Desarrollo del prototipo de programa dirigido a cuidadores familiares de personas con cáncer en una unidad de atención en Bogotá

ilustraciones, fotografías, gráficas, tablas

Autores:
Casadiegos Buitrago, Adriana Paola
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80989
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80989
https://repositorio.unal.edu.co/
Palabra clave:
610 - Medicina y salud
Cuidadores
Caregivers
Care of the sick
Program Development
Atención al enfermo
Desarrollo de Programa
Cuidadores
Cáncer
Oncología
Programa educativo
Caregivers
Cancer
Oncology
Educational program
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_f888982bf2f7c7347a9ef039bdbdb233
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80989
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Desarrollo del prototipo de programa dirigido a cuidadores familiares de personas con cáncer en una unidad de atención en Bogotá
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Development of a program prototype for family caregivers of people with cancer in a care unit in Bogotá
title Desarrollo del prototipo de programa dirigido a cuidadores familiares de personas con cáncer en una unidad de atención en Bogotá
spellingShingle Desarrollo del prototipo de programa dirigido a cuidadores familiares de personas con cáncer en una unidad de atención en Bogotá
610 - Medicina y salud
Cuidadores
Caregivers
Care of the sick
Program Development
Atención al enfermo
Desarrollo de Programa
Cuidadores
Cáncer
Oncología
Programa educativo
Caregivers
Cancer
Oncology
Educational program
title_short Desarrollo del prototipo de programa dirigido a cuidadores familiares de personas con cáncer en una unidad de atención en Bogotá
title_full Desarrollo del prototipo de programa dirigido a cuidadores familiares de personas con cáncer en una unidad de atención en Bogotá
title_fullStr Desarrollo del prototipo de programa dirigido a cuidadores familiares de personas con cáncer en una unidad de atención en Bogotá
title_full_unstemmed Desarrollo del prototipo de programa dirigido a cuidadores familiares de personas con cáncer en una unidad de atención en Bogotá
title_sort Desarrollo del prototipo de programa dirigido a cuidadores familiares de personas con cáncer en una unidad de atención en Bogotá
dc.creator.fl_str_mv Casadiegos Buitrago, Adriana Paola
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Chaparro Díaz, Lorena
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Casadiegos Buitrago, Adriana Paola
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Cuidado de Enfermeria al Paciente Crónico
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 610 - Medicina y salud
topic 610 - Medicina y salud
Cuidadores
Caregivers
Care of the sick
Program Development
Atención al enfermo
Desarrollo de Programa
Cuidadores
Cáncer
Oncología
Programa educativo
Caregivers
Cancer
Oncology
Educational program
dc.subject.decs.spa.fl_str_mv Cuidadores
dc.subject.decs.eng.fl_str_mv Caregivers
dc.subject.lemb.eng.fl_str_mv Care of the sick
Program Development
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Atención al enfermo
Desarrollo de Programa
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Cuidadores
Cáncer
Oncología
Programa educativo
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Caregivers
Cancer
Oncology
Educational program
description ilustraciones, fotografías, gráficas, tablas
publishDate 2021
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-02-15T21:36:18Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-02-15T21:36:18Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80989
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80989
https://repositorio.unal.edu.co/
identifier_str_mv Universidad Nacional de Colombia
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.indexed.spa.fl_str_mv Bireme
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Arias, E. M. (2020). "Cuidadores Paliactivos" Intervención para la incertidumbre y calidad de vida: ECA fase II. [tesis de doctorado, Universidad Nacional de Colombia]. Repositorio Institucional UN.
Barragán, J. A., Mahecha, M., & Velandia, C. M. (2014). Estrategia pedagógica participativa en educación para la salud. Tunja: Editorial Uptc. https://uptc.metalibros.org/index.php/editorial-uptc/catalog/view/21/26/2905
Barreto-Osorio, R. V., Campos de Aldana, M. S., Carrillo-González, G. M., Coral-Ibarra, R., Chaparro-Díaz, L., Duran-Parra, M., Rosales-Jiménez, R., & Tamara Ortiz-Nievas, V. (2015). Entrevista Percepción de Carga del Cuidado de Zarit: pruebas psicométricas para Colombia. Aquichan, 15(3). DOI: 10.5294/aqui.2015.15.3.5
Bravo, L. E., & Muñoz, N. (2018). Epidemiología del cáncer en Colombia. Colombia Medica, 49(1), 9–12. https://doi.org/10.25100/cm.v49i1.3877
Calvó-Perxas, L., Vilalta-Franch, J., Litwin, H., Turró-Garriga, O., Mira, P., & Garre-Olmo, J. (2018). What seems to matter in public policy and the health of informal caregivers? A cross-sectional study in 12 European countries. PLoS ONE, 13(3), 1–12. https://doi.org/10.1371/journal. pone.0194232
Carreño-Moreno, S., & Chaparro-Diaz, L. (2018). Adopción del rol del cuidador familiar del paciente crónico: Una herramienta para valorar la transición. Revista Investigaciones Andina, 20(36), 39-54. https://doi.org/10.33132/01248146.968
Castillo, F. (2018). Andragogía, andragogos y sus aportaciones. Voces De La Educación, 3 (6), 64 - 76. https://www.revista.vocesdelaeducacion.com.mx/index.php/voces/article/view/120/107
Chaparro-Diaz, L., Sánchez, B., & Carrillo-González, G. M. (2014). Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidador familiar - persona con enfermedad crónica. Revista Ciencia Y Cuidado, 11(2), 31–45. https://doi.org/10.22463/17949831.196
Colomeischi, A. A. (2018). Psycho-Educational and Social Intervention Program for Parents Psycho-Educational Kit: Trainer’s Manual And Trainee's Workbook. (pp. 7-16) https://docplayer.net/148087766-Psycho-educational-and-social-intervention-program-for-parents-psycho-educational-kit-trainer-s-manual-and-trainee-s-workbook.html
Congreso de la República de Colombia. (2010, 19 de abril). Ley 1384 de 2010. Ley Sandra Ceballos, por la cual se establecen las acciones para la atención integral del cáncer en Colombia. https://www.ins.gov.co/Normatividad/Leyes/LEY%201384%20DE%202010.pdf
Congreso de la República de Colombia. (2010, 26 de mayo). Ley 1388 de 2010. Por el derecho a la vida de los niños con cáncer en Colombia. https://www.defensoria.gov.co/public/Normograma%202013_html/Normas/Ley_1388_2010.pdf
Cruz-Oliver, D. M., Pacheco Rueda, A., Viera-Ortiz, L., Washington, K. T., & Oliver, D. P. (2020). The evidence supporting educational videos for patients and caregivers receiving hospice and palliative care: A systematic review. Patient education and counseling, 103(9), 1677–1691. https://doi.org/10.1016/j.pec.2020.03.014
Dionne-Odom, J. N., Ejem, D., Wells, R., Barnato, A. E., Taylor, R. A., Rocque, G. B., Turkman, Y. E., Kenny, M., Ivankova, N. V., Bakitas, M. A., & Martin, M. Y. (2019). How family caregivers of persons with advanced cancer assist with upstream healthcare decision-making: A qualitative study. PLoS ONE, 14(3), 1–15. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0212967
Flood-Grady, E., Neil, J. M., Paige, S. R., Lee, D., Damiani, R. E., Hough, D., Savitsky, Z., George, T. J., Krieger, J. L., & George, T. J., Jr. (2020). A Pilot Study Determining Comprehension and the Acceptability of a Cancer Research Study Website for Cancer Patients and Caregivers. Journal of Cancer Education, 35(3), 589–598. https://doi.org/10.1007/s13187-019-01501-w
Gallegos, R., Kogelman, A., Wagner, M., Cloud, A., Olson, M., Robideau, K., Patrick, L., Comfort, J., & Hirko, K. (2019). Chemotherapy Education: An interprofessional approach to standardizing processes and improving nurse and patient satisfaction. Clinical Journal of Oncology Nursing, 23(3), 309–314. https://doi.org/10.1188/19.CJON.309-314
Henry, George (2011) Malcolm Shepherd Knowles: A history of his thought. Education in a Competitive and Globalizing World. Nova Science Publishers, United States of America
Hernández, J. (2014). La ruta de la Educación y comunicación para la salud. Orientaciones para su aplicación estratégica. Ministerio de Salud y Protección Social. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/ENT/ruta-educacion-y-comunicacion-para-la-salud-orientaciones-2014.pdf
Heynsbergh, N., Heckel, L., Botti, M., & Livingston, P. M. (2018). Feasibility, useability and acceptability of technology-based interventions for informal cancer carers: a systematic review. BMC cancer, 18(1), 244. https://doi.org/10.1186/s12885-018-4160-9
Hobbs, G. S., Landrum, M. B., Arora, N. K., Ganz, P. A., van Ryn, M., Weeks, J. C., Mack, J. W., & Keating, N. L. (2015). The role of families in decisions regarding cancer treatments. Cancer (0008543X), 121(7), 1079–1087. https://doi.org/10.1002/cncr.29064
Instituto Nacional de Salud. (s.f.). Enfermedades Crónicas No Transmisibles. Consultado el 24 de abril de 2021. https://www.ins.gov.co/Direcciones/Vigilancia/Paginas/No-Transmisibles.aspx
Instituto Nacional de Salud. Observatorio Nacional de Salud. Quinto Informe ONS (2015). Carga de enfermedad por enfermedades crónicas no transmisibles y discapacidad en Colombia. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/IA/INS/informe-ons-5.pdf
Joint Commission International. (2017, 1 de julio) Accreditation Standards for Hospitals. (6.ª ed). https://www.jointcommissioninternational.org/-/media/jci/jci-documents/accreditation/hospital-and-amc/learn/jci_standards_only_6th_ed_hospital.pdf?db=web&hash=E2D36799998C7EE27C59CFF3131EE0A7&hash=E2D36799998C7EE27C59CFF3131EE0A7
Juraskova, I., Laidsaar-Powell, R., Keast, R., et al. (2021). eTRIO trial: study protocol of a randomised controlled trial of online education modules to facilitate effective family caregiver involvement in oncology. BMJ Open 2021;11:e043224. doi: 10.1136/bmjopen-2020-043224
Koopman, E., Heemskerk, M., Beek, A. J., & Coenen, P. (2020). Factors associated with caregiver burden among adult (19–64 years) informal caregivers – An analysis from Dutch Municipal Health Service data. Health & Social Care in the Community, 28(5), 1578–1589. https://doi.org/10.1111/hsc.12982
Lagoueyte, M. I. (2015). El cuidado de enfermería a los grupos humanos. Rev Univ Ind Santander Salud. 2015; 47(2):209-213
Laidsaar-Powell, R., Butow, P., Boyle, F., & Juraskova, I. (2018). Facilitating collaborative and effective family involvement in the cancer setting: Guidelines for clinicians (TRIO Guidelines-1). Patient Education & Counseling, 101(6), 970–982. https://doi.org/10.1016/j.pec.2018.01.019
Laidsaar-Powell, R., Butow, P., Bu, S., Charles, C., Gafni, A., Fisher, A., & Juraskova, I. (2016b). Family involvement in cancer treatment decision-making: A qualitative study of patient, family, and clinician attitudes and experiences. Patient Education & Counseling, 99(7), 1146–1155. https://doi.org/10.1016/j.pec.2016.01.014
Laidsaar-Powell, R., Butow, P., Bu, S., Dear, R., Fisher, A., Coll, J., & Juraskova, I. (2016a). Exploring the communication of oncologists, patients and family members in cancer consultations: development and application of a coding system capturing family-relevant behaviours (KINcode). Psycho-Oncology, 25(7), 787–794. DOI: 10.1002/pon.4003
Liga contra en Cáncer (2021). Manual de Calidad. https://www.ligacontraelcancer.com.co/politicas/
Loreto, María. (2020). Educación como disciplina y como objeto de estudio: aportes para un debate. Desde el Sur, 12(1), 201-211. https://dx.doi.org/10.21142/des-1201-2020-0013
Lotero, R. & De Hoyos, S. J. (2015). Los recursos educativos digitales (RED) como complemento al texto escolar. En Velásquez, D., Lopéz, R., et al. (2015). El Texto Escolar. Investigaciones sobre sus perspectivas y usos en la ciudad de Bogotá. Primera edición. Editoral Kimpres S.A.S. (pp. 197-211)
Marín, E. (2020). Diseño de un programa dirigido a cuidadores familiares de personas con cáncer en una unidad de atención en Bogotá. [tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia no publicada].
Martínez, L. D. & Gordillo, B. (2015). El libro de texto escolar como herramienta de inclusión educativa. En Velásquez, D., Lopéz, R., et al. (2015). El Texto Escolar. Investigaciones sobre sus perspectivas y usos en la ciudad de Bogotá. Primera edición. Editoral Kimpres S.A.S. (pp. 11-32)
Ministerio de Educación Nacional de Colombia. (2015). Encuesta Nacional de Salud Mental. Tomo I. http://www.odc.gov.co/Portals/1/publicaciones/pdf/consumo/estudios/nacionales/CO031102015-salud_mental_tomoI.pdf
Ministerio de Educación Nacional de Colombia. (s.f.) Educación no Formal. Consultado el 10 Julio 2021. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-236469_archivo_pdf_documento_antecedentes.pdf
Ministerio de Educación Nacional de Colombia. (s.f.) Programas técnicos ofrecidos por instituciones de Educación no formal. Consultado el 10 Julio 2021.https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-87076.html
Ministerio de Salud y Protección Social & Organización Panamericana de la Salud. (2010). Resúmenes de política: Intervenciones Poblacionales en Factores de Riesgo de Enfermedades Crónicas No Transmisibles. Estilo de Vida Saludable y Enfermedades No Transmisibles. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/ENT/intervenciones-poblacionales-factores-riesgo-enfermedades-no-transmisibles.PDF
Ministerio de Salud y Protección Social (2019, 25 de noviembre). Resolución Número 3100 de 2019. Por la cual se definen los procedimientos y condiciones de inscripción de los prestadores de servicios de salud y de habilitación de los servicios de salud y se adopta el Manual de Inscripción de Prestadores y Habilitación de Servicios de Salud. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/resolucion-3100-de-2019.pdf
Ministerio de Salud y Protección Social (2020, 24 de diciembre). Resolución Número 2481 de 2020. Por la cual se actualizan integralmente los servicios y tecnologías de salud financiados con recursos de la Unidad de Pago por Capitación (UPC). https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Resoluci%C3%B3n%20No.%202481%20de%202020.pdf
Ministerio de Salud y Protección Social. (2018). Manual de Acreditación en Salud Ambulatorio y Hospitalario de Colombia. Versión 3.1. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PSA/manual-acreditacion-salud-ambulatorio.pdf
Ministerio de Salud y Protección Social. (2018, 19 de noviembre). Resolución 5095 de 2018. Por la cual se adopta el “Manual de Acreditación en Salud Ambulatorio y Hospitalario de Colombia Versión 3.1. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/resolucion-5095-de-2018.pdf
Ministerio de Salud. (1994, 5 de agosto). Resolución Número 5261 de 1994. Por la cual se establece el Manual de Actividades, Intervenciones y Procedimientos del Plan Obligatorio de Salud en el Sistema General de Seguridad Social en Salud. https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/RESOLUCI%C3%93N%205261%20DE%201994.pdf
Moore, C., Hassett, D., & Dunne, S. (2021). Health literacy in cancer caregivers: a systematic review. Journal of Cancer Survivorship : Research and Practice. https://doi.org/10.1007/s11764-020-00975-8
Neuss, M. M., Gilmore, T. R., Belderson, K. M., Billett, A. L., Conti-Kalchik, T., Harvey, B. E., Hendricks, C., LeFebvre, K. B., Mangu, P. B., McNiff, K., Olsen, M., Schulmeister, L., Von Gehr, A., & Polovich, M. (2016). Updated American Society of Clinical Oncology/Oncology Nursing Society Chemotherapy Administration Safety Standards, Including Standards for Pediatric Oncology. ONF 2017, 44 (1), 31-43 DOI: 10.1188 / 17.ONF.31-43
Organización Mundial de la Salud & Organización Panamericana de la Salud. (2017. Documento conceptual: educación para la salud con enfoque integral concurso de experiencias significativas de promoción de la salud en la región de las Américas. https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2017/promocion-salud-intersectorialidad-concurso-2017-educacion.pdf
Organización Mundial de la Salud (s.f.). CÁNCER HOY. Herramientas de visualización de datos para explorar la carga mundial del cáncer en 2020. Consultado el 09 de mayo de 2021. https://gco.iarc.fr/today/home
Organización Mundial de la Salud. (1989). Educación para la salud. Manual sobre educación sanitaria en atención primaria de salud. https://apps.who.int/iris/handle/10665/38660
Organización Mundial de la Salud. (s.f.). Health Topics. Nursing and midwifery. Consultado el 22 julio 2021. https://www.who.int/health-topics/nursing#tab=tab_3
Organización Panamericana de la Salud & Organización Mundial de la Salud (2011). Estrategia y Plan de Acción sobre eSALUD. https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2011/CD51-13-s.pdf
Organización Panamericana de la Salud (2014a). Plan de acción para la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles en las Américas 2013–2019. https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2015/plan-accion-prevencion-control-ent-americas.pdf
Organización Panamericana de la Salud. (2014b). Día Mundial Contra el Cáncer. https://www.paho.org/col/index.php?option=com_docman&view=download&category_slug=documentos-2014&alias=1664-wcd2014-factsheet-mythall-es&Itemid=688
Ospina, M. L., Huertas, J. A., Montaño, J. I., & Rivillas, J. C. (2015). Observatorio Nacional de Cáncer Colombia. Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 33(2), 262–276. DOI: 10.17533/udea.rfnsp.v33n2a13
Palacio, E. E., Rodríguez, J. M., Pacheco, E. E., Cepeda, E. J., García, A. F., Acosta, C. E. (2020, 20 de julio). Proyecto de Ley 009 de 2020. Por el cual se garantizan los derechos de los CUIDADORES FAMILIARES de personas DEPENDIENTES, y se dictan otras disposiciones. [radicado] (Pendiente discutir ponencia para segundo debate en Senado) http://leyes.senado.gov.co/proyectos/index.php/textos-radicados-senado/p-ley-2020-2021/1790-proyecto-de-ley-009-de-2020
Piñeros, M., Znaor, A., Mery, L., & Bray, F. (2017). A Global Cancer Surveillance Framework Within Noncommunicable Disease Surveillance: Making the Case for Population-Based Cancer Registries. Epidemiologic Reviews, 39(1), 161–169. https://doi.org/10.1093/epirev/mxx003
Puts, M., Strohschein, F., Oldenmenger, W., Haase, K., Newton, L., Fitch, M., Sattar, S., Stolz-Baskett, P., Jin, R., Loucks, A., Nightingale, G., & Kenis, C. (2021). Position statement on oncology and cancer nursing care for older adults with cancer and their caregivers of the International Society of Geriatric Oncology Nursing and Allied Health Interest Group, the Canadian Association of Nurses in Oncology Oncology & Aging Special Interest Group, and the European Oncology Nursing Society. Journal of Geriatric Oncology. 2021 https://doi.org/10.1016/j.jgo.2021.03.010
Rafii, F., Taleghani, F., & Khatooni, M. (2020). Barriers to Effective Cancer Pain Management in Home Setting: A Qualitative Study. Pain Management Nursing: Official Journal of the American Society of Pain Management Nurses. https://doi.org/10.1016/j.pmn.2020.11.003
Real Academia Española. (s.f). Diccionario de la Lengua Española. Consultado el 31 de julio de 2021. https://dle.rae.es/cuidar
Saimaldaher, Z. H., & Wazqar, D. Y. (2020). Relationships between caregiving stress, mental health and physical health in family caregivers of adult patients with cancer: implications for nursing practice. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 34(4), 889–898. https://doi-org.ezproxy.unal.edu.co/10.1111/scs.12795
Sánchez, B., Carrillo, G. M., Barrera, L., Chaparro, L. (2013). Carga del cuidado de la enfermedad crónica no transmisible. Aquichan. Vol. 13, No. 2, 247-260
Sánchez, C., Barrera, L., Pinto, N., Chaparro-Díaz, L., & Carrillo-González, G. (2019). CARING FOR CAREGIVERS Family caregivers of patients with chronic illness. Editorial UN.
Stolz-Baskett, P., Taylor, C., Glaus, A., & Ream, E. (2021). Supporting older adults with chemotherapy treatment: A mixed methods exploration of cancer caregivers’ experiences and outcomes. European Journal of Oncology Nursing: The Official Journal of European Oncology Nursing Society, 50, 101877. https://doi.org/10.1016/j.ejon.2020.101877
Sung, H., Ferlay, J., Siegel, R. L., Laversanne, M., Soerjomataram, I., Jemal, A., & Bray, F. (2021). Global Cancer Statistics 2020: GLOBOCAN Estimates of Incidence and Mortality Worldwide for 36 Cancers in 185 Countries. CA: A Cancer Journal for Clinicians, 71(3), 209–249. https://doi.org/10.3322/caac.21660
Yihedego, E., Aga, F., Gela, D., & Boka, A. (2020). Quality of Life and Associated Factors Among Family Caregivers of Adult Cancer Patients in Addis Ababa, Ethiopia. Cancer Management & Research, 12, 10047–10054. https://doi.org/10.2147/CMAR.S266416
Zanetti, M. L. (2011). Chronic Non-Communicable Diseases and Health Technologies. Revista Latino-Americana de Enfermagem (RLAE), 19(3), 449–450. DOI: 10.1590/S0104-11692011000300001
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv ix, 82 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Bogotá
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Bogotá - Enfermería - Maestría en Enfermería
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Departamento de Salud de Colectivos
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Enfermería
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80989/3/1098670070.2021.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80989/4/license.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80989/5/1098670070.2021.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 8c4e47137e83feaba491992cacdda2fa
8153f7789df02f0a4c9e079953658ab2
9350598c5193a035885647fd06a641b4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089749797797888
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Chaparro Díaz, Lorena9aafb5f93ed9493598915ecc4857abc8600Casadiegos Buitrago, Adriana Paolae8ea9dd2e84c56808344efaace6bfcf3Cuidado de Enfermeria al Paciente Crónico2022-02-15T21:36:18Z2022-02-15T21:36:18Z2021https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80989Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, fotografías, gráficas, tablasEl cáncer es una de las causas de morbilidad y mortalidad en el mundo y la familia ha tenido que asumir gran parte de la carga del tratamiento a través de los cuidadores familiares por lo que acompañarlos en la adopción de su rol con clarificación, modelación y ensayo del rol a través de la elaboración de contenidos de un programa dirigido a cuidadores familiares de personas con cáncer pretende fortalecer su autoeficacia durante la transición como cuidador en los diferentes momentos de la enfermedad. (Texto tomado de la fuente).Cancer is one of the leading causes of morbidity and mortality in the world and families have to assume a large part of the burden of treatment through relative caregivers, therefore accompanying them in the adoption of their role with clarification, modeling and role playing, trough the development of content for a program aimed at family caregivers of people with cancer, aims to strengthen their self-efficacy during the transition as a caregiver at different times of the disease.Incluye anexosMaestríaMagíster en EnfermeríaCuidado y práctica de enfermeríaix, 82 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Enfermería - Maestría en EnfermeríaDepartamento de Salud de ColectivosFacultad de EnfermeríaBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá610 - Medicina y saludCuidadoresCaregiversCare of the sickProgram DevelopmentAtención al enfermoDesarrollo de ProgramaCuidadoresCáncerOncologíaPrograma educativoCaregiversCancerOncologyEducational programDesarrollo del prototipo de programa dirigido a cuidadores familiares de personas con cáncer en una unidad de atención en BogotáDevelopment of a program prototype for family caregivers of people with cancer in a care unit in BogotáTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMBogotáBiremeArias, E. M. (2020). "Cuidadores Paliactivos" Intervención para la incertidumbre y calidad de vida: ECA fase II. [tesis de doctorado, Universidad Nacional de Colombia]. Repositorio Institucional UN.Barragán, J. A., Mahecha, M., & Velandia, C. M. (2014). Estrategia pedagógica participativa en educación para la salud. Tunja: Editorial Uptc. https://uptc.metalibros.org/index.php/editorial-uptc/catalog/view/21/26/2905Barreto-Osorio, R. V., Campos de Aldana, M. S., Carrillo-González, G. M., Coral-Ibarra, R., Chaparro-Díaz, L., Duran-Parra, M., Rosales-Jiménez, R., & Tamara Ortiz-Nievas, V. (2015). Entrevista Percepción de Carga del Cuidado de Zarit: pruebas psicométricas para Colombia. Aquichan, 15(3). DOI: 10.5294/aqui.2015.15.3.5Bravo, L. E., & Muñoz, N. (2018). Epidemiología del cáncer en Colombia. Colombia Medica, 49(1), 9–12. https://doi.org/10.25100/cm.v49i1.3877Calvó-Perxas, L., Vilalta-Franch, J., Litwin, H., Turró-Garriga, O., Mira, P., & Garre-Olmo, J. (2018). What seems to matter in public policy and the health of informal caregivers? A cross-sectional study in 12 European countries. PLoS ONE, 13(3), 1–12. https://doi.org/10.1371/journal. pone.0194232Carreño-Moreno, S., & Chaparro-Diaz, L. (2018). Adopción del rol del cuidador familiar del paciente crónico: Una herramienta para valorar la transición. Revista Investigaciones Andina, 20(36), 39-54. https://doi.org/10.33132/01248146.968Castillo, F. (2018). Andragogía, andragogos y sus aportaciones. Voces De La Educación, 3 (6), 64 - 76. https://www.revista.vocesdelaeducacion.com.mx/index.php/voces/article/view/120/107Chaparro-Diaz, L., Sánchez, B., & Carrillo-González, G. M. (2014). Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidador familiar - persona con enfermedad crónica. Revista Ciencia Y Cuidado, 11(2), 31–45. https://doi.org/10.22463/17949831.196Colomeischi, A. A. (2018). Psycho-Educational and Social Intervention Program for Parents Psycho-Educational Kit: Trainer’s Manual And Trainee's Workbook. (pp. 7-16) https://docplayer.net/148087766-Psycho-educational-and-social-intervention-program-for-parents-psycho-educational-kit-trainer-s-manual-and-trainee-s-workbook.htmlCongreso de la República de Colombia. (2010, 19 de abril). Ley 1384 de 2010. Ley Sandra Ceballos, por la cual se establecen las acciones para la atención integral del cáncer en Colombia. https://www.ins.gov.co/Normatividad/Leyes/LEY%201384%20DE%202010.pdfCongreso de la República de Colombia. (2010, 26 de mayo). Ley 1388 de 2010. Por el derecho a la vida de los niños con cáncer en Colombia. https://www.defensoria.gov.co/public/Normograma%202013_html/Normas/Ley_1388_2010.pdfCruz-Oliver, D. M., Pacheco Rueda, A., Viera-Ortiz, L., Washington, K. T., & Oliver, D. P. (2020). The evidence supporting educational videos for patients and caregivers receiving hospice and palliative care: A systematic review. Patient education and counseling, 103(9), 1677–1691. https://doi.org/10.1016/j.pec.2020.03.014Dionne-Odom, J. N., Ejem, D., Wells, R., Barnato, A. E., Taylor, R. A., Rocque, G. B., Turkman, Y. E., Kenny, M., Ivankova, N. V., Bakitas, M. A., & Martin, M. Y. (2019). How family caregivers of persons with advanced cancer assist with upstream healthcare decision-making: A qualitative study. PLoS ONE, 14(3), 1–15. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0212967Flood-Grady, E., Neil, J. M., Paige, S. R., Lee, D., Damiani, R. E., Hough, D., Savitsky, Z., George, T. J., Krieger, J. L., & George, T. J., Jr. (2020). A Pilot Study Determining Comprehension and the Acceptability of a Cancer Research Study Website for Cancer Patients and Caregivers. Journal of Cancer Education, 35(3), 589–598. https://doi.org/10.1007/s13187-019-01501-wGallegos, R., Kogelman, A., Wagner, M., Cloud, A., Olson, M., Robideau, K., Patrick, L., Comfort, J., & Hirko, K. (2019). Chemotherapy Education: An interprofessional approach to standardizing processes and improving nurse and patient satisfaction. Clinical Journal of Oncology Nursing, 23(3), 309–314. https://doi.org/10.1188/19.CJON.309-314Henry, George (2011) Malcolm Shepherd Knowles: A history of his thought. Education in a Competitive and Globalizing World. Nova Science Publishers, United States of AmericaHernández, J. (2014). La ruta de la Educación y comunicación para la salud. Orientaciones para su aplicación estratégica. Ministerio de Salud y Protección Social. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/ENT/ruta-educacion-y-comunicacion-para-la-salud-orientaciones-2014.pdfHeynsbergh, N., Heckel, L., Botti, M., & Livingston, P. M. (2018). Feasibility, useability and acceptability of technology-based interventions for informal cancer carers: a systematic review. BMC cancer, 18(1), 244. https://doi.org/10.1186/s12885-018-4160-9Hobbs, G. S., Landrum, M. B., Arora, N. K., Ganz, P. A., van Ryn, M., Weeks, J. C., Mack, J. W., & Keating, N. L. (2015). The role of families in decisions regarding cancer treatments. Cancer (0008543X), 121(7), 1079–1087. https://doi.org/10.1002/cncr.29064Instituto Nacional de Salud. (s.f.). Enfermedades Crónicas No Transmisibles. Consultado el 24 de abril de 2021. https://www.ins.gov.co/Direcciones/Vigilancia/Paginas/No-Transmisibles.aspxInstituto Nacional de Salud. Observatorio Nacional de Salud. Quinto Informe ONS (2015). Carga de enfermedad por enfermedades crónicas no transmisibles y discapacidad en Colombia. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/IA/INS/informe-ons-5.pdfJoint Commission International. (2017, 1 de julio) Accreditation Standards for Hospitals. (6.ª ed). https://www.jointcommissioninternational.org/-/media/jci/jci-documents/accreditation/hospital-and-amc/learn/jci_standards_only_6th_ed_hospital.pdf?db=web&hash=E2D36799998C7EE27C59CFF3131EE0A7&hash=E2D36799998C7EE27C59CFF3131EE0A7Juraskova, I., Laidsaar-Powell, R., Keast, R., et al. (2021). eTRIO trial: study protocol of a randomised controlled trial of online education modules to facilitate effective family caregiver involvement in oncology. BMJ Open 2021;11:e043224. doi: 10.1136/bmjopen-2020-043224Koopman, E., Heemskerk, M., Beek, A. J., & Coenen, P. (2020). Factors associated with caregiver burden among adult (19–64 years) informal caregivers – An analysis from Dutch Municipal Health Service data. Health & Social Care in the Community, 28(5), 1578–1589. https://doi.org/10.1111/hsc.12982Lagoueyte, M. I. (2015). El cuidado de enfermería a los grupos humanos. Rev Univ Ind Santander Salud. 2015; 47(2):209-213Laidsaar-Powell, R., Butow, P., Boyle, F., & Juraskova, I. (2018). Facilitating collaborative and effective family involvement in the cancer setting: Guidelines for clinicians (TRIO Guidelines-1). Patient Education & Counseling, 101(6), 970–982. https://doi.org/10.1016/j.pec.2018.01.019Laidsaar-Powell, R., Butow, P., Bu, S., Charles, C., Gafni, A., Fisher, A., & Juraskova, I. (2016b). Family involvement in cancer treatment decision-making: A qualitative study of patient, family, and clinician attitudes and experiences. Patient Education & Counseling, 99(7), 1146–1155. https://doi.org/10.1016/j.pec.2016.01.014Laidsaar-Powell, R., Butow, P., Bu, S., Dear, R., Fisher, A., Coll, J., & Juraskova, I. (2016a). Exploring the communication of oncologists, patients and family members in cancer consultations: development and application of a coding system capturing family-relevant behaviours (KINcode). Psycho-Oncology, 25(7), 787–794. DOI: 10.1002/pon.4003Liga contra en Cáncer (2021). Manual de Calidad. https://www.ligacontraelcancer.com.co/politicas/Loreto, María. (2020). Educación como disciplina y como objeto de estudio: aportes para un debate. Desde el Sur, 12(1), 201-211. https://dx.doi.org/10.21142/des-1201-2020-0013Lotero, R. & De Hoyos, S. J. (2015). Los recursos educativos digitales (RED) como complemento al texto escolar. En Velásquez, D., Lopéz, R., et al. (2015). El Texto Escolar. Investigaciones sobre sus perspectivas y usos en la ciudad de Bogotá. Primera edición. Editoral Kimpres S.A.S. (pp. 197-211)Marín, E. (2020). Diseño de un programa dirigido a cuidadores familiares de personas con cáncer en una unidad de atención en Bogotá. [tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia no publicada].Martínez, L. D. & Gordillo, B. (2015). El libro de texto escolar como herramienta de inclusión educativa. En Velásquez, D., Lopéz, R., et al. (2015). El Texto Escolar. Investigaciones sobre sus perspectivas y usos en la ciudad de Bogotá. Primera edición. Editoral Kimpres S.A.S. (pp. 11-32)Ministerio de Educación Nacional de Colombia. (2015). Encuesta Nacional de Salud Mental. Tomo I. http://www.odc.gov.co/Portals/1/publicaciones/pdf/consumo/estudios/nacionales/CO031102015-salud_mental_tomoI.pdfMinisterio de Educación Nacional de Colombia. (s.f.) Educación no Formal. Consultado el 10 Julio 2021. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-236469_archivo_pdf_documento_antecedentes.pdfMinisterio de Educación Nacional de Colombia. (s.f.) Programas técnicos ofrecidos por instituciones de Educación no formal. Consultado el 10 Julio 2021.https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-87076.htmlMinisterio de Salud y Protección Social & Organización Panamericana de la Salud. (2010). Resúmenes de política: Intervenciones Poblacionales en Factores de Riesgo de Enfermedades Crónicas No Transmisibles. Estilo de Vida Saludable y Enfermedades No Transmisibles. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/ENT/intervenciones-poblacionales-factores-riesgo-enfermedades-no-transmisibles.PDFMinisterio de Salud y Protección Social (2019, 25 de noviembre). Resolución Número 3100 de 2019. Por la cual se definen los procedimientos y condiciones de inscripción de los prestadores de servicios de salud y de habilitación de los servicios de salud y se adopta el Manual de Inscripción de Prestadores y Habilitación de Servicios de Salud. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/resolucion-3100-de-2019.pdfMinisterio de Salud y Protección Social (2020, 24 de diciembre). Resolución Número 2481 de 2020. Por la cual se actualizan integralmente los servicios y tecnologías de salud financiados con recursos de la Unidad de Pago por Capitación (UPC). https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Resoluci%C3%B3n%20No.%202481%20de%202020.pdfMinisterio de Salud y Protección Social. (2018). Manual de Acreditación en Salud Ambulatorio y Hospitalario de Colombia. Versión 3.1. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PSA/manual-acreditacion-salud-ambulatorio.pdfMinisterio de Salud y Protección Social. (2018, 19 de noviembre). Resolución 5095 de 2018. Por la cual se adopta el “Manual de Acreditación en Salud Ambulatorio y Hospitalario de Colombia Versión 3.1. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/resolucion-5095-de-2018.pdfMinisterio de Salud. (1994, 5 de agosto). Resolución Número 5261 de 1994. Por la cual se establece el Manual de Actividades, Intervenciones y Procedimientos del Plan Obligatorio de Salud en el Sistema General de Seguridad Social en Salud. https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/RESOLUCI%C3%93N%205261%20DE%201994.pdfMoore, C., Hassett, D., & Dunne, S. (2021). Health literacy in cancer caregivers: a systematic review. Journal of Cancer Survivorship : Research and Practice. https://doi.org/10.1007/s11764-020-00975-8Neuss, M. M., Gilmore, T. R., Belderson, K. M., Billett, A. L., Conti-Kalchik, T., Harvey, B. E., Hendricks, C., LeFebvre, K. B., Mangu, P. B., McNiff, K., Olsen, M., Schulmeister, L., Von Gehr, A., & Polovich, M. (2016). Updated American Society of Clinical Oncology/Oncology Nursing Society Chemotherapy Administration Safety Standards, Including Standards for Pediatric Oncology. ONF 2017, 44 (1), 31-43 DOI: 10.1188 / 17.ONF.31-43Organización Mundial de la Salud & Organización Panamericana de la Salud. (2017. Documento conceptual: educación para la salud con enfoque integral concurso de experiencias significativas de promoción de la salud en la región de las Américas. https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2017/promocion-salud-intersectorialidad-concurso-2017-educacion.pdfOrganización Mundial de la Salud (s.f.). CÁNCER HOY. Herramientas de visualización de datos para explorar la carga mundial del cáncer en 2020. Consultado el 09 de mayo de 2021. https://gco.iarc.fr/today/homeOrganización Mundial de la Salud. (1989). Educación para la salud. Manual sobre educación sanitaria en atención primaria de salud. https://apps.who.int/iris/handle/10665/38660Organización Mundial de la Salud. (s.f.). Health Topics. Nursing and midwifery. Consultado el 22 julio 2021. https://www.who.int/health-topics/nursing#tab=tab_3Organización Panamericana de la Salud & Organización Mundial de la Salud (2011). Estrategia y Plan de Acción sobre eSALUD. https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2011/CD51-13-s.pdfOrganización Panamericana de la Salud (2014a). Plan de acción para la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles en las Américas 2013–2019. https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2015/plan-accion-prevencion-control-ent-americas.pdfOrganización Panamericana de la Salud. (2014b). Día Mundial Contra el Cáncer. https://www.paho.org/col/index.php?option=com_docman&view=download&category_slug=documentos-2014&alias=1664-wcd2014-factsheet-mythall-es&Itemid=688Ospina, M. L., Huertas, J. A., Montaño, J. I., & Rivillas, J. C. (2015). Observatorio Nacional de Cáncer Colombia. Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 33(2), 262–276. DOI: 10.17533/udea.rfnsp.v33n2a13Palacio, E. E., Rodríguez, J. M., Pacheco, E. E., Cepeda, E. J., García, A. F., Acosta, C. E. (2020, 20 de julio). Proyecto de Ley 009 de 2020. Por el cual se garantizan los derechos de los CUIDADORES FAMILIARES de personas DEPENDIENTES, y se dictan otras disposiciones. [radicado] (Pendiente discutir ponencia para segundo debate en Senado) http://leyes.senado.gov.co/proyectos/index.php/textos-radicados-senado/p-ley-2020-2021/1790-proyecto-de-ley-009-de-2020Piñeros, M., Znaor, A., Mery, L., & Bray, F. (2017). A Global Cancer Surveillance Framework Within Noncommunicable Disease Surveillance: Making the Case for Population-Based Cancer Registries. Epidemiologic Reviews, 39(1), 161–169. https://doi.org/10.1093/epirev/mxx003Puts, M., Strohschein, F., Oldenmenger, W., Haase, K., Newton, L., Fitch, M., Sattar, S., Stolz-Baskett, P., Jin, R., Loucks, A., Nightingale, G., & Kenis, C. (2021). Position statement on oncology and cancer nursing care for older adults with cancer and their caregivers of the International Society of Geriatric Oncology Nursing and Allied Health Interest Group, the Canadian Association of Nurses in Oncology Oncology & Aging Special Interest Group, and the European Oncology Nursing Society. Journal of Geriatric Oncology. 2021 https://doi.org/10.1016/j.jgo.2021.03.010Rafii, F., Taleghani, F., & Khatooni, M. (2020). Barriers to Effective Cancer Pain Management in Home Setting: A Qualitative Study. Pain Management Nursing: Official Journal of the American Society of Pain Management Nurses. https://doi.org/10.1016/j.pmn.2020.11.003Real Academia Española. (s.f). Diccionario de la Lengua Española. Consultado el 31 de julio de 2021. https://dle.rae.es/cuidarSaimaldaher, Z. H., & Wazqar, D. Y. (2020). Relationships between caregiving stress, mental health and physical health in family caregivers of adult patients with cancer: implications for nursing practice. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 34(4), 889–898. https://doi-org.ezproxy.unal.edu.co/10.1111/scs.12795Sánchez, B., Carrillo, G. M., Barrera, L., Chaparro, L. (2013). Carga del cuidado de la enfermedad crónica no transmisible. Aquichan. Vol. 13, No. 2, 247-260Sánchez, C., Barrera, L., Pinto, N., Chaparro-Díaz, L., & Carrillo-González, G. (2019). CARING FOR CAREGIVERS Family caregivers of patients with chronic illness. Editorial UN.Stolz-Baskett, P., Taylor, C., Glaus, A., & Ream, E. (2021). Supporting older adults with chemotherapy treatment: A mixed methods exploration of cancer caregivers’ experiences and outcomes. European Journal of Oncology Nursing: The Official Journal of European Oncology Nursing Society, 50, 101877. https://doi.org/10.1016/j.ejon.2020.101877Sung, H., Ferlay, J., Siegel, R. L., Laversanne, M., Soerjomataram, I., Jemal, A., & Bray, F. (2021). Global Cancer Statistics 2020: GLOBOCAN Estimates of Incidence and Mortality Worldwide for 36 Cancers in 185 Countries. CA: A Cancer Journal for Clinicians, 71(3), 209–249. https://doi.org/10.3322/caac.21660Yihedego, E., Aga, F., Gela, D., & Boka, A. (2020). Quality of Life and Associated Factors Among Family Caregivers of Adult Cancer Patients in Addis Ababa, Ethiopia. Cancer Management & Research, 12, 10047–10054. https://doi.org/10.2147/CMAR.S266416Zanetti, M. L. (2011). Chronic Non-Communicable Diseases and Health Technologies. Revista Latino-Americana de Enfermagem (RLAE), 19(3), 449–450. DOI: 10.1590/S0104-11692011000300001Público generalORIGINAL1098670070.2021.pdf1098670070.2021.pdfTesis de Maestría en Enfermeríaapplication/pdf1878312https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80989/3/1098670070.2021.pdf8c4e47137e83feaba491992cacdda2faMD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84074https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80989/4/license.txt8153f7789df02f0a4c9e079953658ab2MD54THUMBNAIL1098670070.2021.pdf.jpg1098670070.2021.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5554https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80989/5/1098670070.2021.pdf.jpg9350598c5193a035885647fd06a641b4MD55unal/80989oai:repositorio.unal.edu.co:unal/809892024-08-03 23:10:08.45Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUExBTlRJTExBIERFUMOTU0lUTwoKQ29tbyBlZGl0b3IgZGUgZXN0ZSDDrXRlbSwgdXN0ZWQgcHVlZGUgbW92ZXJsbyBhIHJldmlzacOzbiBzaW4gYW50ZXMgcmVzb2x2ZXIgbG9zIHByb2JsZW1hcyBpZGVudGlmaWNhZG9zLCBkZSBsbyBjb250cmFyaW8sIGhhZ2EgY2xpYyBlbiBHdWFyZGFyIHBhcmEgZ3VhcmRhciBlbCDDrXRlbSB5IHNvbHVjaW9uYXIgZXN0b3MgcHJvYmxlbWFzIG1hcyB0YXJkZS4KClBhcmEgdHJhYmFqb3MgZGVwb3NpdGFkb3MgcG9yIHN1IHByb3BpbyBhdXRvcjoKIApBbCBhdXRvYXJjaGl2YXIgZXN0ZSBncnVwbyBkZSBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgeSBzdXMgbWV0YWRhdG9zLCB5byBnYXJhbnRpem8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVbmFsIGVsIGRlcmVjaG8gYSBhbG1hY2VuYXJsb3MgeSBtYW50ZW5lcmxvcyBkaXNwb25pYmxlcyBlbiBsw61uZWEgZGUgbWFuZXJhIGdyYXR1aXRhLiBEZWNsYXJvIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVzIGRlIG1pIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCB5IHF1ZSBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIFVuYWwgbm8gYXN1bWUgbmluZ3VuYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2kgaGF5IGFsZ3VuYSB2aW9sYWNpw7NuIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGFsIGRpc3RyaWJ1aXIgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuIChTZSByZWNvbWllbmRhIGEgdG9kb3MgbG9zIGF1dG9yZXMgYSBpbmRpY2FyIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBlbiBsYSBww6FnaW5hIGRlIHTDrXR1bG8gZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvLikgRGUgbGEgbWlzbWEgbWFuZXJhLCBhY2VwdG8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgbGljZW5jaWE6IExvcyBhdXRvcmVzIG8gdGl0dWxhcmVzIGRlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gY29uZmllcmVuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOiBhKSBFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWUgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8sIHF1ZSBzZXLDoW4gcHJvcnJvZ2FibGVzIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gcGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yLiBFbCBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgbGljZW5jaWEgc29saWNpdMOhbmRvbG8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gYikgTG9zIGF1dG9yZXMgYXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGVsIGZvcm1hdG8gcXVlIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSB5IGNvbm9jZW4gcXVlIGRhZG8gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgZW4gSW50ZXJuZXQgcG9yIGVzdGUgaGVjaG8gY2lyY3VsYSBjb24gYWxjYW5jZSBtdW5kaWFsLiBjKSBMb3MgYXV0b3JlcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgZW1vbHVtZW50byBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EuIGQpIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uIGUpIExvcyBhdXRvcmVzIGF1dG9yaXphbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBhcmEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcywgaW5kaWNlc3MgeSBidXNjYWRvcmVzIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBzdSBkaWZ1c2nDs24uIGYpIExvcyBhdXRvcmVzIGFjZXB0YW4gcXVlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLiBTSSBFTCBET0NVTUVOVE8gU0UgQkFTQSBFTiBVTiBUUkFCQUpPIFFVRSBIQSBTSURPIFBBVFJPQ0lOQURPIE8gQVBPWUFETyBQT1IgVU5BIEFHRU5DSUEgTyBVTkEgT1JHQU5JWkFDScOTTiwgQ09OIEVYQ0VQQ0nDk04gREUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgTkFDSU9OQUwgREUgQ09MT01CSUEsIExPUyBBVVRPUkVTIEdBUkFOVElaQU4gUVVFIFNFIEhBIENVTVBMSURPIENPTiBMT1MgREVSRUNIT1MgWSBPQkxJR0FDSU9ORVMgUkVRVUVSSURPUyBQT1IgRUwgUkVTUEVDVElWTyBDT05UUkFUTyBPIEFDVUVSRE8uIAoKUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3RyYXMgcGVyc29uYXMgZGlzdGludGFzIGEgc3UgYXV0b3I6IAoKRGVjbGFybyBxdWUgZWwgZ3J1cG8gZGUgYXJjaGl2b3MgZGlnaXRhbGVzIHkgbWV0YWRhdG9zIGFzb2NpYWRvcyBxdWUgZXN0b3kgYXJjaGl2YW5kbyBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIFVOKSBlcyBkZSBkb21pbmlvIHDDumJsaWNvLiBTaSBubyBmdWVzZSBlbCBjYXNvLCBhY2VwdG8gdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGN1YWxxdWllciBpbmZyYWNjacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgY29ubGxldmUgbGEgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBlc3RvcyBhcmNoaXZvcyB5IG1ldGFkYXRvcy4KTk9UQTogU0kgTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBBRFFVSVJJw5MgQ09NUFJPTUlTT1MgREUgQ09ORklERU5DSUFMSURBRCBFTiBFTCBERVNBUlJPTExPIE8gUEFSVEVTIERFTCBET0NVTUVOVE8uIFNJR0EgTEEgRElSRUNUUklaIERFIExBIFJFU09MVUNJw5NOIDAyMyBERSAyMDE1LCBQT1IgTEEgQ1VBTCBTRSBFU1RBQkxFQ0UgRUwgUFJPQ0VESU1JRU5UTyBQQVJBIExBIFBVQkxJQ0FDScOTTiBERSBURVNJUyBERSBNQUVTVFLDjUEgWSBET0NUT1JBRE8gREUgTE9TIEVTVFVESUFOVEVTIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU4sIEVYUEVESURBIFBPUiBMQSBTRUNSRVRBUsONQSBHRU5FUkFMLiAqTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBERUJFIFNFUiBMQSBWRVJTScOTTiBGSU5BTCBBUFJPQkFEQS4gCgpBbCBoYWNlciBjbGljIGVuIGVsIHNpZ3VpZW50ZSBib3TDs24sIHVzdGVkIGluZGljYSBxdWUgZXN0w6EgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gZXN0b3MgdMOpcm1pbm9zLiBTaSB0aWVuZSBhbGd1bmEgZHVkYSBzb2JyZSBsYSBsaWNlbmNpYSwgcG9yIGZhdm9yLCBjb250YWN0ZSBjb24gZWwgYWRtaW5pc3RyYWRvciBkZWwgc2lzdGVtYS4KClVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIC0gw5psdGltYSBtb2RpZmljYWNpw7NuIDE5LzEwLzIwMjEK