Úlceras por pressão em pessoas com lesão medular: conhecimento de familiares e cuidadores

Objetivo: avaliar o conhecimento dos fatores de risco e prevenção de úlceras por pressão a partir da perspectiva de familiares e cuidadores de pessoas com lesão medular em casa. Método: estudo descritivo, transversal, quantitativo. A amostra foi de 50 pessoas. Os dados foram coletados por meio de um...

Full description

Autores:
de Figueiredo Carvalho, Zuila Maria
Tirado, Juan José
Mulet, Francisco Vicente
Núñez, Antonio José
Miranda de Andrade, Luciene
di Ciero Miranda, Maira
Soares Monteiro, Maria Goretti
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2011
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/34223
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/34223
http://bdigital.unal.edu.co/24303/
Palabra clave:
conhecimento
prevenção primária
fatores de risco
familia
cuidadores
pele
knowledge
primary prevention
risk factors
family
caregivers
skin
conocimiento
prevención primaria
factores de riesgo
familia
cuidadores
piel
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_d6c70c9781c9811b2efb8a894f3613c1
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/34223
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Úlceras por pressão em pessoas com lesão medular: conhecimento de familiares e cuidadores
title Úlceras por pressão em pessoas com lesão medular: conhecimento de familiares e cuidadores
spellingShingle Úlceras por pressão em pessoas com lesão medular: conhecimento de familiares e cuidadores
conhecimento
prevenção primária
fatores de risco
familia
cuidadores
pele
knowledge
primary prevention
risk factors
family
caregivers
skin
conocimiento
prevención primaria
factores de riesgo
familia
cuidadores
piel
title_short Úlceras por pressão em pessoas com lesão medular: conhecimento de familiares e cuidadores
title_full Úlceras por pressão em pessoas com lesão medular: conhecimento de familiares e cuidadores
title_fullStr Úlceras por pressão em pessoas com lesão medular: conhecimento de familiares e cuidadores
title_full_unstemmed Úlceras por pressão em pessoas com lesão medular: conhecimento de familiares e cuidadores
title_sort Úlceras por pressão em pessoas com lesão medular: conhecimento de familiares e cuidadores
dc.creator.fl_str_mv de Figueiredo Carvalho, Zuila Maria
Tirado, Juan José
Mulet, Francisco Vicente
Núñez, Antonio José
Miranda de Andrade, Luciene
di Ciero Miranda, Maira
Soares Monteiro, Maria Goretti
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv de Figueiredo Carvalho, Zuila Maria
Tirado, Juan José
Mulet, Francisco Vicente
Núñez, Antonio José
Miranda de Andrade, Luciene
di Ciero Miranda, Maira
Soares Monteiro, Maria Goretti
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv conhecimento
prevenção primária
fatores de risco
familia
cuidadores
pele
knowledge
primary prevention
risk factors
family
caregivers
skin
conocimiento
prevención primaria
factores de riesgo
familia
cuidadores
piel
topic conhecimento
prevenção primária
fatores de risco
familia
cuidadores
pele
knowledge
primary prevention
risk factors
family
caregivers
skin
conocimiento
prevención primaria
factores de riesgo
familia
cuidadores
piel
description Objetivo: avaliar o conhecimento dos fatores de risco e prevenção de úlceras por pressão a partir da perspectiva de familiares e cuidadores de pessoas com lesão medular em casa. Método: estudo descritivo, transversal, quantitativo. A amostra foi de 50 pessoas. Os dados foram coletados por meio de um questionário realizado entre os meses de agosto a dezembro de 2008. A análise estatística foi realizada no programa SPSS Windows, versão 13.0. Resultados: Observo-se que os cuidadores familiares têm conhecimento correto sobre seu papel na prevenção, 80% dos casos e os pacientes de maior risco estão acamados, paraplégicos e idosos (74%) é preciso orientar os doentes e familiares sobre os fatores de risco das úlceras por pressão (100%); a pele limpa e seca impede o aparecimento de UP (64%). No que diz respeito a erros cognitivos, eles estão relacionados com a periodicidade da avaliação da integridade da pele (84%) e com o uso de lençóis na transferência e mobilização do paciente (80%). Discussão: A alta taxa de sucesso sobre os fatores de risco mostra que as famílias e os cuidadores têm bom conhecimento: eles estão preparados para o cuidado, no entanto, a alta incidência de erros nas medidas de prevenção das úlceras por pressão e mostra que os familiares e cuidadores não têm o conhecimento adequado sobre tais medidas. Conclusões: A pesquisa mostra que avaliar o conhecimento dos familiares e cuidadores é essencial para implantar ações corretivas para cuidar adequadamente pessoas com lesão medular.
publishDate 2011
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2011-02-06
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-06-27T23:17:05Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-06-27T23:17:05Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/34223
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/24303/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/34223
http://bdigital.unal.edu.co/24303/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.spa.fl_str_mv http://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/21447
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Avances en Enfermería
Avances en Enfermería
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Avances en Enfermería; Vol. 28: Especial; 29-38 23460261 01214500
dc.relation.references.spa.fl_str_mv de Figueiredo Carvalho, Zuila Maria and Tirado, Juan José and Mulet, Francisco Vicente and Núñez, Antonio José and Miranda de Andrade, Luciene and di Ciero Miranda, Maira and Soares Monteiro, Maria Goretti (2011) Úlceras por pressão em pessoas com lesão medular: conhecimento de familiares e cuidadores. Avances en Enfermería; Vol. 28: Especial; 29-38 23460261 01214500 .
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Sede Bogotá
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/34223/1/21447-73244-1-PB.htm
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/34223/2/21447-73110-1-PB.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/34223/3/21447-73110-1-PB.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 6acfb5ea3083de6fd8c0682b4764f1f5
49ce8119a9b07d597b8da19f28a90a5f
0d8a9d2abfdb3d830e5a332246893537
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1806886125378207744
spelling Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2de Figueiredo Carvalho, Zuila Mariaf51715fc-b5c5-41a0-9e5b-b1cedba7f9a7300Tirado, Juan Josébd0188c9-7f32-442c-b4fa-290942202501300Mulet, Francisco Vicente3124c1d9-ebc3-457a-9bea-ca6e236e58b9300Núñez, Antonio Joséfed55455-424f-4734-8a94-740d6a68801d300Miranda de Andrade, Lucienecde20f3c-985a-4d61-8ce4-b7de5c5c8845300di Ciero Miranda, Maira97e2f3de-df1a-4218-8cfe-83a039c11edf300Soares Monteiro, Maria Gorettif87daecf-c75e-406e-ac04-091137cf8de93002019-06-27T23:17:05Z2019-06-27T23:17:05Z2011-02-06https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/34223http://bdigital.unal.edu.co/24303/Objetivo: avaliar o conhecimento dos fatores de risco e prevenção de úlceras por pressão a partir da perspectiva de familiares e cuidadores de pessoas com lesão medular em casa. Método: estudo descritivo, transversal, quantitativo. A amostra foi de 50 pessoas. Os dados foram coletados por meio de um questionário realizado entre os meses de agosto a dezembro de 2008. A análise estatística foi realizada no programa SPSS Windows, versão 13.0. Resultados: Observo-se que os cuidadores familiares têm conhecimento correto sobre seu papel na prevenção, 80% dos casos e os pacientes de maior risco estão acamados, paraplégicos e idosos (74%) é preciso orientar os doentes e familiares sobre os fatores de risco das úlceras por pressão (100%); a pele limpa e seca impede o aparecimento de UP (64%). No que diz respeito a erros cognitivos, eles estão relacionados com a periodicidade da avaliação da integridade da pele (84%) e com o uso de lençóis na transferência e mobilização do paciente (80%). Discussão: A alta taxa de sucesso sobre os fatores de risco mostra que as famílias e os cuidadores têm bom conhecimento: eles estão preparados para o cuidado, no entanto, a alta incidência de erros nas medidas de prevenção das úlceras por pressão e mostra que os familiares e cuidadores não têm o conhecimento adequado sobre tais medidas. Conclusões: A pesquisa mostra que avaliar o conhecimento dos familiares e cuidadores é essencial para implantar ações corretivas para cuidar adequadamente pessoas com lesão medular.Objetivo: evaluar el conocimiento sobre los factores de riesgo y prevención de úlceras por presión, desde la perspectiva de los familiares y cuidadores de personas con lesión medular en el domicilio. Método: estudio descriptivo transversal, cuantitativo. La muestra fue de 50 personas. Los datos se recogieron por medio de un cuestionario en los meses de agosto a diciembre de 2008. El análisis estadístico se realizó con el programa SPSS Windows, versión 13.0. Resultados: se constató que la familia y los cuidadores tienen conocimientos acertados sobre su papel en la prevención, 80% de los casos y los pacientes que presentan mayor riesgo son los postrados en cama, parapléjicos y ancianos (74%); se debe orientar a los pacientes y familiares sobre factores de riesgo de las úlceras por presión (100%); la piel limpia y seca evita  la aparición de UP (64%). Con relación a los errores de conocimiento están relacionados con la periodicidad en la valoración de la integridad de la piel (84%) y el uso de sábanas de movimiento en el traslado y movilización del paciente (80%). Discusión: el alto índice de aciertos sobre los factores de riesgo pone en evidencia que los familiares y cuidadores poseen buenos conocimientos: están preparados para cuidar; entre tanto, la gran incidencia de errores acerca de las medidas de prevención de las úlceras por presión muestra que familiares y cuidadores no poseen conocimientos adecuados sobre tales medidas. Conclusiones: la investigación muestra que es imprescindible la evaluación del conocimiento de los familiares y cuidadores a fin de implementar acciones correctivas para hacerlos aptos para cuidar de forma adecuada de las personas con lesión medular.Purpose: To assess knowledge of risk factors and prevention of pressure ulcers from the perspective of relatives and caregivers of patients with spinal cord injury at home. Method: cross-sectional, descriptive, quantitative study. The sample was made up by 50 people. Data were collected through a questionnaire in August and December 2008. The statistical analysis was performed using SPSS Windows, version 13.0. Results: We found that family caregivers have correct knowledge about its role in the prevention, 80% of cases and higher risk patients are bedridden, paraplegic and elderly (74%); patients and relatives should be counseled about the risk factors of pressure ulcers (100%); keeping the skin dry and clean prevents the onset of UP (64%). With regard to cognitive errors, these are related to the periodicity in assessing the integrity of the skin (84%) and the use of sheets in the transfer and mobilization of the patient (80%). Discussion: The high success rate on risk factors shows that families and caregivers have good knowledge: they are prepared to care, meanwhile, the high incidence of errors on pressure ulcers prevention measures shows that relatives and caregivers lack of adequate knowledge of such measures. Conclusions: Research shows that assessing the knowledge of relatives and caregivers is of the essence to implement corrective actions to suit them to take care of people with spinal cord injury.application/pdfspaUniversidad Nacional de Colombia Sede Bogotáhttp://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/21447Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Avances en EnfermeríaAvances en EnfermeríaAvances en Enfermería; Vol. 28: Especial; 29-38 23460261 01214500de Figueiredo Carvalho, Zuila Maria and Tirado, Juan José and Mulet, Francisco Vicente and Núñez, Antonio José and Miranda de Andrade, Luciene and di Ciero Miranda, Maira and Soares Monteiro, Maria Goretti (2011) Úlceras por pressão em pessoas com lesão medular: conhecimento de familiares e cuidadores. Avances en Enfermería; Vol. 28: Especial; 29-38 23460261 01214500 .Úlceras por pressão em pessoas com lesão medular: conhecimento de familiares e cuidadoresArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTconhecimentoprevenção primáriafatores de riscofamiliacuidadorespeleknowledgeprimary preventionrisk factorsfamilycaregiversskinconocimientoprevención primariafactores de riesgofamiliacuidadorespielORIGINAL21447-73244-1-PB.htmtext/html40648https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/34223/1/21447-73244-1-PB.htm6acfb5ea3083de6fd8c0682b4764f1f5MD5121447-73110-1-PB.pdfapplication/pdf85942https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/34223/2/21447-73110-1-PB.pdf49ce8119a9b07d597b8da19f28a90a5fMD52THUMBNAIL21447-73110-1-PB.pdf.jpg21447-73110-1-PB.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8822https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/34223/3/21447-73110-1-PB.pdf.jpg0d8a9d2abfdb3d830e5a332246893537MD53unal/34223oai:repositorio.unal.edu.co:unal/342232023-12-25 23:05:38.939Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co