Análisis de aspectos técnicos para el abordaje del Concierto para Trombón y Orquesta de Ferdinand David
ilustraciones, gráficas
- Autores:
-
Bueno Lugo, Oscar Eduardo
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80779
- Palabra clave:
- 780 - Música::781 - Principios generales y formas musicales
Análisis
Trombón
Aspectos
Trombone
Analysis
Ferdinand
David
Concertino
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_deb05ed71641590774f04a4de5505f60 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80779 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Análisis de aspectos técnicos para el abordaje del Concierto para Trombón y Orquesta de Ferdinand David |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Analysis of technical aspects for the approach of Ferdinand David's Concierto for Trombone and Orchestra |
| title |
Análisis de aspectos técnicos para el abordaje del Concierto para Trombón y Orquesta de Ferdinand David |
| spellingShingle |
Análisis de aspectos técnicos para el abordaje del Concierto para Trombón y Orquesta de Ferdinand David 780 - Música::781 - Principios generales y formas musicales Análisis Trombón Aspectos Trombone Analysis Ferdinand David Concertino |
| title_short |
Análisis de aspectos técnicos para el abordaje del Concierto para Trombón y Orquesta de Ferdinand David |
| title_full |
Análisis de aspectos técnicos para el abordaje del Concierto para Trombón y Orquesta de Ferdinand David |
| title_fullStr |
Análisis de aspectos técnicos para el abordaje del Concierto para Trombón y Orquesta de Ferdinand David |
| title_full_unstemmed |
Análisis de aspectos técnicos para el abordaje del Concierto para Trombón y Orquesta de Ferdinand David |
| title_sort |
Análisis de aspectos técnicos para el abordaje del Concierto para Trombón y Orquesta de Ferdinand David |
| dc.creator.fl_str_mv |
Bueno Lugo, Oscar Eduardo |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Slavov, Nestor |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Bueno Lugo, Oscar Eduardo |
| dc.contributor.other.none.fl_str_mv |
No Aplica |
| dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv |
Taller de Dirección, Investigación y Creación Musical |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
780 - Música::781 - Principios generales y formas musicales |
| topic |
780 - Música::781 - Principios generales y formas musicales Análisis Trombón Aspectos Trombone Analysis Ferdinand David Concertino |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Análisis Trombón Aspectos |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Trombone Analysis |
| dc.subject.proposal.none.fl_str_mv |
Ferdinand David |
| dc.subject.proposal.ita.fl_str_mv |
Concertino |
| description |
ilustraciones, gráficas |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-12-14T15:49:39Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-12-14T15:49:39Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021-12-10 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80779 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80779 https://repositorio.unal.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Buchanan, M. (20 de Octubre de 2019). YouTube. Obtenido de Ferdinand David Trombone Concertino, op 4-Michael Buchanan, Bavarian Radio Symphony Orchestra: https://youtu.be/CgZiMaFuhD8 Friedman, J. (2011). David Concertino. . Jung, H. R. (2006). Das Gewandhaus-Orchester: Seine Mitglieder und seine Geschichte seit 1743. Leipzig: Faber & Faber. LaRue, J. (2004). Análisis del estilo musical. Idea Books. Leipziger Gewandhaus gründet Orchesterakademie. (08 de Marzo de 2004). Obtenido de http://www.schwaebische.de/home_artikel,-Lei- Lugo, O. E. (2016). Analisís de aspectos melódicos de carácter interpretativo para el abordaje de la pieza para trombón: Morceau Symphonique del compositor Alexandre Guilamant. Bogotá D.C. : Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Restrepo Guzmán, J. A. (2015). Análisis musical con fines interpretativos de la obra Cuatro piezas características para corno en Fa solo Op.233 no 1 del compositor Blas Emilio Atehortúa. Obtenido de Repositorio Institucional Universidad EAFIT: https://repository.eafit.edu.co/handle/10784/7712 Rincón Tangarife, D. (2017). Proceso de análisis musical y puesta en escena de la obra Op. 20 n° 2 Frühlingsglaube del compositor Franz Peter Schubert del período romántico. Pereira: Universidad Tecnológica de Pereira. Obtenido de http://repositorio.utp.edu.co/dspace/handle/11059/8007 Sastre, E. F. (2005). El Trombón: Todo lo relacionado con su técnica. Madrid. |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
59 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Artes - Maestría en Interpretación y Pedagogía Instrumental |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Conservatorio de Música |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Artes |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Colombia |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80779/3/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80779/4/14297403.29.03.2022.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80779/5/14297403.29.03.2022.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
8153f7789df02f0a4c9e079953658ab2 fd2cb23b3484782ce02a61af338f6f9b 09bb2177aebc5cfaa9235db61858e45a |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089434869530624 |
| spelling |
Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Slavov, Nestorea3f54dad7997282b7fe322c0c511258Bueno Lugo, Oscar Eduardofd4aee0506546110cc37c1eba1f96835No AplicaTaller de Dirección, Investigación y Creación Musical2021-12-14T15:49:39Z2021-12-14T15:49:39Z2021-12-10https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80779Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, gráficasEste trabajo tiene como objetivo principal, ser una ayuda en el montaje del Concierto para Trombón y Orquesta de Ferdinand David. Es esta obra la más pedida en audiciones y concursos a nivel mundial, debido a su complejidad y su inclusión de todos los elementos técnicos. Está dirigido a los músicos trombonistas de distintos niveles formativos, y puede significar una ayuda muy valiosa en el montaje y estudio de esta obra, pues responde a la necesidad que a la cual se enfrentan los instrumentistas que preparan este concierto para presentarse en alguna audición. En este trabajo se abordan los diferentes elementos técnicos requeridos para la interpretación del trombón, realizando un análisis de los pasajes que representan mayor dificultad a nivel práctico del funcionamiento de este instrumento. Los elementos que son susceptibles de análisis en este documento forman parte de la técnica instrumental, y son parte fundamental en el estudio del trombón. Por esta razón se realiza un trabajo de las distintas articulaciones que se pueden emplear, como: legato, portato, staccato, martelato, acento. También se realiza una mirada a la columna de aire, factor indispensable en la interpretación de este instrumento, se observan las frases musicales que aparecen en la obra y se proponen algunos consejos prácticos que pueden ayudar a conseguir mejores resultados cuando se está tocando esta pieza. En conclusión, este trabajo aporta diferentes herramientas y consejos a trombonistas de todos los niveles que se encuentren preparando esta obra bien sea para una audición, concurso o presentación de solista. (Texto tomado de la fuente)The main objective of this work is to be an aid in the study of Ferdinand David's Concertino for Trombone and Orchestra. This work is the most requested in auditions and competitions worldwide, due to its complexity and its inclusion of all technical elements. It is aimed at trombonist musicians of different educational levels and can be a very valuable help in the assembly and study of this work, as it responds to the need faced by the instrumentalists who are preparing this concert to perform at an audition. In this work the different technical elements required for the interpretation of this instrument are approached, carrying out an analysis of the passages that represent the greatest practical difficulty in trombone operation. The elements that can be analyzed in this document are part of the instrumental technique and are a fundamental part in the study of the trombone. For this reason, work is carried out on the different joints that can be used, such as: legato, portato, staccato, martelato, accent. A look is also made of the air column, an essential factor in the interpretation of this instrument, the musical phrases that appear in the work are observed and some practical advice is proposed that can help to achieve better results when this piece is being played. In conclusion, this work provides different tools and advice to trombonists of all levels who are preparing this work, either for an audition, competition or solo performance.MaestríaMagíster en Interpretación y Pedagogía InstrumentalPara llevar a cabo este trabajo se debe realizar un análisis estructural de tipo exhaustivo, porque se requiere desglosar las frases hasta la más pequeña parte y así analizar por separado cada uno de sus componente, este trabajo busca proponer una serie de ejercicios que contribuyan al montaje de esta pieza, partiendo de una mirada a los aspectos técnicos del trombón, para conseguirlo se hace necesario hacer una revisión del Concierto en Mi menor para violín op.64 de Felix Mendelssohn, puesto que la influencia de este compositor sobre Ferdinand David es notable, ya que fue su profesor durante varios años. Por esta razón es conveniente revisar este material y ver si es probable encontrar posibles similitudes o algunos elementos que puedan resultar útiles para hacer este proyecto.Investigación Artística59 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Artes - Maestría en Interpretación y Pedagogía InstrumentalConservatorio de MúsicaFacultad de ArtesBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá780 - Música::781 - Principios generales y formas musicalesAnálisisTrombónAspectosTromboneAnalysisFerdinandDavidConcertinoAnálisis de aspectos técnicos para el abordaje del Concierto para Trombón y Orquesta de Ferdinand DavidAnalysis of technical aspects for the approach of Ferdinand David's Concierto for Trombone and OrchestraTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMBuchanan, M. (20 de Octubre de 2019). YouTube. Obtenido de Ferdinand David Trombone Concertino, op 4-Michael Buchanan, Bavarian Radio Symphony Orchestra: https://youtu.be/CgZiMaFuhD8Friedman, J. (2011). David Concertino. .Jung, H. R. (2006). Das Gewandhaus-Orchester: Seine Mitglieder und seine Geschichte seit 1743. Leipzig: Faber & Faber.LaRue, J. (2004). Análisis del estilo musical. Idea Books.Leipziger Gewandhaus gründet Orchesterakademie. (08 de Marzo de 2004). Obtenido de http://www.schwaebische.de/home_artikel,-Lei-Lugo, O. E. (2016). Analisís de aspectos melódicos de carácter interpretativo para el abordaje de la pieza para trombón: Morceau Symphonique del compositor Alexandre Guilamant. Bogotá D.C. : Universidad Distrital Francisco José de Caldas.Restrepo Guzmán, J. A. (2015). Análisis musical con fines interpretativos de la obra Cuatro piezas características para corno en Fa solo Op.233 no 1 del compositor Blas Emilio Atehortúa. Obtenido de Repositorio Institucional Universidad EAFIT: https://repository.eafit.edu.co/handle/10784/7712Rincón Tangarife, D. (2017). Proceso de análisis musical y puesta en escena de la obra Op. 20 n° 2 Frühlingsglaube del compositor Franz Peter Schubert del período romántico. Pereira: Universidad Tecnológica de Pereira. Obtenido de http://repositorio.utp.edu.co/dspace/handle/11059/8007Sastre, E. F. (2005). El Trombón: Todo lo relacionado con su técnica. Madrid.MaestrosPúblico generalLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84074https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80779/3/license.txt8153f7789df02f0a4c9e079953658ab2MD53ORIGINAL14297403.29.03.2022.pdf14297403.29.03.2022.pdfTesis de Maestría en Interpretación y Pedagogía Instrumentalapplication/pdf2321214https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80779/4/14297403.29.03.2022.pdffd2cb23b3484782ce02a61af338f6f9bMD54THUMBNAIL14297403.29.03.2022.pdf.jpg14297403.29.03.2022.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3402https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80779/5/14297403.29.03.2022.pdf.jpg09bb2177aebc5cfaa9235db61858e45aMD55unal/80779oai:repositorio.unal.edu.co:unal/807792023-07-31 23:04:08.491Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUExBTlRJTExBIERFUMOTU0lUTwoKQ29tbyBlZGl0b3IgZGUgZXN0ZSDDrXRlbSwgdXN0ZWQgcHVlZGUgbW92ZXJsbyBhIHJldmlzacOzbiBzaW4gYW50ZXMgcmVzb2x2ZXIgbG9zIHByb2JsZW1hcyBpZGVudGlmaWNhZG9zLCBkZSBsbyBjb250cmFyaW8sIGhhZ2EgY2xpYyBlbiBHdWFyZGFyIHBhcmEgZ3VhcmRhciBlbCDDrXRlbSB5IHNvbHVjaW9uYXIgZXN0b3MgcHJvYmxlbWFzIG1hcyB0YXJkZS4KClBhcmEgdHJhYmFqb3MgZGVwb3NpdGFkb3MgcG9yIHN1IHByb3BpbyBhdXRvcjoKIApBbCBhdXRvYXJjaGl2YXIgZXN0ZSBncnVwbyBkZSBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgeSBzdXMgbWV0YWRhdG9zLCB5byBnYXJhbnRpem8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVbmFsIGVsIGRlcmVjaG8gYSBhbG1hY2VuYXJsb3MgeSBtYW50ZW5lcmxvcyBkaXNwb25pYmxlcyBlbiBsw61uZWEgZGUgbWFuZXJhIGdyYXR1aXRhLiBEZWNsYXJvIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVzIGRlIG1pIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCB5IHF1ZSBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIFVuYWwgbm8gYXN1bWUgbmluZ3VuYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2kgaGF5IGFsZ3VuYSB2aW9sYWNpw7NuIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGFsIGRpc3RyaWJ1aXIgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuIChTZSByZWNvbWllbmRhIGEgdG9kb3MgbG9zIGF1dG9yZXMgYSBpbmRpY2FyIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBlbiBsYSBww6FnaW5hIGRlIHTDrXR1bG8gZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvLikgRGUgbGEgbWlzbWEgbWFuZXJhLCBhY2VwdG8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgbGljZW5jaWE6IExvcyBhdXRvcmVzIG8gdGl0dWxhcmVzIGRlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gY29uZmllcmVuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOiBhKSBFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWUgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8sIHF1ZSBzZXLDoW4gcHJvcnJvZ2FibGVzIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gcGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yLiBFbCBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgbGljZW5jaWEgc29saWNpdMOhbmRvbG8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gYikgTG9zIGF1dG9yZXMgYXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGVsIGZvcm1hdG8gcXVlIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSB5IGNvbm9jZW4gcXVlIGRhZG8gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgZW4gSW50ZXJuZXQgcG9yIGVzdGUgaGVjaG8gY2lyY3VsYSBjb24gYWxjYW5jZSBtdW5kaWFsLiBjKSBMb3MgYXV0b3JlcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgZW1vbHVtZW50byBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EuIGQpIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uIGUpIExvcyBhdXRvcmVzIGF1dG9yaXphbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBhcmEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcywgaW5kaWNlc3MgeSBidXNjYWRvcmVzIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBzdSBkaWZ1c2nDs24uIGYpIExvcyBhdXRvcmVzIGFjZXB0YW4gcXVlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLiBTSSBFTCBET0NVTUVOVE8gU0UgQkFTQSBFTiBVTiBUUkFCQUpPIFFVRSBIQSBTSURPIFBBVFJPQ0lOQURPIE8gQVBPWUFETyBQT1IgVU5BIEFHRU5DSUEgTyBVTkEgT1JHQU5JWkFDScOTTiwgQ09OIEVYQ0VQQ0nDk04gREUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgTkFDSU9OQUwgREUgQ09MT01CSUEsIExPUyBBVVRPUkVTIEdBUkFOVElaQU4gUVVFIFNFIEhBIENVTVBMSURPIENPTiBMT1MgREVSRUNIT1MgWSBPQkxJR0FDSU9ORVMgUkVRVUVSSURPUyBQT1IgRUwgUkVTUEVDVElWTyBDT05UUkFUTyBPIEFDVUVSRE8uIAoKUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3RyYXMgcGVyc29uYXMgZGlzdGludGFzIGEgc3UgYXV0b3I6IAoKRGVjbGFybyBxdWUgZWwgZ3J1cG8gZGUgYXJjaGl2b3MgZGlnaXRhbGVzIHkgbWV0YWRhdG9zIGFzb2NpYWRvcyBxdWUgZXN0b3kgYXJjaGl2YW5kbyBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIFVOKSBlcyBkZSBkb21pbmlvIHDDumJsaWNvLiBTaSBubyBmdWVzZSBlbCBjYXNvLCBhY2VwdG8gdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGN1YWxxdWllciBpbmZyYWNjacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgY29ubGxldmUgbGEgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBlc3RvcyBhcmNoaXZvcyB5IG1ldGFkYXRvcy4KTk9UQTogU0kgTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBBRFFVSVJJw5MgQ09NUFJPTUlTT1MgREUgQ09ORklERU5DSUFMSURBRCBFTiBFTCBERVNBUlJPTExPIE8gUEFSVEVTIERFTCBET0NVTUVOVE8uIFNJR0EgTEEgRElSRUNUUklaIERFIExBIFJFU09MVUNJw5NOIDAyMyBERSAyMDE1LCBQT1IgTEEgQ1VBTCBTRSBFU1RBQkxFQ0UgRUwgUFJPQ0VESU1JRU5UTyBQQVJBIExBIFBVQkxJQ0FDScOTTiBERSBURVNJUyBERSBNQUVTVFLDjUEgWSBET0NUT1JBRE8gREUgTE9TIEVTVFVESUFOVEVTIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU4sIEVYUEVESURBIFBPUiBMQSBTRUNSRVRBUsONQSBHRU5FUkFMLiAqTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBERUJFIFNFUiBMQSBWRVJTScOTTiBGSU5BTCBBUFJPQkFEQS4gCgpBbCBoYWNlciBjbGljIGVuIGVsIHNpZ3VpZW50ZSBib3TDs24sIHVzdGVkIGluZGljYSBxdWUgZXN0w6EgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gZXN0b3MgdMOpcm1pbm9zLiBTaSB0aWVuZSBhbGd1bmEgZHVkYSBzb2JyZSBsYSBsaWNlbmNpYSwgcG9yIGZhdm9yLCBjb250YWN0ZSBjb24gZWwgYWRtaW5pc3RyYWRvciBkZWwgc2lzdGVtYS4KClVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIC0gw5psdGltYSBtb2RpZmljYWNpw7NuIDE5LzEwLzIwMjEK |