El cuerpo intersexual como instrumento de ruptura del sistema normativo binario en Colombia
La intersexualidad ha pasado de ser considerada como una patología a ser vista como uno de los más claros cuestionamientos a la idea de binarismo, a partir de la cual, ha sido construida la noción del sexo humano desde la antigüedad. A pesar de ello, hoy por hoy, la Corte Constitucional colombiana s...
- Autores:
-
Vasquez Orjuela, Nathalia Andrea
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/77746
- Acceso en línea:
- https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/77746
- Palabra clave:
- 340 - Derecho
Intersexualidad
Sexo
Heterosexualidad obligatoria
Matriz heterosexual
Contrato heterosexual
Intersexuality
Sex
Compulsory heterosexuality
Heterosexual matrix
Heterosexual contract
Informed consent
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional
id |
UNACIONAL2_ee414d116e7f7636fd12dd6215b98fea |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/77746 |
network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
El cuerpo intersexual como instrumento de ruptura del sistema normativo binario en Colombia |
title |
El cuerpo intersexual como instrumento de ruptura del sistema normativo binario en Colombia |
spellingShingle |
El cuerpo intersexual como instrumento de ruptura del sistema normativo binario en Colombia 340 - Derecho Intersexualidad Sexo Heterosexualidad obligatoria Matriz heterosexual Contrato heterosexual Intersexuality Sex Compulsory heterosexuality Heterosexual matrix Heterosexual contract Informed consent |
title_short |
El cuerpo intersexual como instrumento de ruptura del sistema normativo binario en Colombia |
title_full |
El cuerpo intersexual como instrumento de ruptura del sistema normativo binario en Colombia |
title_fullStr |
El cuerpo intersexual como instrumento de ruptura del sistema normativo binario en Colombia |
title_full_unstemmed |
El cuerpo intersexual como instrumento de ruptura del sistema normativo binario en Colombia |
title_sort |
El cuerpo intersexual como instrumento de ruptura del sistema normativo binario en Colombia |
dc.creator.fl_str_mv |
Vasquez Orjuela, Nathalia Andrea |
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Sánchez Avella, Cesar Augusto Rodríguez Villabona, Andrés Abel |
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Vasquez Orjuela, Nathalia Andrea |
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
340 - Derecho |
topic |
340 - Derecho Intersexualidad Sexo Heterosexualidad obligatoria Matriz heterosexual Contrato heterosexual Intersexuality Sex Compulsory heterosexuality Heterosexual matrix Heterosexual contract Informed consent |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Intersexualidad Sexo Heterosexualidad obligatoria Matriz heterosexual Contrato heterosexual |
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Intersexuality Sex Compulsory heterosexuality Heterosexual matrix Heterosexual contract Informed consent |
description |
La intersexualidad ha pasado de ser considerada como una patología a ser vista como uno de los más claros cuestionamientos a la idea de binarismo, a partir de la cual, ha sido construida la noción del sexo humano desde la antigüedad. A pesar de ello, hoy por hoy, la Corte Constitucional colombiana sigue abordando la intersexualidad como un padecimiento físico que merece ser tratado lo más pronto posible mediante intervenciones quirúrgicas irreversibles de asignación de sexo, imponiendo implícitamente una idea irreflexiva sobre la existencia inequívoca de dos sexos naturalmente diferenciados. No por ello, este Alto Tribunal pretende hacer a un lado la protección de los derechos de autonomía y libre desarrollo de la personalidad de los niños intersexuales, más bien, se inviste del ropaje de juez garantista para proteger a estas personas de sus propios cuerpos. Pero ¿Cuál es el discurso que subyace a la argumentación de la Corte Constitucional?, ¿De qué elementos jurídicos y extrajurídicos se ha valido el juez constitucional para legitimar la intervención quirúrgica temprana en niños intersexuales? Con el propósito de responder a estas preguntas, esta investigación en un primer momento, hará una descripción analítica sobre la normatividad que, en Colombia y otros lugares del mundo, ha sido desarrollada para garantizar la protección de derechos de las personas intersexuales; en un segundo momento, a partir del estudio jurisprudencial y del Análisis Crítico del Discurso, se caracterizarán los elementos jurídicos y extrajurídicos a los que la Corte Constitucional ha acudido para abordar los casos en los que ha estado en juego la realización de intervenciones quirúrgicas irreversibles de asignación de sexo a menores de edad; mientras que en un tercer momento, se desarrollará una propuesta legislativa, fundada en el principio “Respeto por la diversidad corporal”, para asegurar una adecuada protección de los derechos a la autonomía y libre desarrollo de la personalidad de las personas intersexuales en Colombia. (texto tomado de la fuente) |
publishDate |
2020 |
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2020-07-06T21:13:01Z |
dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2020-07-06T21:13:01Z |
dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2020 |
dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
status_str |
acceptedVersion |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/77746 |
url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/77746 |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Amarillo, L. ( 2016). La identidad en los genitales: Intersexualidad y sus aportes a la construcción de la identidad de género. Universidad de la Republica de Uruguay. Anaid. (8 de ener de 2016). [Entrada de blog].Brujula Intersexual. Obtenido de https://brujulaintersexual.org/2016/01/08/lo-que-enmudecemos-los-intersexuales-por-anaid/. Antunez, J. (10 de mayo de 2017). Ley de identidad de genero. Deudas, conquistas y desafíos. [Entrevista].Unidiversidad. Recuerado de http://www.unidiversidad.com.ar/ley-de-identidad-de-genero-deudas-conquistas-y-desafios Asociación Travestis, Transexuales y Transgeneros Argentinas. (2014). Ley de identidad de género y acceso al cuidado de la salud de las personas trans en argentina. Buenos Aires. pp. 1- 65. Barral, M, J. (2010). Análisis crítico del discurso biomédico sobre sexos y géneros. Universidad de Zaragoza. Quaderns de Psicología, Vol 12, N 2, pp. 105 – 116. Bernal, J. S. (2011). Estados intersexuales en menores de edad: los principios de autonomia y beneficencia . Revista de derecho nº 36, 53- 86. Brujula Intersexual. (13 de mayo de 2018).¿Por qué los alemanes intersexuales no están de acuerdo con la Ley de tercer género?. [Entrada de blog]. Obtenido de https://brujulaintersexual.org/2015/03/13/por-que-los-alemanes-intersexuales-no-estan-de-acuerdo-con-la-ley-alemana-del-tercer-genero/.” Bundesverfassungsgericht. (10 de octubre de 2017). 1 BvR 2019/16. Recuperado de https://www.bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/EN/2017/bvg17-095.html Butler, J. (2002). Cuerpos que importan: sobre los límites materiales y discursivos del "sexo". Paidos. Buenos Aires. Butler, J. (2004a) Bodies and Power Revisited. En Dianna Taylor y Karen Vintges (editoras). Feminism and the Final Foucault. University of Illinois Press, Urbana y Chicago, pp. 183-194. Recuperado de: http://www.nochedelmundo.wordpress.com Butler, J. (2004b). Deshacer el Genero. Paidos. Buenos Aires. Butler, J. (2004c). Regulaciones de género. La ventana N 23. pp. 8 - 35 Bulter, J. (2007). El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Paidos. Buenos Aires. Cabral, M. (2001). El doble acceso a la identidad. [Entrada de blog].Clam.org. Recuperado de www.clam.org.br/uploads/conteudo/Dobleaccesoalaidentidad-MauroCabral.pdf Cabral, M. (2005). Cuando digo intersex. Un diálogo introductorio a la intersexualidad. Cadernos Pagu. Cabral, M. (2008). Un paso en falso. El Teje. Periodico travesti Latinoamericano Nº 2. p. 14 Cabral, M. (2009). Hoy, en este mundo. En Cabral, M (Ed). Interdicciones. Escrituras de la intersexualidad en castellano. Anarres Editorial. Cordoba. Cabral, M. (2012). Argentina: Entrevista a un activsta intersexual. [Entrevista]. Ilga word. Org, Recuperado de https://ilga.org/argentina-entrevista-a-un-activista-intersexual-mauro-cabral Cabral, M. (2014). Derecho a la igualdad: Tercera posición en materia de género. Corte Suprema, Australia, NSW Registrar of Births, Deaths and Marriages v. Norrie, 2 de abril de 2014. Revista Derechos Humanos. Año III, N° 8. Ediciones Infojus, p. 199 - 212 Cabral, M. ( 2016). Argentina: Entrevista con Mauro Cabral. [Entrevista]. Caroline Ausserer. Recuperado de https://4edu.info/index.php/Entrevista_con_Mauro_Cabral Colette, G. (1978) Práctica del poder e idea de Naturaleza. En Curiel, O. y Falquet, J. (Ed.) Patriarcado al desnudo. pp. 19- 56. Brecha Lésbica. Buenos Aires. Comisión Interamericana de Derecho Humanos. (2015). Informe sobre violencia contra las personas LGBT. Recuperado de http://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/ViolenciaPersonasLGBTI.pdf Corte Constitucional. (23 de noviembre de 1995). T 477 . Magistrado Ponente: Alejandro Martinez Caballero Corte Constitucional. (12 de mayo de 1999). SU 337. Magistrado Ponente: Alejandro Martinez Caballero Corte Constitucional . (2 de agosto de 1999). T 551. Magistrado Ponente: Alejandro Martinez Caballero Corte Constitucional. (16 de septiembre de 1999). T 692. Magistrado Ponente: Carlos Gaviria Diaz Corte Constitucional . (12 de octubre de 2000). T 1390. Magistrado Ponente: Alejandro Martinez Caballero Corte Constitucional . (17 de octubre de 2002). T 881. Magistrado Ponente: Eduardo Montealegre Lynett. Corte Constitucional. (27 de noviembre de 2002). T 1025. Magistrado Ponente: Rodrigo Escobar Gil Corte Constitucional. (30 de octubre de 2003). T 1021. Magistrado Ponnete: Jaime Córdoba Triviño. Corte Constitucional. (18 de septiembre de 2008). T 912. Magistrado Ponnete: Jaime Córdoba Triviño. Corte Constitucional. (16 de julio de 2013). T 450A .Magistrdo Ponente: Mauricio Gonzales Cuervo Corte Constitucional. (28 de agosto de 2014). T 622. Magistrado Ponente: Jorge Ignacio Pretelt. Corte Constitucional. (10 de marzo de 2015). T 099. Magistrado Ponente: Gloria Stella Ortiz. Corte Constitucional. (18 de junio de 2017). T 413. Magistrado Ponente: Gloria Stella Ortiz. Corte Constitucional. (3 de agosto de 2017). T 498. Magistrado Ponente: Cristina Pardo Schlesinger Corte Constitucional. (15 de noviembre de 2017). T 675. Magistrado Ponente: Alejandro Linares Cantillo. Corte Constitucional. (4 de septiembre de 2018). T 364. Magistrado Ponente: Alberto Rojas Rios. Curiel, O. (2013). La nación heterosexual. Análisis del discurso jurídico y el régimen heterosexual desde la antropología de la dominación. Brecha Lesbica. Buenos Aires. Derrida, J. (1989). Fuerza de ley . El fundamento mistico de la autoridad. Deconstruction and the Possibility of Justice. Cardozo Law School, pp. 15- 45. Diaz, D. V. (2017). Nociones de prestigio y producción del cuerpo temeroso: Reflexiones en torno a la normalización de cuerpos intersexuales. Sexualidad, Salud y Sociedad – Revista Latinoamericana, 25- 45. Di Maggio, M. ( 7 de noviembre de 2019). Personas intersexuales hablan sobre como quieren ser tratadas y aceptadas.. [Entrada de blog].Brujula Intersexual. Obtenido de https://brujulaintersexual.org/2019/11/07/personas-intersexuales-dazed/. Di Trano, D. (2013). Ley 26.743 de identidad de género: aproximaciones, implicancias y desafíos de una ley postgenérica. Congreso de Derecho Público. Universidad de Buenos Aires. Dirección de Registro Civil de Mendoza. (2018). Resolución 420/2018. El tiempo. (12 de julio de 2010). Los hermafroditas, o intersexuales, también hacen parte de comunidad LGBT Recuperado de:https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-7802923). Escuela de Estudios de Genero. (2013). Diagnostico de situacion de las personas intersexuales en la ciudad de Bogota . Bogota: Universidad Nacional de Colombia. Fausto- Sterling, A. (2006). Cuerpos sexuados. La política de género y la construcción de la sexualidad. Editorial Melusina. Barcelona. França, I. L. (2009). Ahora, es toda una mujer: un análisis del caso de. En M. Cabral, Interdicciones (págs. 31-51). Cordoba: Anarrés Editorial. Foucault, M. ( 2007). Herculine Barbin llamada Alexina B. TALASA Ediciones. Madrid. Gaitan, M. (1999). El hermafroditismo y el derecho colombiano. Bogota: Universidad Nacional de Colombia. Gamez, C.A. (2008). Logros y desafíos del movimiento LGBT de Bogotá para el reconocimiento de sus derechos una mirada desde la acción colectiva, las estructuras de oportunidad y la política cultural. Tesis de grado. Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales. Pontificia Universidad Javeriana.Bogotá. Garcia, J. E., & Garcia, D. L. (2017). Sujetos intersexuales y matriz heterosexual: Los cuerpos que le importan a la jurisprudencia colombiana; Una lectura queer. Latin American Research Review, 124- 137. Godoy, C, A. (2015) Análisis del tratamiento de la intersexualidad a la luz del derecho internacional de los derechos humanos y su realidad en chile. Universidad de Concepción. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales. Ciencias Políticas y Administrativas. Gomez, A. (2011). Cuerpo ambiguo, identidad sexual y derecho en las sentencias sobre asignación de sexo de la Corte Constitucional colombiana . Tesis de posgrado. Bogota: Facultad de Ciencias Sociales. Universidad de los Andes. Gonzales, P. Velasquez, C. & Duque, S. (2011). Problemática jurídica de los estados intersexuales. El caso colombiano. Reviste Medica Universidad de Antioquia, 204-211. Gros, A, E. (2016). Judith Butler y Beatriz Preciado: una comparación de dos modelos teóricos de la construcción de la identidad de género en la teoría queer. Civilizar. pp. 245- 260. Hernandez, A. (2018). “Aquí y ahora”: la noción de contrato social en el lesbianismo materialista de Monique Wittig. Investigaciones feministas. Ediciones Complutese. Universidad de Zaragoza. pp. 27- 43 Inter, L, y Alcantara, E. (2015). Intersexualidad y derechos humanos. Revista Defensor. Mexico. Jaramillo, I. C. (2000). La critica feminista al derecho. Bogota: Siglo del Hombre Editores 103 -134. Jorge, J. C. (2010). El Corpus Sexual de la Biomedicina. Revista Sexología y Sociedad. Vol. 42, pp. 22- 34 Jorge, J. C. (2011). Lecciones médicas sobre la variante sexual: los hermafroditas del siglo XVI y los intersexuales del siglo XXI. Cuicuilco vol.18 no.52, 251-272. Laqueur, T. ( 1994). La construcción del sexo. Cuerpo y género desde los griegos hasta Freud. Ediciones Catedra. Universitat de Valencia. Insituto de la Mujer. Lazar, M. (2010). Feminist critical discourse analysis. Articulating a feminist discourse praxis. Critical Discourse Studies, 4: 2, 141 — 164. Macinnes, P. (30 de julio de 2019). Caster Semenya blocked from competing at world championships. The Guardian. Recuperado de: https://www.theguardian.com/sport/2019/jul/30/caster-semenya-blocked-defending-800-metres-title-athletics-world-championships Mazuelos, A. ( 2004). Soft Law: ¿Mucho ruido y pocas nueces?.Revista Electrónica de Estudios Internacionales, Asociación Española de Profesores de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales, Nº 8. Ministerio de Salud y Protección Social. (2018). Respuesta a derecho de petición nº 201821001198481. Bogota. Preciado, B. (2002a). Devenir bollo-lobo o cómo hacerse un cuerpo queer a partir de El pensamiento heterosexual. En P. V. Javier Saenz, Teoria Queer Politicas Bolleras, Maricas,Trans,Mestizas. Barcelona: Egales. 111-131. Preciado, B. (2002b). Manifiesto Constra- sexual. Políticas subversivas de identidad sexual. Madrid. Editorial Opera Prima. Preciado, B. (2008). Testo yonqui. Madrid: Espasa Calpe. Principios de Yogyakarta (2007). Principios sobre la aplicación de la legislación internacional de derechos humanos en relación con la orientación sexual y la identidad de género. Pulecio, P. M. (2011). Teoría y práctica de los principios de Yogyakarta en el derecho internacional de los Derechos Humanos. Revista Análisis Internacional. Nº 3 Registraduria Nacional del Estado Civil. (24 de febrero de 2015). “Directrices para la anotación del sexo en una inscripción en el registro civil de nacimiento de menores intersexuales”. Circular 033. Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. (2016). Informe del Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. Asamblea General de las Naciones Unidas. Rich, A. (1980). Heterosexualidad obligatoria y existencia lesbiana. DUODA Revista d'Estudis Feministes núm 10. pp. 1-28. Rubin, G. (1986). El tráfico de mujeres: notas sobre la "economía política" del sexo. Nueva Antropología, vol. VIII, núm. 30, Asociación Nueva Antropología A.C. Distrito Federal, México, pp. 95-145 Sarmiento-Forero, J. (2011). Intersexualidad y derecho: la construcción del concepto. Género en los casos de asignación de sexo. Estudios Socio- Juridicos, 389-417. Semenya, C. (30 de septiembre de 2019). Quería ser soldado. [Entrada de blog].Brujula Intersexual. Obtenido de https://brujulaintersexual.org/2019/09/30/soldado-por-caster-semenya/. Spade, D. (2011) Normal Life. Administrative Violence, Critical Trans Politics, and the Limits of Law. [Una vida normal. La violencia administrativa, la política trans crítica y los límites del derecho]. South End Press Brooklyn, NY Suarez- Errekalde, M, Silvestre, M, y Royo, R. (2018). Rompiendo habitus, (re)orientando caminos. Prácticas e identidades sexuales emergentes como resistencias subversivas al orden sexual patriarcal. ENCRUCIJADAS. Revista Crítica de Ciencias Sociales, ISSN 2174-6753, Vol.17, pp. 1- 25 Suess, A. (2014). Cuestionamiento de dinámicas de patologización y exclusión discursiva desde perspectivas trans e intersex*. Revista de Estudios Sociales N 49. Bogotá, pp. 128 – 143. Uprimny, R. (2002). La igualdad en la jurisprudencia de la Corte Constitucional. Pensamiento Jurídico Nº 15 Uprinmy, R., & Rodriguez, A. A. (2014). Interpretacion judicial. Bogota : Universidad Nacional de Colombia. Van Dijk, T, A. (1996). Análisis del discurso ideológico. Universidad de Ámsterdam. Holanda. pp. 15- 43 Van Dijk, T, A. (2006) Ideología. Una aproximación multidisciplinaria. Gedisa Editorial. Sevilla Van Dijk, T, A. (2011) Sociedad y discurso. Como influyen los contextos sociales sobre el texto y la conversación. Gedisa Editorial. Barcelona Velasquez, C, Gonzales, P. & Sarmiento, I. C. (2007). Principios y derechos involucrados en el análisis jurídico de los estados intersexuales en pacientes menores de edad en colombia–el caso del hermafroditismo–. Revista estudios de derecho. Universidad de Antioquia, 217-234. Weggen, E. (2009). The Yogyakarta Principles Soft Law? Sexual Orientation and Gender Identity in International Human Rights Law. Tesis de Magíster en Derecho Internacional Público, Universidad de Amsterdam. Wittig, M. (1992). El pensamiento heterosexual y otros ensayos. Editorial EGALES, Madrid. |
dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional |
dc.rights.spa.spa.fl_str_mv |
Acceso abierto |
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia Acceso abierto http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
120 |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Derecho, Ciencias Humanas y Sociales - Maestría en Derecho Bogotá - Derecho, Ciencias Políticas y Sociales - Maestría en Derecho |
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Departamento de Derecho |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales |
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
institution |
Universidad Nacional de Colombia |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/77746/5/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/77746/4/Trabajo%20Final%20de%20Maestr%c3%ada%20-%20El%20cuerpo%20intersexual%20como%20instrumento%20de%20ruptura%20del%20sistema%20normativo%20binario%20en%20Colombia.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/77746/6/license_rdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/77746/7/Trabajo%20Final%20de%20Maestr%c3%ada%20-%20El%20cuerpo%20intersexual%20como%20instrumento%20de%20ruptura%20del%20sistema%20normativo%20binario%20en%20Colombia.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
6f3f13b02594d02ad110b3ad534cd5df fb30e01ea5ad178b1a42bb2826b0ae90 dab767be7a093b539031785b3bf95490 aa0ea0ffafae6e273e2d372e8a679239 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
_version_ |
1814089215747555328 |
spelling |
Atribución-SinDerivadas 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de ColombiaAcceso abiertohttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Sánchez Avella, Cesar Augusto101e5cc6-4c7e-495f-96bb-392fa7de3086Rodríguez Villabona, Andrés Abel08d4a36a-da88-4268-9ccc-55bf7c7c1f3cVasquez Orjuela, Nathalia Andrea45a3be25-492f-4cc8-8e46-7ca5f505fcb52020-07-06T21:13:01Z2020-07-06T21:13:01Z2020https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/77746La intersexualidad ha pasado de ser considerada como una patología a ser vista como uno de los más claros cuestionamientos a la idea de binarismo, a partir de la cual, ha sido construida la noción del sexo humano desde la antigüedad. A pesar de ello, hoy por hoy, la Corte Constitucional colombiana sigue abordando la intersexualidad como un padecimiento físico que merece ser tratado lo más pronto posible mediante intervenciones quirúrgicas irreversibles de asignación de sexo, imponiendo implícitamente una idea irreflexiva sobre la existencia inequívoca de dos sexos naturalmente diferenciados. No por ello, este Alto Tribunal pretende hacer a un lado la protección de los derechos de autonomía y libre desarrollo de la personalidad de los niños intersexuales, más bien, se inviste del ropaje de juez garantista para proteger a estas personas de sus propios cuerpos. Pero ¿Cuál es el discurso que subyace a la argumentación de la Corte Constitucional?, ¿De qué elementos jurídicos y extrajurídicos se ha valido el juez constitucional para legitimar la intervención quirúrgica temprana en niños intersexuales? Con el propósito de responder a estas preguntas, esta investigación en un primer momento, hará una descripción analítica sobre la normatividad que, en Colombia y otros lugares del mundo, ha sido desarrollada para garantizar la protección de derechos de las personas intersexuales; en un segundo momento, a partir del estudio jurisprudencial y del Análisis Crítico del Discurso, se caracterizarán los elementos jurídicos y extrajurídicos a los que la Corte Constitucional ha acudido para abordar los casos en los que ha estado en juego la realización de intervenciones quirúrgicas irreversibles de asignación de sexo a menores de edad; mientras que en un tercer momento, se desarrollará una propuesta legislativa, fundada en el principio “Respeto por la diversidad corporal”, para asegurar una adecuada protección de los derechos a la autonomía y libre desarrollo de la personalidad de las personas intersexuales en Colombia. (texto tomado de la fuente)Intersexuality has gone from being considered a pathology to being seen as one of the clearest questionings to the idea of binarism, from which the notion of human sex has been constructed since antiquity. Despite this, at present the Colombian Constitutional Court continues to address intersexuality as a physical condition that deserves to be treated as soon as possible through irreversible sex-assignment surgery, implicitly imposing an unthinking idea about the unequivocal existence of two naturally differentiated sexes. Not because of it, this high court intends to set aside the protection of the rights of autonomy and free development of the personality of intersex children; rather, it invests itself with the garb of a guarantee judge to protect these people from their own bodies. But, ¿What is the discourse that underlies the Constitutional Court's argument? And, ¿What legal and extra-legal elements have been used by the constitutional judge to legitimize early surgical intervention in intersex children? In order to answer these questions, this research will first provide an analytical description of the regulations that have been developed in Colombia and elsewhere in the world to guarantee the protection of the rights of intersexual persons; in a second phase, based on the study of jurisprudence and the Critical Analysis of the Discourse, it will characterize the legal and extrajudicial elements that the Constitutional Court has used to address cases in which irreversible sex-assignment surgery on minors has been at stake; while in a third stage, a legislative proposal will be developed, based on the principle of "Respect for bodily diversity" to ensure adequate protection of the rights to autonomy and free development of the personality of intersex persons in Colombia.MaestríaDerecho Constitucional120application/pdfspa340 - DerechoIntersexualidadSexoHeterosexualidad obligatoriaMatriz heterosexualContrato heterosexualIntersexualitySexCompulsory heterosexualityHeterosexual matrixHeterosexual contractInformed consentEl cuerpo intersexual como instrumento de ruptura del sistema normativo binario en ColombiaTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMBogotá - Derecho, Ciencias Humanas y Sociales - Maestría en DerechoBogotá - Derecho, Ciencias Políticas y Sociales - Maestría en DerechoDepartamento de DerechoFacultad de Derecho, Ciencias Políticas y SocialesUniversidad Nacional de Colombia - Sede BogotáAmarillo, L. ( 2016). La identidad en los genitales: Intersexualidad y sus aportes a la construcción de la identidad de género. Universidad de la Republica de Uruguay.Anaid. (8 de ener de 2016). [Entrada de blog].Brujula Intersexual. Obtenido de https://brujulaintersexual.org/2016/01/08/lo-que-enmudecemos-los-intersexuales-por-anaid/.Antunez, J. (10 de mayo de 2017). Ley de identidad de genero. Deudas, conquistas y desafíos. [Entrevista].Unidiversidad. Recuerado de http://www.unidiversidad.com.ar/ley-de-identidad-de-genero-deudas-conquistas-y-desafiosAsociación Travestis, Transexuales y Transgeneros Argentinas. (2014). Ley de identidad de género y acceso al cuidado de la salud de las personas trans en argentina. Buenos Aires. pp. 1- 65.Barral, M, J. (2010). Análisis crítico del discurso biomédico sobre sexos y géneros. Universidad de Zaragoza. Quaderns de Psicología, Vol 12, N 2, pp. 105 – 116.Bernal, J. S. (2011). Estados intersexuales en menores de edad: los principios de autonomia y beneficencia . Revista de derecho nº 36, 53- 86.Brujula Intersexual. (13 de mayo de 2018).¿Por qué los alemanes intersexuales no están de acuerdo con la Ley de tercer género?. [Entrada de blog]. Obtenido de https://brujulaintersexual.org/2015/03/13/por-que-los-alemanes-intersexuales-no-estan-de-acuerdo-con-la-ley-alemana-del-tercer-genero/.”Bundesverfassungsgericht. (10 de octubre de 2017). 1 BvR 2019/16. Recuperado de https://www.bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/EN/2017/bvg17-095.htmlButler, J. (2002). Cuerpos que importan: sobre los límites materiales y discursivos del "sexo". Paidos. Buenos Aires.Butler, J. (2004a) Bodies and Power Revisited. En Dianna Taylor y Karen Vintges (editoras). Feminism and the Final Foucault. University of Illinois Press, Urbana y Chicago, pp. 183-194. Recuperado de: http://www.nochedelmundo.wordpress.comButler, J. (2004b). Deshacer el Genero. Paidos. Buenos Aires.Butler, J. (2004c). Regulaciones de género. La ventana N 23. pp. 8 - 35Bulter, J. (2007). El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Paidos. Buenos Aires.Cabral, M. (2001). El doble acceso a la identidad. [Entrada de blog].Clam.org. Recuperado de www.clam.org.br/uploads/conteudo/Dobleaccesoalaidentidad-MauroCabral.pdfCabral, M. (2005). Cuando digo intersex. Un diálogo introductorio a la intersexualidad. Cadernos Pagu.Cabral, M. (2008). Un paso en falso. El Teje. Periodico travesti Latinoamericano Nº 2. p. 14Cabral, M. (2009). Hoy, en este mundo. En Cabral, M (Ed). Interdicciones. Escrituras de la intersexualidad en castellano. Anarres Editorial. Cordoba.Cabral, M. (2012). Argentina: Entrevista a un activsta intersexual. [Entrevista]. Ilga word. Org, Recuperado de https://ilga.org/argentina-entrevista-a-un-activista-intersexual-mauro-cabralCabral, M. (2014). Derecho a la igualdad: Tercera posición en materia de género. Corte Suprema, Australia, NSW Registrar of Births, Deaths and Marriages v. Norrie, 2 de abril de 2014. Revista Derechos Humanos. Año III, N° 8. Ediciones Infojus, p. 199 - 212Cabral, M. ( 2016). Argentina: Entrevista con Mauro Cabral. [Entrevista]. Caroline Ausserer. Recuperado de https://4edu.info/index.php/Entrevista_con_Mauro_CabralColette, G. (1978) Práctica del poder e idea de Naturaleza. En Curiel, O. y Falquet, J. (Ed.) Patriarcado al desnudo. pp. 19- 56. Brecha Lésbica. Buenos Aires.Comisión Interamericana de Derecho Humanos. (2015). Informe sobre violencia contra las personas LGBT. Recuperado de http://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/ViolenciaPersonasLGBTI.pdfCorte Constitucional. (23 de noviembre de 1995). T 477 . Magistrado Ponente: Alejandro Martinez CaballeroCorte Constitucional. (12 de mayo de 1999). SU 337. Magistrado Ponente: Alejandro Martinez CaballeroCorte Constitucional . (2 de agosto de 1999). T 551. Magistrado Ponente: Alejandro Martinez CaballeroCorte Constitucional. (16 de septiembre de 1999). T 692. Magistrado Ponente: Carlos Gaviria DiazCorte Constitucional . (12 de octubre de 2000). T 1390. Magistrado Ponente: Alejandro Martinez CaballeroCorte Constitucional . (17 de octubre de 2002). T 881. Magistrado Ponente: Eduardo Montealegre Lynett.Corte Constitucional. (27 de noviembre de 2002). T 1025. Magistrado Ponente: Rodrigo Escobar GilCorte Constitucional. (30 de octubre de 2003). T 1021. Magistrado Ponnete: Jaime Córdoba Triviño.Corte Constitucional. (18 de septiembre de 2008). T 912. Magistrado Ponnete: Jaime Córdoba Triviño.Corte Constitucional. (16 de julio de 2013). T 450A .Magistrdo Ponente: Mauricio Gonzales CuervoCorte Constitucional. (28 de agosto de 2014). T 622. Magistrado Ponente: Jorge Ignacio Pretelt.Corte Constitucional. (10 de marzo de 2015). T 099. Magistrado Ponente: Gloria Stella Ortiz.Corte Constitucional. (18 de junio de 2017). T 413. Magistrado Ponente: Gloria Stella Ortiz.Corte Constitucional. (3 de agosto de 2017). T 498. Magistrado Ponente: Cristina Pardo SchlesingerCorte Constitucional. (15 de noviembre de 2017). T 675. Magistrado Ponente: Alejandro Linares Cantillo.Corte Constitucional. (4 de septiembre de 2018). T 364. Magistrado Ponente: Alberto Rojas Rios.Curiel, O. (2013). La nación heterosexual. Análisis del discurso jurídico y el régimen heterosexual desde la antropología de la dominación. Brecha Lesbica. Buenos Aires.Derrida, J. (1989). Fuerza de ley . El fundamento mistico de la autoridad. Deconstruction and the Possibility of Justice. Cardozo Law School, pp. 15- 45.Diaz, D. V. (2017). Nociones de prestigio y producción del cuerpo temeroso: Reflexiones en torno a la normalización de cuerpos intersexuales. Sexualidad, Salud y Sociedad – Revista Latinoamericana, 25- 45.Di Maggio, M. ( 7 de noviembre de 2019). Personas intersexuales hablan sobre como quieren ser tratadas y aceptadas.. [Entrada de blog].Brujula Intersexual. Obtenido de https://brujulaintersexual.org/2019/11/07/personas-intersexuales-dazed/.Di Trano, D. (2013). Ley 26.743 de identidad de género: aproximaciones, implicancias y desafíos de una ley postgenérica. Congreso de Derecho Público. Universidad de Buenos Aires.Dirección de Registro Civil de Mendoza. (2018). Resolución 420/2018.El tiempo. (12 de julio de 2010). Los hermafroditas, o intersexuales, también hacen parte de comunidad LGBT Recuperado de:https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-7802923).Escuela de Estudios de Genero. (2013). Diagnostico de situacion de las personas intersexuales en la ciudad de Bogota . Bogota: Universidad Nacional de Colombia.Fausto- Sterling, A. (2006). Cuerpos sexuados. La política de género y la construcción de la sexualidad. Editorial Melusina. Barcelona.França, I. L. (2009). Ahora, es toda una mujer: un análisis del caso de. En M. Cabral, Interdicciones (págs. 31-51). Cordoba: Anarrés Editorial.Foucault, M. ( 2007). Herculine Barbin llamada Alexina B. TALASA Ediciones. Madrid.Gaitan, M. (1999). El hermafroditismo y el derecho colombiano. Bogota: Universidad Nacional de Colombia.Gamez, C.A. (2008). Logros y desafíos del movimiento LGBT de Bogotá para el reconocimiento de sus derechos una mirada desde la acción colectiva, las estructuras de oportunidad y la política cultural. Tesis de grado. Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales. Pontificia Universidad Javeriana.Bogotá.Garcia, J. E., & Garcia, D. L. (2017). Sujetos intersexuales y matriz heterosexual: Los cuerpos que le importan a la jurisprudencia colombiana; Una lectura queer. Latin American Research Review, 124- 137.Godoy, C, A. (2015) Análisis del tratamiento de la intersexualidad a la luz del derecho internacional de los derechos humanos y su realidad en chile. Universidad de Concepción. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales. Ciencias Políticas y Administrativas.Gomez, A. (2011). Cuerpo ambiguo, identidad sexual y derecho en las sentencias sobre asignación de sexo de la Corte Constitucional colombiana . Tesis de posgrado. Bogota: Facultad de Ciencias Sociales. Universidad de los Andes.Gonzales, P. Velasquez, C. & Duque, S. (2011). Problemática jurídica de los estados intersexuales. El caso colombiano. Reviste Medica Universidad de Antioquia, 204-211.Gros, A, E. (2016). Judith Butler y Beatriz Preciado: una comparación de dos modelos teóricos de la construcción de la identidad de género en la teoría queer. Civilizar. pp. 245- 260.Hernandez, A. (2018). “Aquí y ahora”: la noción de contrato social en el lesbianismo materialista de Monique Wittig. Investigaciones feministas. Ediciones Complutese. Universidad de Zaragoza. pp. 27- 43Inter, L, y Alcantara, E. (2015). Intersexualidad y derechos humanos. Revista Defensor. Mexico.Jaramillo, I. C. (2000). La critica feminista al derecho. Bogota: Siglo del Hombre Editores 103 -134.Jorge, J. C. (2010). El Corpus Sexual de la Biomedicina. Revista Sexología y Sociedad. Vol. 42, pp. 22- 34Jorge, J. C. (2011). Lecciones médicas sobre la variante sexual: los hermafroditas del siglo XVI y los intersexuales del siglo XXI. Cuicuilco vol.18 no.52, 251-272.Laqueur, T. ( 1994). La construcción del sexo. Cuerpo y género desde los griegos hasta Freud. Ediciones Catedra. Universitat de Valencia. Insituto de la Mujer.Lazar, M. (2010). Feminist critical discourse analysis. Articulating a feminist discourse praxis. Critical Discourse Studies, 4: 2, 141 — 164.Macinnes, P. (30 de julio de 2019). Caster Semenya blocked from competing at world championships. The Guardian. Recuperado de: https://www.theguardian.com/sport/2019/jul/30/caster-semenya-blocked-defending-800-metres-title-athletics-world-championshipsMazuelos, A. ( 2004). Soft Law: ¿Mucho ruido y pocas nueces?.Revista Electrónica de Estudios Internacionales, Asociación Española de Profesores de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales, Nº 8.Ministerio de Salud y Protección Social. (2018). Respuesta a derecho de petición nº 201821001198481. Bogota.Preciado, B. (2002a). Devenir bollo-lobo o cómo hacerse un cuerpo queer a partir de El pensamiento heterosexual. En P. V. Javier Saenz, Teoria Queer Politicas Bolleras, Maricas,Trans,Mestizas. Barcelona: Egales. 111-131.Preciado, B. (2002b). Manifiesto Constra- sexual. Políticas subversivas de identidad sexual. Madrid. Editorial Opera Prima.Preciado, B. (2008). Testo yonqui. Madrid: Espasa Calpe.Principios de Yogyakarta (2007). Principios sobre la aplicación de la legislación internacional de derechos humanos en relación con la orientación sexual y la identidad de género.Pulecio, P. M. (2011). Teoría y práctica de los principios de Yogyakarta en el derecho internacional de los Derechos Humanos. Revista Análisis Internacional. Nº 3Registraduria Nacional del Estado Civil. (24 de febrero de 2015). “Directrices para la anotación del sexo en una inscripción en el registro civil de nacimiento de menores intersexuales”. Circular 033.Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. (2016). Informe del Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. Asamblea General de las Naciones Unidas.Rich, A. (1980). Heterosexualidad obligatoria y existencia lesbiana. DUODA Revista d'Estudis Feministes núm 10. pp. 1-28.Rubin, G. (1986). El tráfico de mujeres: notas sobre la "economía política" del sexo. Nueva Antropología, vol. VIII, núm. 30, Asociación Nueva Antropología A.C. Distrito Federal, México, pp. 95-145Sarmiento-Forero, J. (2011). Intersexualidad y derecho: la construcción del concepto. Género en los casos de asignación de sexo. Estudios Socio- Juridicos, 389-417.Semenya, C. (30 de septiembre de 2019). Quería ser soldado. [Entrada de blog].Brujula Intersexual. Obtenido de https://brujulaintersexual.org/2019/09/30/soldado-por-caster-semenya/.Spade, D. (2011) Normal Life. Administrative Violence, Critical Trans Politics, and the Limits of Law. [Una vida normal. La violencia administrativa, la política trans crítica y los límites del derecho]. South End Press Brooklyn, NYSuarez- Errekalde, M, Silvestre, M, y Royo, R. (2018). Rompiendo habitus, (re)orientando caminos. Prácticas e identidades sexuales emergentes como resistencias subversivas al orden sexual patriarcal. ENCRUCIJADAS. Revista Crítica de Ciencias Sociales, ISSN 2174-6753, Vol.17, pp. 1- 25Suess, A. (2014). Cuestionamiento de dinámicas de patologización y exclusión discursiva desde perspectivas trans e intersex*. Revista de Estudios Sociales N 49. Bogotá, pp. 128 – 143.Uprimny, R. (2002). La igualdad en la jurisprudencia de la Corte Constitucional. Pensamiento Jurídico Nº 15Uprinmy, R., & Rodriguez, A. A. (2014). Interpretacion judicial. Bogota : Universidad Nacional de Colombia.Van Dijk, T, A. (1996). Análisis del discurso ideológico. Universidad de Ámsterdam. Holanda. pp. 15- 43Van Dijk, T, A. (2006) Ideología. Una aproximación multidisciplinaria. Gedisa Editorial. SevillaVan Dijk, T, A. (2011) Sociedad y discurso. Como influyen los contextos sociales sobre el texto y la conversación. Gedisa Editorial. BarcelonaVelasquez, C, Gonzales, P. & Sarmiento, I. C. (2007). Principios y derechos involucrados en el análisis jurídico de los estados intersexuales en pacientes menores de edad en colombia–el caso del hermafroditismo–. Revista estudios de derecho. Universidad de Antioquia, 217-234.Weggen, E. (2009). The Yogyakarta Principles Soft Law? Sexual Orientation and Gender Identity in International Human Rights Law. Tesis de Magíster en Derecho Internacional Público, Universidad de Amsterdam.Wittig, M. (1992). El pensamiento heterosexual y otros ensayos. Editorial EGALES, Madrid.LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83991https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/77746/5/license.txt6f3f13b02594d02ad110b3ad534cd5dfMD55ORIGINALTrabajo Final de Maestría - El cuerpo intersexual como instrumento de ruptura del sistema normativo binario en Colombia.pdfTrabajo Final de Maestría - El cuerpo intersexual como instrumento de ruptura del sistema normativo binario en Colombia.pdfTesis de Maestría en Derechoapplication/pdf813228https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/77746/4/Trabajo%20Final%20de%20Maestr%c3%ada%20-%20El%20cuerpo%20intersexual%20como%20instrumento%20de%20ruptura%20del%20sistema%20normativo%20binario%20en%20Colombia.pdffb30e01ea5ad178b1a42bb2826b0ae90MD54CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/77746/6/license_rdfdab767be7a093b539031785b3bf95490MD56THUMBNAILTrabajo Final de Maestría - El cuerpo intersexual como instrumento de ruptura del sistema normativo binario en Colombia.pdf.jpgTrabajo Final de Maestría - El cuerpo intersexual como instrumento de ruptura del sistema normativo binario en Colombia.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5180https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/77746/7/Trabajo%20Final%20de%20Maestr%c3%ada%20-%20El%20cuerpo%20intersexual%20como%20instrumento%20de%20ruptura%20del%20sistema%20normativo%20binario%20en%20Colombia.pdf.jpgaa0ea0ffafae6e273e2d372e8a679239MD57unal/77746oai:repositorio.unal.edu.co:unal/777462024-07-08 23:39:36.219Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUExBTlRJTExBIERFUMOTU0lUTwoKQ29tbyBlZGl0b3IgZGUgZXN0ZSDDrXRlbSwgdXN0ZWQgcHVlZGUgbW92ZXJsbyBhIHJldmlzacOzbiBzaW4gYW50ZXMgcmVzb2x2ZXIgbG9zIHByb2JsZW1hcyBpZGVudGlmaWNhZG9zLCBkZSBsbyBjb250cmFyaW8sIGhhZ2EgY2xpYyBlbiBHdWFyZGFyIHBhcmEgZ3VhcmRhciBlbCDDrXRlbSB5IHNvbHVjaW9uYXIgZXN0b3MgcHJvYmxlbWFzIG1hcyB0YXJkZS4KCk5PVEFTOgoqU0kgTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBBRFFVSVJJw5MgQ09NUFJPTUlTT1MgREUgQ09ORklERU5DSUFMSURBRCBFTiBFTCBERVNBUlJPTExPIE8gUEFSVEVTIERFTCBET0NVTUVOVE8uIFNJR0EgTEEgRElSRUNUUklaIERFIExBIFJFU09MVUNJw5NOIDAyMyBERSAyMDE1LCBQT1IgTEEgQ1VBTCBTRSBFU1RBQkxFQ0UgRUwgUFJPQ0VESU1JRU5UTyBQQVJBIExBIFBVQkxJQ0FDScOTTiBERSBURVNJUyBERSBNQUVTVFLDjUEgWSBET0NUT1JBRE8gREUgTE9TIEVTVFVESUFOVEVTIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU4sIEVYUEVESURBIFBPUiBMQSBTRUNSRVRBUsONQSBHRU5FUkFMLgoqTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBERUJFIFNFUiBMQSBWRVJTScOTTiBGSU5BTCBBUFJPQkFEQS4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igc3UgcHJvcGlvIGF1dG9yOiBBbCBhdXRvYXJjaGl2YXIgZXN0ZSBncnVwbyBkZSBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgeSBzdXMgbWV0YWRhdG9zLCBZbyBnYXJhbnRpem8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTiBlbCBkZXJlY2hvIGEgYWxtYWNlbmFybG9zIHkgbWFudGVuZXJsb3MgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gbMOtbmVhIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YS4gRGVjbGFybyBxdWUgZGljaG8gbWF0ZXJpYWwgZXMgZGUgbWkgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU4gbm8gYXN1bWUgbmluZ3VuYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2kgaGF5IGFsZ3VuYSB2aW9sYWNpw7NuIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGFsIGRpc3RyaWJ1aXIgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuIChTZSByZWNvbWllbmRhIGEgdG9kb3MgbG9zIGF1dG9yZXMgYSBpbmRpY2FyIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBlbiBsYSBww6FnaW5hIGRlIHTDrXR1bG8gZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvLikgRGUgbGEgbWlzbWEgbWFuZXJhLCBhY2VwdG8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgbGljZW5jaWE6IExvcyBhdXRvcmVzIG8gdGl0dWxhcmVzIGRlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gY29uZmllcmVuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOiBhKSBFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWUgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8sIHBvciB1biBwbGF6byBkZSA1IGHDsW9zLCBxdWUgc2Vyw6FuIHByb3Jyb2dhYmxlcyBpbmRlZmluaWRhbWVudGUgcG9yIGVsIHRpZW1wbyBxdWUgZHVyZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhdHJpbW9uaWFsIGRlbCBhdXRvci4gRWwgYXV0b3IgcG9kcsOhIGRhciBwb3IgdGVybWluYWRhIGxhIGxpY2VuY2lhIHNvbGljaXTDoW5kb2xvIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgY29uIHVuYSBhbnRlbGFjacOzbiBkZSBkb3MgbWVzZXMgYW50ZXMgZGUgbGEgY29ycmVzcG9uZGllbnRlIHByw7Nycm9nYS4gYikgTG9zIGF1dG9yZXMgYXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGVsIGZvcm1hdG8gcXVlIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSB5IGNvbm9jZW4gcXVlIGRhZG8gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgZW4gSW50ZXJuZXQgcG9yIGVzdGUgaGVjaG8gY2lyY3VsYSBjb24gdW4gYWxjYW5jZSBtdW5kaWFsLiBjKSBMb3MgYXV0b3JlcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgZW1vbHVtZW50byBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EuIGQpIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uIGUpIExvcyBhdXRvcmVzIGF1dG9yaXphbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBhcmEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyDDrW5kaWNlcyB5IGJ1c2NhZG9yZXMgcXVlIGVzdGltZW4gbmVjZXNhcmlvcyBwYXJhIHByb21vdmVyIHN1IGRpZnVzacOzbi4gZikgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcHVlZGEgY29udmVydGlyIGVsIGRvY3VtZW50byBhIGN1YWxxdWllciBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG8gcGFyYSBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRpZ2l0YWwuIFNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSwgTE9TIEFVVE9SRVMgR0FSQU5USVpBTiBRVUUgU0UgSEEgQ1VNUExJRE8gQ09OIExPUyBERVJFQ0hPUyBZIE9CTElHQUNJT05FUyBSRVFVRVJJRE9TIFBPUiBFTCBSRVNQRUNUSVZPIENPTlRSQVRPIE8gQUNVRVJETy4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3RyYXMgcGVyc29uYXMgZGlzdGludGFzIGEgc3UgYXV0b3I6IERlY2xhcm8gcXVlIGVsIGdydXBvIGRlIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyB5IG1ldGFkYXRvcyBhc29jaWFkb3MgcXVlIGVzdG95IGFyY2hpdmFuZG8gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTikgZXMgZGUgZG9taW5pbyBww7pibGljby4gU2kgbm8gZnVlc2UgZWwgY2FzbywgYWNlcHRvIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBjdWFscXVpZXIgaW5mcmFjY2nDs24gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIGNvbmxsZXZlIGxhIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuCkFsIGhhY2VyIGNsaWMgZW4gZWwgc2lndWllbnRlIGJvdMOzbiwgdXN0ZWQgaW5kaWNhIHF1ZSBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBlc3RvcyB0w6lybWlub3MuCg== |