Migración femenina en la Sierra Nevada desde las trayectorias de dos mujeres indígenas vinculadas con el trabajo de cuidado
ilustraciones, fotografías, tablas
- Autores:
-
Muelas Izquierdo, Dunen Kaneybia
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80018
- Palabra clave:
- 300 - Ciencias sociales::304 - Factores que afectan el comportamiento social
Identidad sexual
Gender identity
Comunidades indígenas
Indigenous peoples
Género
Etnicidad
Migración
Cuidado
Gender
Ethnicity
Migration
Care
Migración rural
Rural migration
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_dd0e0bc198b9fc6cff11f4819e8f641a |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80018 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Migración femenina en la Sierra Nevada desde las trayectorias de dos mujeres indígenas vinculadas con el trabajo de cuidado |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Female migration in the Sierra Nevada from the trajectories of two indigenous women involved in care work |
| title |
Migración femenina en la Sierra Nevada desde las trayectorias de dos mujeres indígenas vinculadas con el trabajo de cuidado |
| spellingShingle |
Migración femenina en la Sierra Nevada desde las trayectorias de dos mujeres indígenas vinculadas con el trabajo de cuidado 300 - Ciencias sociales::304 - Factores que afectan el comportamiento social Identidad sexual Gender identity Comunidades indígenas Indigenous peoples Género Etnicidad Migración Cuidado Gender Ethnicity Migration Care Migración rural Rural migration |
| title_short |
Migración femenina en la Sierra Nevada desde las trayectorias de dos mujeres indígenas vinculadas con el trabajo de cuidado |
| title_full |
Migración femenina en la Sierra Nevada desde las trayectorias de dos mujeres indígenas vinculadas con el trabajo de cuidado |
| title_fullStr |
Migración femenina en la Sierra Nevada desde las trayectorias de dos mujeres indígenas vinculadas con el trabajo de cuidado |
| title_full_unstemmed |
Migración femenina en la Sierra Nevada desde las trayectorias de dos mujeres indígenas vinculadas con el trabajo de cuidado |
| title_sort |
Migración femenina en la Sierra Nevada desde las trayectorias de dos mujeres indígenas vinculadas con el trabajo de cuidado |
| dc.creator.fl_str_mv |
Muelas Izquierdo, Dunen Kaneybia |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Pérez Bustos, Tania |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Muelas Izquierdo, Dunen Kaneybia |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
300 - Ciencias sociales::304 - Factores que afectan el comportamiento social |
| topic |
300 - Ciencias sociales::304 - Factores que afectan el comportamiento social Identidad sexual Gender identity Comunidades indígenas Indigenous peoples Género Etnicidad Migración Cuidado Gender Ethnicity Migration Care Migración rural Rural migration |
| dc.subject.lemb.none.fl_str_mv |
Identidad sexual Gender identity Comunidades indígenas Indigenous peoples |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Género Etnicidad Migración Cuidado |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Gender Ethnicity Migration Care |
| dc.subject.unesco.none.fl_str_mv |
Migración rural Rural migration |
| description |
ilustraciones, fotografías, tablas |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-08-25T20:55:31Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-08-25T20:55:31Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021-08-24 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80018 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80018 https://repositorio.unal.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Acosta García, M. N., Maku Quigua, N., Santamaria-Chavarro, A. D. P., & Serrano, Y. (2015). ENTRE MOCHILAS, CESTERÍA Y POPOROS: EXPERIENCIAS CRUZADAS ENTRE LAS ELITES, LA ACCIÓN COLECTIVA INDÍGENA Y LOS PROCESOS DE DEMOCRATIZACIÓN. En Procesos democráticos en contextos de violencia: México y Colombia. Editorial Universidad del Rosario. Arango, L. G., Amaya, U., Pérez-Bustos, T., & Pineda, J. (2018). Género y cuidado. Teorías, escenarios y políticas. https://uniandes.edu.co/es/publicaciones/libro-genero-y-cuidado-luz-gabriela-arango-gaviria-adira-amaya-urquijo-tania-perez-bustos-javier-pineda-duque-edicion-academica Arias, A. M., Mindiola, B., Arias, E., Arregoces, G., Rodriguez, L., Maestre, M., Maestre, S., & Arias, V. (2015). Proyecto Identidad. Avances en la implementación del modelo educativo Kankuamo – Publicaciones CINEP/PPP. https://www.cinep.org.co/publicaciones/es/producto/proyecto-identidad-avances-en-la-implementacion-del-modelo-educativo-kankuamo/ Arias, L. A. (2017). RECONFIGURACIÓN TERRITORIAL DEL PUEBLO KANKUAMO (1991-2015). Universidad Externado de Colombia. Bello, A., & Rangel, M. (2002). La equidad y la exclusión de los pueblos indígenas y afrodescendientes en América Latina y el Caribe. REVISTA DE LA CEPAL, 16. Bosa, B. (2015). Volver: El retorno de los capuchinos españoles al norte de Colombia a finales del siglo XIX. HiSTOReLo. Revista de Historia Regional y Local, 7(14), 141–179. https://doi.org/10.15446/historelo.v7n14.46767 Bosa, B. (2019). LOS NIÑOS ROBADOS DE LA SIERRA NEVADA - DE LA IMPORTANCIA DE LOS PROCESOS REPUBLICANOS DE COLONIZACION PARA LA HISTORIA ARHUACA. https://www.academia.edu/44989161/LOS_NI%C3%91OS_ROBADOS_DE_LA_SIERRA_NEVADA_DE_LA_IMPORTANCIA_DE_LOS_PROCESOS_REPUBLICANOS_DE_COLONIZACION_PARA_LA_HISTORIA_ARHUACA Centro Nacional de Memoria Histórica, & Organización Nacional Indígena de Colombia. (2019). Tiempos de vida y muerte Memorias y luchas de los pueblos indígenas en Colombia. http://centrodememoriahistorica.gov.co/wp-content/uploads/2020/02/tiempos-de-vida-y-muerte.pdf Chuinda, E. (1997). Ernestina Chuinda Autobiografía. https://flacsoandes.edu.ec/web/imagesFTP/ERNESTINA_CHINDA.pdf Collins, P. H. (1986). Learning from the Outsider Within: The Sociological Significance of Black Feminist Thought. Social Problems, 33(6), S14–S32. https://doi.org/10.2307/800672 Confederación Indígena Tayrona. (2015). Plan Salvaguarda del Pueblo Arhuaco (p. 200). https://siic.mininterior.gov.co/sites/default/files/pueblo_arhuaco_-_diagnostico_comunitario.pdf Echeverría Echeverría, R. (2016). Mujeres indígenas rurales trabajadoras domésticas: Exclusión social en el espacio urbano de Mérida Yucatán. Nóesis. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, 25. http://www.redalyc.org/resumen.oa?id=85944550008 El Espectador. (2018, julio 30). Condenan a mujer por explotación laboral de una joven indígena. ELESPECTADOR.COM. https://www.elespectador.com/noticias/judicial/condenan-mujer-por-explotacion-laboral-de-una-joven-indigena-articulo-803213 El Tiempo. (2018, septiembre 20). Primera condena por maltratar y explotar a una mujer indígena. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/justicia/delitos/historica-condena-por-explotacion-laboral-a-indigena-en-colombia-271168 Esguerra, C., Sepúlveda, I., & Fleischer, F. (2018). Se nos va el cuidado, se nos va la vida: Migración, destierro, desplazamiento y cuidado en Colombia. https://cider.uniandes.edu.co/Documents/Publicaciones/Senosvaelcuidado_senosvalavida.pdf Figueroa, I., & Franco Novoa, N. M. (2020). El marco jurídico del enfoque diferencial en políticas públicas para mujeres indígenas en Colombia. Estudios Políticos (Medellín), 57, 71–90. https://doi.org/10.17533/udea.espo.n57a04 FIMI. (2013). Manual sobre investigación intercultural de violencia contra mujeres indígenas. https://www.fimi-iiwf.org/wp-content/uploads/2020/07/Manual-sobre-investigacion-intercultural-de-violencia-contra-mujeres-indigenas.pdf García Mosquera, M. F. (2016). Íntimamente distantes: Diferencia social en las intimidades del servicio doméstico [BachelorThesis, Universidad del Rosario]. En Instname:Universidad del Rosario. https://repository.urosario.edu.co/ González, N. C. O. (2019). Matrimonios forzados en comunidades indígenas mexicanas: ¿tradición cultural o violencia de género? [Http://purl.org/dc/dcmitype/Text, Universidad Carlos III de Madrid]. https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=254893 Hernández Ruiz, M. P. (2017). “No solo duelen las balas”. Modalidades e interpretaciones de la violencia armada en el suroriente de la Sierra Nevada de Santa Marta [BachelorThesis, Universidad del Rosario]. En Instname:Universidad del Rosario. https://repository.urosario.edu.co/ Huenchuan Navarro, S. (2002). Saberes con rostro de mujer. Mujeres indígenas, conocimientos y derechos. Revista de Estudios de Género, La Ventana E-ISSN: 2448-7724, 2(15), 119–148. https://doi.org/10.32870/lv.v2i15.615 Klein, A., & Vázquez-Flores, E. (2013). Los roles de género de algunas mujeres indígenas mexicanas desde los procesos migratorios y generacionales. Journal of Behavior, Health & Social Issues, 5(1), 25–39. https://doi.org/10.5460/jbhsi.v5.1.38611 León, M. (2013). Proyecto de Investigación-acción: Trabajo doméstico y servicio doméstico en Colombia. Revista de Estudios Sociales No.35, 45, 198–211. https://doi.org/10.7440/res45.2013.16 Lozano Chaparro, L. C. (2020, marzo 13). Mujeres migrantes en Colombia: Entre desafíos y dificultades. Revista Pesquisa Javeriana. https://www.javeriana.edu.co/pesquisa/mujeres-migrantes-en-colombia-entre-desafios-y-dificultades/ Mapp OEA. (2008). La Memoria como forma cultural de resistencia: Los Arhuacos. Misión de Apoyo al Proceso de Paz, Organización de los Estados Americanos, MAPP/OEA. https://www.mapp-oea.org/wp-content/uploads/2019/10/2008-La-memoria-como-forma-de-resistencia-de-los-Arhuacos.pdf Mato, D. (2007). Interculturalidad y educación superior: Diversidad de contextos, actores, visiones y propuestas. Nómadas (Col), 27. http://www.redalyc.org/html/1051/105116595006/ Meertens, D. (2004). GÉNERO, DESPLAZAMIENTO, DERECHOS. 6. http://www.escuelapnud.org/objetos/Caja%20Herramientas%20-%20Defensoria/Caja%20de%20Herramientas/lecturas/Estacion%20cinco/Parada%20uno/GeneroDesplazamiento%20-%20Donny%20Meertens.pdf Molinier, P. (2012). El Trabajo de Cuidado y la Subalternidad. 26. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01075702/document Morales, P. (2000). El Corpus Christi en Atánquez: Identidades diversas en un contexto de reetnización. Revista Colombiana de Antropología, 36, 2. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3164847 Muratorio, B. (2005). Historia de vida de una mujer amazónica: Intersección de autobiografía, etnografía e historia. Íconos - Revista de Ciencias Sociales, 22, 129–143. https://doi.org/10.17141/iconos.22.2005.95 Osorio Pérez, V., & Jimenez Torrado, C. (2019). Historias tras las cortinas. El trabajo doméstico en Colombia: Entre transacciones, incertidumbres y resistencias. Escuela Nacional Sindical. http://www.ens.org.co/wp-content/uploads/2019/03/TRA_DOM_2019.pdf Pérez Ruiz, M. L., & Argueta Villamar, A. (2011). Saberes indígenas y dialogo intercultural. Cultura y representaciones sociales, 5(10), 31–56. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S2007-81102011000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Posso Quiceno, J. L. (2008). La inserción laboral de las mujeres inmigrantes negras en el servicio doméstico de la ciudad de Cali. Editorial Universidad del Valle. http://programaeditorialunivalle.com/libro-la-insercion-laboral-de-las-mujeres-inmigrantes-negras-en-el-servicio-domestico-de-la-ciudad-de-cali-sociologia-sociedad-y-cultura.html Pumarejo Hinojosa, M. A., & Morales, T. (2003). La recuperación de la memoria histórica de los kankuamo: Un llamado de los antiguos. Siglos XX-XVIII. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/3032 Rodríguez Blanco, E., & Herrera, F. A. (2015). Trabajar en casa de familia: Mujeres indígenas inmigrantes en el empleo doméstico en Panamá. 20. https://core.ac.uk/download/pdf/39087169.pdf Romero, P. A. C. (2018). El pueblo kamkuamo: En búsqueda de una identidad perdida. Oraloteca, 9, 24–35. http://revistas.unimagdalena.edu.co/index.php/oraloteca/article/view/2899 Rossi Idágarra, M. (2020). íntimo y público: Mujeres indígenas como sujetos y como asuntos políticos, Vaupés, Colombia. En Mujeres indígenas haciendo, investigando y reescribiendo lo político en América Latina: Investigacion. http://www.humanas.unal.edu.co/2017/investigacion/centro-editorial/libros/mujeres-indigenas-haciendo-investigando-y-reescribiendo-lo-politico-en-america-latina Santamaria, A. (2015). Del fogón a la “Chagra”: Mujeres, liderazgo y educación intercultural en la Amazonía colombiana y en la Sierra Nevada de Santa Marta. Revista Lusófona de Educação, 17. Santamaria, A. (2016). Etnicidad, género y educación superior. Trayectorias de dos mujeres arhuacas en Colombia. Convergencia Revista de Ciencias Sociales, 70. https://doi.org/10.29101/crcs.v23i70.3813 Santamaria, A. (2019). Seven women in The Bath of Remembrance: One narrator and three surrealistic indigenous women in the Amazon. International Journal of Qualitative Studies in Education. https://www-tandfonline-com.ez.urosario.edu.co/doi/abs/10.1080/09518398.2019.1659441 Santamaria, Á. (2019). Memorias corporales de mujeres indígenas excombatientes de las FARC en Colombia: De «guerreras a princesas» en los Espacios Territoriales de Formación y de Capacitación (ETCR) de Tierra Grata y Pondóres. Revista de Cultura de paz, 3(0), 153-171–171. https://revistadeculturadepaz.com/index.php/culturapaz/article/view/43 Santamaría, A. (2020). Indigenous Micropolitics of Reconciliation in Jimaín, Colombia. Latin American Perspectives, 47(5), 212–226. https://doi.org/10.1177/0094582X19898535 Serrano Riobó, Y. (2014). Itinerarios escolares y procesos políticos de cuatro mujeres indígenas nasa y kankuamo. Desafíos, 26(1). http://www.redalyc.org/resumen.oa?id=359633175006 Tene, C. (1997). Mi Autobiografía Carmen Tene. 6. https://flacsoandes.edu.ec/web/imagesFTP/CARMEN_TENE_2.pdf Valenzuela, M. E., Scuro, M. L., & Trigo, I. V. (2020). Desigualdad, crisis de los cuidados y migración del trabajo doméstico remunerado en América Latina. 108. Velasco Ortiz, L. (2000). Migración, género y etnicidad: Mujeres indígenas en la frontera de Baja California y California. Revista Mexicana de Sociología, 62(1), 145–171. https://doi.org/10.2307/3541182 |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados al autor, 2021 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional Derechos reservados al autor, 2021 http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
XII, 91 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.country.none.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.coverage.region.none.fl_str_mv |
Sierra nevada de Santa Marta |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Estudios de Género |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Escuela de Estudio de Género |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Humanas |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Colombia |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80018/1/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80018/2/Tesis%20Dunen%20Kaneybia%20Muelas%20Izquierdo%20.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80018/3/license_rdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80018/4/Tesis%20Dunen%20Kaneybia%20Muelas%20Izquierdo%20.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
cccfe52f796b7c63423298c2d3365fc6 9f25fa66aad0be578aac8a56caf8559c 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 bbb479dc9d67613b03f4b9d83c710c90 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089526653485056 |
| spelling |
Atribución-SinDerivadas 4.0 InternacionalDerechos reservados al autor, 2021http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Pérez Bustos, Tania60ca685973275ea0c8d8e168742bc937Muelas Izquierdo, Dunen Kaneybia33011e14b45ef7a165a8ec85047348a02021-08-25T20:55:31Z2021-08-25T20:55:31Z2021-08-24https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80018Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, fotografías, tablasA partir de las trayectorias de dos mujeres indígenas del pueblo Arhuaco y Kankuamo se analiza su migración y la manera en la que esta asociada al trabajo de cuidado. Para lograrlo se presenta la migración en dos momentos: hacia adentro y hacia fuera. La migración ‘hacia adentro’ tiene que ver con todo el proceso de etnización y relaciones de género al interior de sus comunidades durante su niñez. Y la migración hacia fuera permite comprender el momento en el que migran hacia las ciudades y su relación con el trabajo doméstico. La reconstrucción de sus historias nos permite entender el cuidado desde sus voces, y la forma en que superan todas las situaciones que ponen en riesgo sus derechos. Pero al mismo tiempo, sus relatos revelan una poderosa agencia a través de la cual logran subvertir las relaciones de poder, a partir de sus conocimientos ancestrales. Sus relatos ayudan a entender el fenómeno de la migración femenina en la Sierra Nevada de Santa Marta y el trabajo doméstico como una realidad que merece ser estudiada. (Texto tomado de la fuente)Based on the trajectories of two indigenous women of the Arhuaco and Kankuamo people, their engagement in care work is analyzed and migration is presented in two moments: inward and outward. Inward migration has to do with the whole process of ethnization and gender relations within their communities during their childhood. And the 'outward' migration allows us to understand the moment when they migrate to the cities and are finally engaged in domestic work. The reconstruction of their stories enables us to understand care from their voices, and the way in which they overcome all the situations that put their rights at risk. But at the same time, their stories reveal a powerful agency through which they manage to subvert power relations, based on their ancestral knowledge. Their stories help to understand the phenomenon of female migration in the Sierra Nevada de Santa Marta and their involvement in domestic work as a reality that deserves to be studied.MaestríaMagíster en Estudios de GéneroXII, 91 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Estudios de GéneroEscuela de Estudio de GéneroFacultad de Ciencias HumanasBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá300 - Ciencias sociales::304 - Factores que afectan el comportamiento socialIdentidad sexualGender identityComunidades indígenasIndigenous peoplesGéneroEtnicidadMigraciónCuidadoGenderEthnicityMigrationCareMigración ruralRural migrationMigración femenina en la Sierra Nevada desde las trayectorias de dos mujeres indígenas vinculadas con el trabajo de cuidadoFemale migration in the Sierra Nevada from the trajectories of two indigenous women involved in care workTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMColombiaSierra nevada de Santa MartaAcosta García, M. N., Maku Quigua, N., Santamaria-Chavarro, A. D. P., & Serrano, Y. (2015). ENTRE MOCHILAS, CESTERÍA Y POPOROS: EXPERIENCIAS CRUZADAS ENTRE LAS ELITES, LA ACCIÓN COLECTIVA INDÍGENA Y LOS PROCESOS DE DEMOCRATIZACIÓN. En Procesos democráticos en contextos de violencia: México y Colombia. Editorial Universidad del Rosario.Arango, L. G., Amaya, U., Pérez-Bustos, T., & Pineda, J. (2018). Género y cuidado. Teorías, escenarios y políticas. https://uniandes.edu.co/es/publicaciones/libro-genero-y-cuidado-luz-gabriela-arango-gaviria-adira-amaya-urquijo-tania-perez-bustos-javier-pineda-duque-edicion-academicaArias, A. M., Mindiola, B., Arias, E., Arregoces, G., Rodriguez, L., Maestre, M., Maestre, S., & Arias, V. (2015). Proyecto Identidad. Avances en la implementación del modelo educativo Kankuamo – Publicaciones CINEP/PPP. https://www.cinep.org.co/publicaciones/es/producto/proyecto-identidad-avances-en-la-implementacion-del-modelo-educativo-kankuamo/Arias, L. A. (2017). RECONFIGURACIÓN TERRITORIAL DEL PUEBLO KANKUAMO (1991-2015). Universidad Externado de Colombia.Bello, A., & Rangel, M. (2002). La equidad y la exclusión de los pueblos indígenas y afrodescendientes en América Latina y el Caribe. REVISTA DE LA CEPAL, 16.Bosa, B. (2015). Volver: El retorno de los capuchinos españoles al norte de Colombia a finales del siglo XIX. HiSTOReLo. Revista de Historia Regional y Local, 7(14), 141–179. https://doi.org/10.15446/historelo.v7n14.46767Bosa, B. (2019). LOS NIÑOS ROBADOS DE LA SIERRA NEVADA - DE LA IMPORTANCIA DE LOS PROCESOS REPUBLICANOS DE COLONIZACION PARA LA HISTORIA ARHUACA. https://www.academia.edu/44989161/LOS_NI%C3%91OS_ROBADOS_DE_LA_SIERRA_NEVADA_DE_LA_IMPORTANCIA_DE_LOS_PROCESOS_REPUBLICANOS_DE_COLONIZACION_PARA_LA_HISTORIA_ARHUACACentro Nacional de Memoria Histórica, & Organización Nacional Indígena de Colombia. (2019). Tiempos de vida y muerte Memorias y luchas de los pueblos indígenas en Colombia. http://centrodememoriahistorica.gov.co/wp-content/uploads/2020/02/tiempos-de-vida-y-muerte.pdfChuinda, E. (1997). Ernestina Chuinda Autobiografía. https://flacsoandes.edu.ec/web/imagesFTP/ERNESTINA_CHINDA.pdfCollins, P. H. (1986). Learning from the Outsider Within: The Sociological Significance of Black Feminist Thought. Social Problems, 33(6), S14–S32. https://doi.org/10.2307/800672Confederación Indígena Tayrona. (2015). Plan Salvaguarda del Pueblo Arhuaco (p. 200). https://siic.mininterior.gov.co/sites/default/files/pueblo_arhuaco_-_diagnostico_comunitario.pdfEcheverría Echeverría, R. (2016). Mujeres indígenas rurales trabajadoras domésticas: Exclusión social en el espacio urbano de Mérida Yucatán. Nóesis. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, 25. http://www.redalyc.org/resumen.oa?id=85944550008El Espectador. (2018, julio 30). Condenan a mujer por explotación laboral de una joven indígena. ELESPECTADOR.COM. https://www.elespectador.com/noticias/judicial/condenan-mujer-por-explotacion-laboral-de-una-joven-indigena-articulo-803213El Tiempo. (2018, septiembre 20). Primera condena por maltratar y explotar a una mujer indígena. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/justicia/delitos/historica-condena-por-explotacion-laboral-a-indigena-en-colombia-271168Esguerra, C., Sepúlveda, I., & Fleischer, F. (2018). Se nos va el cuidado, se nos va la vida: Migración, destierro, desplazamiento y cuidado en Colombia. https://cider.uniandes.edu.co/Documents/Publicaciones/Senosvaelcuidado_senosvalavida.pdfFigueroa, I., & Franco Novoa, N. M. (2020). El marco jurídico del enfoque diferencial en políticas públicas para mujeres indígenas en Colombia. Estudios Políticos (Medellín), 57, 71–90. https://doi.org/10.17533/udea.espo.n57a04FIMI. (2013). Manual sobre investigación intercultural de violencia contra mujeres indígenas. https://www.fimi-iiwf.org/wp-content/uploads/2020/07/Manual-sobre-investigacion-intercultural-de-violencia-contra-mujeres-indigenas.pdfGarcía Mosquera, M. F. (2016). Íntimamente distantes: Diferencia social en las intimidades del servicio doméstico [BachelorThesis, Universidad del Rosario]. En Instname:Universidad del Rosario. https://repository.urosario.edu.co/González, N. C. O. (2019). Matrimonios forzados en comunidades indígenas mexicanas: ¿tradición cultural o violencia de género? [Http://purl.org/dc/dcmitype/Text, Universidad Carlos III de Madrid]. https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=254893Hernández Ruiz, M. P. (2017). “No solo duelen las balas”. Modalidades e interpretaciones de la violencia armada en el suroriente de la Sierra Nevada de Santa Marta [BachelorThesis, Universidad del Rosario]. En Instname:Universidad del Rosario. https://repository.urosario.edu.co/Huenchuan Navarro, S. (2002). Saberes con rostro de mujer. Mujeres indígenas, conocimientos y derechos. Revista de Estudios de Género, La Ventana E-ISSN: 2448-7724, 2(15), 119–148. https://doi.org/10.32870/lv.v2i15.615Klein, A., & Vázquez-Flores, E. (2013). Los roles de género de algunas mujeres indígenas mexicanas desde los procesos migratorios y generacionales. Journal of Behavior, Health & Social Issues, 5(1), 25–39. https://doi.org/10.5460/jbhsi.v5.1.38611León, M. (2013). Proyecto de Investigación-acción: Trabajo doméstico y servicio doméstico en Colombia. Revista de Estudios Sociales No.35, 45, 198–211. https://doi.org/10.7440/res45.2013.16Lozano Chaparro, L. C. (2020, marzo 13). Mujeres migrantes en Colombia: Entre desafíos y dificultades. Revista Pesquisa Javeriana. https://www.javeriana.edu.co/pesquisa/mujeres-migrantes-en-colombia-entre-desafios-y-dificultades/Mapp OEA. (2008). La Memoria como forma cultural de resistencia: Los Arhuacos. Misión de Apoyo al Proceso de Paz, Organización de los Estados Americanos, MAPP/OEA. https://www.mapp-oea.org/wp-content/uploads/2019/10/2008-La-memoria-como-forma-de-resistencia-de-los-Arhuacos.pdfMato, D. (2007). Interculturalidad y educación superior: Diversidad de contextos, actores, visiones y propuestas. Nómadas (Col), 27. http://www.redalyc.org/html/1051/105116595006/Meertens, D. (2004). GÉNERO, DESPLAZAMIENTO, DERECHOS. 6. http://www.escuelapnud.org/objetos/Caja%20Herramientas%20-%20Defensoria/Caja%20de%20Herramientas/lecturas/Estacion%20cinco/Parada%20uno/GeneroDesplazamiento%20-%20Donny%20Meertens.pdfMolinier, P. (2012). El Trabajo de Cuidado y la Subalternidad. 26. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01075702/documentMorales, P. (2000). El Corpus Christi en Atánquez: Identidades diversas en un contexto de reetnización. Revista Colombiana de Antropología, 36, 2. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3164847Muratorio, B. (2005). Historia de vida de una mujer amazónica: Intersección de autobiografía, etnografía e historia. Íconos - Revista de Ciencias Sociales, 22, 129–143. https://doi.org/10.17141/iconos.22.2005.95Osorio Pérez, V., & Jimenez Torrado, C. (2019). Historias tras las cortinas. El trabajo doméstico en Colombia: Entre transacciones, incertidumbres y resistencias. Escuela Nacional Sindical. http://www.ens.org.co/wp-content/uploads/2019/03/TRA_DOM_2019.pdfPérez Ruiz, M. L., & Argueta Villamar, A. (2011). Saberes indígenas y dialogo intercultural. Cultura y representaciones sociales, 5(10), 31–56. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S2007-81102011000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=esPosso Quiceno, J. L. (2008). La inserción laboral de las mujeres inmigrantes negras en el servicio doméstico de la ciudad de Cali. Editorial Universidad del Valle. http://programaeditorialunivalle.com/libro-la-insercion-laboral-de-las-mujeres-inmigrantes-negras-en-el-servicio-domestico-de-la-ciudad-de-cali-sociologia-sociedad-y-cultura.htmlPumarejo Hinojosa, M. A., & Morales, T. (2003). La recuperación de la memoria histórica de los kankuamo: Un llamado de los antiguos. Siglos XX-XVIII. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/3032Rodríguez Blanco, E., & Herrera, F. A. (2015). Trabajar en casa de familia: Mujeres indígenas inmigrantes en el empleo doméstico en Panamá. 20. https://core.ac.uk/download/pdf/39087169.pdfRomero, P. A. C. (2018). El pueblo kamkuamo: En búsqueda de una identidad perdida. Oraloteca, 9, 24–35. http://revistas.unimagdalena.edu.co/index.php/oraloteca/article/view/2899Rossi Idágarra, M. (2020). íntimo y público: Mujeres indígenas como sujetos y como asuntos políticos, Vaupés, Colombia. En Mujeres indígenas haciendo, investigando y reescribiendo lo político en América Latina: Investigacion. http://www.humanas.unal.edu.co/2017/investigacion/centro-editorial/libros/mujeres-indigenas-haciendo-investigando-y-reescribiendo-lo-politico-en-america-latinaSantamaria, A. (2015). Del fogón a la “Chagra”: Mujeres, liderazgo y educación intercultural en la Amazonía colombiana y en la Sierra Nevada de Santa Marta. Revista Lusófona de Educação, 17.Santamaria, A. (2016). Etnicidad, género y educación superior. Trayectorias de dos mujeres arhuacas en Colombia. Convergencia Revista de Ciencias Sociales, 70. https://doi.org/10.29101/crcs.v23i70.3813Santamaria, A. (2019). Seven women in The Bath of Remembrance: One narrator and three surrealistic indigenous women in the Amazon. International Journal of Qualitative Studies in Education. https://www-tandfonline-com.ez.urosario.edu.co/doi/abs/10.1080/09518398.2019.1659441Santamaria, Á. (2019). Memorias corporales de mujeres indígenas excombatientes de las FARC en Colombia: De «guerreras a princesas» en los Espacios Territoriales de Formación y de Capacitación (ETCR) de Tierra Grata y Pondóres. Revista de Cultura de paz, 3(0), 153-171–171. https://revistadeculturadepaz.com/index.php/culturapaz/article/view/43Santamaría, A. (2020). Indigenous Micropolitics of Reconciliation in Jimaín, Colombia. Latin American Perspectives, 47(5), 212–226. https://doi.org/10.1177/0094582X19898535Serrano Riobó, Y. (2014). Itinerarios escolares y procesos políticos de cuatro mujeres indígenas nasa y kankuamo. Desafíos, 26(1). http://www.redalyc.org/resumen.oa?id=359633175006Tene, C. (1997). Mi Autobiografía Carmen Tene. 6. https://flacsoandes.edu.ec/web/imagesFTP/CARMEN_TENE_2.pdfValenzuela, M. E., Scuro, M. L., & Trigo, I. V. (2020). Desigualdad, crisis de los cuidados y migración del trabajo doméstico remunerado en América Latina. 108.Velasco Ortiz, L. (2000). Migración, género y etnicidad: Mujeres indígenas en la frontera de Baja California y California. Revista Mexicana de Sociología, 62(1), 145–171. https://doi.org/10.2307/3541182EspecializadaLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83964https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80018/1/license.txtcccfe52f796b7c63423298c2d3365fc6MD51ORIGINALTesis Dunen Kaneybia Muelas Izquierdo .pdfTesis Dunen Kaneybia Muelas Izquierdo .pdfTesis de Maestría en Estudios de Géneroapplication/pdf1169894https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80018/2/Tesis%20Dunen%20Kaneybia%20Muelas%20Izquierdo%20.pdf9f25fa66aad0be578aac8a56caf8559cMD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80018/3/license_rdf4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD53THUMBNAILTesis Dunen Kaneybia Muelas Izquierdo .pdf.jpgTesis Dunen Kaneybia Muelas Izquierdo .pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5024https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80018/4/Tesis%20Dunen%20Kaneybia%20Muelas%20Izquierdo%20.pdf.jpgbbb479dc9d67613b03f4b9d83c710c90MD54unal/80018oai:repositorio.unal.edu.co:unal/800182023-07-26 23:04:00.899Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUExBTlRJTExBIERFUMOTU0lUTwoKQ29tbyBlZGl0b3IgZGUgZXN0ZSDDrXRlbSwgdXN0ZWQgcHVlZGUgbW92ZXJsbyBhIHJldmlzacOzbiBzaW4gYW50ZXMgcmVzb2x2ZXIgbG9zIHByb2JsZW1hcyBpZGVudGlmaWNhZG9zLCBkZSBsbyBjb250cmFyaW8sIGhhZ2EgY2xpYyBlbiBHdWFyZGFyIHBhcmEgZ3VhcmRhciBlbCDDrXRlbSB5IHNvbHVjaW9uYXIgZXN0b3MgcHJvYmxlbWFzIG1hcyB0YXJkZS4KCk5PVEFTOgoqU0kgTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBBRFFVSVJJw5MgQ09NUFJPTUlTT1MgREUgQ09ORklERU5DSUFMSURBRCBFTiBFTCBERVNBUlJPTExPIE8gUEFSVEVTIERFTCBET0NVTUVOVE8uIFNJR0EgTEEgRElSRUNUUklaIERFIExBIFJFU09MVUNJw5NOIDAyMyBERSAyMDE1LCBQT1IgTEEgQ1VBTCBTRSBFU1RBQkxFQ0UgRUwgUFJPQ0VESU1JRU5UTyBQQVJBIExBIFBVQkxJQ0FDScOTTiBERSBURVNJUyBERSBNQUVTVFLDjUEgWSBET0NUT1JBRE8gREUgTE9TIEVTVFVESUFOVEVTIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU4sIEVYUEVESURBIFBPUiBMQSBTRUNSRVRBUsONQSBHRU5FUkFMLgoqTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBERUJFIFNFUiBMQSBWRVJTScOTTiBGSU5BTCBBUFJPQkFEQS4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igc3UgcHJvcGlvIGF1dG9yOiBBbCBhdXRvYXJjaGl2YXIgZXN0ZSBncnVwbyBkZSBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgeSBzdXMgbWV0YWRhdG9zLCBZbyBnYXJhbnRpem8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTiBlbCBkZXJlY2hvIGEgYWxtYWNlbmFybG9zIHkgbWFudGVuZXJsb3MgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gbMOtbmVhIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YS4gRGVjbGFybyBxdWUgZGljaG8gbWF0ZXJpYWwgZXMgZGUgbWkgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU4gbm8gYXN1bWUgbmluZ3VuYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2kgaGF5IGFsZ3VuYSB2aW9sYWNpw7NuIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGFsIGRpc3RyaWJ1aXIgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuIChTZSByZWNvbWllbmRhIGEgdG9kb3MgbG9zIGF1dG9yZXMgYSBpbmRpY2FyIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBlbiBsYSBww6FnaW5hIGRlIHTDrXR1bG8gZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvLikgRGUgbGEgbWlzbWEgbWFuZXJhLCBhY2VwdG8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgbGljZW5jaWE6IExvcyBhdXRvcmVzIG8gdGl0dWxhcmVzIGRlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gY29uZmllcmVuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOiBhKSBFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWUgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8sIHF1ZSBzZXLDoW4gcHJvcnJvZ2FibGVzIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gcGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yLiBFbCBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgbGljZW5jaWEgc29saWNpdMOhbmRvbG8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gYikgTG9zIGF1dG9yZXMgYXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGVsIGZvcm1hdG8gcXVlIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSB5IGNvbm9jZW4gcXVlIGRhZG8gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgZW4gSW50ZXJuZXQgcG9yIGVzdGUgaGVjaG8gY2lyY3VsYSBjb24gdW4gYWxjYW5jZSBtdW5kaWFsLiBjKSBMb3MgYXV0b3JlcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgZW1vbHVtZW50byBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EuIGQpIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uIGUpIExvcyBhdXRvcmVzIGF1dG9yaXphbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBhcmEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyDDrW5kaWNlcyB5IGJ1c2NhZG9yZXMgcXVlIGVzdGltZW4gbmVjZXNhcmlvcyBwYXJhIHByb21vdmVyIHN1IGRpZnVzacOzbi4gZikgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcHVlZGEgY29udmVydGlyIGVsIGRvY3VtZW50byBhIGN1YWxxdWllciBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG8gcGFyYSBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRpZ2l0YWwuIFNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSwgTE9TIEFVVE9SRVMgR0FSQU5USVpBTiBRVUUgU0UgSEEgQ1VNUExJRE8gQ09OIExPUyBERVJFQ0hPUyBZIE9CTElHQUNJT05FUyBSRVFVRVJJRE9TIFBPUiBFTCBSRVNQRUNUSVZPIENPTlRSQVRPIE8gQUNVRVJETy4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3RyYXMgcGVyc29uYXMgZGlzdGludGFzIGEgc3UgYXV0b3I6IERlY2xhcm8gcXVlIGVsIGdydXBvIGRlIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyB5IG1ldGFkYXRvcyBhc29jaWFkb3MgcXVlIGVzdG95IGFyY2hpdmFuZG8gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTikgZXMgZGUgZG9taW5pbyBww7pibGljby4gU2kgbm8gZnVlc2UgZWwgY2FzbywgYWNlcHRvIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBjdWFscXVpZXIgaW5mcmFjY2nDs24gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIGNvbmxsZXZlIGxhIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuCkFsIGhhY2VyIGNsaWMgZW4gZWwgc2lndWllbnRlIGJvdMOzbiwgdXN0ZWQgaW5kaWNhIHF1ZSBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBlc3RvcyB0w6lybWlub3MuCgpVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSAtIMOabHRpbWEgbW9kaWZpY2FjacOzbiAyNy8yMC8yMDIwCg== |