Adaptación de un modelo de gestión de conflictos socio-ambientales, enfocado a comunidades indígenas, impactadas en proyectos de infraestructura lineal

El retraso en la infraestructura vial que presenta Colombia llevó al gobierno a hacer cambios en la ley de infraestructura, agilización de licenciamiento ambiental y promoción de nuevos proyectos, incrementando los conflictos socio ambientales con las poblaciones impactadas; en ocasiones vulnera der...

Full description

Autores:
Rincón Rodriguez, Diana Elena
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2015
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/55744
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/55744
http://bdigital.unal.edu.co/51200/
Palabra clave:
33 Economía / Economics
Gestión ambiental
Infraestructura
Derechos humanos
Conflicto ambiental
Consulta previa
Traducción intercultural
Indígenas
Environmental management
Infrastructure
Human Rights
Environmental conflict
Prior consultation
Intercultural
Translation Indigenous people
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_c1075d7985394aa8d53b3f66fa85cad5
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/55744
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Adaptación de un modelo de gestión de conflictos socio-ambientales, enfocado a comunidades indígenas, impactadas en proyectos de infraestructura lineal
title Adaptación de un modelo de gestión de conflictos socio-ambientales, enfocado a comunidades indígenas, impactadas en proyectos de infraestructura lineal
spellingShingle Adaptación de un modelo de gestión de conflictos socio-ambientales, enfocado a comunidades indígenas, impactadas en proyectos de infraestructura lineal
33 Economía / Economics
Gestión ambiental
Infraestructura
Derechos humanos
Conflicto ambiental
Consulta previa
Traducción intercultural
Indígenas
Environmental management
Infrastructure
Human Rights
Environmental conflict
Prior consultation
Intercultural
Translation Indigenous people
title_short Adaptación de un modelo de gestión de conflictos socio-ambientales, enfocado a comunidades indígenas, impactadas en proyectos de infraestructura lineal
title_full Adaptación de un modelo de gestión de conflictos socio-ambientales, enfocado a comunidades indígenas, impactadas en proyectos de infraestructura lineal
title_fullStr Adaptación de un modelo de gestión de conflictos socio-ambientales, enfocado a comunidades indígenas, impactadas en proyectos de infraestructura lineal
title_full_unstemmed Adaptación de un modelo de gestión de conflictos socio-ambientales, enfocado a comunidades indígenas, impactadas en proyectos de infraestructura lineal
title_sort Adaptación de un modelo de gestión de conflictos socio-ambientales, enfocado a comunidades indígenas, impactadas en proyectos de infraestructura lineal
dc.creator.fl_str_mv Rincón Rodriguez, Diana Elena
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Rincón Rodriguez, Diana Elena
dc.contributor.spa.fl_str_mv Zuluaga Sánchez, Gloria Patricia
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 33 Economía / Economics
topic 33 Economía / Economics
Gestión ambiental
Infraestructura
Derechos humanos
Conflicto ambiental
Consulta previa
Traducción intercultural
Indígenas
Environmental management
Infrastructure
Human Rights
Environmental conflict
Prior consultation
Intercultural
Translation Indigenous people
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Gestión ambiental
Infraestructura
Derechos humanos
Conflicto ambiental
Consulta previa
Traducción intercultural
Indígenas
Environmental management
Infrastructure
Human Rights
Environmental conflict
Prior consultation
Intercultural
Translation Indigenous people
description El retraso en la infraestructura vial que presenta Colombia llevó al gobierno a hacer cambios en la ley de infraestructura, agilización de licenciamiento ambiental y promoción de nuevos proyectos, incrementando los conflictos socio ambientales con las poblaciones impactadas; en ocasiones vulnera derechos como la consulta previa. El objetivo de este trabajo es adaptar el modelo Latinoamericano de Transformación de Conflictos, enfocado al conflicto socio ambiental con indígenas impactados en proyectos de infraestructura lineal, a la generación de un protocolo de consulta previa como guía para el pueblo Iku (Arhuaco) de la Sierra Nevada de Santa Marta, a través de un estudio de caso. La metodología fue Investigación Acción, realizada con los dirigentes indígenas. Se usó también la Hermenéutica diatópica, siendo la traducción intercultural la base de comunicación y análisis. Entre los hallazgos de investigación se evidenció la falta de interculturalidad en la consulta previa y los estudios ambientales para licenciamiento. Se encontraron tres tipos de fuerzas en conflicto: la omisión representada por el Estado, la presión representada por la empresa privada y la resistencia representada por el pueblo indígena.
publishDate 2015
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2015
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-07-02T11:27:21Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-07-02T11:27:21Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/55744
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/51200/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/55744
http://bdigital.unal.edu.co/51200/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Sede Medellín Facultad de Minas Escuela de Geociencias y Medio Ambiente
Escuela de Geociencias y Medio Ambiente
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Rincón Rodriguez, Diana Elena (2015) Adaptación de un modelo de gestión de conflictos socio-ambientales, enfocado a comunidades indígenas, impactadas en proyectos de infraestructura lineal. Maestría thesis, Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín.
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/55744/1/43742107.2015.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/55744/2/43742107.2015.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 6ac2c188b1fb9c6dc24d89cb30c8a2f2
4b28dee5061ede370fa6a733a251d20c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089383045758976
spelling Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Zuluaga Sánchez, Gloria PatriciaRincón Rodriguez, Diana Elena17be9a5b-f235-4e56-b076-96fa7268baa93002019-07-02T11:27:21Z2019-07-02T11:27:21Z2015https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/55744http://bdigital.unal.edu.co/51200/El retraso en la infraestructura vial que presenta Colombia llevó al gobierno a hacer cambios en la ley de infraestructura, agilización de licenciamiento ambiental y promoción de nuevos proyectos, incrementando los conflictos socio ambientales con las poblaciones impactadas; en ocasiones vulnera derechos como la consulta previa. El objetivo de este trabajo es adaptar el modelo Latinoamericano de Transformación de Conflictos, enfocado al conflicto socio ambiental con indígenas impactados en proyectos de infraestructura lineal, a la generación de un protocolo de consulta previa como guía para el pueblo Iku (Arhuaco) de la Sierra Nevada de Santa Marta, a través de un estudio de caso. La metodología fue Investigación Acción, realizada con los dirigentes indígenas. Se usó también la Hermenéutica diatópica, siendo la traducción intercultural la base de comunicación y análisis. Entre los hallazgos de investigación se evidenció la falta de interculturalidad en la consulta previa y los estudios ambientales para licenciamiento. Se encontraron tres tipos de fuerzas en conflicto: la omisión representada por el Estado, la presión representada por la empresa privada y la resistencia representada por el pueblo indígena.Abstract: the delay in road infrastructure that Colombia presents led the government to do changes in the infrastructure law, accelerate the environmental license, and promote new projects, increasing the social and environmental conflicts with the impacted population, and sometimes violating rights like prior consultation. The aim of this work is to adapt the Latin American model of Conflict Transformation, focused on the social and environmental conflict with impacted indigenous people in linear infrastructure projects, on the creation of a prior consultation protocol as a guide to the Iku (Arhuaco) tribe at the Sierra Nevada de Santa Marta, through a case study. The methodology used was the action research, carried out with indigenous leaders. Diatopical hermeneutics was also applied, being the intercultural translation the base of communication and analysis. Among the findings of research it was evident the lack of interculturality in the prior consultation and in the environmental studies for licensing. Three types of forces were found to be in conflict: omission represented by the State, the pressure of the private company, and the resistance represented by the indigenous peopleMaestríaapplication/pdfspaUniversidad Nacional de Colombia Sede Medellín Facultad de Minas Escuela de Geociencias y Medio AmbienteEscuela de Geociencias y Medio AmbienteRincón Rodriguez, Diana Elena (2015) Adaptación de un modelo de gestión de conflictos socio-ambientales, enfocado a comunidades indígenas, impactadas en proyectos de infraestructura lineal. Maestría thesis, Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín.33 Economía / EconomicsGestión ambientalInfraestructuraDerechos humanosConflicto ambientalConsulta previaTraducción interculturalIndígenasEnvironmental managementInfrastructureHuman RightsEnvironmental conflictPrior consultationInterculturalTranslation Indigenous peopleAdaptación de un modelo de gestión de conflictos socio-ambientales, enfocado a comunidades indígenas, impactadas en proyectos de infraestructura linealTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMORIGINAL43742107.2015.pdfTesis de Maestría en Medio Ambiente y Desarrolloapplication/pdf2313287https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/55744/1/43742107.2015.pdf6ac2c188b1fb9c6dc24d89cb30c8a2f2MD51THUMBNAIL43742107.2015.pdf.jpg43742107.2015.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6165https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/55744/2/43742107.2015.pdf.jpg4b28dee5061ede370fa6a733a251d20cMD52unal/55744oai:repositorio.unal.edu.co:unal/557442023-06-09 09:30:12.28Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co