Las mujeres en las políticas públicas asociadas a la vivienda. Caso Bogotá D.C. 2010 – 2022
ilustraciones
- Autores:
-
Múnera Roldán, Carolina
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/84526
- Palabra clave:
- 710 - Planificación del área y arquitectura del paisaje::711 - Área de planificación (arte cívico)
Housing
Women
Public policy
Gender approach
Vivienda
Mujeres
Políticas públicas
Enfoque de género
Política gubernamental
Política de la vivienda
Participación de la mujer
Government policy
Housing policy
Womens participation
- Rights
- openAccess
- License
- Reconocimiento 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_fdd2a429423cc9a048ca233421c484f5 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/84526 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Las mujeres en las políticas públicas asociadas a la vivienda. Caso Bogotá D.C. 2010 – 2022 |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Women in public policies associated with housing. The case of Bogota D.C. 2010 – 2022 |
| title |
Las mujeres en las políticas públicas asociadas a la vivienda. Caso Bogotá D.C. 2010 – 2022 |
| spellingShingle |
Las mujeres en las políticas públicas asociadas a la vivienda. Caso Bogotá D.C. 2010 – 2022 710 - Planificación del área y arquitectura del paisaje::711 - Área de planificación (arte cívico) Housing Women Public policy Gender approach Vivienda Mujeres Políticas públicas Enfoque de género Política gubernamental Política de la vivienda Participación de la mujer Government policy Housing policy Womens participation |
| title_short |
Las mujeres en las políticas públicas asociadas a la vivienda. Caso Bogotá D.C. 2010 – 2022 |
| title_full |
Las mujeres en las políticas públicas asociadas a la vivienda. Caso Bogotá D.C. 2010 – 2022 |
| title_fullStr |
Las mujeres en las políticas públicas asociadas a la vivienda. Caso Bogotá D.C. 2010 – 2022 |
| title_full_unstemmed |
Las mujeres en las políticas públicas asociadas a la vivienda. Caso Bogotá D.C. 2010 – 2022 |
| title_sort |
Las mujeres en las políticas públicas asociadas a la vivienda. Caso Bogotá D.C. 2010 – 2022 |
| dc.creator.fl_str_mv |
Múnera Roldán, Carolina |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Sánchez Bernal, Mónica Cortes Díaz, Marco Ernesto |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Múnera Roldán, Carolina |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
710 - Planificación del área y arquitectura del paisaje::711 - Área de planificación (arte cívico) |
| topic |
710 - Planificación del área y arquitectura del paisaje::711 - Área de planificación (arte cívico) Housing Women Public policy Gender approach Vivienda Mujeres Políticas públicas Enfoque de género Política gubernamental Política de la vivienda Participación de la mujer Government policy Housing policy Womens participation |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Housing Women Public policy Gender approach |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Vivienda Mujeres Políticas públicas Enfoque de género |
| dc.subject.unesco.spa.fl_str_mv |
Política gubernamental Política de la vivienda Participación de la mujer |
| dc.subject.unesco.eng.fl_str_mv |
Government policy Housing policy Womens participation |
| description |
ilustraciones |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-08-10T19:02:27Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-08-10T19:02:27Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84526 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84526 https://repositorio.unal.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
AVP, FEDEVIVIENDA y ENDA América Latina. 1995. Análisis con perspectiva de género de la política de vivienda y el subsidio habitacional. Santafé de Bogotá: AVP, ENDA América Latina. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/51063 Bernal López, Juanita. 2021. Construcción de lineamientos de planeación sectorial con enfoque de género y análisis presupuestal del Trazador de Equidad para la Mujer y de avance de indicadores de PND y ODS relacionados. Bogotá: DNP. https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Desarrollo%20Social/Documentos/Lineamientos_sectoriales_de_genero_y_seguimiento_Trazador_Equidad_Mujer.pdf Cardona, Lucy, Marisol Dalmazzo, y Liliana Rainero. 2004. “La vivienda como derecho: igualdad formal y desigualdad real”. En Vivienda con rostro de mujer. Mujeres y derecho a una vivienda adecuada, comp. y ed. María Silvia Emanuelli, 19-30. México D.F.: Coalición Internacional para el Hábitat, Oficina Regional para América Latina (HIC-AL). https://hic-al.org/wp-content/uploads/2018/12/Vivienda-con-Rostro-de-Mujer.pdf Consejo Consultivo de Mujeres de Bogotá D.C, Espacio Autónomo. 2018. Agenda POT de mujeres. https://www.sdmujer.gov.co/sites/default/files/2021-02/archivos-adjunto-pagina/Propuestas%20Final%20Agenda%20POT%20Mujeres%20CCM.pdf Consejo Consultivo de Mujeres de Bogotá D.C, Espacio Autónomo. s.f. Agenda de Mujeres por la Ciudad de Bogotá y de la Agenda Distrital por los Derechos de las Mujeres Diversas de Bogotá D.C. 2020-2024. https://www.sdmujer.gov.co/sites/default/files/2021-04/archivos-adjunto-pagina/Agenda%20Distrital%20CCM%20Incidencia%202020-2024.pdf Consejo Consultivo de Mujeres de Bogotá D.C, Espacio Autónomo. 2018. La Agenda de Mujeres por la Ciudad de Bogotá. Fundación AVP. http://fundacionavp.org/wp-content/uploads/2020/10/Agenda-de-Mujeres-por-la-ciudad-de-Bogot%C3%A1.-UV.-1.pdf Dalmazzo Peillard, Marisol. 1998. “Las mujeres y el hábitat”. En otras palabras, núm. 5: 103-108. https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/53258/lasmujeresyelhabitat.pdf?sequence=1&isAllowed=y Dalmazzo Peillard, Marisol. 2017. “¿Quién cuida en la ciudad? Oportunidades y propuestas en Bogotá (Colombia)” En Serie Asuntos de Género N° 148. CEPAL https://www.cepal.org/es/publicaciones/42428-quien-cuida-la-ciudad-oportunidades-propuestas-bogota-colombia Dalmazzo Peillard, Marisol. 2022. “La voz de las mujeres en el Plan de Ordenamiento Territorial de Bogotá”. En Critica Urbana, núm. 23: 44-47. https://criticaurbana.com/critica-urbana-23-urbanismo-feminista DANE. 2020. Censo Boletín técnico. Déficit Habitacional Censo Nacional de Población y Vivienda (CNPV)2018. https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/deficit-habitacional/deficit-hab-2020-boletin.pdf DANE. 2022. Boletín técnico. Cuenta Satélite de Economía del Cuidado (CSEC) 2021. https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/cuentas/ec/Bol_CS_Econo_cuidado_TDCNR_Val_econ_2021.pdf Espitia, Jorge Enrique. 2020 (julio 18). “Propuesta sobre la renta básica para enfrentar la pandemia: viable y necesaria”. Periódico UNAL. https://periodico.unal.edu.co/articulos/propuesta-sobre-la-renta-basica-para-enfrentar-la-pandemia-viable-y-necesaria/ Falú, Ana María. 2014a. “El derecho de las mujeres a la ciudad. Espacios públicos sin discriminaciones y violencias”. Vivienda Y Ciudad, núm. 1: 10-28. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ReViyCi/article/view/9538 Falú, Ana María. 2014b. “Inclusión y derecho a la ciudad. El ejercicio de los derechos ciudadanos de las mujeres: la agenda de las mujeres para Rosario, Argentina”. Monográfico 5, núm. 11: 58-67. https://www.edcities.org/wp-content/uploads/2014/11/Monogr%C3%A1fico-Ciudad-Inclusi%C3%B3n-Social-y-Educaci%C3%B3n.pdf Falú, Ana, y Liliana Rainero. 1995. “Hábitat Urbano y Políticas Públicas: Una perspectiva de género”. En Desde las orillas de la política: género y poder en América Latina, comps. Lola G. Luna y Mercedes Vilanova, 49-57. Barcelona: Seminario Interdisciplinar Mujeres y Sociedad, Universidad de Barcelona. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/53227 Falú, Ana. 2016. “El derecho de las mujeres a la ciudad”. En Pra lá e Pra cá: El Derecho de Las Mujeres a Las Ciudades, 15-29. Brasília: Redeh, 2016. Falú, Ana. 2020. “La vida de las mujeres en confinamiento en las ciudades fragmentadas. Un análisis feminista de los temas críticos”. Astrolabio 25: 22-45. https://doi.org/10.55441/1668.7515.n25.29933 Falú, Ana. 1998. “Los poderes locales: espacio para la construcción de ciudadanía de las mujeres”. En Los gobiernos locales desde una mirada de género, 121-135. Quito: CEPLAES, 1998. García Vázquez, María de Lourdes. 2012. “Una experiencia de urbanismo ciudadano”. Bitácora arquitectura, núm. 24: 24-29. http://dx.doi.org/10.22201/fa.14058901p.2012.24. García Vázquez, María de Lourdes. 2014. “El olvido de lo obvio: las mujeres en la construcción del hábitat popular”. En Aproximaciones a la historia del urbanismo popular. Una mirada desde México, ed. Héctor Quiroz, 111-117. México: UNAM. García Vázquez, María de Lourdes. 2014. “Hábitat y género en el contexto de los derechos”. En Dfensor, núm. 10: 56. México, D. F. García Vázquez, María de Lourdes. 2016. “Habitar el diseño: la vivienda desde la igualdad de género”. En VIVIENDA & CIUDAD, vol. 3: 77-84. García Vázquez, María de Lourdes, y Magdalena Ferniza Pacheco. 2021. “México: logros y desafíos a 40 años del Primer Encuentro Nacional de Mujeres del Movimiento Urbano Popular: Regional de Mujeres del Valle de México de la Coordinadora Nacional del Movimiento Urbano Popular (conamup)”. En Feminismos en alta voz Experiencias de género y hábitat en América Latina, 140-154. México: CISCSA, HIC-AL, RED MUJER Y HABITAT Grattan, Steven. 2020 (junio 8). “Autoridades de Colombia desalojan a familias pobres durante la cuarentena”. The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/es/tablet/2020/06/08/autoridades-de-colombia-desalojan-familias-pobres-durante-el-brote-del-coronavirus/ Harvey, David. 2013. Ciudades rebeldes: del derecho de la ciudad a la revolución urbana. Madrid: Akal. INMUJERES. 2007. Glosario de género. México D.F.: INMUJERES http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100904.pdf Lefebvre, Henri. 1982. El derecho a la Ciudad. Barcelona: Edicions 62. Ministerio de Justicia y del Derecho. s.f. Cartilla de género. Bogotá: MinJusticia. https://www.minjusticia.gov.co/programas-co/conexion-justicia/Documents/caja-herramientas-genero/Cartilla%20Género%20final.pdf Montaner, Josep, Zaida Muxí, y David H. Falagán. 2005. Herramientas para habitar el presente. La vivienda del siglo XXI. España: Máster Laboratorio de la vivienda del siglo XXI. https://www.researchgate.net/publication/315788077_Herramientas_para_habitar_el_presente_La_vivienda_del_siglo_XXI Morales Soler, Eva, y Rubén Alonso Mallén. 2012. “La vivienda como proceso. Estrategias de flexibilidad”. Hábitat y Sociedad, núm. 4: 33-54. https://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2012.i4.03 Muxí Martínez, Zaida, y Montaner, Josep María. 2010. “Reflexiones para proyectar viviendas del siglo XXI”. DEARQ, núm. 6: 82-99. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=341630315009 Muxí Martínez, Zaida. 2020. “Viviendo la pandemia. Reflexiones en torno al habitar y la salud”. Topofilia, núm. 21: 2-13. http://hdl.handle.net/2117/330209 Muxí Martínez, Zaida. 2009. “Reflexiones en torno a las mujeres y el derecho a la vivienda desde una realidad con espejismos. El derecho humano a la vivienda”. En El derecho humano a la vivienda. Perspectiva nacional e internacional sobre la vivienda adecuada, 39-48. Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo. Muxí Martínez, Zaida. 2018. Ciudad futura, ciudad inclusiva. Blog de Fundación Arquia Blog de arquitectura y arquitectos. https://blogfundacion.arquia.es/2018/02/ciudad-futura-ciudad-inclusiva/?utm_medium=website&utm_source=archdaily.co. OEA CIM, 2020a. COVID-19 en la vida de las mujeres: Emergencia global de los cuidados. https://www.oas.org/es/cim/docs/CuidadosCOVID19-ES.pdf OEA CIM, 2020b COVID-19 en la vida de las mujeres Razones para reconocer los impactos diferenciados. https://www.oas.org/es/cim/docs/ArgumentarioCOVID19-ES.pdf. ONU Hábitat. 2020. La vivienda, la primera línea de defensa frente al brote de COVID-19,” afirma un experto de la ONU. https://www.ohchr.org/es/2020/03/housing-front-line-defence-against-covid-19-outbreak-says-un-expert ONU Mujeres. (s.f.). Glosario de igualdad de género. https://trainingcentre.unwomen.org/mod/glossary/view.php?id=150&mode=letter&hook=B&sortkey=&sortorder=asc ONU Mujeres. 2020. Violencia contra las mujeres y las niñas. La recopilación de datos en el contexto del COVID-19. https://www.unwomen.org/sites/default/files/Headquarters/Attachments/Sections/Library/Publications/2020/Brief-Violence-against-women-and-girls-data-collection-during-COVID-19-es.pdf ONU Mujeres. 2016. Profundicemos en términos: guía para periodistas, comunicadoras y comunicadores. Ciudad de Guatemala: ONU Mujeres Guatemala. https://atlasdegenero-semujeres.edomex.gob.mx/sites/atlasdegenero-semujeres.edomex.gob.mx/files/files/Guia%20lenguaje%20no%20sexista%20ONUMujeres.pdf ONU Mujeres. 2018. Hacer las promesas realidad: la igualdad de género en la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible. New York: ONU Mujeres. https://www.unwomen.org/sites/default/files/Headquarters/Attachments/Sections/Library/Publications/2018/SDG-report-Gender-equality-in-the-2030-Agenda-for-Sustainable-Development-2018-es.pdf ONU. 2017. Nueva Agenda Urbana. Quito: Naciones Unidas. https://habitat3.org/wp-content/uploads/NUA-Spanish.pdf ONU. 2018. La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Santiago de Chile: Naciones Unidas. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/40155/24/S1801141_es.pdf OPS. 2020 (julio 17). Líderes mujeres llaman a integrar la salud mental en la respuesta al COVID-19. https://www.paho.org/es/noticias/17-7-2020-lideres-mujeres-llaman-integrar-salud-mental-respuesta-al-COVID-19 Parra Bautista, Johanna, Lina María Céspedes Báez, y Paula Pedraza Peña. 2022. “Reorganización y sacrificios en el trabajo académico durante la pandemia”. Bitácora Urbano Territorial 32, núm. 2: 131-43. https://doi.org/10.15446/bitacora.v32n2.99791. Punt 6. 2019. Urbanismo feminista: por una transformación radical de los espacios de vida. Barcelona: Virus. Red Mujer y Hábitat de América Latina y el Caribe. 2021. Mujeres diversas enfrentando las desigualdades y construyendo herramientas feministas de acción en los territorios por COVID-19. CISCSA - Ciudades feministas https://www.redmujer.org.ar/_files/ugd/ef40bd_e393dfbe43264f20a0141608a46d912c.pdf Sánchez Bernal, Mónica. 2012. Vivienda y mujeres: herencias, autonomías, ámbitos y alternativas espaciales. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. Sánchez Bernal, Mónica. 2021. “Pensar la ciudad con enfoque de género”. En Pensar la ciudad, núm. 11. https://pensarlaciudad.udistrital.edu.co/miradas-de-ciudad/pensar-la-ciudad-con-enfoque-de-genero Secretaría Distrital de Planeación (2017). Guía para la formulación e implementación de políticas públicas del Distrito. Bogotá: SDP. Secretaría Distrital de la Mujer. s.f. Glosario. https://www.sdmujer.gov.co/ley-de-transparencia-y-acceso-a-la-informacion-publica/informacion-de-interes/glosario Segovia, Olga y María Nieves Rico. 2017. “¿Cómo vivimos la ciudad? Hacia un nuevo paradigma urbano para la igualdad de género”. En ¿Quién cuida en la ciudad? Aportes para políticas urbanas de igualdad, ed. María Nieves Rico y Olga Segovia, 41-69. Santiago de Chile: CEPAL. Segovia, Olga. 2017. “Hacia ciudades cuidadoras”. En ¿Quién cuida en la ciudad? Aportes para políticas urbanas de igualdad, ed. María Nieves Rico y Olga Segovia, 459-470. Santiago de Chile: CEPAL. Segovia, Olga. 2009. “Convivencia en la diversidad: una mirada de género al espacio público”. En Mujeres en la ciudad de violencias y derechos, ed. Ana Falú, 145-162. Santiago de Chile. Segovia, Olga. 2016. Territorio e igualdad. Planificación del desarrollo con perspectiva de género. Manuales de la CEPAL N° 4. Task Force Interamericano Sobre el Liderazgo de las Mujeres. (s.f). Mujeres liderando la respuesta frente a la violencia hacia las mujeres durante la pandemia. https://www.oas.org/es/taskforcewomenleadership/blog/Historias-de-Mujeres-liderando-respuestas-sociales-frente-a-violencia-durante-COVID19.asp UNIFEM. 2006. CEDAW en 10 minutos. https://www.corteidh.or.cr/tablas/25166.pdf Vocabulario Violeta - PPMYG. (s.f.). https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:RhDTSt4gFQQJ:https://clasev.com/pluginfile.php/30087/mod_forum/attachment/2696/Vocabulario_Violeta.doc%3Fforcedownload%3D1&cd=17&hl=es&ct=clnk&gl=co |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Reconocimiento 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Reconocimiento 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
118 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
2010-2022 |
| dc.coverage.city.spa.fl_str_mv |
Bogotá |
| dc.coverage.country.spa.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.coverage.tgn.none.fl_str_mv |
http://vocab.getty.edu/page/tgn/1000838 |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Artes - Maestría en Arquitectura de la Vivienda |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Artes |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Colombia |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84526/1/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84526/2/1128423617.2023.pdf.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84526/3/1128423617.2023.pdf.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a 06ca0984713fb2427e096b39e5ec4d4c d166f2a742c6ae633a38473c5d13b357 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089322604789760 |
| spelling |
Reconocimiento 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Sánchez Bernal, Mónicae6f54354aca472eb7684a2931633276b600Cortes Díaz, Marco Ernesto8a03230573ef166ec34f157a21ca2a01Múnera Roldán, Carolina12821de5efcc80832366196499b919562010-2022BogotáColombiahttp://vocab.getty.edu/page/tgn/10008382023-08-10T19:02:27Z2023-08-10T19:02:27Z2023https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84526Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustracionesEl presente Trabajo Final de Maestría (TFM) parte de entender la vivienda como un derecho humano fundamental y reconoce las problemáticas que viven las mujeres de manera diferenciada en el espacio doméstico y se concentra en indagar por la su relación con las políticas públicas y la vivienda. Para ello, se realiza una revisión teórica en la que se identifican conceptos construidos por arquitectas y organizaciones feministas que han documentado las relaciones de las mujeres con la vivienda y su entorno. También se cuestiona cuánto han sido permeadas las políticas públicas por las agendas feministas en las diferentes escalas de la vivienda, en particular, en Bogotá, a partir de una revisión crítica de la normativa sobre mujeres y vivienda. Por otro lado, se sigue con atención cómo la pandemia intensificó las crisis para las mujeres en el espacio doméstico en medio del confinamiento, que desde antes las arquitectas ya evidenciaban. Finalmente, este trabajo genera recomendaciones para precisar la incorporación del enfoque de género en las políticas públicas asociadas a la vivienda. (Texto tomado de la fuente).Understanding housing as a fundamental human right and recognizing the problems women experience in a differentiated way in the domestic space, this work ponders the relationship between women, public policies and housing. Through a theoretical review, it identifies concepts built by feminist architects who have documented women's relationships with housing and its environment. It also wonders how much feminist agendas have permeated public policies in the different housing scales, particularly in Bogotá. On the other hand, it closely follows how the pandemic intensified the crises for women in the domestic space during confinement, which feminists had already evidenced. Finally, this work generates recommendations to specify the incorporation of the gender approach in public policies associated with housing.MaestríaMagíster en Arquitectura de la Vivienda118 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Artes - Maestría en Arquitectura de la ViviendaFacultad de ArtesBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá710 - Planificación del área y arquitectura del paisaje::711 - Área de planificación (arte cívico)HousingWomenPublic policyGender approachViviendaMujeresPolíticas públicasEnfoque de géneroPolítica gubernamentalPolítica de la viviendaParticipación de la mujerGovernment policyHousing policyWomens participationLas mujeres en las políticas públicas asociadas a la vivienda. Caso Bogotá D.C. 2010 – 2022Women in public policies associated with housing. The case of Bogota D.C. 2010 – 2022Trabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMAVP, FEDEVIVIENDA y ENDA América Latina. 1995. Análisis con perspectiva de género de la política de vivienda y el subsidio habitacional. Santafé de Bogotá: AVP, ENDA América Latina. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/51063Bernal López, Juanita. 2021. Construcción de lineamientos de planeación sectorial con enfoque de género y análisis presupuestal del Trazador de Equidad para la Mujer y de avance de indicadores de PND y ODS relacionados. Bogotá: DNP. https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Desarrollo%20Social/Documentos/Lineamientos_sectoriales_de_genero_y_seguimiento_Trazador_Equidad_Mujer.pdfCardona, Lucy, Marisol Dalmazzo, y Liliana Rainero. 2004. “La vivienda como derecho: igualdad formal y desigualdad real”. En Vivienda con rostro de mujer. Mujeres y derecho a una vivienda adecuada, comp. y ed. María Silvia Emanuelli, 19-30. México D.F.: Coalición Internacional para el Hábitat, Oficina Regional para América Latina (HIC-AL). https://hic-al.org/wp-content/uploads/2018/12/Vivienda-con-Rostro-de-Mujer.pdfConsejo Consultivo de Mujeres de Bogotá D.C, Espacio Autónomo. 2018. Agenda POT de mujeres. https://www.sdmujer.gov.co/sites/default/files/2021-02/archivos-adjunto-pagina/Propuestas%20Final%20Agenda%20POT%20Mujeres%20CCM.pdfConsejo Consultivo de Mujeres de Bogotá D.C, Espacio Autónomo. s.f. Agenda de Mujeres por la Ciudad de Bogotá y de la Agenda Distrital por los Derechos de las Mujeres Diversas de Bogotá D.C. 2020-2024. https://www.sdmujer.gov.co/sites/default/files/2021-04/archivos-adjunto-pagina/Agenda%20Distrital%20CCM%20Incidencia%202020-2024.pdfConsejo Consultivo de Mujeres de Bogotá D.C, Espacio Autónomo. 2018. La Agenda de Mujeres por la Ciudad de Bogotá. Fundación AVP. http://fundacionavp.org/wp-content/uploads/2020/10/Agenda-de-Mujeres-por-la-ciudad-de-Bogot%C3%A1.-UV.-1.pdfDalmazzo Peillard, Marisol. 1998. “Las mujeres y el hábitat”. En otras palabras, núm. 5: 103-108. https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/53258/lasmujeresyelhabitat.pdf?sequence=1&isAllowed=yDalmazzo Peillard, Marisol. 2017. “¿Quién cuida en la ciudad? Oportunidades y propuestas en Bogotá (Colombia)” En Serie Asuntos de Género N° 148. CEPAL https://www.cepal.org/es/publicaciones/42428-quien-cuida-la-ciudad-oportunidades-propuestas-bogota-colombiaDalmazzo Peillard, Marisol. 2022. “La voz de las mujeres en el Plan de Ordenamiento Territorial de Bogotá”. En Critica Urbana, núm. 23: 44-47. https://criticaurbana.com/critica-urbana-23-urbanismo-feministaDANE. 2020. Censo Boletín técnico. Déficit Habitacional Censo Nacional de Población y Vivienda (CNPV)2018. https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/deficit-habitacional/deficit-hab-2020-boletin.pdfDANE. 2022. Boletín técnico. Cuenta Satélite de Economía del Cuidado (CSEC) 2021. https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/cuentas/ec/Bol_CS_Econo_cuidado_TDCNR_Val_econ_2021.pdfEspitia, Jorge Enrique. 2020 (julio 18). “Propuesta sobre la renta básica para enfrentar la pandemia: viable y necesaria”. Periódico UNAL. https://periodico.unal.edu.co/articulos/propuesta-sobre-la-renta-basica-para-enfrentar-la-pandemia-viable-y-necesaria/Falú, Ana María. 2014a. “El derecho de las mujeres a la ciudad. Espacios públicos sin discriminaciones y violencias”. Vivienda Y Ciudad, núm. 1: 10-28. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/ReViyCi/article/view/9538Falú, Ana María. 2014b. “Inclusión y derecho a la ciudad. El ejercicio de los derechos ciudadanos de las mujeres: la agenda de las mujeres para Rosario, Argentina”. Monográfico 5, núm. 11: 58-67. https://www.edcities.org/wp-content/uploads/2014/11/Monogr%C3%A1fico-Ciudad-Inclusi%C3%B3n-Social-y-Educaci%C3%B3n.pdfFalú, Ana, y Liliana Rainero. 1995. “Hábitat Urbano y Políticas Públicas: Una perspectiva de género”. En Desde las orillas de la política: género y poder en América Latina, comps. Lola G. Luna y Mercedes Vilanova, 49-57. Barcelona: Seminario Interdisciplinar Mujeres y Sociedad, Universidad de Barcelona. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/53227 Falú, Ana. 2016. “El derecho de las mujeres a la ciudad”. En Pra lá e Pra cá: El Derecho de Las Mujeres a Las Ciudades, 15-29. Brasília: Redeh, 2016.Falú, Ana. 2020. “La vida de las mujeres en confinamiento en las ciudades fragmentadas. Un análisis feminista de los temas críticos”. Astrolabio 25: 22-45. https://doi.org/10.55441/1668.7515.n25.29933Falú, Ana. 1998. “Los poderes locales: espacio para la construcción de ciudadanía de las mujeres”. En Los gobiernos locales desde una mirada de género, 121-135. Quito: CEPLAES, 1998.García Vázquez, María de Lourdes. 2012. “Una experiencia de urbanismo ciudadano”. Bitácora arquitectura, núm. 24: 24-29. http://dx.doi.org/10.22201/fa.14058901p.2012.24.García Vázquez, María de Lourdes. 2014. “El olvido de lo obvio: las mujeres en la construcción del hábitat popular”. En Aproximaciones a la historia del urbanismo popular. Una mirada desde México, ed. Héctor Quiroz, 111-117. México: UNAM.García Vázquez, María de Lourdes. 2014. “Hábitat y género en el contexto de los derechos”. En Dfensor, núm. 10: 56. México, D. F.García Vázquez, María de Lourdes. 2016. “Habitar el diseño: la vivienda desde la igualdad de género”. En VIVIENDA & CIUDAD, vol. 3: 77-84.García Vázquez, María de Lourdes, y Magdalena Ferniza Pacheco. 2021. “México: logros y desafíos a 40 años del Primer Encuentro Nacional de Mujeres del Movimiento Urbano Popular: Regional de Mujeres del Valle de México de la Coordinadora Nacional del Movimiento Urbano Popular (conamup)”. En Feminismos en alta voz Experiencias de género y hábitat en América Latina, 140-154. México: CISCSA, HIC-AL, RED MUJER Y HABITATGrattan, Steven. 2020 (junio 8). “Autoridades de Colombia desalojan a familias pobres durante la cuarentena”. The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/es/tablet/2020/06/08/autoridades-de-colombia-desalojan-familias-pobres-durante-el-brote-del-coronavirus/Harvey, David. 2013. Ciudades rebeldes: del derecho de la ciudad a la revolución urbana. Madrid: Akal.INMUJERES. 2007. Glosario de género. México D.F.: INMUJERES http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100904.pdfLefebvre, Henri. 1982. El derecho a la Ciudad. Barcelona: Edicions 62.Ministerio de Justicia y del Derecho. s.f. Cartilla de género. Bogotá: MinJusticia. https://www.minjusticia.gov.co/programas-co/conexion-justicia/Documents/caja-herramientas-genero/Cartilla%20Género%20final.pdfMontaner, Josep, Zaida Muxí, y David H. Falagán. 2005. Herramientas para habitar el presente. La vivienda del siglo XXI. España: Máster Laboratorio de la vivienda del siglo XXI. https://www.researchgate.net/publication/315788077_Herramientas_para_habitar_el_presente_La_vivienda_del_siglo_XXIMorales Soler, Eva, y Rubén Alonso Mallén. 2012. “La vivienda como proceso. Estrategias de flexibilidad”. Hábitat y Sociedad, núm. 4: 33-54. https://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2012.i4.03Muxí Martínez, Zaida, y Montaner, Josep María. 2010. “Reflexiones para proyectar viviendas del siglo XXI”. DEARQ, núm. 6: 82-99. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=341630315009Muxí Martínez, Zaida. 2020. “Viviendo la pandemia. Reflexiones en torno al habitar y la salud”. Topofilia, núm. 21: 2-13. http://hdl.handle.net/2117/330209Muxí Martínez, Zaida. 2009. “Reflexiones en torno a las mujeres y el derecho a la vivienda desde una realidad con espejismos. El derecho humano a la vivienda”. En El derecho humano a la vivienda. Perspectiva nacional e internacional sobre la vivienda adecuada, 39-48. Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo.Muxí Martínez, Zaida. 2018. Ciudad futura, ciudad inclusiva. Blog de Fundación Arquia Blog de arquitectura y arquitectos. https://blogfundacion.arquia.es/2018/02/ciudad-futura-ciudad-inclusiva/?utm_medium=website&utm_source=archdaily.co.OEA CIM, 2020a. COVID-19 en la vida de las mujeres: Emergencia global de los cuidados. https://www.oas.org/es/cim/docs/CuidadosCOVID19-ES.pdfOEA CIM, 2020b COVID-19 en la vida de las mujeres Razones para reconocer los impactos diferenciados. https://www.oas.org/es/cim/docs/ArgumentarioCOVID19-ES.pdf.ONU Hábitat. 2020. La vivienda, la primera línea de defensa frente al brote de COVID-19,” afirma un experto de la ONU. https://www.ohchr.org/es/2020/03/housing-front-line-defence-against-covid-19-outbreak-says-un-expertONU Mujeres. (s.f.). Glosario de igualdad de género. https://trainingcentre.unwomen.org/mod/glossary/view.php?id=150&mode=letter&hook=B&sortkey=&sortorder=ascONU Mujeres. 2020. Violencia contra las mujeres y las niñas. La recopilación de datos en el contexto del COVID-19. https://www.unwomen.org/sites/default/files/Headquarters/Attachments/Sections/Library/Publications/2020/Brief-Violence-against-women-and-girls-data-collection-during-COVID-19-es.pdfONU Mujeres. 2016. Profundicemos en términos: guía para periodistas, comunicadoras y comunicadores. Ciudad de Guatemala: ONU Mujeres Guatemala. https://atlasdegenero-semujeres.edomex.gob.mx/sites/atlasdegenero-semujeres.edomex.gob.mx/files/files/Guia%20lenguaje%20no%20sexista%20ONUMujeres.pdfONU Mujeres. 2018. Hacer las promesas realidad: la igualdad de género en la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible. New York: ONU Mujeres. https://www.unwomen.org/sites/default/files/Headquarters/Attachments/Sections/Library/Publications/2018/SDG-report-Gender-equality-in-the-2030-Agenda-for-Sustainable-Development-2018-es.pdfONU. 2017. Nueva Agenda Urbana. Quito: Naciones Unidas. https://habitat3.org/wp-content/uploads/NUA-Spanish.pdfONU. 2018. La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Santiago de Chile: Naciones Unidas. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/40155/24/S1801141_es.pdfOPS. 2020 (julio 17). Líderes mujeres llaman a integrar la salud mental en la respuesta al COVID-19. https://www.paho.org/es/noticias/17-7-2020-lideres-mujeres-llaman-integrar-salud-mental-respuesta-al-COVID-19Parra Bautista, Johanna, Lina María Céspedes Báez, y Paula Pedraza Peña. 2022. “Reorganización y sacrificios en el trabajo académico durante la pandemia”. Bitácora Urbano Territorial 32, núm. 2: 131-43. https://doi.org/10.15446/bitacora.v32n2.99791.Punt 6. 2019. Urbanismo feminista: por una transformación radical de los espacios de vida. Barcelona: Virus.Red Mujer y Hábitat de América Latina y el Caribe. 2021. Mujeres diversas enfrentando las desigualdades y construyendo herramientas feministas de acción en los territorios por COVID-19. CISCSA - Ciudades feministas https://www.redmujer.org.ar/_files/ugd/ef40bd_e393dfbe43264f20a0141608a46d912c.pdfSánchez Bernal, Mónica. 2012. Vivienda y mujeres: herencias, autonomías, ámbitos y alternativas espaciales. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.Sánchez Bernal, Mónica. 2021. “Pensar la ciudad con enfoque de género”. En Pensar la ciudad, núm. 11. https://pensarlaciudad.udistrital.edu.co/miradas-de-ciudad/pensar-la-ciudad-con-enfoque-de-generoSecretaría Distrital de Planeación (2017). Guía para la formulación e implementación de políticas públicas del Distrito. Bogotá: SDP.Secretaría Distrital de la Mujer. s.f. Glosario. https://www.sdmujer.gov.co/ley-de-transparencia-y-acceso-a-la-informacion-publica/informacion-de-interes/glosarioSegovia, Olga y María Nieves Rico. 2017. “¿Cómo vivimos la ciudad? Hacia un nuevo paradigma urbano para la igualdad de género”. En ¿Quién cuida en la ciudad? Aportes para políticas urbanas de igualdad, ed. María Nieves Rico y Olga Segovia, 41-69. Santiago de Chile: CEPAL.Segovia, Olga. 2017. “Hacia ciudades cuidadoras”. En ¿Quién cuida en la ciudad? Aportes para políticas urbanas de igualdad, ed. María Nieves Rico y Olga Segovia, 459-470. Santiago de Chile: CEPAL.Segovia, Olga. 2009. “Convivencia en la diversidad: una mirada de género al espacio público”. En Mujeres en la ciudad de violencias y derechos, ed. Ana Falú, 145-162. Santiago de Chile.Segovia, Olga. 2016. Territorio e igualdad. Planificación del desarrollo con perspectiva de género. Manuales de la CEPAL N° 4.Task Force Interamericano Sobre el Liderazgo de las Mujeres. (s.f). Mujeres liderando la respuesta frente a la violencia hacia las mujeres durante la pandemia. https://www.oas.org/es/taskforcewomenleadership/blog/Historias-de-Mujeres-liderando-respuestas-sociales-frente-a-violencia-durante-COVID19.aspUNIFEM. 2006. CEDAW en 10 minutos. https://www.corteidh.or.cr/tablas/25166.pdfVocabulario Violeta - PPMYG. (s.f.). https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:RhDTSt4gFQQJ:https://clasev.com/pluginfile.php/30087/mod_forum/attachment/2696/Vocabulario_Violeta.doc%3Fforcedownload%3D1&cd=17&hl=es&ct=clnk&gl=coEstudiantesInvestigadoresPúblico generalResponsables políticosLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84526/1/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD51ORIGINAL1128423617.2023.pdf.pdf1128423617.2023.pdf.pdfTesis de Maestría en Arquitectura de la Viviendaapplication/pdf3467660https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84526/2/1128423617.2023.pdf.pdf06ca0984713fb2427e096b39e5ec4d4cMD52THUMBNAIL1128423617.2023.pdf.pdf.jpg1128423617.2023.pdf.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4962https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84526/3/1128423617.2023.pdf.pdf.jpgd166f2a742c6ae633a38473c5d13b357MD53unal/84526oai:repositorio.unal.edu.co:unal/845262023-08-12 23:04:08.833Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo= |