Do you want to know who anastasia candre is? dear reader, here i am

This autobiographic text by Anastasia Candre was composed from several unpublished sources in Spanish and Witoto, and excerpts from published sources. It is divided into eight parts. In the first part, she tells about her childhood, her learning process with her parents and siblings, and her entranc...

Full description

Autores:
Candre Yamacuri, Anastasia
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2014
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/51117
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/51117
http://bdigital.unal.edu.co/45189/
Palabra clave:
Anastasia Candre
autobiografía
artistas indígenas
uitoto
poesía indígena
pintura indígena
Anastasia Candre
autobiography
indigenous artists
Witoto
indigenous poetry
indigenous painting
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_f8f0c9a6031cc4b44198d49a893c31fa
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/51117
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Do you want to know who anastasia candre is? dear reader, here i am
title Do you want to know who anastasia candre is? dear reader, here i am
spellingShingle Do you want to know who anastasia candre is? dear reader, here i am
Anastasia Candre
autobiografía
artistas indígenas
uitoto
poesía indígena
pintura indígena
Anastasia Candre
autobiography
indigenous artists
Witoto
indigenous poetry
indigenous painting
title_short Do you want to know who anastasia candre is? dear reader, here i am
title_full Do you want to know who anastasia candre is? dear reader, here i am
title_fullStr Do you want to know who anastasia candre is? dear reader, here i am
title_full_unstemmed Do you want to know who anastasia candre is? dear reader, here i am
title_sort Do you want to know who anastasia candre is? dear reader, here i am
dc.creator.fl_str_mv Candre Yamacuri, Anastasia
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Candre Yamacuri, Anastasia
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Anastasia Candre
autobiografía
artistas indígenas
uitoto
poesía indígena
pintura indígena
Anastasia Candre
autobiography
indigenous artists
Witoto
indigenous poetry
indigenous painting
topic Anastasia Candre
autobiografía
artistas indígenas
uitoto
poesía indígena
pintura indígena
Anastasia Candre
autobiography
indigenous artists
Witoto
indigenous poetry
indigenous painting
description This autobiographic text by Anastasia Candre was composed from several unpublished sources in Spanish and Witoto, and excerpts from published sources. It is divided into eight parts. In the first part, she tells about her childhood, her learning process with her parents and siblings, and her entrance into the indigenous boarding school in La Chorrera. In the second part, she narrates about her arrival to Leticia, the jobs she did, and her completion of secondary school. In the third part, she relates about the time she spent in Universidad Nacional de Colombia as a student of linguistics. In the fourth part, she speaks about her research of the songs of the ritual of the fruit and her encounter with the elder Jimuizɨtofe. In the fifth part, she tells a about her activities as a singer and dancer and includes images of her presentations. In the sixth part, she refers to her work as a painter and includes images of several of her paintings. In the seventh part, she tells about her incursions into poetry, and includes two published and one unpublished poem. In the eighth part, she speaks about her dreams and concludes with an unpublished poem. The text also contains a list of Anastasia’s trajectory: awards, publications, reports, exhibitions and presentations, teaching activities.
publishDate 2014
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2014-09-30
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-06-29T11:25:09Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-06-29T11:25:09Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/51117
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/45189/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/51117
http://bdigital.unal.edu.co/45189/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.spa.fl_str_mv http://revistas.unal.edu.co/index.php/imanimundo/article/view/45742
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Mundo Amazonico
Mundo Amazonico
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Mundo Amazonico; Vol. 5 (2014); 23-80 Mundo Amazónico; Vol. 5 (2014); 23-80 Mundo Amazónico; Vol. 5 (2014); 23-80 2145-5082 2145-5074
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Candre Yamacuri, Anastasia (2014) Do you want to know who anastasia candre is? dear reader, here i am. Mundo Amazonico; Vol. 5 (2014); 23-80 Mundo Amazónico; Vol. 5 (2014); 23-80 Mundo Amazónico; Vol. 5 (2014); 23-80 2145-5082 2145-5074 .
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/51117/1/45742-228467-1-PB.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/51117/2/45742-228467-1-PB.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 5bcebb528eb010c7e2d613556703e941
20066420b2f33368ff9b03db78bd1e5e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089728810549248
spelling Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Candre Yamacuri, Anastasia61ded9d5-6e27-4d48-b4e3-2eef736877d63002019-06-29T11:25:09Z2019-06-29T11:25:09Z2014-09-30https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/51117http://bdigital.unal.edu.co/45189/This autobiographic text by Anastasia Candre was composed from several unpublished sources in Spanish and Witoto, and excerpts from published sources. It is divided into eight parts. In the first part, she tells about her childhood, her learning process with her parents and siblings, and her entrance into the indigenous boarding school in La Chorrera. In the second part, she narrates about her arrival to Leticia, the jobs she did, and her completion of secondary school. In the third part, she relates about the time she spent in Universidad Nacional de Colombia as a student of linguistics. In the fourth part, she speaks about her research of the songs of the ritual of the fruit and her encounter with the elder Jimuizɨtofe. In the fifth part, she tells a about her activities as a singer and dancer and includes images of her presentations. In the sixth part, she refers to her work as a painter and includes images of several of her paintings. In the seventh part, she tells about her incursions into poetry, and includes two published and one unpublished poem. In the eighth part, she speaks about her dreams and concludes with an unpublished poem. The text also contains a list of Anastasia’s trajectory: awards, publications, reports, exhibitions and presentations, teaching activities.Este texto autobiográfico de Anastasia Candre fue compuesto a partir de fuentes inéditas en español y uitoto y fragmentos de fuentes publicadas. Está dividido en ocho partes. En la primera, Anastasia cuenta sobre su niñez, el aprendizaje junto a sus padres y hermanos hasta su ingreso al internado indígena. En la segunda parte, narra sobre su llegada a Leticia, sus trabajos allí y su estudio de bachillerato. En la tercera parte, relata sobre su época de estudiante de lingüística en la Universidad Nacional de Colombia. En la cuarta parte habla sobre su investigación del ritual del dios de las cosechas y su encuentro con el anciano Jimuizɨtofe. En la quinta parte, hace un relato de sus actividades como cantora y bailarina, incluyendo imágenes de sus presentaciones. En la sexta parte se refiere a su trabajo como pintora y se reproducen imágenes de varias de sus obras. En la séptima parte se refiere a su incursión en la poesía y se reproducen dos poemas publicados y uno inédito. En la octava parte habla sobre sus sueños y concluye con un poema inédito. El texto contiene también un listado de la trayectoria de Anastasia: premios, publicaciones, informes, exposiciones, ponencias y presentaciones, y actividades de docencia.application/pdfspaUniversidad Nacional de Colombiahttp://revistas.unal.edu.co/index.php/imanimundo/article/view/45742Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Mundo AmazonicoMundo AmazonicoMundo Amazonico; Vol. 5 (2014); 23-80 Mundo Amazónico; Vol. 5 (2014); 23-80 Mundo Amazónico; Vol. 5 (2014); 23-80 2145-5082 2145-5074Candre Yamacuri, Anastasia (2014) Do you want to know who anastasia candre is? dear reader, here i am. Mundo Amazonico; Vol. 5 (2014); 23-80 Mundo Amazónico; Vol. 5 (2014); 23-80 Mundo Amazónico; Vol. 5 (2014); 23-80 2145-5082 2145-5074 .Do you want to know who anastasia candre is? dear reader, here i amArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTAnastasia Candreautobiografíaartistas indígenasuitotopoesía indígenapintura indígenaAnastasia Candreautobiographyindigenous artistsWitotoindigenous poetryindigenous paintingORIGINAL45742-228467-1-PB.pdfapplication/pdf1649190https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/51117/1/45742-228467-1-PB.pdf5bcebb528eb010c7e2d613556703e941MD51THUMBNAIL45742-228467-1-PB.pdf.jpg45742-228467-1-PB.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6014https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/51117/2/45742-228467-1-PB.pdf.jpg20066420b2f33368ff9b03db78bd1e5eMD52unal/51117oai:repositorio.unal.edu.co:unal/511172023-12-18 23:05:42.277Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co