Las relaciones de cuidado construidas por madres y padres con sus hijos privados de la libertad. Un estudio de caso con dos familias. Bogotá, Colombia 2020- 2022

ilustraciones, diagramas, mapas

Autores:
Muñoz Robayo, Sara Alejandra
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/86592
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86592
https://repositorio.unal.edu.co/
Palabra clave:
360 - Problemas y servicios sociales; asociaciones::362 - Problemas sociales y servicios para grupo de personas
Relaciones de cuidado
Privación de la libertad
Formas familiares
Care relationships
Deprivation of liberty
Family forms
Relación padres-hijos
Papel de la familia
Prisionero
Parent child relationship
Family role
Prisoners
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_e1534db1c48fa31f522f3c9bcdad74e9
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/86592
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Las relaciones de cuidado construidas por madres y padres con sus hijos privados de la libertad. Un estudio de caso con dos familias. Bogotá, Colombia 2020- 2022
dc.title.translated.eng.fl_str_mv The care relationships built by mothers and fathers with their children deprived of liberty. A case study with two families. Bogotá, Colombia 2020- 2022
title Las relaciones de cuidado construidas por madres y padres con sus hijos privados de la libertad. Un estudio de caso con dos familias. Bogotá, Colombia 2020- 2022
spellingShingle Las relaciones de cuidado construidas por madres y padres con sus hijos privados de la libertad. Un estudio de caso con dos familias. Bogotá, Colombia 2020- 2022
360 - Problemas y servicios sociales; asociaciones::362 - Problemas sociales y servicios para grupo de personas
Relaciones de cuidado
Privación de la libertad
Formas familiares
Care relationships
Deprivation of liberty
Family forms
Relación padres-hijos
Papel de la familia
Prisionero
Parent child relationship
Family role
Prisoners
title_short Las relaciones de cuidado construidas por madres y padres con sus hijos privados de la libertad. Un estudio de caso con dos familias. Bogotá, Colombia 2020- 2022
title_full Las relaciones de cuidado construidas por madres y padres con sus hijos privados de la libertad. Un estudio de caso con dos familias. Bogotá, Colombia 2020- 2022
title_fullStr Las relaciones de cuidado construidas por madres y padres con sus hijos privados de la libertad. Un estudio de caso con dos familias. Bogotá, Colombia 2020- 2022
title_full_unstemmed Las relaciones de cuidado construidas por madres y padres con sus hijos privados de la libertad. Un estudio de caso con dos familias. Bogotá, Colombia 2020- 2022
title_sort Las relaciones de cuidado construidas por madres y padres con sus hijos privados de la libertad. Un estudio de caso con dos familias. Bogotá, Colombia 2020- 2022
dc.creator.fl_str_mv Muñoz Robayo, Sara Alejandra
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Olaya, Eucaris
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Muñoz Robayo, Sara Alejandra
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 360 - Problemas y servicios sociales; asociaciones::362 - Problemas sociales y servicios para grupo de personas
topic 360 - Problemas y servicios sociales; asociaciones::362 - Problemas sociales y servicios para grupo de personas
Relaciones de cuidado
Privación de la libertad
Formas familiares
Care relationships
Deprivation of liberty
Family forms
Relación padres-hijos
Papel de la familia
Prisionero
Parent child relationship
Family role
Prisoners
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Relaciones de cuidado
Privación de la libertad
Formas familiares
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Care relationships
Deprivation of liberty
Family forms
dc.subject.unesco.spa.fl_str_mv Relación padres-hijos
Papel de la familia
Prisionero
dc.subject.unesco.eng.fl_str_mv Parent child relationship
Family role
Prisoners
description ilustraciones, diagramas, mapas
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-07-22T19:59:58Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-07-22T19:59:58Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86592
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86592
https://repositorio.unal.edu.co/
identifier_str_mv Universidad Nacional de Colombia
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Abaunza Forero, C.I.; Paredes Álvarez, G.; Bustos Benítez, P.; Mendoza Molina, M. (2016). Familia y privación de la libertad en Colombia. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario. DOI: http://dx.doi.org/10.12804/se9789587387360
Aponte, E (2002) Las mujeres reclusas de la Cárcel Nacional de Maracaibo y la violencia. Revista de Estudios de Género. La ventana, núm. (15), pp. 175-194
Arango, L y Molinier, P (2017). El trabajo y la ética del cuidado. Medellín. Editorial La Carreta. pp. 15-21
Burgos, N. (2011) Investigación cualitativa. Miradas desde el Trabajo Social. Espacio Editorial, Buenos Aires, Argentina. p. 88
Caracol Radio, José Andrés González Gaitán (11 de octubre de 2022) Reclusos de La Picota denuncian que se quedaron sin agua y sin papel higiénico Recuperado de: https://caracol.com.co/2022/10/11/reclusos-de-la-picota-denuncian-que-se-quedaron-sin-agua-y-sin-papel-higienico/
Carpio, J. Vargas, C.y Villarreal, K. (2017) Consecuencias sociofamiliares de la prisionización en el CEDES de Reynosa Tamaulipas. (México) Revista de Historia de las Prisiones (4), pp. 93-108
Craigie, T. Grawert, A. Kimble, C. y Stiglitz, J (2020, septiembre 15) System Deepens Inequality. Encounters with the criminal justice system can depress wages for the entirety of a career. Black and Latino Americans suffer these consequences most acutely. Brennan Center For Justice https://www.brennancenter.org/our-work/research-reports/conviction-imprisonment-and-lost-earnings-how-involvement-criminal
Cicerchia, R (1999). Alianzas, redes y estrategias. El encanto y la crisis de las formas familiares. Revista Nómadas (Col), núm. (11), pp. 46-53
Cicerchia, R y Palacios, M (2018) ¿Por qué y para qué? Dos propuestas analíticas para los estudios de familia. Revista Latinoamericana de Estudios de Familia, (10), pp. 11-29
Constitución Política de Colombia (1991)
CONPES 3828 de 2015 Política Penitenciaria y Carcelaria en Colombia
Código penal, Lea más: https://leyes.co/codigo_penal/269.htm
De Miguel, E. (2014). El encierro carcelario. Impacto en las emociones y los cuerpos de las mujeres presas. Cuadernos de Trabajo Social, 27(2), 395-404. Ferreccio, V. (2014) Familiares de detenidos: exploraciones entorno a prácticas de equilibrio institucional en prisiones de Santa Fe, Argentina. Espacio Abierto Cuaderno Venezolano de Sociología ISSN 1315- 0006 / Depósito legal pp 199202ZU44. Vol. 24 No. 1 (enero- marzo, 2015): pp.113 – 143
Diario Criterio (03 de julio de 2022) Otras tragedias carcelarias anunciadas en Colombia están a punto de estallar. Recuperado de: https://diariocriterio.com/tragedias-carcelarias-colombia-por-hacinamiento/#:~:text=Dicho%20en%20palabras%20m%C3%A1s%20simples,una%20sobrepoblaci%C3%B3n%20de%2016.366%20presos
Escobar, B. e Hincapié, A. (2017). DAR LA PALABRA. En torno al lenguaje de los niños y las niñas en la cárcel. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, (15), pp. 59-70.
Escobar, B. e Hincapié, A. (2017) El encierro del cuerpo: lecturas en torno a la maternidad en la prisión. Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal (11), pp. 25 – 39
El Espectador, Sara Caicedo (27 de abril de 2027) Hacinamiento carcelario del 265% en Bogotá también es un problema a nivel nacional. Recuperado de: Hacinamiento carcelario del 265% en Bogotá también es un problema a nivel nacional | Noticias hoy | EL ESPECTADOR
Florian, I. y Kittipon, K. (2020) TENDENCIAS MUNDIALES SOBRE ENCARCELAMIENTO. Penal Reform International y Thailand Institute of Justice. pp. 1 – 17
Ferreccio, V (2016) Familiares de detenidos: exploraciones en torno a prácticas de equilibrio institucional en prisiones de Santa fe, Argentina. Espacio Abierto Cuaderno Venezolano de Sociología vol. (24), pp. 113-143
Foucault, M (2002) Vigilar y castigar. Nacimiento de la prisión. Buenos Aires Argentina. Editorial Siglo XXI Argentina. pp. 67 - 223
García Vita, M (2017) Análisis de los apoyos y conflictos sociofamiliares de las mujeres en prisiones españolas. Revista de Paz y Conflictos, vol. (10), pp. 189-211
Gea, M (2017) Maternidad en prisión. Situación de los hijos e hijas que acompañan a sus madres compartiendo condena. Revista Papers, pp. 287-310
Gergen, K (1996) Realidades y relaciones. Aproximaciones a la construcción Social. Paidós Básica. Argentina, pp. 1- 285
Gergen, K, Diazgranados, S y Estrada, A. (2007). Construccionismo social: aportes para el debate y la práctica. Universidad de los Andes.
Godoi, R. (s.f) Entre el hogar y la cárcel: una historia de vida (des)estructurada por las instituciones penitenciarias. Recuperado de: https://www.academia.edu/2996947/Entre_el_hogar_y_la_c%C3%A1rcel_una_historia_de_vida_des_estructurada_por_las_instituciones_penitenciarias
Herrera, C y Expósito, F (2010) Una Vida entre Rejas: Aspectos Psicosociales de la Encarcelación y Diferencias de Género. Intervención psicosocial vol. 19, Universidad de Granada – España, pp. 235- 24
Hueso, V. (2001) Ideas sobre prevención de conflictos. España: Ministerio de Defensa, Secretaría General Técnica, pp. 128
Infobae (21 de junio de 2022) Defensoría alerta sobre la crisis sanitaria en cárcel de Guaduas por falta de agua potable. Recuperado de: https://www.infobae.com/america/colombia/2022/06/22/defensoria-alerta-sobre-la-crisis-sanitaria-en-carcel-de-guaduas-por-falta-de-agua-potable/
INPEC (2023) Portal del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario. https://www.inpec.gov.co/
Jiménez, J (2002) Niños y madres en prisión: escenarios de desarrollo familiares y escolares en los centros penitenciarios españoles. Revista Infancia y Aprendizaje, (25), pp. 183-194
Kisnerman, N. (1997). Pensar el Trabajo Social. Una introducción desde el construccionismo (2ª ed.). Buenos Aires, México: Editorial Lumen Hvmanitas.
Ley 65 de 1993, Código penitenciario y Carcelario
López, L. (2014). Proceso de reflexividad en un contexto de privación de libertad de adolescentes mujeres. Psicología & Sociedade, 26(3), 603-612.
López, L. Galeotti, R. Montes, C. (2017) Gestión de las sexualidades en los sistemas penales: las adolescentes mujeres. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 16(1), 413-426. doi:10.11600/1692715x.16126
Martí, J., & Cid, J. (2015). Encarcelamiento, lazos familiares y reincidencia. Explorando los límites del familismo. Revista Internacional de Sociología, 73(1), e002. https://doi.org/10.3989/ris.2013.02.04
Maturana, H (2001) Emociones y lenguaje en educación política. Ed. Dolmen Ensayo, pp. 1 - 70
Mauersberger, M (2016). El dilema de la madre entre rejas: delincuente y mala madre, una doble culpa. Revista de Trabajo Social (18), pp. 113-125
Maya, F (2012) Prisión Domiciliaria Como Alternativa De Protección De La Unidad Familiar De Los (As) Menores Hijos De Personas Privadas de Libertad. Universidad Militar Nueva Granada. Bogotá D.C., pp. 1-32
Ministerio del Interior y Justicia (2011) Administración de justicia en Equidad. Universidad Nacional de Colombia, pp. 34
Molinier, P (2017). El trabajo y la ética del cuidado. Medellín. Editorial La Carreta. pp.45-64
Montalvo, M (26 de septiembre del 2007) El ejercicio político de la maternidad en la cárcel de mujeres de Quito: Testimonios y perspectivas. Tesis de posgrado. Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador.
Ospina, Y. y Bedoya, D. (2019) Efectos psicológicos generados tras la ruptura de los lazos con el grupo primario de apoyo debido al fenómeno de prisionalización. Centro Interamericano de Investigaciones Psicológicas y Ciencias Afine Interdisciplinaria, vol. (36), pp. 1-20
Paíno, Muro de Araújo & Diaz (2007) Vivencia de la maternidad en la privación de libertad y niveles de ansiedad. Un estudio en el centro penitenciario de Odemira (Portugal). Anuario de Psicología Jurídica, Volumen (17), pp. 65-78.
Paperman, P (2018) Género y cuidado: teorías, escenarios y políticas editado por Luz Gabriela Arango Gaviria [y otros tres]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; Universidad de los Andes; Pontificia Universidad Javeriana, 2018. Pp. 38-49
Pávez, Nayen, Mena, Paz y Lobos, Natalia (2009) Percepción frente a un eventual ingreso al ciclo delictivo de hijos/as adolescentes. MADRES PRIVADAS DE LIBERTAD. Revista Estudios Criminológicos y Penitenciarios Año IX, pp.10-34
Puyana, Y (2007). El familismo: una crítica desde la perspectiva de género y el feminismo. En: Familias, cambios y estrategias, Eds. Puyana Yolanda y Ramírez, María Bogotá, Colombia, Sur América Himelda, Universidad Nacional de Colombia, facultad de Ciencias Humanas, Alcaldía Mayor de Bogotá, Secretaría Distrital de Integración Social. Bogotá, Colombia., pp. 263- 277
Roja, D. Benkelfat, K y Mora, A (2016). Narrativas acerca de las relaciones familiares en mujeres en situación de reclusión carcelaria *, 14, 273–286. https://doi.org/10.11600/1692715x.14118160215
Robertson, O (2007). El impacto que el encarcelamiento de un(a) progenitor(a) tiene sobre sus hijos. Serie: Mujeres en la cárcel e hijos de madres encarceladas. La Representación Cuáquera ante la ONU, pp. 1-54
Rosenberg, J (2009) La niñez también necesita de su papá: hijos e hijas de padres encarcelados. Representación Cuáquera ante la ONU, pp. 1- 49
Radio Nacional de Colombia (28 de junio de 2022) Hacinamiento en cárceles del país está sobre el 20%: Minjusticia recuperado de: https://www.radionacional.co/actualidad/carceles-de-colombia-hacinamiento-del-pais-esta-sobre-el-20-minjusticia
Razón pública, (16 de julio de 2023) La crisis de la inseguridad en Bogotá. Recuperado de: https://razonpublica.com/la-crisis-la-inseguridad-bogota/
Rubén Blades (1992) Canción Amor y control
Salud Data (2023) Observatorio de Salud de Bogotá. Pobreza en Bogotá D.C. Recuperado de: https://saludata.saludcapital.gov.co/osb/index.php/datos-de-salud/demografia/pobrezaygini/
Saban, K., & Alarcón, M. (2018). Significados del actuar delictivo adolescente: perspectiva de sus madres. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 16(2), 929-942. doi: https://doi.org/10.11600/1692715x.16219
Semana, (17 de febrero de 2022) Alimentos podridos, raciones pequeñas y cocinas insalubres: la grave situación en las cárceles de Colombia. Recuperado de: https://www.semana.com/nacion/articulo/fotos-alimentos-podridos-raciones-pequenas-y-cocinas-insalubres-la-grave-situacion-en-las-carceles-de-colombia/202252/
Sentencia T-388 de 2013 declaración del Estado de cosas inconstitucional del sistema carcelario y penitenciario en Colombia
Sentencia T-711 de 2016 Acción de tutela contra establecimiento carcelario-Caso en que persona privada de la libertad solicita la instalación de dispensador de agua fría.
Simón, J (2020) Encarcelamiento masivo: Derecho, Raza y Castigo. Nuevo pensamiento Jurídico. Universidad de los Andes., pp. 1 – 224
Simons, H. (2011). Capítulo primero Evolución y concepto de la investigación con estudio de caso. "El estudio de caso: Teoría y práctica", -: Ediciones Morata S.L., 2011. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá: (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2052906/), el día 2024-06-24.
Stake, R. (1998). Investigación con estudio de casos. España: Morata.
Techera, J., Garibotto, G. y Urreta, A. (2012). Los “hijos de los presos”: vínculo afectivo entre padres privados de libertad y sus hijos/as. Avances de un estudio exploratorio. Ciencias Psicológicas VI (1), pp. 57-74.
Tronto, J. (2018) Género y cuidado: teorías, escenarios y políticas. Capítulo I “Economía, ética y democracia: tres lenguajes en torno al cuidado” Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; Universidad de los Andes; Pontificia Universidad Javeriana. p.22- 37
Tronto, J., (2015) Who cares?: How to reshape a democratic politics / Joan C. Tronto. Cap. Redefine Democracy; Cap.Care, Inc. pp. 3 - 21
Vite, E y Reyes, N (2016) La afectación familiar por la privación de libertad. Revista científica dominio de las ciencias (Vol. 2), pp. 257-268
Wacquant, L (2004) Las cárceles de la miseria. Buenos Aires, Argentina Editions Raisons D'Agir. pp. 1 - 187.
Zelizer, V. (2009) La negociación de la intimidad. Buenos Aires, Argentina. Fondo de Cultura Económica, pp. 1- 381.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv xvi, 118 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv 2020- 2022
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Bogotá
dc.coverage.country.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv Cundinamarca
dc.coverage.tgn.none.fl_str_mv http://vocab.getty.edu/page/tgn/1000838
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Bogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Trabajo Social
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Humanas
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86592/2/1019087103.2024.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86592/3/license.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86592/4/1019087103.2024.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 261db030553efee5729934cb2f39082b
eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a
c5fe3018a759acf85f36c493e8273923
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089944671453184
spelling Atribución-NoComercial 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Olaya, Eucaris9ab34f5becd9c290f968ada1d102ba58600Muñoz Robayo, Sara Alejandra815909acd6a3a1dbe89e6eeb4f7b4b5a2020- 2022BogotáColombiaCundinamarcahttp://vocab.getty.edu/page/tgn/10008382024-07-22T19:59:58Z2024-07-22T19:59:58Z2024https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86592Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, diagramas, mapasLas cárceles en Colombia presentan un panorama devastador para las vidas que allí habitan; si, para las vidas, porque en la historia de cada persona privada de la libertad hay una red de relaciones que se rompen, fracturan y cambian a causa del encierro. Así como hay rompimientos surgen nuevas formas de relacionarse en este mundo hostil; por eso esta investigación se propuso conocer las relaciones de cuidado de madres y padres con sus hijos privados de libertad. Esto requirió conocer a estas familias, el barrio de residencia, sus actividades económicas, quienes integran a la familia y por su puesto los lugares de reclusión de sus hijos. En los relatos de las familias se identificó dos grandes escenarios en los que se encuentra el trabajo de cuidado, estos son: el económico y el emocional. Esta investigación nació del deseo de visibilizar a las familias, pero sobre todo a las madres y padres de hijos privados de la libertad, que son víctimas del sistema carcelario y penitenciario, que se fundamenta en la esencia del individualismo y no contempla el impacto que genera el castigo. Este proceso se realizó como una investigación cualitativa por medio del estudio de caso, para comprender todos los elementos que confluyen en estas relaciones de cuidado. Es importante abordar este tema por sus implicaciones en la vida familiar, evidenciando que hay una economía paralela al sistema penitenciario y carcelario que sostiene las condiciones de vida de las personas internadas, esto desde una mirada de la economía del cuidado y la ética del cuidado, como forma de reconocimiento del trabajo de cuidado que realizan madres y padres. (Texto tomado de la fuente).Prisons in Colombia present a devastating panorama for the lives that live there; Yes, for lives, because in the history of each person deprived of liberty there is a network of relationships that break, fracture and change due to confinement. But, just as there are breakups, new ways of relating arise within this hostile world; That is why this research set out to understand the care relationships that mothers and fathers build with their children deprived of liberty. This required knowing these families, the neighborhood of residence, their economic activities, who makes up the family and of course the places of confinement of their children. In the families' stories, two major scenarios were identified in which care work is found, these are: the economic and the emotional. This research was born from the desire to make families visible, but above all the mothers and fathers of children deprived of liberty, who are victims of the prison and penitentiary system, which is based on the essence of individualism and does not consider the impact it generates. the penalty. This process was carried out as a qualitative investigation through a case study, to understand all the elements that come together in these care relationships. It is important to address this issue due to its implications on family life, showing that there is a parallel economy to the penitentiary and prison system that sustains the living conditions of the interned people, this from a perspective of the economy of care and the ethics of care, as a form of recognition of the care work carried out by mothers and fathers.MaestríaMagíster en Trabajo Social con énfasis en Familia y Redes SocialesFamilias y procesos socialesxvi, 118 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Trabajo SocialFacultad de Ciencias HumanasBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá360 - Problemas y servicios sociales; asociaciones::362 - Problemas sociales y servicios para grupo de personasRelaciones de cuidadoPrivación de la libertadFormas familiaresCare relationshipsDeprivation of libertyFamily formsRelación padres-hijosPapel de la familiaPrisioneroParent child relationshipFamily rolePrisonersLas relaciones de cuidado construidas por madres y padres con sus hijos privados de la libertad. Un estudio de caso con dos familias. Bogotá, Colombia 2020- 2022The care relationships built by mothers and fathers with their children deprived of liberty. A case study with two families. Bogotá, Colombia 2020- 2022Trabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMAbaunza Forero, C.I.; Paredes Álvarez, G.; Bustos Benítez, P.; Mendoza Molina, M. (2016). Familia y privación de la libertad en Colombia. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario. DOI: http://dx.doi.org/10.12804/se9789587387360Aponte, E (2002) Las mujeres reclusas de la Cárcel Nacional de Maracaibo y la violencia. Revista de Estudios de Género. La ventana, núm. (15), pp. 175-194Arango, L y Molinier, P (2017). El trabajo y la ética del cuidado. Medellín. Editorial La Carreta. pp. 15-21Burgos, N. (2011) Investigación cualitativa. Miradas desde el Trabajo Social. Espacio Editorial, Buenos Aires, Argentina. p. 88Caracol Radio, José Andrés González Gaitán (11 de octubre de 2022) Reclusos de La Picota denuncian que se quedaron sin agua y sin papel higiénico Recuperado de: https://caracol.com.co/2022/10/11/reclusos-de-la-picota-denuncian-que-se-quedaron-sin-agua-y-sin-papel-higienico/Carpio, J. Vargas, C.y Villarreal, K. (2017) Consecuencias sociofamiliares de la prisionización en el CEDES de Reynosa Tamaulipas. (México) Revista de Historia de las Prisiones (4), pp. 93-108Craigie, T. Grawert, A. Kimble, C. y Stiglitz, J (2020, septiembre 15) System Deepens Inequality. Encounters with the criminal justice system can depress wages for the entirety of a career. Black and Latino Americans suffer these consequences most acutely. Brennan Center For Justice https://www.brennancenter.org/our-work/research-reports/conviction-imprisonment-and-lost-earnings-how-involvement-criminalCicerchia, R (1999). Alianzas, redes y estrategias. El encanto y la crisis de las formas familiares. Revista Nómadas (Col), núm. (11), pp. 46-53Cicerchia, R y Palacios, M (2018) ¿Por qué y para qué? Dos propuestas analíticas para los estudios de familia. Revista Latinoamericana de Estudios de Familia, (10), pp. 11-29Constitución Política de Colombia (1991)CONPES 3828 de 2015 Política Penitenciaria y Carcelaria en ColombiaCódigo penal, Lea más: https://leyes.co/codigo_penal/269.htmDe Miguel, E. (2014). El encierro carcelario. Impacto en las emociones y los cuerpos de las mujeres presas. Cuadernos de Trabajo Social, 27(2), 395-404. Ferreccio, V. (2014) Familiares de detenidos: exploraciones entorno a prácticas de equilibrio institucional en prisiones de Santa Fe, Argentina. Espacio Abierto Cuaderno Venezolano de Sociología ISSN 1315- 0006 / Depósito legal pp 199202ZU44. Vol. 24 No. 1 (enero- marzo, 2015): pp.113 – 143Diario Criterio (03 de julio de 2022) Otras tragedias carcelarias anunciadas en Colombia están a punto de estallar. Recuperado de: https://diariocriterio.com/tragedias-carcelarias-colombia-por-hacinamiento/#:~:text=Dicho%20en%20palabras%20m%C3%A1s%20simples,una%20sobrepoblaci%C3%B3n%20de%2016.366%20presosEscobar, B. e Hincapié, A. (2017). DAR LA PALABRA. En torno al lenguaje de los niños y las niñas en la cárcel. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, (15), pp. 59-70.Escobar, B. e Hincapié, A. (2017) El encierro del cuerpo: lecturas en torno a la maternidad en la prisión. Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal (11), pp. 25 – 39El Espectador, Sara Caicedo (27 de abril de 2027) Hacinamiento carcelario del 265% en Bogotá también es un problema a nivel nacional. Recuperado de: Hacinamiento carcelario del 265% en Bogotá también es un problema a nivel nacional | Noticias hoy | EL ESPECTADORFlorian, I. y Kittipon, K. (2020) TENDENCIAS MUNDIALES SOBRE ENCARCELAMIENTO. Penal Reform International y Thailand Institute of Justice. pp. 1 – 17Ferreccio, V (2016) Familiares de detenidos: exploraciones en torno a prácticas de equilibrio institucional en prisiones de Santa fe, Argentina. Espacio Abierto Cuaderno Venezolano de Sociología vol. (24), pp. 113-143Foucault, M (2002) Vigilar y castigar. Nacimiento de la prisión. Buenos Aires Argentina. Editorial Siglo XXI Argentina. pp. 67 - 223García Vita, M (2017) Análisis de los apoyos y conflictos sociofamiliares de las mujeres en prisiones españolas. Revista de Paz y Conflictos, vol. (10), pp. 189-211Gea, M (2017) Maternidad en prisión. Situación de los hijos e hijas que acompañan a sus madres compartiendo condena. Revista Papers, pp. 287-310Gergen, K (1996) Realidades y relaciones. Aproximaciones a la construcción Social. Paidós Básica. Argentina, pp. 1- 285Gergen, K, Diazgranados, S y Estrada, A. (2007). Construccionismo social: aportes para el debate y la práctica. Universidad de los Andes.Godoi, R. (s.f) Entre el hogar y la cárcel: una historia de vida (des)estructurada por las instituciones penitenciarias. Recuperado de: https://www.academia.edu/2996947/Entre_el_hogar_y_la_c%C3%A1rcel_una_historia_de_vida_des_estructurada_por_las_instituciones_penitenciariasHerrera, C y Expósito, F (2010) Una Vida entre Rejas: Aspectos Psicosociales de la Encarcelación y Diferencias de Género. Intervención psicosocial vol. 19, Universidad de Granada – España, pp. 235- 24Hueso, V. (2001) Ideas sobre prevención de conflictos. España: Ministerio de Defensa, Secretaría General Técnica, pp. 128Infobae (21 de junio de 2022) Defensoría alerta sobre la crisis sanitaria en cárcel de Guaduas por falta de agua potable. Recuperado de: https://www.infobae.com/america/colombia/2022/06/22/defensoria-alerta-sobre-la-crisis-sanitaria-en-carcel-de-guaduas-por-falta-de-agua-potable/INPEC (2023) Portal del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario. https://www.inpec.gov.co/Jiménez, J (2002) Niños y madres en prisión: escenarios de desarrollo familiares y escolares en los centros penitenciarios españoles. Revista Infancia y Aprendizaje, (25), pp. 183-194Kisnerman, N. (1997). Pensar el Trabajo Social. Una introducción desde el construccionismo (2ª ed.). Buenos Aires, México: Editorial Lumen Hvmanitas.Ley 65 de 1993, Código penitenciario y CarcelarioLópez, L. (2014). Proceso de reflexividad en un contexto de privación de libertad de adolescentes mujeres. Psicología & Sociedade, 26(3), 603-612.López, L. Galeotti, R. Montes, C. (2017) Gestión de las sexualidades en los sistemas penales: las adolescentes mujeres. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 16(1), 413-426. doi:10.11600/1692715x.16126Martí, J., & Cid, J. (2015). Encarcelamiento, lazos familiares y reincidencia. Explorando los límites del familismo. Revista Internacional de Sociología, 73(1), e002. https://doi.org/10.3989/ris.2013.02.04Maturana, H (2001) Emociones y lenguaje en educación política. Ed. Dolmen Ensayo, pp. 1 - 70Mauersberger, M (2016). El dilema de la madre entre rejas: delincuente y mala madre, una doble culpa. Revista de Trabajo Social (18), pp. 113-125Maya, F (2012) Prisión Domiciliaria Como Alternativa De Protección De La Unidad Familiar De Los (As) Menores Hijos De Personas Privadas de Libertad. Universidad Militar Nueva Granada. Bogotá D.C., pp. 1-32Ministerio del Interior y Justicia (2011) Administración de justicia en Equidad. Universidad Nacional de Colombia, pp. 34Molinier, P (2017). El trabajo y la ética del cuidado. Medellín. Editorial La Carreta. pp.45-64Montalvo, M (26 de septiembre del 2007) El ejercicio político de la maternidad en la cárcel de mujeres de Quito: Testimonios y perspectivas. Tesis de posgrado. Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador.Ospina, Y. y Bedoya, D. (2019) Efectos psicológicos generados tras la ruptura de los lazos con el grupo primario de apoyo debido al fenómeno de prisionalización. Centro Interamericano de Investigaciones Psicológicas y Ciencias Afine Interdisciplinaria, vol. (36), pp. 1-20Paíno, Muro de Araújo & Diaz (2007) Vivencia de la maternidad en la privación de libertad y niveles de ansiedad. Un estudio en el centro penitenciario de Odemira (Portugal). Anuario de Psicología Jurídica, Volumen (17), pp. 65-78.Paperman, P (2018) Género y cuidado: teorías, escenarios y políticas editado por Luz Gabriela Arango Gaviria [y otros tres]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; Universidad de los Andes; Pontificia Universidad Javeriana, 2018. Pp. 38-49Pávez, Nayen, Mena, Paz y Lobos, Natalia (2009) Percepción frente a un eventual ingreso al ciclo delictivo de hijos/as adolescentes. MADRES PRIVADAS DE LIBERTAD. Revista Estudios Criminológicos y Penitenciarios Año IX, pp.10-34Puyana, Y (2007). El familismo: una crítica desde la perspectiva de género y el feminismo. En: Familias, cambios y estrategias, Eds. Puyana Yolanda y Ramírez, María Bogotá, Colombia, Sur América Himelda, Universidad Nacional de Colombia, facultad de Ciencias Humanas, Alcaldía Mayor de Bogotá, Secretaría Distrital de Integración Social. Bogotá, Colombia., pp. 263- 277Roja, D. Benkelfat, K y Mora, A (2016). Narrativas acerca de las relaciones familiares en mujeres en situación de reclusión carcelaria *, 14, 273–286. https://doi.org/10.11600/1692715x.14118160215Robertson, O (2007). El impacto que el encarcelamiento de un(a) progenitor(a) tiene sobre sus hijos. Serie: Mujeres en la cárcel e hijos de madres encarceladas. La Representación Cuáquera ante la ONU, pp. 1-54Rosenberg, J (2009) La niñez también necesita de su papá: hijos e hijas de padres encarcelados. Representación Cuáquera ante la ONU, pp. 1- 49Radio Nacional de Colombia (28 de junio de 2022) Hacinamiento en cárceles del país está sobre el 20%: Minjusticia recuperado de: https://www.radionacional.co/actualidad/carceles-de-colombia-hacinamiento-del-pais-esta-sobre-el-20-minjusticiaRazón pública, (16 de julio de 2023) La crisis de la inseguridad en Bogotá. Recuperado de: https://razonpublica.com/la-crisis-la-inseguridad-bogota/Rubén Blades (1992) Canción Amor y controlSalud Data (2023) Observatorio de Salud de Bogotá. Pobreza en Bogotá D.C. Recuperado de: https://saludata.saludcapital.gov.co/osb/index.php/datos-de-salud/demografia/pobrezaygini/Saban, K., & Alarcón, M. (2018). Significados del actuar delictivo adolescente: perspectiva de sus madres. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 16(2), 929-942. doi: https://doi.org/10.11600/1692715x.16219Semana, (17 de febrero de 2022) Alimentos podridos, raciones pequeñas y cocinas insalubres: la grave situación en las cárceles de Colombia. Recuperado de: https://www.semana.com/nacion/articulo/fotos-alimentos-podridos-raciones-pequenas-y-cocinas-insalubres-la-grave-situacion-en-las-carceles-de-colombia/202252/Sentencia T-388 de 2013 declaración del Estado de cosas inconstitucional del sistema carcelario y penitenciario en ColombiaSentencia T-711 de 2016 Acción de tutela contra establecimiento carcelario-Caso en que persona privada de la libertad solicita la instalación de dispensador de agua fría.Simón, J (2020) Encarcelamiento masivo: Derecho, Raza y Castigo. Nuevo pensamiento Jurídico. Universidad de los Andes., pp. 1 – 224Simons, H. (2011). Capítulo primero Evolución y concepto de la investigación con estudio de caso. "El estudio de caso: Teoría y práctica", -: Ediciones Morata S.L., 2011. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá: (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2052906/), el día 2024-06-24.Stake, R. (1998). Investigación con estudio de casos. España: Morata.Techera, J., Garibotto, G. y Urreta, A. (2012). Los “hijos de los presos”: vínculo afectivo entre padres privados de libertad y sus hijos/as. Avances de un estudio exploratorio. Ciencias Psicológicas VI (1), pp. 57-74.Tronto, J. (2018) Género y cuidado: teorías, escenarios y políticas. Capítulo I “Economía, ética y democracia: tres lenguajes en torno al cuidado” Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; Universidad de los Andes; Pontificia Universidad Javeriana. p.22- 37Tronto, J., (2015) Who cares?: How to reshape a democratic politics / Joan C. Tronto. Cap. Redefine Democracy; Cap.Care, Inc. pp. 3 - 21Vite, E y Reyes, N (2016) La afectación familiar por la privación de libertad. Revista científica dominio de las ciencias (Vol. 2), pp. 257-268Wacquant, L (2004) Las cárceles de la miseria. Buenos Aires, Argentina Editions Raisons D'Agir. pp. 1 - 187.Zelizer, V. (2009) La negociación de la intimidad. Buenos Aires, Argentina. Fondo de Cultura Económica, pp. 1- 381.ConsejerosEstudiantesGrupos comunitariosInvestigadoresMaestrosMedios de comunicaciónPadres y familiasPúblico generalResponsables políticosORIGINAL1019087103.2024.pdf1019087103.2024.pdfTesis de Maestría en Trabajo Socialapplication/pdf1473687https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86592/2/1019087103.2024.pdf261db030553efee5729934cb2f39082bMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86592/3/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD53THUMBNAIL1019087103.2024.pdf.jpg1019087103.2024.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5847https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86592/4/1019087103.2024.pdf.jpgc5fe3018a759acf85f36c493e8273923MD54unal/86592oai:repositorio.unal.edu.co:unal/865922024-08-26 23:10:26.991Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo=