Juntos, pero no revueltos: la atomización de los procesos de legalización de asentamientos informales. El caso de los barrios Meissen, La Playa I y La Playa II

ilustraciones, diagramas, fotografías, mapas, planos

Autores:
Malagón Monroy, Miguel Ángel
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/86501
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86501
https://repositorio.unal.edu.co/
Palabra clave:
710 - Planificación del área y arquitectura del paisaje::711 - Área de planificación (arte cívico)
Titulación y legalización de asentamientos informales
Norma urbana
Procesos comunitarios
Ciudad Bolívar
Titling and legalization of informal settlements
Urban norm
Community processes
Ciudad Bolivar
Desarrollo urbano
Establecimientos humanos y uso de la tierra
Desarrollo comunitario
Suburbios
Urban development
Human settlements and land use
Community development
Suburbs
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_d3f220ce2c556fd5e7f2808218c8cc2b
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/86501
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Juntos, pero no revueltos: la atomización de los procesos de legalización de asentamientos informales. El caso de los barrios Meissen, La Playa I y La Playa II
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Together but not mixed up: the atomization of processes of legalization of informal settlements. The case of the Meissen, La Playa I and La Playa II neighborhoods
title Juntos, pero no revueltos: la atomización de los procesos de legalización de asentamientos informales. El caso de los barrios Meissen, La Playa I y La Playa II
spellingShingle Juntos, pero no revueltos: la atomización de los procesos de legalización de asentamientos informales. El caso de los barrios Meissen, La Playa I y La Playa II
710 - Planificación del área y arquitectura del paisaje::711 - Área de planificación (arte cívico)
Titulación y legalización de asentamientos informales
Norma urbana
Procesos comunitarios
Ciudad Bolívar
Titling and legalization of informal settlements
Urban norm
Community processes
Ciudad Bolivar
Desarrollo urbano
Establecimientos humanos y uso de la tierra
Desarrollo comunitario
Suburbios
Urban development
Human settlements and land use
Community development
Suburbs
title_short Juntos, pero no revueltos: la atomización de los procesos de legalización de asentamientos informales. El caso de los barrios Meissen, La Playa I y La Playa II
title_full Juntos, pero no revueltos: la atomización de los procesos de legalización de asentamientos informales. El caso de los barrios Meissen, La Playa I y La Playa II
title_fullStr Juntos, pero no revueltos: la atomización de los procesos de legalización de asentamientos informales. El caso de los barrios Meissen, La Playa I y La Playa II
title_full_unstemmed Juntos, pero no revueltos: la atomización de los procesos de legalización de asentamientos informales. El caso de los barrios Meissen, La Playa I y La Playa II
title_sort Juntos, pero no revueltos: la atomización de los procesos de legalización de asentamientos informales. El caso de los barrios Meissen, La Playa I y La Playa II
dc.creator.fl_str_mv Malagón Monroy, Miguel Ángel
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Colón Llamas, Luis Carlos
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Malagón Monroy, Miguel Ángel
dc.contributor.referee.spa.fl_str_mv Peña Porras, Diego Isaías
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 710 - Planificación del área y arquitectura del paisaje::711 - Área de planificación (arte cívico)
topic 710 - Planificación del área y arquitectura del paisaje::711 - Área de planificación (arte cívico)
Titulación y legalización de asentamientos informales
Norma urbana
Procesos comunitarios
Ciudad Bolívar
Titling and legalization of informal settlements
Urban norm
Community processes
Ciudad Bolivar
Desarrollo urbano
Establecimientos humanos y uso de la tierra
Desarrollo comunitario
Suburbios
Urban development
Human settlements and land use
Community development
Suburbs
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Titulación y legalización de asentamientos informales
Norma urbana
Procesos comunitarios
Ciudad Bolívar
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Titling and legalization of informal settlements
Urban norm
Community processes
Ciudad Bolivar
dc.subject.unesco.spa.fl_str_mv Desarrollo urbano
Establecimientos humanos y uso de la tierra
Desarrollo comunitario
Suburbios
dc.subject.unesco.eng.fl_str_mv Urban development
Human settlements and land use
Community development
Suburbs
description ilustraciones, diagramas, fotografías, mapas, planos
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-07-17T01:05:04Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-07-17T01:05:04Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86501
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86501
https://repositorio.unal.edu.co/
identifier_str_mv Universidad Nacional de Colombia
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Carranza-Álvarez, C., & Ternera-Barrios, F. (Julio-Diciembre de 2010). Posesión y propiedad inmueble: historia de dos conceptos colindantes. Revista Estudios Socio-Jurídicos, 12(2), 87-108.
Carvajal, A., & Moscoso, W. (1998). En la Hacienda del Maissen:50 años de lucha silenciosa . Bogotá.
Chaparro, J., Jara, S., Jiménez, L. C., López, W., & Niño, C. (2023). Bogotá hecha a mano. Bogotá: Instituto Distrital de Patrimonio Cultural.
Coalición Bogotá para todos. (s.f.). Programa de Gobierno 2016-2019.
Colón Llamas, L. C. (2019). Crecimiento urbano y mercado de tierras en Bogotá, 1914-1944. Revista Territorios(40), 119-143.
Colón Llamas, L. C., & Mejía Pavony, G. (2019). Atlás histórico de barrios de Bogotá 1884-1954. Bogotá: Instituto Distrital de Patrimonio Cultural.
Comité PIDESC de la Organización de las Naciones Unidas. (1991). Observación General No. 4.
Congreso de la República de Colombia. (2001). Gaceta 391.
Corte Constitucional de Colombia. (2003). Sentencia C-873.
Davis, M. (2007). Planeta de ciudades miseria. . Barcelona: Akal.
Defensoría del Pueblo. (2019). Alerta Temprana 023.
Departamento Administrativo de Planeación Distrital . (1994). Comunicación de marzo 8 de 1994.
Díaz Herrera, A. (2022). Territorio tejido. Estudio del Valle del río Tunjuelo desde la construcción del territorio. 1910-1985. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Duhau, E. (2003). La ciudad informal. El orden urbano y el derecho a la ciudad. Trabajo presentado en el congreso de la ANPUR, Belo Horizonte, Azcapotzalco.
Engels, F. (2006). Contribución al problema de la vivienda. Madrid: Fundación Federico Engels.
Fernandes, E. (2007). La influencia de El Misterio de El Capital de Hernando de Soto. En L. Mullahy, & M. Smolka, Perspectivas urbanas. Temas críticos en políticas de suelo en América Latina (págs. 108-116). Cambridge: Lincoln Institute of Land Policy.
Fernandes, E. (2011). Regularización de asentamientos informales en América Latina. Cambridge: Lincoln Institute of Land Policy.
Gómez Buendía, H., & Losada Lora, R. (1976). La tierra en el mercado pirata de Bogotá. Bogotá: FEDESARROLLO.
Harvey, D. (2008). El neoliberalismo como destrucción creativa. (U. P. Colombia, Ed.) Apuntes del CENES, 27(45).
Hernández Hurtado, M. C. (2019). Régimen de espacialidad en el plano Bogotá futuro. 1917-1925. Bogotá: Universidad de Los Andes.
Jaramillo González, S. (2016). Hacia una teoría de la renta del suelo urbano. Bogotá: Universidad de Los Andes.
Jaramillo González, S., & Parias Durán, A. (2023). El alquiler de vivienda ha tenido mala reputación. En F. Link, & A. Marín, Vivienda en arriendo en América Latina. Desafios al ethos de la propiedad. (págs. 27-47). Santiago de Chile: RIL Editores.
Lefebvre, H. (1974). La producción del espacio. Madrid: Capitán Swing.
Lefebvre, H. (1978). De lo rural a lo urbano. Barcelona : Ediciones Peninsula.
Meisel, A. (2023). Santa Bárbara de las Cabezas. La gran hacienda del Caribe colombiano 1742-1942. Barranquilla: Ediciones Uninorte.
Mora, J. F. (2021). Regimen Jurídico de los Asentamientos Humanos en Colombia. Bogotá : Ibáñez.
Osorio Osorio, J. A. (2007). El Río Tunjuelito en la historia de Bogotá 1900-1990. Bogotá: Alcaldía Mayor de Bogotá.
Peña Porras, D. (2022). Urbanización informal, giro constitucional y activismo judicial en Colombia. Revista Derecho del Estado(53), 135-166.
Pizano de Narváez, E. (2005). Del UPAC a la UVR : vivienda en Colombia 1970-2005. Bogotá: Fundación Konrad Adenauer.
Réngifo Gardeazabal, M. (2011). Teoría General de la Propiedad. Bogotá: Universidad de Los Andes.
Romero Espinel, H. (2022). De hacienda en Fontibón a barrio obrero en Bogotá: procesos sociales en la urbanización del barrio Atahualpa 1950-1980. . Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Secretaría Distrital de Planeación. (2017). Resolución 0894 del 14 de diciembre .
Secretaría Distrital de Planeación. (2018). Resolución 1542 de octubre 19.
Secretaría Distrital de Planeación. (2018). Resolución 1907 del 28 de diciembre.
Sentencia C-1198 (Corte Constitucional 2008).
Sentencia C-157 (Corte Constitucional 1997).
Sentencia C-251 (Corte Constitucional 1997).
Sentencia T-417 (Corte Constitucional 2015).
Torres Tovar, C. (2009). Ciudad informal colombiana. Barrios construidos por la gente. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Torres Tovar, C. (2012). Legalización de barrios: acción de mejora o mecanismo de viabilización fiscal de la ciudad dual. Legalización de barrios: acción de mejora o mecanismo de viabilización fiscal de la ciudad dual, 41(3), 441-471.
Tovar, H. (1988). Hacienda colonial y formación social. Bogotá : Sendai.
Zambrano, F. (2004). Historia de la localidad de Tunjuelito. El poblamiento del valle medio del Río Tunjuelo. Bogotá: Alcaldía Mayor de Bogotá.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv xiii, 133 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Bogotá
dc.coverage.country.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv Cundinamarca
dc.coverage.tgn.none.fl_str_mv http://vocab.getty.edu/page/tgn/1000838
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Bogotá - Artes - Maestría en Urbanismo
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Artes
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86501/1/license.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86501/2/1033777389.2024.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86501/3/1033777389.2024.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a
8fb678d92156abb61ff370d96390fb29
947aaf86dcc3eb1dda483260bd33dedf
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1812169717256814592
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Colón Llamas, Luis Carlos74c06f5e1184b37ddee0ff761212c2f1600Malagón Monroy, Miguel Ángelb08914734bac16e3b9687ef8f78d1a0bPeña Porras, Diego Isaías2024-07-17T01:05:04Z2024-07-17T01:05:04Z2024https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86501Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, diagramas, fotografías, mapas, planosLos barrios populares crecen y han alcanzado su actual desarrollo por virtud de los procesos comunitarios. Sea que el arribo de sus habitantes obedezca a las invasiones o a lo que se ha denominado como “urbanización pirata”, son los procesos colectivos los que lograron consolidar los barrios de la periferia, cualquiera sea el adjetivo que éstos últimos reciban. En el proceso de legalización de esos barrios, no obstante, ha imperado una perspectiva gracias a la cual el procedimiento se adelanta de manera expedita, y el proceso de titulación predial de manera individual, sin que se llegue a considerar la interrelación barrial y que, como se señalaba antes, a los asentamientos informales les es inherente un ethos colectivo. La Playa I, La Playa II y Meissen son un claro ejemplo de barrios que, teniendo una historia común, no tienen el mismo estado de legalización y en los cuales ya no son evidentes prácticas comunitarias como las que se manifestaron en su formación. El propósito de este trabajo es indagar por las razones que desde el modelo normativo de legalización de asentamientos informales han contribuido a la desestructuración de esas apuestas comunitarias y de la referida interrelación barrial. (Texto tomado de la fuente).The popular neighborhoods are growing and have reached their current development by virtue of community processes. Whether the arrival of their inhabitants whether the arrival of their inhabitants is due to invasions or to what has been called "pirate urbanization", it is the collective processes that have succeeded in consolidating the neighborhoods of the periphery, regardless of the periphery, whatever adjective they may be called. In the process of legalization of these neighborhoods, however, a perspective has prevailed whereby the procedure is carried out in an expeditious manner, and the land titling process is carried out individually, without taking into account the neighborhood interrelationship and the fact that, as mentioned above, informal neighborhoods have an inherent collective ethos. La Playa I, La Playa II and Meissen are clear examples of neighborhoods that, having a common history, do not have the same state of legalization and in which community practices are no longer evident as they were when the neighborhoods were formed. The purpose of this paper is to investigate the reasons that from the normative model of legalization of informal settlements contributed to the destructuring of these community bets and of this neighborhood interrelation.MaestríaMagíster en Urbanismoxiii, 133 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Artes - Maestría en UrbanismoFacultad de ArtesBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá710 - Planificación del área y arquitectura del paisaje::711 - Área de planificación (arte cívico)Titulación y legalización de asentamientos informalesNorma urbanaProcesos comunitariosCiudad BolívarTitling and legalization of informal settlementsUrban normCommunity processesCiudad BolivarDesarrollo urbanoEstablecimientos humanos y uso de la tierraDesarrollo comunitarioSuburbiosUrban developmentHuman settlements and land useCommunity developmentSuburbsJuntos, pero no revueltos: la atomización de los procesos de legalización de asentamientos informales. El caso de los barrios Meissen, La Playa I y La Playa IITogether but not mixed up: the atomization of processes of legalization of informal settlements. The case of the Meissen, La Playa I and La Playa II neighborhoodsTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMBogotáColombiaCundinamarcahttp://vocab.getty.edu/page/tgn/1000838Carranza-Álvarez, C., & Ternera-Barrios, F. (Julio-Diciembre de 2010). Posesión y propiedad inmueble: historia de dos conceptos colindantes. Revista Estudios Socio-Jurídicos, 12(2), 87-108.Carvajal, A., & Moscoso, W. (1998). En la Hacienda del Maissen:50 años de lucha silenciosa . Bogotá.Chaparro, J., Jara, S., Jiménez, L. C., López, W., & Niño, C. (2023). Bogotá hecha a mano. Bogotá: Instituto Distrital de Patrimonio Cultural.Coalición Bogotá para todos. (s.f.). Programa de Gobierno 2016-2019.Colón Llamas, L. C. (2019). Crecimiento urbano y mercado de tierras en Bogotá, 1914-1944. Revista Territorios(40), 119-143.Colón Llamas, L. C., & Mejía Pavony, G. (2019). Atlás histórico de barrios de Bogotá 1884-1954. Bogotá: Instituto Distrital de Patrimonio Cultural.Comité PIDESC de la Organización de las Naciones Unidas. (1991). Observación General No. 4.Congreso de la República de Colombia. (2001). Gaceta 391.Corte Constitucional de Colombia. (2003). Sentencia C-873.Davis, M. (2007). Planeta de ciudades miseria. . Barcelona: Akal.Defensoría del Pueblo. (2019). Alerta Temprana 023.Departamento Administrativo de Planeación Distrital . (1994). Comunicación de marzo 8 de 1994.Díaz Herrera, A. (2022). Territorio tejido. Estudio del Valle del río Tunjuelo desde la construcción del territorio. 1910-1985. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.Duhau, E. (2003). La ciudad informal. El orden urbano y el derecho a la ciudad. Trabajo presentado en el congreso de la ANPUR, Belo Horizonte, Azcapotzalco.Engels, F. (2006). Contribución al problema de la vivienda. Madrid: Fundación Federico Engels.Fernandes, E. (2007). La influencia de El Misterio de El Capital de Hernando de Soto. En L. Mullahy, & M. Smolka, Perspectivas urbanas. Temas críticos en políticas de suelo en América Latina (págs. 108-116). Cambridge: Lincoln Institute of Land Policy.Fernandes, E. (2011). Regularización de asentamientos informales en América Latina. Cambridge: Lincoln Institute of Land Policy.Gómez Buendía, H., & Losada Lora, R. (1976). La tierra en el mercado pirata de Bogotá. Bogotá: FEDESARROLLO.Harvey, D. (2008). El neoliberalismo como destrucción creativa. (U. P. Colombia, Ed.) Apuntes del CENES, 27(45).Hernández Hurtado, M. C. (2019). Régimen de espacialidad en el plano Bogotá futuro. 1917-1925. Bogotá: Universidad de Los Andes.Jaramillo González, S. (2016). Hacia una teoría de la renta del suelo urbano. Bogotá: Universidad de Los Andes.Jaramillo González, S., & Parias Durán, A. (2023). El alquiler de vivienda ha tenido mala reputación. En F. Link, & A. Marín, Vivienda en arriendo en América Latina. Desafios al ethos de la propiedad. (págs. 27-47). Santiago de Chile: RIL Editores.Lefebvre, H. (1974). La producción del espacio. Madrid: Capitán Swing.Lefebvre, H. (1978). De lo rural a lo urbano. Barcelona : Ediciones Peninsula.Meisel, A. (2023). Santa Bárbara de las Cabezas. La gran hacienda del Caribe colombiano 1742-1942. Barranquilla: Ediciones Uninorte.Mora, J. F. (2021). Regimen Jurídico de los Asentamientos Humanos en Colombia. Bogotá : Ibáñez.Osorio Osorio, J. A. (2007). El Río Tunjuelito en la historia de Bogotá 1900-1990. Bogotá: Alcaldía Mayor de Bogotá.Peña Porras, D. (2022). Urbanización informal, giro constitucional y activismo judicial en Colombia. Revista Derecho del Estado(53), 135-166.Pizano de Narváez, E. (2005). Del UPAC a la UVR : vivienda en Colombia 1970-2005. Bogotá: Fundación Konrad Adenauer.Réngifo Gardeazabal, M. (2011). Teoría General de la Propiedad. Bogotá: Universidad de Los Andes.Romero Espinel, H. (2022). De hacienda en Fontibón a barrio obrero en Bogotá: procesos sociales en la urbanización del barrio Atahualpa 1950-1980. . Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.Secretaría Distrital de Planeación. (2017). Resolución 0894 del 14 de diciembre .Secretaría Distrital de Planeación. (2018). Resolución 1542 de octubre 19.Secretaría Distrital de Planeación. (2018). Resolución 1907 del 28 de diciembre.Sentencia C-1198 (Corte Constitucional 2008).Sentencia C-157 (Corte Constitucional 1997).Sentencia C-251 (Corte Constitucional 1997).Sentencia T-417 (Corte Constitucional 2015).Torres Tovar, C. (2009). Ciudad informal colombiana. Barrios construidos por la gente. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.Torres Tovar, C. (2012). Legalización de barrios: acción de mejora o mecanismo de viabilización fiscal de la ciudad dual. Legalización de barrios: acción de mejora o mecanismo de viabilización fiscal de la ciudad dual, 41(3), 441-471.Tovar, H. (1988). Hacienda colonial y formación social. Bogotá : Sendai.Zambrano, F. (2004). Historia de la localidad de Tunjuelito. El poblamiento del valle medio del Río Tunjuelo. Bogotá: Alcaldía Mayor de Bogotá.EstudiantesGrupos comunitariosInvestigadoresResponsables políticosLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86501/1/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD51ORIGINAL1033777389.2024.pdf1033777389.2024.pdfTesis de Maestría en Urbanismoapplication/pdf3498314https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86501/2/1033777389.2024.pdf8fb678d92156abb61ff370d96390fb29MD52THUMBNAIL1033777389.2024.pdf.jpg1033777389.2024.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5297https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86501/3/1033777389.2024.pdf.jpg947aaf86dcc3eb1dda483260bd33dedfMD53unal/86501oai:repositorio.unal.edu.co:unal/865012024-07-16 23:05:19.798Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo=