Variación sociolingüística en la lengua de señas colombiana: observaciones sobre el vocabulario deportivo, en el marco de la planificación lingüística

Este artículo presenta los resultados de una investigación exploratoria dentro del campo de la planificación lingüística del tipo corpus, acerca del vocabulario deportivo de la lengua de señas colombiana (LSC), empleado por la comunidad deportiva sorda del país. El análisis de las muestras recogidas...

Full description

Autores:
Cortés Bello, Yenny Milena
Barreto Muñoz, Alex Giovanny
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2013
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/49156
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/49156
http://bdigital.unal.edu.co/42613/
Palabra clave:
planeación lingüística
recopilación
estandarización
lengua de señas colombiana (LSC)
vocabulario técnico-deportivo
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_fbc8b4a6e0f0d200a7ce3db797858a7a
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/49156
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
spelling Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Cortés Bello, Yenny Milena56b74ad6-c197-4ed8-8156-3fddc417ab1a300Barreto Muñoz, Alex Giovannyf3122035-1b78-4e3a-a32c-f013f1777b783002019-06-29T08:26:31Z2019-06-29T08:26:31Z2013https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/49156http://bdigital.unal.edu.co/42613/Este artículo presenta los resultados de una investigación exploratoria dentro del campo de la planificación lingüística del tipo corpus, acerca del vocabulario deportivo de la lengua de señas colombiana (LSC), empleado por la comunidad deportiva sorda del país. El análisis de las muestras recogidas de hablantes de 11 ciudades evidenció variaciones de carácter sociolingüístico a lo largo del territorio nacional. Como resultado de esta investigación, se consolidaron 500 vocablos (entre léxico y expresiones) pertenecientes al ámbito técnico-deportivo. El ejercicio realizado no pretendió establecer qué señas se deben o no estandarizar, y mucho menos, definir cuáles podrían ser llamadas correctas o incorrectas para un proceso de normalización.application/pdfspaForma y Funciónhttp://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/44568Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y FunciónForma y FunciónForma y Función; Vol. 26, núm. 2 (2013); 149-170 2256-5469 0120-338XCortés Bello, Yenny Milena and Barreto Muñoz, Alex Giovanny (2013) Variación sociolingüística en la lengua de señas colombiana: observaciones sobre el vocabulario deportivo, en el marco de la planificación lingüística. Forma y Función; Vol. 26, núm. 2 (2013); 149-170 2256-5469 0120-338X .Variación sociolingüística en la lengua de señas colombiana: observaciones sobre el vocabulario deportivo, en el marco de la planificación lingüísticaArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTplaneación lingüísticarecopilaciónestandarizaciónlengua de señas colombiana (LSC)vocabulario técnico-deportivoORIGINAL44568-211816-1-PB.pdfapplication/pdf580500https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/49156/1/44568-211816-1-PB.pdfad19986a00fbac4720556f68c2a1faa7MD51THUMBNAIL44568-211816-1-PB.pdf.jpg44568-211816-1-PB.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5873https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/49156/2/44568-211816-1-PB.pdf.jpg16cd9d17f9499d37aee2e72cd06242dfMD52unal/49156oai:repositorio.unal.edu.co:unal/491562023-11-06 23:18:18.805Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co
dc.title.spa.fl_str_mv Variación sociolingüística en la lengua de señas colombiana: observaciones sobre el vocabulario deportivo, en el marco de la planificación lingüística
title Variación sociolingüística en la lengua de señas colombiana: observaciones sobre el vocabulario deportivo, en el marco de la planificación lingüística
spellingShingle Variación sociolingüística en la lengua de señas colombiana: observaciones sobre el vocabulario deportivo, en el marco de la planificación lingüística
planeación lingüística
recopilación
estandarización
lengua de señas colombiana (LSC)
vocabulario técnico-deportivo
title_short Variación sociolingüística en la lengua de señas colombiana: observaciones sobre el vocabulario deportivo, en el marco de la planificación lingüística
title_full Variación sociolingüística en la lengua de señas colombiana: observaciones sobre el vocabulario deportivo, en el marco de la planificación lingüística
title_fullStr Variación sociolingüística en la lengua de señas colombiana: observaciones sobre el vocabulario deportivo, en el marco de la planificación lingüística
title_full_unstemmed Variación sociolingüística en la lengua de señas colombiana: observaciones sobre el vocabulario deportivo, en el marco de la planificación lingüística
title_sort Variación sociolingüística en la lengua de señas colombiana: observaciones sobre el vocabulario deportivo, en el marco de la planificación lingüística
dc.creator.fl_str_mv Cortés Bello, Yenny Milena
Barreto Muñoz, Alex Giovanny
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Cortés Bello, Yenny Milena
Barreto Muñoz, Alex Giovanny
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv planeación lingüística
recopilación
estandarización
lengua de señas colombiana (LSC)
vocabulario técnico-deportivo
topic planeación lingüística
recopilación
estandarización
lengua de señas colombiana (LSC)
vocabulario técnico-deportivo
description Este artículo presenta los resultados de una investigación exploratoria dentro del campo de la planificación lingüística del tipo corpus, acerca del vocabulario deportivo de la lengua de señas colombiana (LSC), empleado por la comunidad deportiva sorda del país. El análisis de las muestras recogidas de hablantes de 11 ciudades evidenció variaciones de carácter sociolingüístico a lo largo del territorio nacional. Como resultado de esta investigación, se consolidaron 500 vocablos (entre léxico y expresiones) pertenecientes al ámbito técnico-deportivo. El ejercicio realizado no pretendió establecer qué señas se deben o no estandarizar, y mucho menos, definir cuáles podrían ser llamadas correctas o incorrectas para un proceso de normalización.
publishDate 2013
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2013
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-06-29T08:26:31Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-06-29T08:26:31Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/49156
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/42613/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/49156
http://bdigital.unal.edu.co/42613/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.spa.fl_str_mv http://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/44568
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función
Forma y Función
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Forma y Función; Vol. 26, núm. 2 (2013); 149-170 2256-5469 0120-338X
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Cortés Bello, Yenny Milena and Barreto Muñoz, Alex Giovanny (2013) Variación sociolingüística en la lengua de señas colombiana: observaciones sobre el vocabulario deportivo, en el marco de la planificación lingüística. Forma y Función; Vol. 26, núm. 2 (2013); 149-170 2256-5469 0120-338X .
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Forma y Función
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/49156/1/44568-211816-1-PB.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/49156/2/44568-211816-1-PB.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv ad19986a00fbac4720556f68c2a1faa7
16cd9d17f9499d37aee2e72cd06242df
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814090185876439040

Publicaciones similares