Text this: ¿el trance de la modernidad?