Narrativas y tensiones museales: la configuración del Museo Nacional de Memoria Histórica de Colombia (2012-2019)
ilustraciones, diagramas, fotografías
- Autores:
-
Cortés Ocazionez, Martha Isabel
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/81078
- Palabra clave:
- 060 - Organizaciones generales y museología::069 - Museología (Ciencia de los Museos)
Museología
Memorias
Patrimonio documental
Conflicto armado
Comunidad
Museology
Memories
Documentary heritage
Armed conflict
Community
Museo histórico
Museo nacional
Política museológica
Historical museums
National museums
Museum policy
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_f96e537ad5c752675f46b27ad0c18312 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/81078 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Narrativas y tensiones museales: la configuración del Museo Nacional de Memoria Histórica de Colombia (2012-2019) |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Narratives and museum tensions: the configuration of the National Museum of Historical Memory of Colombia (2012-2019) |
| title |
Narrativas y tensiones museales: la configuración del Museo Nacional de Memoria Histórica de Colombia (2012-2019) |
| spellingShingle |
Narrativas y tensiones museales: la configuración del Museo Nacional de Memoria Histórica de Colombia (2012-2019) 060 - Organizaciones generales y museología::069 - Museología (Ciencia de los Museos) Museología Memorias Patrimonio documental Conflicto armado Comunidad Museology Memories Documentary heritage Armed conflict Community Museo histórico Museo nacional Política museológica Historical museums National museums Museum policy |
| title_short |
Narrativas y tensiones museales: la configuración del Museo Nacional de Memoria Histórica de Colombia (2012-2019) |
| title_full |
Narrativas y tensiones museales: la configuración del Museo Nacional de Memoria Histórica de Colombia (2012-2019) |
| title_fullStr |
Narrativas y tensiones museales: la configuración del Museo Nacional de Memoria Histórica de Colombia (2012-2019) |
| title_full_unstemmed |
Narrativas y tensiones museales: la configuración del Museo Nacional de Memoria Histórica de Colombia (2012-2019) |
| title_sort |
Narrativas y tensiones museales: la configuración del Museo Nacional de Memoria Histórica de Colombia (2012-2019) |
| dc.creator.fl_str_mv |
Cortés Ocazionez, Martha Isabel |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Castell Ginovart, Edmon |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Cortés Ocazionez, Martha Isabel |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
060 - Organizaciones generales y museología::069 - Museología (Ciencia de los Museos) |
| topic |
060 - Organizaciones generales y museología::069 - Museología (Ciencia de los Museos) Museología Memorias Patrimonio documental Conflicto armado Comunidad Museology Memories Documentary heritage Armed conflict Community Museo histórico Museo nacional Política museológica Historical museums National museums Museum policy |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Museología Memorias Patrimonio documental Conflicto armado Comunidad |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Museology Memories Documentary heritage Armed conflict Community |
| dc.subject.unesco.spa.fl_str_mv |
Museo histórico Museo nacional Política museológica |
| dc.subject.unesco.eng.fl_str_mv |
Historical museums National museums Museum policy |
| description |
ilustraciones, diagramas, fotografías |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2020 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-02-28T20:26:31Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-02-28T20:26:31Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/81078 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/81078 https://repositorio.unal.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Alexander, J. (2002). On the Social Construction of Moral Universals: The 'Holocaust' from War Crime to Trauma Drama. European Journal of Social Theory. ANFASEP (2016) El Museo de la Memoria “Para que no se repita”. Disponible en: http://anfasep.org.pe/museo-de-la-memoria/ Agencia de Noticias UN (2017) Desequilibrios en la institucionalidad pública de la memoria. Disponible en: https://agenciadenoticias.unal.edu.co/detalle/article/desequilibrios-en-la-institucionalidad-publica-de-la-memoria.html Arango, I. (2016) Un derecho elaborado puntada a puntada. La experiencia del Costurero Tejedoras por la Memoria de Sonsón. Revista Trabajo Social Número 18. Universidad de Antioquia. Colombia. Disponible en: http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/revistraso/article/view/338231/20793381 Baer, A. (2006). Holocausto: recuerdo y representación. Madrid: Losada. BBC (2012) Una mirada a los años oscuros de la Stasi. Disponible en: https://www.bbc.com/mundo/video_fotos/2012/01/120119_galeria_stasi_museo_pea Casa Memoria Tumaco (2015) Casa de la Memoria. Disponible en: https://casamemoriatumaco.org/ Castell, E. (2011) Sobre una acción: 100 años de acción pública de inconstitucionalidad. Blog La imaginación museográfica. Disponible en: https://imaginacionmuseografica.blogspot.com/2019/11/sobre-una-accion.html Castell, E & Falcó, L. (2004) El museólogo desactivado. Actores y audiencias en la representación de la batalla del Ebro. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4952501 Blog Resistamos (2019) Centro Nacional de Memoria Histórica, 11D, plantón artístico y cultural, por la renuncia de Darío Acevedo. Disponible en: https://resistamos.co/idea/centro-nacional-de-memoria-historica-11d-planton-artistico-y-cultural-por-la-renuncia-de-dario-acevedo/ Castro, J. (2018) Memorias en conflicto: construcción de lugares de memoria en Tumaco y Bogotá entre 1991 y 2016 [Tesis Maestría] Universidad Nacional de Colombia. Disponible en: http://bdigital.unal.edu.co/73098/3/1023925789.2018.pdf Centro de Memoria (2018) Unión de costureros: la memoria arropa la memoria. Disponible en: http://experiencias.centromemoria.gov.co/union-de-costureros/ Centro Nacional de Memoria Histórica (2019) El director del Museo de Memoria Histórica de Colombia hace un llamado a debatir las ideas para no repetir la historia. Disponible en: http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/de/noticias/noticias-cmh/el-director-del-museo-de-memoria-historica-de-colombia-hace-un-llamado-a-debatir-las-ideas-para-no-repetir-la-historia Centro Nacional de Memoria Histórica (2017) Política pública de archivos de derechos humanos, memoria histórica y conflicto armado. Centro Nacional de Memoria Histórica. ISBN 978-958-8944-57-9. Bogotá: Colombia. Centro Nacional de Memoria Histórica (2017) Museo Nacional de la Memoria: Un Lugar para el encuentro. Lineamientos conceptuales y guion museológico. Disponible en: www.centrodememoriahistorica.gov.co › informes-2017 › download Centro Nacional de Memoria Histórica (2016) Así se apropia la juventud alemana de los archivos de la STASI. Disponible en: http://centrodememoriahistorica.gov.co/asi-se-apropia-la-juventud-alemana-de-los-archivos-de-la-stasi/ Centro Nacional de Memoria Histórica (2016) Archivo virtual de Derechos Humanos y Memoria Histórica. Disponible en: http://www.archivodelosddhh.gov.co/ Centro Nacional de Memoria Histórica (2016) La memoria una aliada para la paz. Revista CONMEMORA: Edición Número 4. Bogotá D.C. Colombia Centro Nacional de Memoria Histórica (2015) Martha Nubia Bello habla del Museo Nacional de la Memoria [Video]. Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=aXT11LGOvNc Centro Nacional de Memoria Histórica (2014) Seminario Experiencias Internacionales en Archivos de Derechos Humanos. Disponible en: http://centrodememoriahistorica.gov.co/descargas/informes2014/libroDDHH.pdf Chagas, M. & Abreu, R. (2008). Un museo en la Favela de la Maré: memorias y narrativas en favor de la dignidad social. Ministerio de Cultura: Subdirección General de Museos Estatales. CINEP (2014) Boletín virtual N°1: El proyecto Voces de la Memoria. Disponible en: https://www.cinep.org.co/publicaciones/PDFS/20141001.BoletinMemoria1.pdf Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo (2019) Ratificamos nuestra falta de confianza y el retiro de nuestros archivos del Centro Nacional de Memoria Histórica. Disponible en: https://www.colectivodeabogados.org/?Ratificamos-nuestra-falta-de-confianza-y-el-retiro-de-nuestros-archivos-del Defensa (2019) Museo Aeroespacial Colombiano. Disponible en: https://www.defensa.com/colombia/museo-aeroespacial-de-colombia Departamento Nacional de Planeación (2017) CONPES 3909 de 2017 “Declaración de importancia estratégica Museo Nacional de Memoria”. Disponible en: https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Conpes/Econ%C3%B3micos/3909.pdf El Colombiano (2018) Estas voces recuerdan en Medellín. Disponible en: https://www.elcolombiano.com/cultura/aqui-se-esta-construyendo-la-memoria-EG9282464 El Espectador (2019) El museo de los Montes de María que tardó once años en nacer. Disponible en: https://www.elespectador.com/colombia2020/justicia/verdad/el-museo-de-los-montes-de-maria-que-tardo-once-anos-en-nacer-articulo-857766 El Tiempo (2020) A Colombia se la está gobernando como un país derrotado. Disponible en: https://www.eltiempo.com/politica/entrevista-con-gonzalo-sanchez-gomez-a-colombia-se-la-esta-gobernando-como-un-pais-derrotado-470842?fbclid=IwAR3_IeAHN4_xo0Nul4EL7OEWcjuzbNAvdgzl2x4lKbm_tNna6mDjs5Fw2E4 Guixe. J. (2008) Memorial Democrático y los lugares de la memoria: la Recuperación del patrimonio memorial en Cataluña. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/23528777_El_Memorial_Democratico_y_los_lugares_de_la_memoria_la_Recuperacion_del_patrimonio_memorial_en_Cataluna Gatti, S. & Padiglione, V. (2000) Representar la tragèdial'estil passional dels Museus de la resistencia. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=32332 Hacemos Memoria (2019) “Sin consenso, los lugares de memoria no sirven a nadie”: Alejandra Naftal. Disponible en: http://hacemosmemoria.org/2019/04/28/museo-sitio-memoria-esma-argentina/ Halbwachs, M. (1995) Memoria Colectiva y Memoria Histórica en Revista Española de Investigaciones Sociológicas. Disponible en: http://ih-vm-cisreis.c.mad.interhost.com/REIS/PDF/REIS_069_12.pdf Imagina Rio de Janeiro (2014) Museo da Maré, reconocido como atractivo turístico de Rio de Janeiro. Disponible en: https://imaginariodejaneiro.com/museo-da-mare-atractivo-turistico-de-rio-de-janeiro/ Iniesta, M (2006) “Àgores "Glocals". Museus per a la mediació: història, identitats i perplexitats” En Mnemòsine: Revista Catalana de Museologia, Nº. 3, Barcelona López, W. (2013) Museos en tiempos de conflicto: memoria y ciudadanía en Colombia. Dirección de Museos y Patrimonio Cultural. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia. López, W. (2003) El objeto en el museo: algunas ideas sobre su estatuto semiótico. Revista Ensayos. Historia y Teoría del Arte. Vol. 8. No 8. Bogotá D.C. Universidad Nacional de Colombia. Mairesse, F. (2013) Museos y ética Un enfoque histórico y museológico. Disponible en: http://www.educacionyfp.gob.es/dam/jcr:846f796f-905b-42d9-8cff-27fe48e70eaf/02-museos-etica.pdf Marín, T. M. T. (2002). Historia de la documentación museológica: La gestión de la memoria artística. Gijón, Asturias: Ediciones Trea. Millard, E. (2014) ¿Por qué un derecho a la memoria? Revista Derecho del Estado N.º. 32. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4765448 Morales, L. (2010) La escritura-objeto en los museos de historia. Revista Internacional de Conservación, Restauración y Museología. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-249X2010000100008 Museo Casa de la Memoria Indómita (2019) Conoce nuestra historia. Disponible en: https://museocasadelamemoriaindomita.mx/historia/ Museo Militar de Colombia (2019) Reseña histórica Museo Militar de Colombia Disponible en: https://www.museomilitarcol.com/resena-del-museo/ Museo Nacional de Memoria Histórica (2019) Camino al 2020. Disponible en: http://museodememoria.gov.co/proyecto/un-museo-legado-social/ Museo Nacional de Memoria Histórica (2018) Guión conceptual Museo de Memoria Histórica de Colombia. Disponible en: http://museodememoria.gov.co/wp-content/uploads/2018/07/Guion-conceptual.pdf Museo Nacional de Memoria Histórica (2018) Lineamientos conceptuales y guión museológico. Disponible en: http://museodememoria.gov.co/wp-content/uploads/2018/04/MNM-Lineamientos.pdf Noticias UNO (2019) Audio revelaría supuesto plan del director del Centro de Memoria para censurar a las víctimas. Disponible en https://www.youtube.com/watch?v=6i0_vRxjhIk: Perea, C. (2006) Reseña: Guerras, memoria e historia. Revista Análisis Político. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/anpol/v19n58/v19n58a09.pdf Policía Nacional de Colombia (2019). Museo Histórico de la Policía Nacional. Disponible en: https://www.policia.gov.co/historia/museo Prats, L. (2005) Concepto y gestión del patrimonio local. Revista Cuadernos de Antropología Social N.º 21. Sección de Antropología Social, Instituto de Ciencias Antropológicas, Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Buenos Aires. Disponible en: https://core.ac.uk/download/pdf/39038283.pdf RESLAC (2019) Red de Sitios de Memoria Latinoamericanos y Caribeños. Disponible en: http://sitiosdememoria.org/es/quienes-somos/ Revista Arcadia (2019) #UnMuseoDeColombiaTendría… Disponible en: https://www.revistaarcadia.com/noticias/articulo/museo-de-la-fiscalia/64545 Revista Arcadia (2019) Censura en el Centro Nacional de Memoria Histórica Disponible en: https://www.revistaarcadia.com/periodismo-cultural---revista-arcadia/articulo/censura-en-el-centro-nacional-de-memoria-historica/78705 Revista Arcadia (2019) Censura en el Centro Nacional de Memoria Histórica Disponible en: https://www.revistaarcadia.com/periodismo-cultural---revista-arcadia/articulo/censura-en-el-centro-nacional-de-memoria-historica/78705 Revista Semana (2019) Las implicaciones que trae que las víctimas retiren sus archivos del Centro de Memoria. Disponible en: https://www.semana.com/nacion/articulo/las-implicaciones-de-que-victimas-retiren-sus-archivos-del-centro-nacional-de-memoria-historica/602084 Revista Semana (2018) El museo que mostrará cómo fue el conflicto en Colombia. Disponible en: https://www.semana.com/cultura/articulo/museo-nacional-de-memoria-historica-mostrara-como-fue-el-conflicto-en-colombia/562791 Revista Semana (2017) Las caras del conflicto en un museo. Disponible en: https://www.semana.com/cultura/articulo/museo-de-la-memoria/524799 Riaño, P., Lleras, C., Luegas, L., Manjarrés, L. (2016) Guion conceptual Museo de Memoria Histórica de Colombia. Disponible en: http://museodememoria.gov.co/wp-content/uploads/2018/07/Guion-conceptual.pdf Rojas, C. (2014) Museos y conflicto; la representación de la guerra en la museografía colombiana. Mana Tukukuq ILLAPA N 2. Disponible en: http://patrimoniocultural.bogota.unal.edu.co/fileadmin/user_upload/claustro/articulos/museos_y_conflicto_la_representacio__n_de_la_guerra_en_la_museografi__a_colombiana.pdf Rozas, M. (2017) La importancia de visibilizar la memoria: museos de la memoria en Colombia, Perú y Chile. Instituto de Investigaciones Museológicas y Artísticas Universidad Ricardo Palma. Disponible en: http://revistas.urp.edu.pe/index.php/Tradicion/article/view/1379 Rubio, J. & Vignolo, P. (2017). Museos, memoria, historia: Memorias de la XX Cátedra Anual de Historia "Ernesto Restrepo Tirado": 20 y 21 de octubre de 2016. Museo Nacional de Colombia, Universidad Externado de Colombia. Disponible en: http://www.museonacional.gov.co/servicioseducativos/catedra/XXI_Catedra/Documents/Museos_%20memoria_historia_XXI_Ca%cc%81tedra_Museo_Nacional.pdf Samuel, R. (2008). Teatros de la memoria. Valencia: Universitat de València. SIPI (2012) Ley 1448 Medidas de Asistencia y Reparación Integral a las Víctimas del Conflicto Armado Interno. Disponible en: http://www.sipi.siteal.iipe.unesco.org/sites/default/files/sipi_normativa/colombia_ley_nro_1448_2011.pdf TEDx (2016) El Museo Nacional de la Memoria. Martha Nubia Bello, TED x Universidad Piloto. Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=yvI2JA4ytBI UNESCO (2002) Directrices para la Salvaguardia del Patrimonio Documental. Disponible en: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000125637_spa UN RADIO (2019) Programa Radial Museos en Contexto: El plantón, Centro Nacional Memoria Histórica. Disponible en: http://unradio.unal.edu.co/nc/detalle/cat/museos-en-contexto.html UN RADIO (2019) Programa Radial Museos en Contexto: La crisis del Museo Nacional de la Memoria: entrevista a Rafael Eduardo Tamayo. Disponible en: http://unradio.unal.edu.co/nc/detalle/cat/museos-en-contexto/article/la-crisis- UN RADIO (2019) Programa Radial Museos en Contexto: El Mochuelo. Disponible en: http://unradio.unal.edu.co/nc/detalle/cat/museos-en-contexto/article/el-mochuelo-6.html UN RADIO (2019) Programa Radial Museos en Contexto: Inauguración del Museo El Mochuelo: entrevista a Beatriz Ochoa. Disponible en: http://unradio.unal.edu.co/nc/detalle/cat/museos-en-contexto/article/inauguracion-del-museo-el-mochuelo-entrevista-a-beatriz-ochoa.html UN RADIO (2015) ¿Cómo se elige un(a) director(a) de museos? Disponible en: http://unradio.unal.edu.co/nc/detalle/cat/museos-en-contexto/article/como-se-elige-una-directora-de-museos.html Universidad Alberto Hurtado (2017) Guía de archivos de memoria y derechos humanos en Chile. Proyecto de investigación: Tecnologías políticas de la memoria. Disponible en: https://drive.google.com/file/d/0B7drZJJ_NeStOXBwbWNtZlZLd2c/view Universidad Central (2018) Las metáforas para hablar del conflicto armado #FILBOACN. Disponible en: http://acn.ucentral.co/index.php/actualidades/3071-las-metaforas-para-hablar-del-conflicto-armado-filboacn Vargas, S. (2013) “El Museo Nacional de Memoria de la Ley de Víctimas en Colombia. ¿Qué exhibir? ¿Cómo hacerlo?”. DOSSIÊ OS LEGADOS DAS DITADURAS CIVIS-MILITARES 20: 91-108. Disponible en: https://www.historia.uff.br/cantareira/v3/wp-content/uploads/2014/12/e20a07.pdf Vinyes, R. (2011) Cómo será el pasado. Proyecto de creación de un centro de la memoria para el País Vasco. Dirección de Atención a las Víctimas del Terrorismo, Gobierno Vasco. Disponible en: https://www.arovite.com/es/vinyes-ricard-coord-2011/ Weil, S. (1995) Inquiries into museums and their prospects. Washington: Smithsonian Institution Press. W Radio (2019) Habla el director del Centro de Memoria Histórica. Disponible: https://www.facebook.com/WRadioCo/videos/vb.316803178353796/2428179467459616/?type=2&theater |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
xvi, 217 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
2012-2019 |
| dc.coverage.country.spa.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.coverage.tgn.none.fl_str_mv |
http://vocab.getty.edu/page/tgn/1000050 |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Artes - Maestría en Museología y Gestión del Patrimonio |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Artes |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Colombia |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/81078/3/1018470969.2020.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/81078/4/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/81078/5/1018470969.2020.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
5b81318839e942597ad24b20ed26123f 8153f7789df02f0a4c9e079953658ab2 d12c3e27c08409553e886b52a2af60af |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089847421272064 |
| spelling |
Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Castell Ginovart, Edmon8682a66c307a6dce5baaeadecc873536Cortés Ocazionez, Martha Isabel62a706ec5368b23621acec8d51ec256f6002012-2019Colombiahttp://vocab.getty.edu/page/tgn/10000502022-02-28T20:26:31Z2022-02-28T20:26:31Z2020https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/81078Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, diagramas, fotografíasEn Colombia, bajo el mandato de la Ley 1448 del 2011, Ley de Víctimas y Restitución de Tierras, se ordenó al Centro Nacional de Memoria Histórica crear el Museo Nacional de Memoria Histórica para reparar simbólicamente a las víctimas y sobrevivientes del conflicto armado. El presente trabajo tiene como objetivo principal analizar las narrativas y tensiones museales que son latentes en la configuración de memorias en países latinoamericanos (global), la disputa por la memoria en museos institucionales del país (nacional) y las prácticas gestadas desde territorios (local). Y en segundo orden analizar el papel del patrimonio documental y las políticas de archivo que tiene el Centro Nacional de Memoria Histórica, que son la base y fuente documental para el diseño del Museo Nacional de Memoria Histórica. Este trabajo pretende también generar una serie de reflexiones sobre la configuración del Museo, su función social en un país como Colombia profundamente marcado por la violencia y la importancia de reconocer la diversidad de memorias que existen y dan cuenta tanto de la resistencia en medio del conflicto como de la esperanza de cambio. (Texto tomado de la fuente).In Colombia, under the mandate of Law 1448 of 2011, Law on Victims and Restitution of Lands, the National Center of Historical Memory was ordered to create the National Museum of Historical Memory to symbolically repair victims and survivors of the armed conflict. The main objective of this work is to analyze the narratives and museum tensions that are latent in the configuration of memories in Latin American (global) countries, the dispute over memory in institutional museums of the country (national) and the practices from (local) territories. And secondly, analyze the role of documentary heritage and archival policies that the National Center for Historical Memory has, which are the basis and documentary source for the design of the National Museum of Historical Memory This work also aims to generate a series of reflections on the configuration of the Museum, its social function in a country like Colombia deeply marked by violence and the importance of recognizing the diversity of memories that exist and account for both the resistance during conflict as well as the hope of change.MaestríaMagíster en Museología y Gestión del PatrimonioTeoría, Historia y Patrimonioxvi, 217 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Artes - Maestría en Museología y Gestión del PatrimonioFacultad de ArtesBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá060 - Organizaciones generales y museología::069 - Museología (Ciencia de los Museos)MuseologíaMemoriasPatrimonio documentalConflicto armadoComunidadMuseologyMemoriesDocumentary heritageArmed conflictCommunityMuseo históricoMuseo nacionalPolítica museológicaHistorical museumsNational museumsMuseum policyNarrativas y tensiones museales: la configuración del Museo Nacional de Memoria Histórica de Colombia (2012-2019)Narratives and museum tensions: the configuration of the National Museum of Historical Memory of Colombia (2012-2019)Trabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMAlexander, J. (2002). On the Social Construction of Moral Universals: The 'Holocaust' from War Crime to Trauma Drama. European Journal of Social Theory.ANFASEP (2016) El Museo de la Memoria “Para que no se repita”. Disponible en: http://anfasep.org.pe/museo-de-la-memoria/Agencia de Noticias UN (2017) Desequilibrios en la institucionalidad pública de la memoria. Disponible en: https://agenciadenoticias.unal.edu.co/detalle/article/desequilibrios-en-la-institucionalidad-publica-de-la-memoria.htmlArango, I. (2016) Un derecho elaborado puntada a puntada. La experiencia del Costurero Tejedoras por la Memoria de Sonsón. Revista Trabajo Social Número 18. Universidad de Antioquia. Colombia. Disponible en: http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/revistraso/article/view/338231/20793381Baer, A. (2006). Holocausto: recuerdo y representación. Madrid: Losada.BBC (2012) Una mirada a los años oscuros de la Stasi. Disponible en: https://www.bbc.com/mundo/video_fotos/2012/01/120119_galeria_stasi_museo_peaCasa Memoria Tumaco (2015) Casa de la Memoria. Disponible en: https://casamemoriatumaco.org/Castell, E. (2011) Sobre una acción: 100 años de acción pública de inconstitucionalidad. Blog La imaginación museográfica. Disponible en: https://imaginacionmuseografica.blogspot.com/2019/11/sobre-una-accion.htmlCastell, E & Falcó, L. (2004) El museólogo desactivado. Actores y audiencias en la representación de la batalla del Ebro. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4952501Blog Resistamos (2019) Centro Nacional de Memoria Histórica, 11D, plantón artístico y cultural, por la renuncia de Darío Acevedo. Disponible en: https://resistamos.co/idea/centro-nacional-de-memoria-historica-11d-planton-artistico-y-cultural-por-la-renuncia-de-dario-acevedo/Castro, J. (2018) Memorias en conflicto: construcción de lugares de memoria en Tumaco y Bogotá entre 1991 y 2016 [Tesis Maestría] Universidad Nacional de Colombia. Disponible en: http://bdigital.unal.edu.co/73098/3/1023925789.2018.pdfCentro de Memoria (2018) Unión de costureros: la memoria arropa la memoria. Disponible en: http://experiencias.centromemoria.gov.co/union-de-costureros/Centro Nacional de Memoria Histórica (2019) El director del Museo de Memoria Histórica de Colombia hace un llamado a debatir las ideas para no repetir la historia. Disponible en: http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/de/noticias/noticias-cmh/el-director-del-museo-de-memoria-historica-de-colombia-hace-un-llamado-a-debatir-las-ideas-para-no-repetir-la-historiaCentro Nacional de Memoria Histórica (2017) Política pública de archivos de derechos humanos, memoria histórica y conflicto armado. Centro Nacional de Memoria Histórica. ISBN 978-958-8944-57-9. Bogotá: Colombia.Centro Nacional de Memoria Histórica (2017) Museo Nacional de la Memoria: Un Lugar para el encuentro. Lineamientos conceptuales y guion museológico. Disponible en: www.centrodememoriahistorica.gov.co › informes-2017 › downloadCentro Nacional de Memoria Histórica (2016) Así se apropia la juventud alemana de los archivos de la STASI. Disponible en: http://centrodememoriahistorica.gov.co/asi-se-apropia-la-juventud-alemana-de-los-archivos-de-la-stasi/Centro Nacional de Memoria Histórica (2016) Archivo virtual de Derechos Humanos y Memoria Histórica. Disponible en: http://www.archivodelosddhh.gov.co/Centro Nacional de Memoria Histórica (2016) La memoria una aliada para la paz. Revista CONMEMORA: Edición Número 4. Bogotá D.C. ColombiaCentro Nacional de Memoria Histórica (2015) Martha Nubia Bello habla del Museo Nacional de la Memoria [Video]. Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=aXT11LGOvNcCentro Nacional de Memoria Histórica (2014) Seminario Experiencias Internacionales en Archivos de Derechos Humanos. Disponible en: http://centrodememoriahistorica.gov.co/descargas/informes2014/libroDDHH.pdfChagas, M. & Abreu, R. (2008). Un museo en la Favela de la Maré: memorias y narrativas en favor de la dignidad social. Ministerio de Cultura: Subdirección General de Museos Estatales.CINEP (2014) Boletín virtual N°1: El proyecto Voces de la Memoria. Disponible en: https://www.cinep.org.co/publicaciones/PDFS/20141001.BoletinMemoria1.pdfColectivo de Abogados José Alvear Restrepo (2019) Ratificamos nuestra falta de confianza y el retiro de nuestros archivos del Centro Nacional de Memoria Histórica. Disponible en: https://www.colectivodeabogados.org/?Ratificamos-nuestra-falta-de-confianza-y-el-retiro-de-nuestros-archivos-delDefensa (2019) Museo Aeroespacial Colombiano. Disponible en: https://www.defensa.com/colombia/museo-aeroespacial-de-colombiaDepartamento Nacional de Planeación (2017) CONPES 3909 de 2017 “Declaración de importancia estratégica Museo Nacional de Memoria”. Disponible en: https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Conpes/Econ%C3%B3micos/3909.pdfEl Colombiano (2018) Estas voces recuerdan en Medellín. Disponible en: https://www.elcolombiano.com/cultura/aqui-se-esta-construyendo-la-memoria-EG9282464El Espectador (2019) El museo de los Montes de María que tardó once años en nacer. Disponible en: https://www.elespectador.com/colombia2020/justicia/verdad/el-museo-de-los-montes-de-maria-que-tardo-once-anos-en-nacer-articulo-857766El Tiempo (2020) A Colombia se la está gobernando como un país derrotado. Disponible en: https://www.eltiempo.com/politica/entrevista-con-gonzalo-sanchez-gomez-a-colombia-se-la-esta-gobernando-como-un-pais-derrotado-470842?fbclid=IwAR3_IeAHN4_xo0Nul4EL7OEWcjuzbNAvdgzl2x4lKbm_tNna6mDjs5Fw2E4Guixe. J. (2008) Memorial Democrático y los lugares de la memoria: la Recuperación del patrimonio memorial en Cataluña. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/23528777_El_Memorial_Democratico_y_los_lugares_de_la_memoria_la_Recuperacion_del_patrimonio_memorial_en_CatalunaGatti, S. & Padiglione, V. (2000) Representar la tragèdial'estil passional dels Museus de la resistencia. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=32332Hacemos Memoria (2019) “Sin consenso, los lugares de memoria no sirven a nadie”: Alejandra Naftal. Disponible en: http://hacemosmemoria.org/2019/04/28/museo-sitio-memoria-esma-argentina/Halbwachs, M. (1995) Memoria Colectiva y Memoria Histórica en Revista Española de Investigaciones Sociológicas. Disponible en: http://ih-vm-cisreis.c.mad.interhost.com/REIS/PDF/REIS_069_12.pdfImagina Rio de Janeiro (2014) Museo da Maré, reconocido como atractivo turístico de Rio de Janeiro. Disponible en: https://imaginariodejaneiro.com/museo-da-mare-atractivo-turistico-de-rio-de-janeiro/Iniesta, M (2006) “Àgores "Glocals". Museus per a la mediació: història, identitats i perplexitats” En Mnemòsine: Revista Catalana de Museologia, Nº. 3, BarcelonaLópez, W. (2013) Museos en tiempos de conflicto: memoria y ciudadanía en Colombia. Dirección de Museos y Patrimonio Cultural. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia.López, W. (2003) El objeto en el museo: algunas ideas sobre su estatuto semiótico. Revista Ensayos. Historia y Teoría del Arte. Vol. 8. No 8. Bogotá D.C. Universidad Nacional de Colombia.Mairesse, F. (2013) Museos y ética Un enfoque histórico y museológico. Disponible en: http://www.educacionyfp.gob.es/dam/jcr:846f796f-905b-42d9-8cff-27fe48e70eaf/02-museos-etica.pdfMarín, T. M. T. (2002). Historia de la documentación museológica: La gestión de la memoria artística. Gijón, Asturias: Ediciones Trea.Millard, E. (2014) ¿Por qué un derecho a la memoria? Revista Derecho del Estado N.º. 32. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4765448Morales, L. (2010) La escritura-objeto en los museos de historia. Revista Internacional de Conservación, Restauración y Museología. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-249X2010000100008Museo Casa de la Memoria Indómita (2019) Conoce nuestra historia. Disponible en: https://museocasadelamemoriaindomita.mx/historia/Museo Militar de Colombia (2019) Reseña histórica Museo Militar de Colombia Disponible en: https://www.museomilitarcol.com/resena-del-museo/Museo Nacional de Memoria Histórica (2019) Camino al 2020. Disponible en: http://museodememoria.gov.co/proyecto/un-museo-legado-social/Museo Nacional de Memoria Histórica (2018) Guión conceptual Museo de Memoria Histórica de Colombia. Disponible en: http://museodememoria.gov.co/wp-content/uploads/2018/07/Guion-conceptual.pdfMuseo Nacional de Memoria Histórica (2018) Lineamientos conceptuales y guión museológico. Disponible en: http://museodememoria.gov.co/wp-content/uploads/2018/04/MNM-Lineamientos.pdfNoticias UNO (2019) Audio revelaría supuesto plan del director del Centro de Memoria para censurar a las víctimas. Disponible en https://www.youtube.com/watch?v=6i0_vRxjhIk:Perea, C. (2006) Reseña: Guerras, memoria e historia. Revista Análisis Político. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/anpol/v19n58/v19n58a09.pdfPolicía Nacional de Colombia (2019). Museo Histórico de la Policía Nacional. Disponible en: https://www.policia.gov.co/historia/museoPrats, L. (2005) Concepto y gestión del patrimonio local. Revista Cuadernos de Antropología Social N.º 21. Sección de Antropología Social, Instituto de Ciencias Antropológicas, Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Buenos Aires. Disponible en: https://core.ac.uk/download/pdf/39038283.pdfRESLAC (2019) Red de Sitios de Memoria Latinoamericanos y Caribeños. Disponible en: http://sitiosdememoria.org/es/quienes-somos/Revista Arcadia (2019) #UnMuseoDeColombiaTendría… Disponible en: https://www.revistaarcadia.com/noticias/articulo/museo-de-la-fiscalia/64545Revista Arcadia (2019) Censura en el Centro Nacional de Memoria Histórica Disponible en: https://www.revistaarcadia.com/periodismo-cultural---revista-arcadia/articulo/censura-en-el-centro-nacional-de-memoria-historica/78705Revista Arcadia (2019) Censura en el Centro Nacional de Memoria Histórica Disponible en: https://www.revistaarcadia.com/periodismo-cultural---revista-arcadia/articulo/censura-en-el-centro-nacional-de-memoria-historica/78705Revista Semana (2019) Las implicaciones que trae que las víctimas retiren sus archivos del Centro de Memoria. Disponible en: https://www.semana.com/nacion/articulo/las-implicaciones-de-que-victimas-retiren-sus-archivos-del-centro-nacional-de-memoria-historica/602084Revista Semana (2018) El museo que mostrará cómo fue el conflicto en Colombia. Disponible en: https://www.semana.com/cultura/articulo/museo-nacional-de-memoria-historica-mostrara-como-fue-el-conflicto-en-colombia/562791Revista Semana (2017) Las caras del conflicto en un museo. Disponible en: https://www.semana.com/cultura/articulo/museo-de-la-memoria/524799Riaño, P., Lleras, C., Luegas, L., Manjarrés, L. (2016) Guion conceptual Museo de Memoria Histórica de Colombia. Disponible en: http://museodememoria.gov.co/wp-content/uploads/2018/07/Guion-conceptual.pdfRojas, C. (2014) Museos y conflicto; la representación de la guerra en la museografía colombiana. Mana Tukukuq ILLAPA N 2. Disponible en: http://patrimoniocultural.bogota.unal.edu.co/fileadmin/user_upload/claustro/articulos/museos_y_conflicto_la_representacio__n_de_la_guerra_en_la_museografi__a_colombiana.pdfRozas, M. (2017) La importancia de visibilizar la memoria: museos de la memoria en Colombia, Perú y Chile. Instituto de Investigaciones Museológicas y Artísticas Universidad Ricardo Palma. Disponible en: http://revistas.urp.edu.pe/index.php/Tradicion/article/view/1379Rubio, J. & Vignolo, P. (2017). Museos, memoria, historia: Memorias de la XX Cátedra Anual de Historia "Ernesto Restrepo Tirado": 20 y 21 de octubre de 2016. Museo Nacional de Colombia, Universidad Externado de Colombia. Disponible en: http://www.museonacional.gov.co/servicioseducativos/catedra/XXI_Catedra/Documents/Museos_%20memoria_historia_XXI_Ca%cc%81tedra_Museo_Nacional.pdfSamuel, R. (2008). Teatros de la memoria. Valencia: Universitat de València.SIPI (2012) Ley 1448 Medidas de Asistencia y Reparación Integral a las Víctimas del Conflicto Armado Interno. Disponible en: http://www.sipi.siteal.iipe.unesco.org/sites/default/files/sipi_normativa/colombia_ley_nro_1448_2011.pdfTEDx (2016) El Museo Nacional de la Memoria. Martha Nubia Bello, TED x Universidad Piloto. Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=yvI2JA4ytBIUNESCO (2002) Directrices para la Salvaguardia del Patrimonio Documental. Disponible en: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000125637_spaUN RADIO (2019) Programa Radial Museos en Contexto: El plantón, Centro Nacional Memoria Histórica. Disponible en: http://unradio.unal.edu.co/nc/detalle/cat/museos-en-contexto.htmlUN RADIO (2019) Programa Radial Museos en Contexto: La crisis del Museo Nacional de la Memoria: entrevista a Rafael Eduardo Tamayo. Disponible en: http://unradio.unal.edu.co/nc/detalle/cat/museos-en-contexto/article/la-crisis-UN RADIO (2019) Programa Radial Museos en Contexto: El Mochuelo. Disponible en: http://unradio.unal.edu.co/nc/detalle/cat/museos-en-contexto/article/el-mochuelo-6.htmlUN RADIO (2019) Programa Radial Museos en Contexto: Inauguración del Museo El Mochuelo: entrevista a Beatriz Ochoa. Disponible en: http://unradio.unal.edu.co/nc/detalle/cat/museos-en-contexto/article/inauguracion-del-museo-el-mochuelo-entrevista-a-beatriz-ochoa.htmlUN RADIO (2015) ¿Cómo se elige un(a) director(a) de museos? Disponible en: http://unradio.unal.edu.co/nc/detalle/cat/museos-en-contexto/article/como-se-elige-una-directora-de-museos.htmlUniversidad Alberto Hurtado (2017) Guía de archivos de memoria y derechos humanos en Chile. Proyecto de investigación: Tecnologías políticas de la memoria. Disponible en: https://drive.google.com/file/d/0B7drZJJ_NeStOXBwbWNtZlZLd2c/viewUniversidad Central (2018) Las metáforas para hablar del conflicto armado #FILBOACN. Disponible en: http://acn.ucentral.co/index.php/actualidades/3071-las-metaforas-para-hablar-del-conflicto-armado-filboacnVargas, S. (2013) “El Museo Nacional de Memoria de la Ley de Víctimas en Colombia. ¿Qué exhibir? ¿Cómo hacerlo?”. DOSSIÊ OS LEGADOS DAS DITADURAS CIVIS-MILITARES 20: 91-108. Disponible en: https://www.historia.uff.br/cantareira/v3/wp-content/uploads/2014/12/e20a07.pdfVinyes, R. (2011) Cómo será el pasado. Proyecto de creación de un centro de la memoria para el País Vasco. Dirección de Atención a las Víctimas del Terrorismo, Gobierno Vasco. Disponible en: https://www.arovite.com/es/vinyes-ricard-coord-2011/Weil, S. (1995) Inquiries into museums and their prospects. Washington: Smithsonian Institution Press.W Radio (2019) Habla el director del Centro de Memoria Histórica. Disponible: https://www.facebook.com/WRadioCo/videos/vb.316803178353796/2428179467459616/?type=2&theaterPúblico generalInvestigadoresEstudiantesPúblico generalORIGINAL1018470969.2020.pdf1018470969.2020.pdfTesis de Maestría en Museología y Gestión del Patrimonioapplication/pdf5979243https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/81078/3/1018470969.2020.pdf5b81318839e942597ad24b20ed26123fMD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84074https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/81078/4/license.txt8153f7789df02f0a4c9e079953658ab2MD54THUMBNAIL1018470969.2020.pdf.jpg1018470969.2020.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4997https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/81078/5/1018470969.2020.pdf.jpgd12c3e27c08409553e886b52a2af60afMD55unal/81078oai:repositorio.unal.edu.co:unal/810782024-08-03 23:10:35.948Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUExBTlRJTExBIERFUMOTU0lUTwoKQ29tbyBlZGl0b3IgZGUgZXN0ZSDDrXRlbSwgdXN0ZWQgcHVlZGUgbW92ZXJsbyBhIHJldmlzacOzbiBzaW4gYW50ZXMgcmVzb2x2ZXIgbG9zIHByb2JsZW1hcyBpZGVudGlmaWNhZG9zLCBkZSBsbyBjb250cmFyaW8sIGhhZ2EgY2xpYyBlbiBHdWFyZGFyIHBhcmEgZ3VhcmRhciBlbCDDrXRlbSB5IHNvbHVjaW9uYXIgZXN0b3MgcHJvYmxlbWFzIG1hcyB0YXJkZS4KClBhcmEgdHJhYmFqb3MgZGVwb3NpdGFkb3MgcG9yIHN1IHByb3BpbyBhdXRvcjoKIApBbCBhdXRvYXJjaGl2YXIgZXN0ZSBncnVwbyBkZSBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgeSBzdXMgbWV0YWRhdG9zLCB5byBnYXJhbnRpem8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVbmFsIGVsIGRlcmVjaG8gYSBhbG1hY2VuYXJsb3MgeSBtYW50ZW5lcmxvcyBkaXNwb25pYmxlcyBlbiBsw61uZWEgZGUgbWFuZXJhIGdyYXR1aXRhLiBEZWNsYXJvIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVzIGRlIG1pIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCB5IHF1ZSBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIFVuYWwgbm8gYXN1bWUgbmluZ3VuYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2kgaGF5IGFsZ3VuYSB2aW9sYWNpw7NuIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGFsIGRpc3RyaWJ1aXIgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuIChTZSByZWNvbWllbmRhIGEgdG9kb3MgbG9zIGF1dG9yZXMgYSBpbmRpY2FyIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBlbiBsYSBww6FnaW5hIGRlIHTDrXR1bG8gZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvLikgRGUgbGEgbWlzbWEgbWFuZXJhLCBhY2VwdG8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgbGljZW5jaWE6IExvcyBhdXRvcmVzIG8gdGl0dWxhcmVzIGRlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gY29uZmllcmVuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOiBhKSBFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWUgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8sIHF1ZSBzZXLDoW4gcHJvcnJvZ2FibGVzIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gcGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yLiBFbCBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgbGljZW5jaWEgc29saWNpdMOhbmRvbG8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gYikgTG9zIGF1dG9yZXMgYXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGVsIGZvcm1hdG8gcXVlIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSB5IGNvbm9jZW4gcXVlIGRhZG8gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgZW4gSW50ZXJuZXQgcG9yIGVzdGUgaGVjaG8gY2lyY3VsYSBjb24gYWxjYW5jZSBtdW5kaWFsLiBjKSBMb3MgYXV0b3JlcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgZW1vbHVtZW50byBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EuIGQpIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uIGUpIExvcyBhdXRvcmVzIGF1dG9yaXphbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBhcmEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcywgaW5kaWNlc3MgeSBidXNjYWRvcmVzIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBzdSBkaWZ1c2nDs24uIGYpIExvcyBhdXRvcmVzIGFjZXB0YW4gcXVlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLiBTSSBFTCBET0NVTUVOVE8gU0UgQkFTQSBFTiBVTiBUUkFCQUpPIFFVRSBIQSBTSURPIFBBVFJPQ0lOQURPIE8gQVBPWUFETyBQT1IgVU5BIEFHRU5DSUEgTyBVTkEgT1JHQU5JWkFDScOTTiwgQ09OIEVYQ0VQQ0nDk04gREUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgTkFDSU9OQUwgREUgQ09MT01CSUEsIExPUyBBVVRPUkVTIEdBUkFOVElaQU4gUVVFIFNFIEhBIENVTVBMSURPIENPTiBMT1MgREVSRUNIT1MgWSBPQkxJR0FDSU9ORVMgUkVRVUVSSURPUyBQT1IgRUwgUkVTUEVDVElWTyBDT05UUkFUTyBPIEFDVUVSRE8uIAoKUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3RyYXMgcGVyc29uYXMgZGlzdGludGFzIGEgc3UgYXV0b3I6IAoKRGVjbGFybyBxdWUgZWwgZ3J1cG8gZGUgYXJjaGl2b3MgZGlnaXRhbGVzIHkgbWV0YWRhdG9zIGFzb2NpYWRvcyBxdWUgZXN0b3kgYXJjaGl2YW5kbyBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIFVOKSBlcyBkZSBkb21pbmlvIHDDumJsaWNvLiBTaSBubyBmdWVzZSBlbCBjYXNvLCBhY2VwdG8gdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGN1YWxxdWllciBpbmZyYWNjacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgY29ubGxldmUgbGEgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBlc3RvcyBhcmNoaXZvcyB5IG1ldGFkYXRvcy4KTk9UQTogU0kgTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBBRFFVSVJJw5MgQ09NUFJPTUlTT1MgREUgQ09ORklERU5DSUFMSURBRCBFTiBFTCBERVNBUlJPTExPIE8gUEFSVEVTIERFTCBET0NVTUVOVE8uIFNJR0EgTEEgRElSRUNUUklaIERFIExBIFJFU09MVUNJw5NOIDAyMyBERSAyMDE1LCBQT1IgTEEgQ1VBTCBTRSBFU1RBQkxFQ0UgRUwgUFJPQ0VESU1JRU5UTyBQQVJBIExBIFBVQkxJQ0FDScOTTiBERSBURVNJUyBERSBNQUVTVFLDjUEgWSBET0NUT1JBRE8gREUgTE9TIEVTVFVESUFOVEVTIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU4sIEVYUEVESURBIFBPUiBMQSBTRUNSRVRBUsONQSBHRU5FUkFMLiAqTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBERUJFIFNFUiBMQSBWRVJTScOTTiBGSU5BTCBBUFJPQkFEQS4gCgpBbCBoYWNlciBjbGljIGVuIGVsIHNpZ3VpZW50ZSBib3TDs24sIHVzdGVkIGluZGljYSBxdWUgZXN0w6EgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gZXN0b3MgdMOpcm1pbm9zLiBTaSB0aWVuZSBhbGd1bmEgZHVkYSBzb2JyZSBsYSBsaWNlbmNpYSwgcG9yIGZhdm9yLCBjb250YWN0ZSBjb24gZWwgYWRtaW5pc3RyYWRvciBkZWwgc2lzdGVtYS4KClVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIC0gw5psdGltYSBtb2RpZmljYWNpw7NuIDE5LzEwLzIwMjEK |