Evaluación de la seguridad de productos cosméticos
ilustraciones
- Autores:
-
Alfonso, Paola
Baena Aristizábal, Yolima
Caro Salas, Carlos Elías
Cepeda Herrera, Milena Cristina
Cetina Barrera, Gloria Rocío
Cortázar Hernández, Tania Milena
Díaz Rojas, Liseth
Forero Rubio, Luisa
Hurtado Medina, Sandra
Jiménez Ariza, Mauricio
Jordana, Francisco
Lozano Álvarez, María Constanza
Martín Reyes, Liliana Astrid
Mier Giraldo, Helen Jhoana
Mora Huertas, Ángela Cristina
Mora Huertas, Claudia Elizabeth
Olaya Osorio, María del Pilar
Pérez Damonte, Silvia H.
Perico Franco, Litta Samari
Plazas Bonilla, Clara Eugenia
Reyes Barrios, Luis Humberto
Reyes Goyeneche, Constanza
Rodríguez, Sylvia
Rojas Carrillo, Jhon Wylmer
Rosas Pérez, Jaiver Eduardo
Sarmiento Romero, Sonia Carolina
Rosa Vallejo Díaz, Bibiana Margarita
Valencia Islas, Norma Angélica
|Yañez Villamizar, Felix Alonso
- Tipo de recurso:
- Article of journal
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/84072
- Palabra clave:
- 610 - Medicina y salud::615 - Farmacología y terapéutica
ARTICULOS DE TOCADOR
COSMETICOS
Toilet preparations
Cosmetics
Evaluación de calidad
Productos cosmeticos
Regulación en la industria cosmetica
Fundamentos fisiológicos
Fundamentos inmunologicos
Fundamentos en toxicología
Evaluación toxicológica
Gestión del riesgo
Gestión documental
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_d5ecda6df5a0c050f61d5bb3db7149b3 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/84072 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Evaluación de la seguridad de productos cosméticos |
| title |
Evaluación de la seguridad de productos cosméticos |
| spellingShingle |
Evaluación de la seguridad de productos cosméticos 610 - Medicina y salud::615 - Farmacología y terapéutica ARTICULOS DE TOCADOR COSMETICOS Toilet preparations Cosmetics Evaluación de calidad Productos cosmeticos Regulación en la industria cosmetica Fundamentos fisiológicos Fundamentos inmunologicos Fundamentos en toxicología Evaluación toxicológica Gestión del riesgo Gestión documental |
| title_short |
Evaluación de la seguridad de productos cosméticos |
| title_full |
Evaluación de la seguridad de productos cosméticos |
| title_fullStr |
Evaluación de la seguridad de productos cosméticos |
| title_full_unstemmed |
Evaluación de la seguridad de productos cosméticos |
| title_sort |
Evaluación de la seguridad de productos cosméticos |
| dc.creator.fl_str_mv |
Alfonso, Paola Baena Aristizábal, Yolima Caro Salas, Carlos Elías Cepeda Herrera, Milena Cristina Cetina Barrera, Gloria Rocío Cortázar Hernández, Tania Milena Díaz Rojas, Liseth Forero Rubio, Luisa Hurtado Medina, Sandra Jiménez Ariza, Mauricio Jordana, Francisco Lozano Álvarez, María Constanza Martín Reyes, Liliana Astrid Mier Giraldo, Helen Jhoana Mora Huertas, Ángela Cristina Mora Huertas, Claudia Elizabeth Olaya Osorio, María del Pilar Pérez Damonte, Silvia H. Perico Franco, Litta Samari Plazas Bonilla, Clara Eugenia Reyes Barrios, Luis Humberto Reyes Goyeneche, Constanza Rodríguez, Sylvia Rojas Carrillo, Jhon Wylmer Rosas Pérez, Jaiver Eduardo Sarmiento Romero, Sonia Carolina Rosa Vallejo Díaz, Bibiana Margarita Valencia Islas, Norma Angélica |Yañez Villamizar, Felix Alonso |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Alfonso, Paola Baena Aristizábal, Yolima Caro Salas, Carlos Elías Cepeda Herrera, Milena Cristina Cetina Barrera, Gloria Rocío Cortázar Hernández, Tania Milena Díaz Rojas, Liseth Forero Rubio, Luisa Hurtado Medina, Sandra Jiménez Ariza, Mauricio Jordana, Francisco Lozano Álvarez, María Constanza Martín Reyes, Liliana Astrid Mier Giraldo, Helen Jhoana Mora Huertas, Ángela Cristina Mora Huertas, Claudia Elizabeth Olaya Osorio, María del Pilar Pérez Damonte, Silvia H. Perico Franco, Litta Samari Plazas Bonilla, Clara Eugenia Reyes Barrios, Luis Humberto Reyes Goyeneche, Constanza Rodríguez, Sylvia Rojas Carrillo, Jhon Wylmer Rosas Pérez, Jaiver Eduardo Sarmiento Romero, Sonia Carolina Rosa Vallejo Díaz, Bibiana Margarita Valencia Islas, Norma Angélica |Yañez Villamizar, Felix Alonso |
| dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Departamento de Farmacia - Facultad de Ciencias Universidad Nacional de Colombia. Sede Bogotá |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
610 - Medicina y salud::615 - Farmacología y terapéutica |
| topic |
610 - Medicina y salud::615 - Farmacología y terapéutica ARTICULOS DE TOCADOR COSMETICOS Toilet preparations Cosmetics Evaluación de calidad Productos cosmeticos Regulación en la industria cosmetica Fundamentos fisiológicos Fundamentos inmunologicos Fundamentos en toxicología Evaluación toxicológica Gestión del riesgo Gestión documental |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
ARTICULOS DE TOCADOR COSMETICOS |
| dc.subject.lemb.eng.fl_str_mv |
Toilet preparations Cosmetics |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Evaluación de calidad Productos cosmeticos Regulación en la industria cosmetica Fundamentos fisiológicos Fundamentos inmunologicos Fundamentos en toxicología Evaluación toxicológica Gestión del riesgo Gestión documental |
| description |
ilustraciones |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-06-26T19:45:46Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-06-26T19:45:46Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Documento de Conferencia |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_c94f |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/conferenceObject info:eu-repo/semantics/conferenceObject info:eu-repo/semantics/conferenceObject |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/MR |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84072 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84072 https://repositorio.unal.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.conferencedate.spa.fl_str_mv |
2022 |
| dc.relation.ispartofconference.spa.fl_str_mv |
Diplomado en Evaluación de la Seguridad de Productos Cosméticos (Safety Assessor Training) |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial. (2021). Guía para exportar ingredientes naturales para cosméticos a la Unión Europea y Suiza: un paso a paso. GQSP Colombia - Programa de Calidad para la Cadena de Químicos. https://gqspcolombia.org/wp-content/uploads/2021/12/ Guia_exportar-ingredientes-naturales_Suiza_UE.pdf Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial. (2021). Requisitos de calidad y sostenibilidad para ingredientes naturales en Suiza y la Unión Europea. GQSP Colombia - Programa de Calidad para la Cadena de Químicos. https://gqspcolombia.org/wp-content/uploads/2021/12/Requisitos-de-calidad-y-sostenibilidad-IN.pdf Rados, C. (2006). FDA Law Enforcement: Critical to Product Safety FDA Consumer magazine. The Centennial Edition; January-February 2006. U. S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/files/FDA-Law-Enforcement--Critical-to-Product-Safety.pdf Acuerdo por el que se determinan las sustancias prohibidas y restringidas en la elaboración de productos de perfumería y belleza [Secretaría de Salud, Estados Unidos Mexicanos]. 21 de mayo de 2010. Diario Oficial de la Federación. https:// dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5143790&fecha=21/05/2010#gsc.tab=0 Agência Nacional de Vigilância Sanitária. (2012). Guia para Avaliação de Segurança de Produtos Cosméticos (2.ª ed.). https://www.gov.br/anvisa/pt-br/ centraisdeconteudo/publicacoes/cosmeticos/manuais-e-guias/guia-para-avaliacao-de-seguranca-de-produtos-cosmeticos.pdf/view Association of Southeast Asian Nations. (2022). Guidelines for safety evaluation of cosmetic products. https://www.hsa.gov.sg/docs/default-source/hprg/ cosmetic-products/guidance/guidelines-for-the-safety-assessment-of-a-cosmetic-product.pdf Comieco. (2008). Reglamento Técnico Centroamericano RTCA 71.01.35:06. Productos cosméticos. Registros e inscripción sanitaria de productos cosméticos. Ministerio de Economía (Mineco), Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (conacyt), Ministerio de Fomento, Industria y Comercio (mific), Secretaría de Industria y Comercio (sic), Ministerio de Economía, Industria y Comercio (meic). Cosmetics Europe. (2004). Guidelines for The Safety Assessment of a Cosmetic Product. https://www.cosmeticseurope.eu/files/3714/6407/8024/Guidelines_for_the_Safety_Assessment_of_a_Cosmetic_Product_-_2004.pdf Decisión 833 de 2018 [Comunidad Andina de Naciones]. Armonización de Legislaciones en materia de Productos Cosméticos. 26 de noviembre de 2018. Gaceta oficial del Acuerdo de Cartagena. Año xxxv – Número 3450. Decreto 239 de 2003 [Ministerio de Salud de Chile]. Reglamento del sistema nacional de control de cosméticos. 20 de junio de 2003. Decreto 679 de 2016 [Presidencia de la República de Colombia]. Protección al consumidor – Bien defectuoso. 27 de abril de 2016. Disposición número DI-2019-2196-APN-ANMAT. Anexo 1 Guía referencial para la evaluación de seguridad de productos cosméticos, higiene personal y perfumes [Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica, República Argentina]. 12 de marzo de 2019. https://www.boletinoficial. gob.ar/detalleAviso/primera/203264/20190314 Food and Drug Administration. (2021). Cosmetics Recalls & Alerts. U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/cosmetics/ cosmetics-compliance-enforcement/cosmetics-recalls-alerts Food and Drug Administration. (2022). Regulations Related to Cosmetics from Title 21 of the Code of Federal Regulations (21 CFR). U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetics-laws-regulations/ regulations-related-cosmetics-title-21-code-federal-regulations-21-cfr Health Canada. (2008). Health Environments and Consumer Safety Branch; guidance document Classification of Products at the Cosmetic-Drug Interface. Minister of Health Canada. https://www.canada.ca/content/dam/hc-sc/migration/hc-sc/ cps-spc/alt_formats/hecs-sesc/pdf/pubs/indust/cosmet_drug_guide-drogue_ref/ cosmet_drug_guide-drogue_ref-eng.pdf Listado de Productos Cosméticos y sus Requerimientos Técnicos [Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica]. 9 de diciembre de 2014. http://www.anmat.gov.ar/comunicados/Listado_cosmeticos_10-12-14.pdf Resolución 2108 de 2019 [Comunidad Andina de Naciones]. Reglamento de la Decisión 833: Armonización de Legislaciones en materia de Productos Cosméticos. 14 de noviembre de 2019. Gaceta oficial del Acuerdo de Cartagena. Año xxxvi – Número 3813. Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial. (2018). Recomendaciones para el desarrollo de estudios de estabilidad de productos cosméticos. Programa Safe+. https://www.unido.org/sites/default/files/files/2019-02/ONUDI_Gu%C3%ADa%20de%20Estabilidad_FINAL%20(003).pdf Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial. (2018). Documento de Recomendaciones para el soporte de las proclamas de productos cosméticos. Programa Safe+. https://www.unido.org/sites/default/files/files/2018-04/ Guia-de-Proclamas-web.pdf Personal Care Products Council. (2014). Safety Evaluation Guidelines. https://access-archive.personalcarecouncil.org Regulation (EC) No 1223/2009 [European Parliament, European Council]. On cosmetic products. 30 de noviembre de 2009. https://eur-lex.europa.eu/ legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02009R1223-20220301 Scientific Committee on Consumer Safety. (2019). Guidance on the Safety assessment of Nanomaterials in cosmetics. https://health.ec.europa.eu/system/ files/2020-10/sccs_o_233_0.pdf Scientific Committee on Consumer Safety. (2021). The SCCS notes of guidance for the testing of cosmetic ingredients and their safety evaluation (11.a revisión). https://ec.europa.eu/health/system/files/2021-04/sccs_o_250_0.pdf Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (aemps) y Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética (stanpa). (2021). Cosméticos microbiológicamente seguros: Guía para producir materias primas y productos cosméticos seguros desde el punto de vista microbiológico y de la conservación. https://www.aemps. gob.es/publicaciones/publica/docs/cosmeticos_seguros-para_ninos_peque.pdf Cosmetic Ingredient Review. (2022). The Cosmetic Ingredient Review (cir). http://www.cir-safety.org/ European Chemicals Agency. (2022). Agencia Europea de Sustancias Químicas echa. https://echa.europa.eu/es/home European Commission. (2019). Glossary of common ingredient names. https://eur-lex. europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32019D0701&qid=1646063328988 European Commission. (2020). European Commission database for information on cosmetic substances and ingredients – Cosing. http://ec.europa.eu/consumers/ cosmetics/cosing/ Food and Drug Administration. (2022). Color Additives Permitted for Use in Cosmetics – cfr Code of Federal Regulations Title 21. U. S. Food and Drug Administration. http://www.fda.gov/Cosmetics/Labeling/IngredientNames/ ucm109084.htm Food and Drug Administration. (2022). Cosmetics Labeling. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetics-labeling/ Food and Drug Administration. (2022). Part 352. Sunscreens active ingredientes – cfr Code of Federal Regulations Title 21. Food and Drug administration. http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfcfr/CFRSearch. cfm?CFRPart=352 Food and Drug Administration. (2022). Prohibited & Restricted Ingredients in Cosmetics. U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/cosmetics/ cosmetics-laws-regulations/prohibited-restricted-ingredients-cosmetics Halla, N., Fernandes, I. P., Heleno, S. A., Costa, P., Boucherit-Otmani, Z., Boucherit, K., Rodrigues, A. E., Ferreira, I. C. y Barreiro, M. F. (2018). Cosmetics Preservation: A Review on Present Strategies. Molecules, 23(7), 1571. https://doi. org/10.3390/molecules23071571 International Council for Harmonisation. (2020). ich Q3E: Guideline for Extractables and Leachables (E&L) (Final Concept Paper). International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use. International Fragrance Association. (2022). Lista de transparencia de la ifra. https://ifrafragrance.org/priorities/ingredients/ifra-transparency-list Murat, P., Puttaswamy, S., Ferret, P. J., Coslédan, S. y Simon, V. (2020). Identification of Potencial Extractables and Leachables in Cosmetc Plastic Packaging by Microchambers-Thermal Extraction and Pyrolysis-Gas Chromatography-Mass Spectrometry. Molecules, 25(9), 2115. https://doi.org/10.3390/molecules25092115. Noh, I., Kim, N., Tran, H. N., Lee, J. y Lee, C. (2019). 3D printable hyaluronic acid-based hydrogel for its potential application as a bioink in tissue engineering. Biomaterials Research, 23, 3. https://doi.org/10.1186/s40824-018-0152-8 Ramírez, J., Parra, J. y Alvarez-Aldana, A. (2017). Análisis de técnicas de recuento de microorganismos. Mente Joven, 6, 1-8. https://revistas.unilibre.edu. co/index.php/mente_joven/article/view/3665 Sahu, S. (2019). Biotechnology for Sustainable Utilization of Bioresources. Daya Publishing House. Scientific Committee on Consumer Safety. (2012). Opinión 1459-11 sccs: Fragrance allergens in cosmetic products Scientific Committee on Consumer Safety. (2018). Opinión sccs 1589- 17: Skin Sensitisation Quantitative Risk Assessment for Fragrance Ingredients (QRA2). Scientific Committee on Consumer Safety. (2022). sccs Opinions. http:// ec.europa.eu/health/scientific_committees/consumer_safety/opinions/index_en.htm Unión Europea. (2022). Eurlex. https://eur-lex.europa.eu/homepage. html?locale=es Bolzinger, M. A., Briançon, S., Pelletier, J. y Chevalier, Y. (2012). Penetration of drugs through skin, a complex rate-controlling membrane. Current Opinion in Colloid & Interface Science, 17(3), 156-165. https://doi.org/10.1016/j. cocis.2012.02.001 Haydont, V., Bernard, B. A. y Fortunel, N. O. (2019). Age-related evolutions of the dermis: Clinical signs, fibroblast and extracellular matrix dynamics. Mechanisms of Ageing and Development, 177, 150-156. https://doi.org/10.1016/j. mad.2018.03.006 Kabashima, K., Honda, T., Ginhoux, F. y Egawa, G. (2019). The immunological anatomy of the skin. Nature Reviews Immunology, 19, 19-30. https://doi. org/10.1038/s41577-018-0084-5 Klaassen, C. (2018). Casarett & Doull’s Toxicology: The Basic Science of Poisons (9.a ed.). McGraw-Hill Eduation McKnight, G., Shah, J., Hargest, R. (2022). Physiology of the skin. Surgery, 40(1), 8-12. https://doi.org/10.1097/JDN.0b013e3182274a98 National Institutes of Health. (2018). Toxicology Risk Assessment. ToxTutor Home. https://www.oraulearning.org/topclass/media/a7ab6ff6-ccb2- 4f0c-80ca-7a56b7015f8a/06-001.html Nosbaum, A., Vocanson, M., Rozieres, A., Henino, A. y Nicolas, J. F. (2009). Allergic and irritant contact dermatitis. European Journal of Dermatology, 19(4), 325-332. https://doi.org/10.1684/ejd.2009.0686 Oakley, A. M., Badri, T., Harris, B. W. (2022). Photosensitivity. StatPearls Publishing. Taherali, F., Varum, F. y Basit. A. W. (2018). A slippery slope: On the origin, role and physiology of mucus. Advanced Drug Delivery Reviews. 124, 16-33. https://doi.org/10.1016/j.addr.2017.10.014 Zirwas, M. J. (2019). Contact dermatitis to cosmetics. Clinical Reviews in Allergy & Immunology, 56(1), 119-128. https://doi.org/10.1007/s12016-018-8717-9 European Commission y Joint Research Centre. (2019). eurl ecvam dataset on alternative methods to animal experimentation (db-alm). http://data.europa. eu/89h/b7597ada-148d-4560-9079-ab0a5539cad3 Lotz, C., Schmid, F. F., Rossi, A., Kurdyn, S., Kampik, D., De Wever, B., Walles, H. y Groeber, F. K. (2016). Alternative methods for the replacement of eye irritation testing. Alternatives to Animal Experimentation, 33(1), 55-67. https:// doi.org/10.14573/altex.1508241 Maxwell, G., MacKay, C., Cubberley, R., Davies, M., Gellatly, N., Glavin, S., Gouin, T., Jacquoilleot, S., Moore, C., Pendlington, R., Saib, O., Sheffield, D., Stark, R. y Summerfield, V. (2014). Applying the skin sensitisation adverse outcome pathway (aop) to quantitative risk assessment. Toxicol In Vitro, 28(1), 8-12. https://doi.org/10.1016/j.tiv.2013.10.013 Organisation for Economic Cooperation and Development. (2022). OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, Section 4: Health Effects. OECD iLibrary. Pedrosa, T. D. N., Catarino, C. M., Pennacchi, P. C., Assis, S. R., Gimenes, F., Consolaro, M. E. L., Barros, S. B. M. y Maria-Engler, S. S. (2017). A new reconstructed human epidermis for in vitro skin irritation testing. Toxicology In Vitro, 42, 31-37. https://doi.org/10.1016/j.tiv.2017.03.010 Scientific Committee on Consumer Safety. (2021). SCCS Notes of Guidance for the Testing of Cosmetic Ingredients and their Safety Evaluation (11.a revisión). Yang, C., Barlow, S. M., Muldoon, K. L., Vitcheva, V., Boobis, A. R., Felter, S. P., Arvidson, K. B., Keller, D., Cronin, M. T. D., Enoch, S., Worth, A. y Hollnagel, H. M. (2017). Thresholds of toxicological concern for cosmetics-related substances: New database, thresholds, and enrichment of chemical space. Food and Chemical Toxicology: an international journal published for the British Industrial Biological Research Association, 109, 170-193. https://doi.org/10.1016/j.fct.2017.08.043 Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals. (2022). Sistema globalmente armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos. http://ghs-sga.com/etiquetado-de-productos-quimicos-y-fds/ fichas-de-seguridad/ International Cooperation on Cosmetic Regulation. (2011). Report for International Cooperation on Cosmetic Regulation. Principles of Cosmetic Product Safety Assessment. https://www.iccr-cosmetics.org/downloads/topics/2011-05_iccr_principles_of_cosmetic_product_safety_assessment.pdf Li, H., Yuan, H., Middleton, A., Li, J., Nicol, B., Carmichael, P., Guo, J., Peng, S. y Zhang, Q. (2021). Next generation risk assessment (ngra): Bridging in vitro points-of-departure to human safety assessment using physiologically-based kinetic (pbk) modelling: A case study of doxorubicin with dose metrics considerations. Toxicol In Vitro. 74, 105171. https://doi.org/10.1016/j.tiv.2021.105171 Reglamento (CE) n.o 1272/2008 [Parlamento Europeo, Consejo Europeo]. 16 de diciembre del 2008. Reglamento (CE) n.o 1907/2006 [Parlamento Europeo, Consejo Europeo]. 18 de diciembre del 2006. Regulation (EC) No 1223/2009 [European Parliament, European Council]. On cosmetic products. 30 de noviembre de 2009. https://eur-lex.europa.eu/ legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02009R1223-20220301 Stewart, S. E., Parker, M. D., Amézquita, A. y Pitt, T. (2016). Microbiological risk assessment for personal care products. International Journal of Cosmetic Sciences, 38(6), 634-645. https://doi.org/10.1111/ics.12338 Vtorushina, A. N., Larionovam E. V., Mezenceva, I. L. y Nikonova, E. D. (2017). Risk Assessment at the Cosmetic Product Manufacturer by Expert Judgment Method. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science, 66, 012023. https://doi.org/10.1088/1755-1315/66/1/012023 Carmichael, P. L., Baltazar, M. T., Cable, S., Cochrane, S., Dent, M., Li, H., Middleton, A., Muller, I., Reynolds, G., Westmoreland, C. y White, A. (2022). Ready for regulatory use: nam and ngra for chemical safety assurance. ALTEX, 39(3), 359-366. https://doi.org/10.14573/altex.2204281 Danish Environmental Protection Agency. (2022). Endocrine Disruptor List. https://edlists.org/ European Chemicals Agency. (2022). Endocrine disruptor assessment list. https://echa.europa.eu/es/ed-assessment Miller, M. R. y Poland, C. A. (2020). Nanotoxicology: The Need for a Human Touch? Small. 16(36), e2001516. https://doi.org/10.1002/smll.202001516 Toklu, H. Z., Antigua, A., Lewis, V., Reynolds, M. y Jones, J. (2019). Cosmetovigilance: A review of the current literature. Journal of Family Medicine and Primary Care, 8(5),1540-1545. https://doi.org/10.4103/jfmpc.jfmpc_447_18 Yilmaz, B., Terekeci, H., Sandal, S. y Kelestimur, F. (2020). Endocrine disrupting chemicals: exposure, effects on human health, mechanism of action, models for testing and strategies for prevention. Reviews in Endocrine and Metabolic Disorder, 21(1), 127-147. https://doi.org/10.1007/s11154-019-09521-z |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
104 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Centro Editorial de la Facultad de Ciencias |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Sede Bogotá |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Colombia |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84072/2/Seguridad%20Productos%20Cosmeticos_digital.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84072/3/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84072/4/2023espan%cc%83oU.FT.09.006.004%20Licencia%20para%20publicacio%cc%81n%20de%20obras%20en%20el%20Repositorio%20Institucional%20UNAL%20v4_Diplomado.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84072/5/portada%20diplomado%20seguridad%20cosmeticos.jpg https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84072/6/Seguridad%20Productos%20Cosmeticos_digital.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
7a0e7006fef935c57ee8db776b5ea3e4 eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a 8a2080801bca2266f57c2b5713d9cb1c 6dbfd8ec68d72e4a19d4bb850c65cd08 b89063d108b5dd0ab46e591ab4c474d9 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089382643105792 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Alfonso, Paolaf589d5d01d107c3810917a280de3b957Baena Aristizábal, Yolima65d1a2967a6690d6f6529f7d8619f6bfCaro Salas, Carlos Elíasb455d25397ec625bef61f9cd0efc9fd7Cepeda Herrera, Milena Cristina71cbb70186413679515affe19a8b903bCetina Barrera, Gloria Rocío0e6b5a21fcd7f5e023c444b3f5b3c069Cortázar Hernández, Tania Milenaef3a1dda6f561cc7dee964b7718226edDíaz Rojas, Liseth30948948bbfc7356114b954e048feeddForero Rubio, Luisa83cfa7bec787d81edb876fb139239801Hurtado Medina, Sandrac251e9e2885b21cd7cc9b87664b9677aJiménez Ariza, Mauricio24e5538ebe977877559f4705ca7d85aeJordana, Franciscoe607966fb4485af5675bc2122e41df91Lozano Álvarez, María Constanza9f7656c354ba7cbad19740cf6d860dcaMartín Reyes, Liliana Astridee690fc24e2cb588f8ab60f8c67ab375Mier Giraldo, Helen Jhoanace5a2dc343ab624ea522aa27d6c39109Mora Huertas, Ángela Cristinaf05788c263ba6dfb75801d5eb95b2fbeMora Huertas, Claudia Elizabeth9d9c61a38fe56322689011474f2fc018Olaya Osorio, María del Pilar174f2316fa0f9ef8705d1e26ad72112cPérez Damonte, Silvia H.174e211576ae13c1af57a3b2087335e7Perico Franco, Litta Samari43d36246e5c565d723b82fe514708805Plazas Bonilla, Clara Eugenia69e39ab8f6dcb01b9753c1186e799e72Reyes Barrios, Luis Humberto3357fc9551ec1593adb35373750d3833Reyes Goyeneche, Constanza579915c8cc460992fc5720ebc32704d5Rodríguez, Sylviaa699540179a89ea1f79eeee75acf1accRojas Carrillo, Jhon Wylmer2b00640de6d868ca61e7da89657038f4Rosas Pérez, Jaiver Eduardod998f772bc3d8f602a106bc9e589eac8Sarmiento Romero, Sonia Carolina2d0d0d724fcd779ebe658029a54b659dRosa Vallejo Díaz, Bibiana Margaritad5c683e7d8309c712f3c083308ae249bValencia Islas, Norma Angélicaf66d4b4578cb5465e1d308cd1c9b7490|Yañez Villamizar, Felix Alonso1fa3853f572dd2a3564498ca9d338e48Universidad Nacional de Colombia - Departamento de Farmacia - Facultad de CienciasUniversidad Nacional de Colombia. Sede Bogotá2023-06-26T19:45:46Z2023-06-26T19:45:46Z2023https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84072Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustracionesLa Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (onudi), a través del programa Safe+, coordinó varias estrategias de cooperación internacional para apoyar el crecimiento de la industria cosmética colombiana, entre ellas la capacitación en evaluación de la seguridad de productos cosméticos. En este contexto, en 2018, una de las acciones que emprendió la Universidad Nacional de Colombia, fue ofertar el Curso de Formación de Consultores en Evaluación de Seguridad de Productos Cosméticos, a través del Departamento de Farmacia de la Facultad de Ciencias, con la asesoría y el diseño del consultor internacional Dr. Philippe Masson. En 2022, esta capacitación fue ampliada en número de horas impartidas, lo que permitió realizar el Diplomado en Evaluación de la Seguridad de Productos Cosméticos (Safety Assessor Training), en la modalidad telepresencial, el cual contó con la participación de más de 30 expertos. Este documento presenta los resúmenes de 53 conferencias, que hicieron parte de seis módulos: 1) contexto regulatorio de las materias primas y cosméticos; 2) aspectos de seguridad relacionados con ingredientes y productos cosméticos; 3) fundamentos de fisiología, inmunología y toxicología; 4) herramientas de evaluación toxicológica; 5) gestión del riesgo y gestión documental en la evaluación de seguridad de cosméticos; y 6) asuntos de interés en la actualidad. Esperamos con este diplomado contribuir con los fines misionales de la Universidad Nacional de Colombia, a través de la educación continua y permanente con carácter científico y tecnológico dirigida a profesionales de la industria cosmética. (Texto tomado de la fuente)Introducción -- Importancia de la formación en evaluación de seguridad para el sector cosmético -- Evaluación de calidad de productos cosméticos: introducción -- Bibliografía recomendadaMódulo 1. Contexto regulatorio de las materias primas y cosméticos -- Situación normativa en Latinoamérica con relación a la seguridad de cosméticos -- Legislación de cosméticos en la Comunidad Andina de Naciones (can) y su influencia en Colombia -- Referencias regulatorias con relación a la seguridad de cosméticos: Unión Europea y Estados Unidos -- Referencias regulatorias con relación a la seguridad de cosméticos: Asia -- Normas técnicas internacionales en seguridad de productos cosméticos -- Bibliografía recomendadaMódulo 2: aspectos de seguridad relacionados con ingredientes y productos cosméticos -- Seguridad de productos cosméticos – Quality by Design -- Origen de los ingredientes cosméticos -- Ingredientes cosméticos obtenidos por síntesis química -- Ingredientes cosméticos de origen natural -- Ingredientes cosméticos de origen biológico y biotecnológico -- Disposiciones particulares relativas a las fragancias -- Clasificación de ingredientes cosméticos y restricciones -- Estabilidad a lo largo del ciclo de vida del producto -- Estabilidad fisicoquímica -- Estabilidad microbiológica -- Envase seguro: ingeniería de envases -- Envase seguro: extractables y lixiviados de envases -- Bibliografía recomendadaMódulo 3. Fundamentos de fisiología, inmunología y toxicología -- Fundamentos: sistema inmune y piel -- Fundamentos: piel y mucosas, organización y funciones -- Evolución de la piel con la edad -- Irritación cutánea, ocular y mucosas -- Alergenicidad y sensibilización cutánea -- Fotosensibilidad cutánea y fotoirritación -- Conceptos generales en toxicología: evaluación del riesgo toxicológico -- Penetración y absorción percutánea -- Toxicidad general por vía oral y tópica -- Toxicidad de la reproducción -- Genotoxicidad, mutagenicidad y cáncer -- Bibliografía recomendadaMódulo 4. Herramientas de evaluación toxicológica -- Métodos experimentales in vivo y sus límites -- Metodologías in vitro para la evaluación de seguridad de ingredientes cosméticos -- Métodos in vitro. Experiencias en el laboratorio -- Evaluación de la penetración cutánea -- Métodos in silico como fuentes adicionales de información -- Estudios clínicos para la evaluación de cosméticos -- Cálculo del margen de seguridad -- Umbral de preocupación toxicológica (ttc) -- Bibliografía recomendadaMódulo 5. Gestión del riesgo y gestión documental en la evaluación de la seguridad de cosméticos -- Buenas prácticas de laboratorio -- Calidad de los datos experimentales -- Dossier, pif o expediente de información de producto -- Gestión del riesgo -- Caracterización y gestión del riesgo -- Acceso a los datos de ingredientes cosméticos a través de los comités científicos sccs, cir -- Claims / proclamas -- Claims vs. Soportes -- Bibliografía recomendadaMódulo 6. Asuntos de interés en la actualidad -- Uso de nanomateriales en productos cosméticos: ¿es un riesgo? -- Disrupción endocrina -- Impacto de los cosméticos en el ambiente – Cosmetovigilancia -- Pieles sensibles: consideraciones generales y aspectos reglamentarios -- Ética y estudios de seguridad -- Nuevas aproximaciones metodológicas (nam) -- Bibliografía recomendada104 páginasapplication/pdfspaCentro Editorial de la Facultad de CienciasSede BogotáBogotá, Colombia610 - Medicina y salud::615 - Farmacología y terapéuticaARTICULOS DE TOCADORCOSMETICOSToilet preparationsCosmeticsEvaluación de calidadProductos cosmeticosRegulación en la industria cosmeticaFundamentos fisiológicosFundamentos inmunologicosFundamentos en toxicologíaEvaluación toxicológicaGestión del riesgoGestión documentalEvaluación de la seguridad de productos cosméticosDocumento de Conferenciainfo:eu-repo/semantics/conferenceObjectinfo:eu-repo/semantics/conferenceObjectinfo:eu-repo/semantics/conferenceObjectinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_c94fhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/MR2022Diplomado en Evaluación de la Seguridad de Productos Cosméticos (Safety Assessor Training)Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial. (2021). Guía para exportar ingredientes naturales para cosméticos a la Unión Europea y Suiza: un paso a paso. GQSP Colombia - Programa de Calidad para la Cadena de Químicos. https://gqspcolombia.org/wp-content/uploads/2021/12/ Guia_exportar-ingredientes-naturales_Suiza_UE.pdfOrganización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial. (2021). Requisitos de calidad y sostenibilidad para ingredientes naturales en Suiza y la Unión Europea. GQSP Colombia - Programa de Calidad para la Cadena de Químicos. https://gqspcolombia.org/wp-content/uploads/2021/12/Requisitos-de-calidad-y-sostenibilidad-IN.pdfRados, C. (2006). FDA Law Enforcement: Critical to Product Safety FDA Consumer magazine. The Centennial Edition; January-February 2006. U. S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/files/FDA-Law-Enforcement--Critical-to-Product-Safety.pdfAcuerdo por el que se determinan las sustancias prohibidas y restringidas en la elaboración de productos de perfumería y belleza [Secretaría de Salud, Estados Unidos Mexicanos]. 21 de mayo de 2010. Diario Oficial de la Federación. https:// dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5143790&fecha=21/05/2010#gsc.tab=0Agência Nacional de Vigilância Sanitária. (2012). Guia para Avaliação de Segurança de Produtos Cosméticos (2.ª ed.). https://www.gov.br/anvisa/pt-br/ centraisdeconteudo/publicacoes/cosmeticos/manuais-e-guias/guia-para-avaliacao-de-seguranca-de-produtos-cosmeticos.pdf/viewAssociation of Southeast Asian Nations. (2022). Guidelines for safety evaluation of cosmetic products. https://www.hsa.gov.sg/docs/default-source/hprg/ cosmetic-products/guidance/guidelines-for-the-safety-assessment-of-a-cosmetic-product.pdfComieco. (2008). Reglamento Técnico Centroamericano RTCA 71.01.35:06. Productos cosméticos. Registros e inscripción sanitaria de productos cosméticos. Ministerio de Economía (Mineco), Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (conacyt), Ministerio de Fomento, Industria y Comercio (mific), Secretaría de Industria y Comercio (sic), Ministerio de Economía, Industria y Comercio (meic).Cosmetics Europe. (2004). Guidelines for The Safety Assessment of a Cosmetic Product. https://www.cosmeticseurope.eu/files/3714/6407/8024/Guidelines_for_the_Safety_Assessment_of_a_Cosmetic_Product_-_2004.pdfDecisión 833 de 2018 [Comunidad Andina de Naciones]. Armonización de Legislaciones en materia de Productos Cosméticos. 26 de noviembre de 2018. Gaceta oficial del Acuerdo de Cartagena. Año xxxv – Número 3450.Decreto 239 de 2003 [Ministerio de Salud de Chile]. Reglamento del sistema nacional de control de cosméticos. 20 de junio de 2003.Decreto 679 de 2016 [Presidencia de la República de Colombia]. Protección al consumidor – Bien defectuoso. 27 de abril de 2016.Disposición número DI-2019-2196-APN-ANMAT. Anexo 1 Guía referencial para la evaluación de seguridad de productos cosméticos, higiene personal y perfumes [Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica, República Argentina]. 12 de marzo de 2019. https://www.boletinoficial. gob.ar/detalleAviso/primera/203264/20190314Food and Drug Administration. (2021). Cosmetics Recalls & Alerts. U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/cosmetics/ cosmetics-compliance-enforcement/cosmetics-recalls-alertsFood and Drug Administration. (2022). Regulations Related to Cosmetics from Title 21 of the Code of Federal Regulations (21 CFR). U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetics-laws-regulations/ regulations-related-cosmetics-title-21-code-federal-regulations-21-cfrHealth Canada. (2008). Health Environments and Consumer Safety Branch; guidance document Classification of Products at the Cosmetic-Drug Interface. Minister of Health Canada. https://www.canada.ca/content/dam/hc-sc/migration/hc-sc/ cps-spc/alt_formats/hecs-sesc/pdf/pubs/indust/cosmet_drug_guide-drogue_ref/ cosmet_drug_guide-drogue_ref-eng.pdfListado de Productos Cosméticos y sus Requerimientos Técnicos [Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica]. 9 de diciembre de 2014. http://www.anmat.gov.ar/comunicados/Listado_cosmeticos_10-12-14.pdfResolución 2108 de 2019 [Comunidad Andina de Naciones]. Reglamento de la Decisión 833: Armonización de Legislaciones en materia de Productos Cosméticos. 14 de noviembre de 2019. Gaceta oficial del Acuerdo de Cartagena. Año xxxvi – Número 3813.Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial. (2018). Recomendaciones para el desarrollo de estudios de estabilidad de productos cosméticos. Programa Safe+. https://www.unido.org/sites/default/files/files/2019-02/ONUDI_Gu%C3%ADa%20de%20Estabilidad_FINAL%20(003).pdfOrganización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial. (2018). Documento de Recomendaciones para el soporte de las proclamas de productos cosméticos. Programa Safe+. https://www.unido.org/sites/default/files/files/2018-04/ Guia-de-Proclamas-web.pdfPersonal Care Products Council. (2014). Safety Evaluation Guidelines. https://access-archive.personalcarecouncil.orgRegulation (EC) No 1223/2009 [European Parliament, European Council]. On cosmetic products. 30 de noviembre de 2009. https://eur-lex.europa.eu/ legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02009R1223-20220301Scientific Committee on Consumer Safety. (2019). Guidance on the Safety assessment of Nanomaterials in cosmetics. https://health.ec.europa.eu/system/ files/2020-10/sccs_o_233_0.pdfScientific Committee on Consumer Safety. (2021). The SCCS notes of guidance for the testing of cosmetic ingredients and their safety evaluation (11.a revisión). https://ec.europa.eu/health/system/files/2021-04/sccs_o_250_0.pdfAgencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (aemps) y Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética (stanpa). (2021). Cosméticos microbiológicamente seguros: Guía para producir materias primas y productos cosméticos seguros desde el punto de vista microbiológico y de la conservación. https://www.aemps. gob.es/publicaciones/publica/docs/cosmeticos_seguros-para_ninos_peque.pdfCosmetic Ingredient Review. (2022). The Cosmetic Ingredient Review (cir). http://www.cir-safety.org/European Chemicals Agency. (2022). Agencia Europea de Sustancias Químicas echa. https://echa.europa.eu/es/homeEuropean Commission. (2019). Glossary of common ingredient names. https://eur-lex. europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32019D0701&qid=1646063328988European Commission. (2020). European Commission database for information on cosmetic substances and ingredients – Cosing. http://ec.europa.eu/consumers/ cosmetics/cosing/Food and Drug Administration. (2022). Color Additives Permitted for Use in Cosmetics – cfr Code of Federal Regulations Title 21. U. S. Food and Drug Administration. http://www.fda.gov/Cosmetics/Labeling/IngredientNames/ ucm109084.htmFood and Drug Administration. (2022). Cosmetics Labeling. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/cosmetics/cosmetics-labeling/Food and Drug Administration. (2022). Part 352. Sunscreens active ingredientes – cfr Code of Federal Regulations Title 21. Food and Drug administration. http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfcfr/CFRSearch. cfm?CFRPart=352Food and Drug Administration. (2022). Prohibited & Restricted Ingredients in Cosmetics. U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov/cosmetics/ cosmetics-laws-regulations/prohibited-restricted-ingredients-cosmeticsHalla, N., Fernandes, I. P., Heleno, S. A., Costa, P., Boucherit-Otmani, Z., Boucherit, K., Rodrigues, A. E., Ferreira, I. C. y Barreiro, M. F. (2018). Cosmetics Preservation: A Review on Present Strategies. Molecules, 23(7), 1571. https://doi. org/10.3390/molecules23071571International Council for Harmonisation. (2020). ich Q3E: Guideline for Extractables and Leachables (E&L) (Final Concept Paper). International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use.International Fragrance Association. (2022). Lista de transparencia de la ifra. https://ifrafragrance.org/priorities/ingredients/ifra-transparency-listMurat, P., Puttaswamy, S., Ferret, P. J., Coslédan, S. y Simon, V. (2020). Identification of Potencial Extractables and Leachables in Cosmetc Plastic Packaging by Microchambers-Thermal Extraction and Pyrolysis-Gas Chromatography-Mass Spectrometry. Molecules, 25(9), 2115. https://doi.org/10.3390/molecules25092115.Noh, I., Kim, N., Tran, H. N., Lee, J. y Lee, C. (2019). 3D printable hyaluronic acid-based hydrogel for its potential application as a bioink in tissue engineering. Biomaterials Research, 23, 3. https://doi.org/10.1186/s40824-018-0152-8Ramírez, J., Parra, J. y Alvarez-Aldana, A. (2017). Análisis de técnicas de recuento de microorganismos. Mente Joven, 6, 1-8. https://revistas.unilibre.edu. co/index.php/mente_joven/article/view/3665Sahu, S. (2019). Biotechnology for Sustainable Utilization of Bioresources. Daya Publishing House.Scientific Committee on Consumer Safety. (2012). Opinión 1459-11 sccs: Fragrance allergens in cosmetic productsScientific Committee on Consumer Safety. (2018). Opinión sccs 1589- 17: Skin Sensitisation Quantitative Risk Assessment for Fragrance Ingredients (QRA2).Scientific Committee on Consumer Safety. (2022). sccs Opinions. http:// ec.europa.eu/health/scientific_committees/consumer_safety/opinions/index_en.htmUnión Europea. (2022). Eurlex. https://eur-lex.europa.eu/homepage. html?locale=esBolzinger, M. A., Briançon, S., Pelletier, J. y Chevalier, Y. (2012). Penetration of drugs through skin, a complex rate-controlling membrane. Current Opinion in Colloid & Interface Science, 17(3), 156-165. https://doi.org/10.1016/j. cocis.2012.02.001Haydont, V., Bernard, B. A. y Fortunel, N. O. (2019). Age-related evolutions of the dermis: Clinical signs, fibroblast and extracellular matrix dynamics. Mechanisms of Ageing and Development, 177, 150-156. https://doi.org/10.1016/j. mad.2018.03.006Kabashima, K., Honda, T., Ginhoux, F. y Egawa, G. (2019). The immunological anatomy of the skin. Nature Reviews Immunology, 19, 19-30. https://doi. org/10.1038/s41577-018-0084-5Klaassen, C. (2018). Casarett & Doull’s Toxicology: The Basic Science of Poisons (9.a ed.). McGraw-Hill EduationMcKnight, G., Shah, J., Hargest, R. (2022). Physiology of the skin. Surgery, 40(1), 8-12. https://doi.org/10.1097/JDN.0b013e3182274a98National Institutes of Health. (2018). Toxicology Risk Assessment. ToxTutor Home. https://www.oraulearning.org/topclass/media/a7ab6ff6-ccb2- 4f0c-80ca-7a56b7015f8a/06-001.htmlNosbaum, A., Vocanson, M., Rozieres, A., Henino, A. y Nicolas, J. F. (2009). Allergic and irritant contact dermatitis. European Journal of Dermatology, 19(4), 325-332. https://doi.org/10.1684/ejd.2009.0686Oakley, A. M., Badri, T., Harris, B. W. (2022). Photosensitivity. StatPearls Publishing.Taherali, F., Varum, F. y Basit. A. W. (2018). A slippery slope: On the origin, role and physiology of mucus. Advanced Drug Delivery Reviews. 124, 16-33. https://doi.org/10.1016/j.addr.2017.10.014Zirwas, M. J. (2019). Contact dermatitis to cosmetics. Clinical Reviews in Allergy & Immunology, 56(1), 119-128. https://doi.org/10.1007/s12016-018-8717-9European Commission y Joint Research Centre. (2019). eurl ecvam dataset on alternative methods to animal experimentation (db-alm). http://data.europa. eu/89h/b7597ada-148d-4560-9079-ab0a5539cad3Lotz, C., Schmid, F. F., Rossi, A., Kurdyn, S., Kampik, D., De Wever, B., Walles, H. y Groeber, F. K. (2016). Alternative methods for the replacement of eye irritation testing. Alternatives to Animal Experimentation, 33(1), 55-67. https:// doi.org/10.14573/altex.1508241Maxwell, G., MacKay, C., Cubberley, R., Davies, M., Gellatly, N., Glavin, S., Gouin, T., Jacquoilleot, S., Moore, C., Pendlington, R., Saib, O., Sheffield, D., Stark, R. y Summerfield, V. (2014). Applying the skin sensitisation adverse outcome pathway (aop) to quantitative risk assessment. Toxicol In Vitro, 28(1), 8-12. https://doi.org/10.1016/j.tiv.2013.10.013Organisation for Economic Cooperation and Development. (2022). OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, Section 4: Health Effects. OECD iLibrary.Pedrosa, T. D. N., Catarino, C. M., Pennacchi, P. C., Assis, S. R., Gimenes, F., Consolaro, M. E. L., Barros, S. B. M. y Maria-Engler, S. S. (2017). A new reconstructed human epidermis for in vitro skin irritation testing. Toxicology In Vitro, 42, 31-37. https://doi.org/10.1016/j.tiv.2017.03.010Scientific Committee on Consumer Safety. (2021). SCCS Notes of Guidance for the Testing of Cosmetic Ingredients and their Safety Evaluation (11.a revisión).Yang, C., Barlow, S. M., Muldoon, K. L., Vitcheva, V., Boobis, A. R., Felter, S. P., Arvidson, K. B., Keller, D., Cronin, M. T. D., Enoch, S., Worth, A. y Hollnagel, H. M. (2017). Thresholds of toxicological concern for cosmetics-related substances: New database, thresholds, and enrichment of chemical space. Food and Chemical Toxicology: an international journal published for the British Industrial Biological Research Association, 109, 170-193. https://doi.org/10.1016/j.fct.2017.08.043Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals. (2022). Sistema globalmente armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos. http://ghs-sga.com/etiquetado-de-productos-quimicos-y-fds/ fichas-de-seguridad/International Cooperation on Cosmetic Regulation. (2011). Report for International Cooperation on Cosmetic Regulation. Principles of Cosmetic Product Safety Assessment. https://www.iccr-cosmetics.org/downloads/topics/2011-05_iccr_principles_of_cosmetic_product_safety_assessment.pdfLi, H., Yuan, H., Middleton, A., Li, J., Nicol, B., Carmichael, P., Guo, J., Peng, S. y Zhang, Q. (2021). Next generation risk assessment (ngra): Bridging in vitro points-of-departure to human safety assessment using physiologically-based kinetic (pbk) modelling: A case study of doxorubicin with dose metrics considerations. Toxicol In Vitro. 74, 105171. https://doi.org/10.1016/j.tiv.2021.105171Reglamento (CE) n.o 1272/2008 [Parlamento Europeo, Consejo Europeo]. 16 de diciembre del 2008.Reglamento (CE) n.o 1907/2006 [Parlamento Europeo, Consejo Europeo]. 18 de diciembre del 2006.Regulation (EC) No 1223/2009 [European Parliament, European Council]. On cosmetic products. 30 de noviembre de 2009. https://eur-lex.europa.eu/ legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02009R1223-20220301Stewart, S. E., Parker, M. D., Amézquita, A. y Pitt, T. (2016). Microbiological risk assessment for personal care products. International Journal of Cosmetic Sciences, 38(6), 634-645. https://doi.org/10.1111/ics.12338Vtorushina, A. N., Larionovam E. V., Mezenceva, I. L. y Nikonova, E. D. (2017). Risk Assessment at the Cosmetic Product Manufacturer by Expert Judgment Method. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science, 66, 012023. https://doi.org/10.1088/1755-1315/66/1/012023Carmichael, P. L., Baltazar, M. T., Cable, S., Cochrane, S., Dent, M., Li, H., Middleton, A., Muller, I., Reynolds, G., Westmoreland, C. y White, A. (2022). Ready for regulatory use: nam and ngra for chemical safety assurance. ALTEX, 39(3), 359-366. https://doi.org/10.14573/altex.2204281Danish Environmental Protection Agency. (2022). Endocrine Disruptor List. https://edlists.org/European Chemicals Agency. (2022). Endocrine disruptor assessment list. https://echa.europa.eu/es/ed-assessmentMiller, M. R. y Poland, C. A. (2020). Nanotoxicology: The Need for a Human Touch? Small. 16(36), e2001516. https://doi.org/10.1002/smll.202001516Toklu, H. Z., Antigua, A., Lewis, V., Reynolds, M. y Jones, J. (2019). Cosmetovigilance: A review of the current literature. Journal of Family Medicine and Primary Care, 8(5),1540-1545. https://doi.org/10.4103/jfmpc.jfmpc_447_18Yilmaz, B., Terekeci, H., Sandal, S. y Kelestimur, F. (2020). Endocrine disrupting chemicals: exposure, effects on human health, mechanism of action, models for testing and strategies for prevention. Reviews in Endocrine and Metabolic Disorder, 21(1), 127-147. https://doi.org/10.1007/s11154-019-09521-zORIGINALSeguridad Productos Cosmeticos_digital.pdfSeguridad Productos Cosmeticos_digital.pdfDiplomado Evaluación de la Seguridad de Productos Cosméticosapplication/pdf33116422https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84072/2/Seguridad%20Productos%20Cosmeticos_digital.pdf7a0e7006fef935c57ee8db776b5ea3e4MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84072/3/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD532023españoU.FT.09.006.004 Licencia para publicación de obras en el Repositorio Institucional UNAL v4_Diplomado.pdf2023españoU.FT.09.006.004 Licencia para publicación de obras en el Repositorio Institucional UNAL v4_Diplomado.pdfapplication/pdf223806https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84072/4/2023espan%cc%83oU.FT.09.006.004%20Licencia%20para%20publicacio%cc%81n%20de%20obras%20en%20el%20Repositorio%20Institucional%20UNAL%20v4_Diplomado.pdf8a2080801bca2266f57c2b5713d9cb1cMD54THUMBNAILportada diplomado seguridad cosmeticos.jpgportada diplomado seguridad cosmeticos.jpgimage/jpeg8969https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84072/5/portada%20diplomado%20seguridad%20cosmeticos.jpg6dbfd8ec68d72e4a19d4bb850c65cd08MD55Seguridad Productos Cosmeticos_digital.pdf.jpgSeguridad Productos Cosmeticos_digital.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8492https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84072/6/Seguridad%20Productos%20Cosmeticos_digital.pdf.jpgb89063d108b5dd0ab46e591ab4c474d9MD56unal/84072oai:repositorio.unal.edu.co:unal/840722023-08-09 23:04:44.726Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo= |