El golpe de las olas: Narrativas de cantoras en San Andrés de Tumaco y un aire de mí
ilustraciones, fotografías, mapas
- Autores:
-
Carabalí Torres, Ángela Biviana
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80443
- Palabra clave:
- 300 - Ciencias sociales::307 - Comunidades
Cantoras
Tumaco
Canto
Pacífico sur
Autoetnografía
Sing
South Pacific Coast
Andean Pacific
Autoethnography
Identidad cultural
Memoria colectiva
Cultural identity
Collective memory
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_bb4b6acaef502e4d9a2a3064e1eff0dd |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80443 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
El golpe de las olas: Narrativas de cantoras en San Andrés de Tumaco y un aire de mí |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
The crash of the waves: Narratives of cantoras at San Andres de Tumaco and an air of me |
| title |
El golpe de las olas: Narrativas de cantoras en San Andrés de Tumaco y un aire de mí |
| spellingShingle |
El golpe de las olas: Narrativas de cantoras en San Andrés de Tumaco y un aire de mí 300 - Ciencias sociales::307 - Comunidades Cantoras Tumaco Canto Pacífico sur Autoetnografía Sing South Pacific Coast Andean Pacific Autoethnography Identidad cultural Memoria colectiva Cultural identity Collective memory |
| title_short |
El golpe de las olas: Narrativas de cantoras en San Andrés de Tumaco y un aire de mí |
| title_full |
El golpe de las olas: Narrativas de cantoras en San Andrés de Tumaco y un aire de mí |
| title_fullStr |
El golpe de las olas: Narrativas de cantoras en San Andrés de Tumaco y un aire de mí |
| title_full_unstemmed |
El golpe de las olas: Narrativas de cantoras en San Andrés de Tumaco y un aire de mí |
| title_sort |
El golpe de las olas: Narrativas de cantoras en San Andrés de Tumaco y un aire de mí |
| dc.creator.fl_str_mv |
Carabalí Torres, Ángela Biviana |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Páramo Bonilla, Carlos Guillermo |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Carabalí Torres, Ángela Biviana |
| dc.contributor.validator.spa.fl_str_mv |
Valencia, Alba María Castillo Quiñones, Eliana |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
300 - Ciencias sociales::307 - Comunidades |
| topic |
300 - Ciencias sociales::307 - Comunidades Cantoras Tumaco Canto Pacífico sur Autoetnografía Sing South Pacific Coast Andean Pacific Autoethnography Identidad cultural Memoria colectiva Cultural identity Collective memory |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Cantoras Tumaco Canto Pacífico sur Autoetnografía |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Sing South Pacific Coast Andean Pacific Autoethnography |
| dc.subject.unesco.spa.fl_str_mv |
Identidad cultural Memoria colectiva |
| dc.subject.unesco.eng.fl_str_mv |
Cultural identity Collective memory |
| description |
ilustraciones, fotografías, mapas |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2020-10-22 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-10-08T15:05:06Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-10-08T15:05:06Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80443 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80443 https://repositorio.unal.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Alemán Padilla, Máximo - Autor/a; Medrano, Moisés - Autor/a; Daniels G., José G. - Autor/a; Rovira, Raúl - Autor/a; Cáliz Villanueva, Orlando - Autor/a; Cabrales Jiménez, Luis Eduardo - Autor/a. Candelario Obeso: una apuesta pedagógica, estética y social. Instituto para la Investigación Educativa y el Desarrollo Pedagógico, IDEP. Bogotá, Colombia. 2011. Arango Melo, A. M. Nuevas miradas, nuevas sonadas: propuesta diferencial en las pedagogías de iniciación musical, prácticas corales y orquesta sinfónica en las comunidades afrodescendientes del chocó. Colombia, 2016. https://doi.org/10.15665/re.v15i3.1187 Arango Melo, Ana María. Cocorobé: Cantos y Arrullos del Pacífico Colombiano. Libro al Viento. Bogotá, 2013. Arango, A. M. Velo que bonito. Prácticas y saberes sonoro-corporales de la primera infancia en la población afrochocoana. (1st ed.). Ministerio de Cultura; ASINCH. Bogotá, 2012. Asociación Apoyo a la mujer ASAM, Red Matamba y Guasá. Agenda Recetario Programador Semanal, Platos Típicos de Timbiquí Cauca. Timbiquí, Cauca. 2018. Asociación de sabedoras de la cocina tradicional del Pacífico Colombiano, Colectivo de mujeres conocedoras de las hierbas ancestrales. Plaza de Mercado José Hilario López. Herbolaria de la Plaza de Mercado, Conocimiento Vivo, Tradición oral. Fundación Gases de Occidente. Buenaventura, Valle del Cauca. Caminando con Tumbao. TelePacífico. Cali, 2019. En: https://www.youtube.com/watch?v=UqzkWGDl90Y&list=PL8OyGRVkrDxGOoH-At5l_p3hBXwgBwTiF&index=6 Cantadoras de Pogué; Cagueñas, Diego; Mosquera, Lina y Vergara, Aurora. Voces de Resistencia. Volumen 1. CEAF, ICESI. Cali. 2016. Cantadoras. Memorias de vida y muerte en Colombia https://www.youtube.com/watch?v=eXyhjB2IFq4 Comisión de la Verdad: María Ángela Salazar, José Felipe Cuero Cuero, Alexander Rodriguez Mena, Miyela Riascos, Lidoro Hurtado. Modera: Jesús Eduardo Arroyo Valencia. Diálogo ‘El territorio como víctima del conflicto armado’ Virtual. 2020. https://www.facebook.com/ComisionVerdadC/videos/596933211016127/ De Friedemann, N. S. (1987). Proceso simbólico y transmisión musical: el romance y los cantos festivos religiosos del sur de Colombia. Caravelle. Cahiers Du Monde Hispanique et Luso-Brésilien, 48, 9–26. Del Castillo Mathiew, Nicolás. Esclavos negros en Cartagena y sus aportes léxicos, institutocaro y Cuervo, Bogotá. 1982. Diócesis de Tumaco. (2011). Que nadie diga que no pasa nada. Tumaco. 2016. Diócesis de Tumaco. ¡Que nadie diga que no pasa nada! Una mirada desde la Región del Pacífico Nariñense. Informe No. 2. Nariño. 2011. Fall, Yoro. Historiografía, sociedades y conciencia histórica en áfrica. En: África. Inventando el futuro. Colegio de México. 1990. Fundación CANAPAVI; Red de Cantadoras del Pacífico Sur; Navia, Paola. Cantos de transformación. Tumaco-Nariño. 2017. Lorde, Audre. Poetry is not a luxure. 1985. Mar Viva. Invertebrados marinos de importancia comercial en la costa Pacífica de Colombia. Guía de Identificación. Proyecto Puertos. 2014. Mena Lozano, Ángela Emilia; Meneses Copete, Yeison Arcadio. La filosofía del Vivir sabroso. Universidad de Antioquia. Medellín, 2020. Mosquera Lemus, Lina Marcela. El arte de alabar en contextos donde no es posible la vida: el caso de las alabadoras de Pogue-Bojayá, Chocó. UNIVERSIDAD ICESI Estado: Tesis concluida Sociología. Cali, 2017. Nogales Gallo, Oscar. Acervo. Plataforma Intercolegial de Promoción en Cultura, Fundación Cueros y Chonta, con apoyo de USAID y OIM. San Andrés de Tumaco, 2019. Olaya Requene, Ángela Yesenia. La frontera entre Colombia y ecuador: movilidades de comunidades afrocolombianas en escenarios del narcotráfico. pp. 175- 208. Iberoforum. Revista de Ciencias Sociales de la Universidad Iberoamericana. Año XIV, No. 27, enero – junio 2019. ISSN: 2007-0675 Universidad Iberoamericana Ciudad de México, www.ibero.mx/iberoforum/27 Oslender, Ulrich. Comunidades negras y espacio en el Pacífico colombiano. Hacia un giro geográfico en el estudio delos movimientos sociales. Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, Icanh, Universidad del Cauca, Bogotá, 2008. Portela Guarín, Hugo y ASOPARUPA. Partería: saber ancestral y práctica viva. Banco de la República. Buenaventura, Valle del Cauca. 2016. Quiceno, Saulo Enrique; Mosquera, Hernán; Palacios, Eulogia; Asprilla, Rosario; Palacios, Ereisa; Palomeque, Teodocia; Palacios, Luz Marina; Cañola, Zoraida; Pino, Cira; Pino, Ana Oneida; Orejuela, Clemencia; Rentería, N.; Orjuela, Villanueva. ILUSTRACIÓN, C., & DIAGRAMACIÓN Carolina Rivera, D. Y. En Pogué la memoria está hecha de cantos. Bogotá: Centro Nacional de Memoria Histórica. Medellín, 2017. Retrieved from http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/noticias/noticias-cmh/pogue-la-memoria-hecha-de-cantos Quiceno Toro, Natalia. (2016). Vivir Sabroso. Luchas y movimientos afroatrateños, en Bojayá, Chocó, Colombia. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario. 2016. Quiceno, Natalia; Ochoa Sierra, María y Villamizar, Adriana. La política del canto y el poder de las alabaoras de Pogue (Bojayá, Chocó). Estudios Políticos (Universidad de Antioquia), 51, pp. 175-195. DOI: 10.17533/udea.espo. n51a09 Medellín, 2017. Red de Cantadoras del Pacífico Sur, Navia Casanova, Paola. Poder Sonoro. Tumaco, Nariño. 2017. Reyes Londoño, Alicia Vanessa. Canta, mujer, canta. Tiempos, espacios y cantos femeninos en los ciclos de la guerra y el dolor. La experiencia de las musas de Pogue. Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Estudos Latino-Americanos da Universidade Federal da Integração Latino-Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Mestra em Estudos Latino-Americanos. Foz do Iguaçu, 2020. Sánchez Gutiérrez, Jairán. Caracterización y diagnóstico socioeconómico y ambiental de la Costa Pacífica del departamento de Nariño. Convenio SENA-Topenbos. 2012. Sánchez, H., & Santos, A. Los usos del folclore y la construcción de una identidad regional “costeña” y nacional en la obra de Antonio Brugés Carmona, 1940-1950. Revista de Estudios Sociales, (49), 145–158. 2014. Sevilla, Manuel: Cabezas Prado, Feliz Domingo. Guía (incompleta) al Festival de Música del Pacífico Petronio Álvarez, 1997 – 2016.1ª edición. Pontificia Universidad Javeriana, Cali. Sello Editorial Javeriano, 2017. Tobón Restrepo, A. Relatos cantados de la vida y la muerte. Apropiación y transformación del romance en la cultura de la cuenca del río Atrato, Colombia, 2010. Vergara Figueroa, Cagueñas y Mosquera-Lemus. Voces de Resistencia. Universidad ICESI. Cali, 2016. En: Vergara Figueroa, Cagueñas y Mosquera-Lemus. Viveros Vigoya, Mara. La antropología colombiana el género y el feminismo. Maguaré, Volumen 31, Número 2, p. 19-60. Bogotá, 2017. Whitten, N. E., & De Friedemann, N. S. La cultura negra del Litoral Pacífico ecuatoriano y colombiano: un modelo de adaptación étnica. Revista Colombiana de Antropología, 17, 75–115. Bogotá, 1974. Retrieved from http://biblioteca.icanh.gov.co/DOCS/MARC/texto/REV-0915V17a-4.PDF Zapata Olivella, M. (2010). Changó, el gran putas. Bogotá: Ministerio de Cultura. |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados al autor, 2021 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional Derechos reservados al autor, 2021 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
142 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.country.spa.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.coverage.region.spa.fl_str_mv |
San Andrés de Tumaco |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Antropología |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Departamento de Antropología |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Humanas |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Colombia |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80443/3/license_rdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80443/6/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80443/7/El%20golpe%20de%20las%20olas.%20Narrativas%20de%20cantoras%20en%20Tumaco%20y%20un%20aire%20de%20m%c3%ad.%20%c3%81ngela%20Carabal%c3%ad%20Torres..pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80443/8/El%20golpe%20de%20las%20olas.%20Narrativas%20de%20cantoras%20en%20Tumaco%20y%20un%20aire%20de%20m%c3%ad.%20%c3%81ngela%20Carabal%c3%ad%20Torres..pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4 cccfe52f796b7c63423298c2d3365fc6 ad624e054d453883017de4e26f452176 c587e1867c8f3b55748c39b7577d04e3 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089223158890496 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 InternacionalDerechos reservados al autor, 2021http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Páramo Bonilla, Carlos Guillermo7ea5ba8386e8b4f72e996fd8441ed129Carabalí Torres, Ángela Biviana83c2609f3db1e66b154688a82c1bfdabValencia, Alba MaríaCastillo Quiñones, Eliana2021-10-08T15:05:06Z2021-10-08T15:05:06Z2020-10-22https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80443Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, fotografías, mapasEn este documento encontrará una apuesta por plasmar en texto las voces de tres personajes, todas ellas cantoras localizadas en el municipio de San Andrés de Tumaco, ubicado en la Costa Pacífica Nariñense. Estas voces fueron recreadas a partir de diversas entrevistas, talleres y experiencias conjuntas con Maestras e Investigadoras ancestrales del litoral, el Pacífico andino y migrantes a la capital del país, para quienes, en su mayoría, el mar y los ríos han tenido una gran trascendencia en lo que son. El eje central de esta investigación es plasmar cual es el lugar de las cantoras en términos comunitarios y cómo esto ha ido variando en las presentes generaciones. Adicional a ello se presenta una autoetnografía de la investigadora académica donde se recorren sus motivos para aproximarse a esta investigación desde su trayectoria musical y su experiencia como afrocolombiana nacida en Bogotá. De igual manera se localiza tanto histórica como geográficamente el municipio y se establece una apuesta conceptual afrocentrada, es decir con autoras y autores mayoritariamente afro, que no pretende ser más notable o relevante que las complejas conceptualizaciones ya expresadas por los y las entrevistadas, Maestras e investigadoras ancestrales. (Texto tomado de la fuente)In this document, you’ll find a bet to portray into text, the voices of three female characters, each one of them cantoras (not the same as singers) located at San Andrés de Tumaco, located at the Pacific Coast of the department of Nariño (Colombia). These voices had been refurbished from a diversity of interviews, workshops, and joint experiences with female masters and Ancestral Researchers (concept quoted from the Master Maria Emerita Ibarbo) at the Pacific Coast, the Andean Pacific, and migrants to the capital of Colombia, for whom, frequently, the sea and the rivers have had a huge transcendence in who they are and whom for me are co-authors of this document. The pillar of this research is to portray which is the community status of the cantoras and how this location had been changing for the present generations. This document also presents an autoethnography of the academic researcher, where it drives across their motivations to get closer to this research from her musical trajectory and her experiences as an AfroColombian woman born at Bogotá and daughter of an inter-ethnic relationship. In the same way, this town is located historically and also geographically and it establishes a conceptual afro-centered bet, that doesn’t pretend to be more remarkable or relevant than the complex conceptualizations expressed by the knowers interviewed.Fuentes primarias Entrevistas personales Alba Nelly Mina, 1 de mayo de 2018, 3 horas 12 minutos. (ensayo) Melba Banguero, 14 de julio de 2018, 2 horas. (ensayo) Carlos Alberto Velasco, 15 de julio de 2018, 1 hora y 47 minutos. Paola Navia, 04 de enero de 2020, 1 hora y 24 minutos. Juan Carlos Montaño, 05 de enero de 2020, 1 hora y 40 minutos. Oscar Nogales, 08 de enero de 2020, 1 hora y 10 minutos. Pastora Riasco, 10 de enero de 2020, 1 hora y 21 minutos. Nury Cabezas, 11 enero de 2020, 47 minutos. Eliana Castillo Quiñones, 13 de enero de 2020, 1 hora y 11 minutos. Alba María Valencia, 17 de enero de 2020, 1 hora y 27 minutos. Clases Eliana Castillo Quiñones, 17 y 18 de enero 2020, 3 horas. Alba María Valencia, 17 de enero de 2020, 1 hora y 40 minutos. Nidia Gongora y Maritza Bonilla (virtual) 29 de mayo de 2020, 2 horas. Clases magistrales Hugo Candelario, Conservatorio, Universidad Nacional de Colombia (Bogotá), 2013 Ensayos Alba Nelly Mina, 1 de mayo de 2018, 3 horas 12 minutos. (ensayo) Melba Banguero, 14 de julio de 2018, 2 horas. (ensayo) Fundación Tumac (varios: música y danza) Julio 2019, octubre 2019 y enero 2020. Arrullos y alborada Pantano de Vargas (Tumaco), 11 de enero de 2020. San Judas (Tumaco), 09 de enero de 2020. Alborada (Timbiquí), 17 de diciembre de 2019. Conciertos Juan Carlos Mindinero - Canquita y Maestro Edwin Quiñones – Kizu Q.E.P.D. (2019) Nidia Góngora (2016, 2018, 2019) Petronio Álvarez (2015, 2018, 2019) Eliminatorias Petronio Álvarez – Violines Caucanos (2018) Conferencias Kizu, Petronio Alvarez (Cali) 2019 Nidia Góngora, varias, 2019 – 2020 Kizu y Canquita, Marimbea (Bogotá), Carlos Alberto Velasco, Petronio Alvarez, (Cali) 2019 Lanzamiento exposición Partería, ASOPARUPA, Museo del Oro (Bogotá), 2019 Liceth Quiñones, Asignatura Antropología Aplicada y del Desarrollo, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de Colombia (virtual, Bogotá-Buenaventura) 2019 Maura Caldas, Petronio Álvarez (Cali) 2019 Aura María González Lucumí, Petronio Álvarez (Cali) 2019MaestríaMagíster en AntropologíaEstudios afrocolombianosEpistemologías afrocentradasMujerismos negrosEstudios afrocolombianos, Epistemologías Afrocentradas, Mujerismos negros.142 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Ciencias Humanas - Maestría en AntropologíaDepartamento de AntropologíaFacultad de Ciencias HumanasBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá300 - Ciencias sociales::307 - ComunidadesCantorasTumacoCantoPacífico surAutoetnografíaSingSouth Pacific CoastAndean PacificAutoethnographyIdentidad culturalMemoria colectivaCultural identityCollective memoryEl golpe de las olas: Narrativas de cantoras en San Andrés de Tumaco y un aire de míThe crash of the waves: Narratives of cantoras at San Andres de Tumaco and an air of meTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMColombiaSan Andrés de TumacoAlemán Padilla, Máximo - Autor/a; Medrano, Moisés - Autor/a; Daniels G., José G. - Autor/a; Rovira, Raúl - Autor/a; Cáliz Villanueva, Orlando - Autor/a; Cabrales Jiménez, Luis Eduardo - Autor/a. Candelario Obeso: una apuesta pedagógica, estética y social. Instituto para la Investigación Educativa y el Desarrollo Pedagógico, IDEP. Bogotá, Colombia. 2011.Arango Melo, A. M. Nuevas miradas, nuevas sonadas: propuesta diferencial en las pedagogías de iniciación musical, prácticas corales y orquesta sinfónica en las comunidades afrodescendientes del chocó. Colombia, 2016. https://doi.org/10.15665/re.v15i3.1187Arango Melo, Ana María. Cocorobé: Cantos y Arrullos del Pacífico Colombiano. Libro al Viento. Bogotá, 2013.Arango, A. M. Velo que bonito. Prácticas y saberes sonoro-corporales de la primera infancia en la población afrochocoana. (1st ed.). Ministerio de Cultura; ASINCH. Bogotá, 2012.Asociación Apoyo a la mujer ASAM, Red Matamba y Guasá. Agenda Recetario Programador Semanal, Platos Típicos de Timbiquí Cauca. Timbiquí, Cauca. 2018.Asociación de sabedoras de la cocina tradicional del Pacífico Colombiano, Colectivo de mujeres conocedoras de las hierbas ancestrales. Plaza de Mercado José Hilario López. Herbolaria de la Plaza de Mercado, Conocimiento Vivo, Tradición oral. Fundación Gases de Occidente. Buenaventura, Valle del Cauca.Caminando con Tumbao. TelePacífico. Cali, 2019. En: https://www.youtube.com/watch?v=UqzkWGDl90Y&list=PL8OyGRVkrDxGOoH-At5l_p3hBXwgBwTiF&index=6Cantadoras de Pogué; Cagueñas, Diego; Mosquera, Lina y Vergara, Aurora. Voces de Resistencia. Volumen 1. CEAF, ICESI. Cali. 2016.Cantadoras. Memorias de vida y muerte en Colombia https://www.youtube.com/watch?v=eXyhjB2IFq4Comisión de la Verdad: María Ángela Salazar, José Felipe Cuero Cuero, Alexander Rodriguez Mena, Miyela Riascos, Lidoro Hurtado. Modera: Jesús Eduardo Arroyo Valencia. Diálogo ‘El territorio como víctima del conflicto armado’ Virtual. 2020. https://www.facebook.com/ComisionVerdadC/videos/596933211016127/De Friedemann, N. S. (1987). Proceso simbólico y transmisión musical: el romance y los cantos festivos religiosos del sur de Colombia. Caravelle. Cahiers Du Monde Hispanique et Luso-Brésilien, 48, 9–26.Del Castillo Mathiew, Nicolás. Esclavos negros en Cartagena y sus aportes léxicos, institutocaro y Cuervo, Bogotá. 1982.Diócesis de Tumaco. (2011). Que nadie diga que no pasa nada. Tumaco. 2016.Diócesis de Tumaco. ¡Que nadie diga que no pasa nada! Una mirada desde la Región del Pacífico Nariñense. Informe No. 2. Nariño. 2011.Fall, Yoro. Historiografía, sociedades y conciencia histórica en áfrica. En: África. Inventando el futuro. Colegio de México. 1990.Fundación CANAPAVI; Red de Cantadoras del Pacífico Sur; Navia, Paola. Cantos de transformación. Tumaco-Nariño. 2017.Lorde, Audre. Poetry is not a luxure. 1985.Mar Viva. Invertebrados marinos de importancia comercial en la costa Pacífica de Colombia. Guía de Identificación. Proyecto Puertos. 2014.Mena Lozano, Ángela Emilia; Meneses Copete, Yeison Arcadio. La filosofía del Vivir sabroso. Universidad de Antioquia. Medellín, 2020.Mosquera Lemus, Lina Marcela. El arte de alabar en contextos donde no es posible la vida: el caso de las alabadoras de Pogue-Bojayá, Chocó. UNIVERSIDAD ICESI Estado: Tesis concluida Sociología. Cali, 2017.Nogales Gallo, Oscar. Acervo. Plataforma Intercolegial de Promoción en Cultura, Fundación Cueros y Chonta, con apoyo de USAID y OIM. San Andrés de Tumaco, 2019.Olaya Requene, Ángela Yesenia. La frontera entre Colombia y ecuador: movilidades de comunidades afrocolombianas en escenarios del narcotráfico. pp. 175- 208. Iberoforum. Revista de Ciencias Sociales de la Universidad Iberoamericana. Año XIV, No. 27, enero – junio 2019. ISSN: 2007-0675 Universidad Iberoamericana Ciudad de México, www.ibero.mx/iberoforum/27Oslender, Ulrich. Comunidades negras y espacio en el Pacífico colombiano. Hacia un giro geográfico en el estudio delos movimientos sociales. Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, Icanh, Universidad del Cauca, Bogotá, 2008.Portela Guarín, Hugo y ASOPARUPA. Partería: saber ancestral y práctica viva. Banco de la República. Buenaventura, Valle del Cauca. 2016.Quiceno, Saulo Enrique; Mosquera, Hernán; Palacios, Eulogia; Asprilla, Rosario; Palacios, Ereisa; Palomeque, Teodocia; Palacios, Luz Marina; Cañola, Zoraida; Pino, Cira; Pino, Ana Oneida; Orejuela, Clemencia; Rentería, N.; Orjuela, Villanueva. ILUSTRACIÓN, C., & DIAGRAMACIÓN Carolina Rivera, D. Y. En Pogué la memoria está hecha de cantos. Bogotá: Centro Nacional de Memoria Histórica. Medellín, 2017. Retrieved from http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/noticias/noticias-cmh/pogue-la-memoria-hecha-de-cantosQuiceno Toro, Natalia. (2016). Vivir Sabroso. Luchas y movimientos afroatrateños, en Bojayá, Chocó, Colombia. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario. 2016.Quiceno, Natalia; Ochoa Sierra, María y Villamizar, Adriana. La política del canto y el poder de las alabaoras de Pogue (Bojayá, Chocó). Estudios Políticos (Universidad de Antioquia), 51, pp. 175-195. DOI: 10.17533/udea.espo. n51a09 Medellín, 2017.Red de Cantadoras del Pacífico Sur, Navia Casanova, Paola. Poder Sonoro. Tumaco, Nariño. 2017.Reyes Londoño, Alicia Vanessa. Canta, mujer, canta. Tiempos, espacios y cantos femeninos en los ciclos de la guerra y el dolor. La experiencia de las musas de Pogue. Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Estudos Latino-Americanos da Universidade Federal da Integração Latino-Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Mestra em Estudos Latino-Americanos. Foz do Iguaçu, 2020.Sánchez Gutiérrez, Jairán. Caracterización y diagnóstico socioeconómico y ambiental de la Costa Pacífica del departamento de Nariño. Convenio SENA-Topenbos. 2012.Sánchez, H., & Santos, A. Los usos del folclore y la construcción de una identidad regional “costeña” y nacional en la obra de Antonio Brugés Carmona, 1940-1950. Revista de Estudios Sociales, (49), 145–158. 2014.Sevilla, Manuel: Cabezas Prado, Feliz Domingo. Guía (incompleta) al Festival de Música del Pacífico Petronio Álvarez, 1997 – 2016.1ª edición. Pontificia Universidad Javeriana, Cali. Sello Editorial Javeriano, 2017.Tobón Restrepo, A. Relatos cantados de la vida y la muerte. Apropiación y transformación del romance en la cultura de la cuenca del río Atrato, Colombia, 2010.Vergara Figueroa, Cagueñas y Mosquera-Lemus. Voces de Resistencia. Universidad ICESI. Cali, 2016. En: Vergara Figueroa, Cagueñas y Mosquera-Lemus.Viveros Vigoya, Mara. La antropología colombiana el género y el feminismo. Maguaré, Volumen 31, Número 2, p. 19-60. Bogotá, 2017.Whitten, N. E., & De Friedemann, N. S. La cultura negra del Litoral Pacífico ecuatoriano y colombiano: un modelo de adaptación étnica. Revista Colombiana de Antropología, 17, 75–115. Bogotá, 1974. Retrieved from http://biblioteca.icanh.gov.co/DOCS/MARC/texto/REV-0915V17a-4.PDFZapata Olivella, M. (2010). Changó, el gran putas. Bogotá: Ministerio de Cultura.GeneralEstudiantesGrupos comunitariosPúblico generalResponsables políticosCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81031https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80443/3/license_rdf934f4ca17e109e0a05eaeaba504d7ce4MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83964https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80443/6/license.txtcccfe52f796b7c63423298c2d3365fc6MD56ORIGINALEl golpe de las olas. Narrativas de cantoras en Tumaco y un aire de mí. Ángela Carabalí Torres..pdfEl golpe de las olas. Narrativas de cantoras en Tumaco y un aire de mí. Ángela Carabalí Torres..pdfTesis de Maestría en Antropologíaapplication/pdf2284219https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80443/7/El%20golpe%20de%20las%20olas.%20Narrativas%20de%20cantoras%20en%20Tumaco%20y%20un%20aire%20de%20m%c3%ad.%20%c3%81ngela%20Carabal%c3%ad%20Torres..pdfad624e054d453883017de4e26f452176MD57THUMBNAILEl golpe de las olas. Narrativas de cantoras en Tumaco y un aire de mí. Ángela Carabalí Torres..pdf.jpgEl golpe de las olas. Narrativas de cantoras en Tumaco y un aire de mí. Ángela Carabalí Torres..pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4456https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80443/8/El%20golpe%20de%20las%20olas.%20Narrativas%20de%20cantoras%20en%20Tumaco%20y%20un%20aire%20de%20m%c3%ad.%20%c3%81ngela%20Carabal%c3%ad%20Torres..pdf.jpgc587e1867c8f3b55748c39b7577d04e3MD58unal/80443oai:repositorio.unal.edu.co:unal/804432024-07-25 23:14:11.931Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUExBTlRJTExBIERFUMOTU0lUTwoKQ29tbyBlZGl0b3IgZGUgZXN0ZSDDrXRlbSwgdXN0ZWQgcHVlZGUgbW92ZXJsbyBhIHJldmlzacOzbiBzaW4gYW50ZXMgcmVzb2x2ZXIgbG9zIHByb2JsZW1hcyBpZGVudGlmaWNhZG9zLCBkZSBsbyBjb250cmFyaW8sIGhhZ2EgY2xpYyBlbiBHdWFyZGFyIHBhcmEgZ3VhcmRhciBlbCDDrXRlbSB5IHNvbHVjaW9uYXIgZXN0b3MgcHJvYmxlbWFzIG1hcyB0YXJkZS4KCk5PVEFTOgoqU0kgTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBBRFFVSVJJw5MgQ09NUFJPTUlTT1MgREUgQ09ORklERU5DSUFMSURBRCBFTiBFTCBERVNBUlJPTExPIE8gUEFSVEVTIERFTCBET0NVTUVOVE8uIFNJR0EgTEEgRElSRUNUUklaIERFIExBIFJFU09MVUNJw5NOIDAyMyBERSAyMDE1LCBQT1IgTEEgQ1VBTCBTRSBFU1RBQkxFQ0UgRUwgUFJPQ0VESU1JRU5UTyBQQVJBIExBIFBVQkxJQ0FDScOTTiBERSBURVNJUyBERSBNQUVTVFLDjUEgWSBET0NUT1JBRE8gREUgTE9TIEVTVFVESUFOVEVTIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU4sIEVYUEVESURBIFBPUiBMQSBTRUNSRVRBUsONQSBHRU5FUkFMLgoqTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBERUJFIFNFUiBMQSBWRVJTScOTTiBGSU5BTCBBUFJPQkFEQS4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igc3UgcHJvcGlvIGF1dG9yOiBBbCBhdXRvYXJjaGl2YXIgZXN0ZSBncnVwbyBkZSBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgeSBzdXMgbWV0YWRhdG9zLCBZbyBnYXJhbnRpem8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTiBlbCBkZXJlY2hvIGEgYWxtYWNlbmFybG9zIHkgbWFudGVuZXJsb3MgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gbMOtbmVhIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YS4gRGVjbGFybyBxdWUgZGljaG8gbWF0ZXJpYWwgZXMgZGUgbWkgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU4gbm8gYXN1bWUgbmluZ3VuYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2kgaGF5IGFsZ3VuYSB2aW9sYWNpw7NuIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGFsIGRpc3RyaWJ1aXIgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuIChTZSByZWNvbWllbmRhIGEgdG9kb3MgbG9zIGF1dG9yZXMgYSBpbmRpY2FyIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBlbiBsYSBww6FnaW5hIGRlIHTDrXR1bG8gZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvLikgRGUgbGEgbWlzbWEgbWFuZXJhLCBhY2VwdG8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgbGljZW5jaWE6IExvcyBhdXRvcmVzIG8gdGl0dWxhcmVzIGRlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gY29uZmllcmVuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOiBhKSBFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWUgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8sIHF1ZSBzZXLDoW4gcHJvcnJvZ2FibGVzIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gcGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yLiBFbCBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgbGljZW5jaWEgc29saWNpdMOhbmRvbG8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gYikgTG9zIGF1dG9yZXMgYXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGVsIGZvcm1hdG8gcXVlIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSB5IGNvbm9jZW4gcXVlIGRhZG8gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgZW4gSW50ZXJuZXQgcG9yIGVzdGUgaGVjaG8gY2lyY3VsYSBjb24gdW4gYWxjYW5jZSBtdW5kaWFsLiBjKSBMb3MgYXV0b3JlcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgZW1vbHVtZW50byBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EuIGQpIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uIGUpIExvcyBhdXRvcmVzIGF1dG9yaXphbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBhcmEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyDDrW5kaWNlcyB5IGJ1c2NhZG9yZXMgcXVlIGVzdGltZW4gbmVjZXNhcmlvcyBwYXJhIHByb21vdmVyIHN1IGRpZnVzacOzbi4gZikgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcHVlZGEgY29udmVydGlyIGVsIGRvY3VtZW50byBhIGN1YWxxdWllciBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG8gcGFyYSBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRpZ2l0YWwuIFNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSwgTE9TIEFVVE9SRVMgR0FSQU5USVpBTiBRVUUgU0UgSEEgQ1VNUExJRE8gQ09OIExPUyBERVJFQ0hPUyBZIE9CTElHQUNJT05FUyBSRVFVRVJJRE9TIFBPUiBFTCBSRVNQRUNUSVZPIENPTlRSQVRPIE8gQUNVRVJETy4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3RyYXMgcGVyc29uYXMgZGlzdGludGFzIGEgc3UgYXV0b3I6IERlY2xhcm8gcXVlIGVsIGdydXBvIGRlIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyB5IG1ldGFkYXRvcyBhc29jaWFkb3MgcXVlIGVzdG95IGFyY2hpdmFuZG8gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTikgZXMgZGUgZG9taW5pbyBww7pibGljby4gU2kgbm8gZnVlc2UgZWwgY2FzbywgYWNlcHRvIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBjdWFscXVpZXIgaW5mcmFjY2nDs24gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIGNvbmxsZXZlIGxhIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuCkFsIGhhY2VyIGNsaWMgZW4gZWwgc2lndWllbnRlIGJvdMOzbiwgdXN0ZWQgaW5kaWNhIHF1ZSBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBlc3RvcyB0w6lybWlub3MuCgpVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSAtIMOabHRpbWEgbW9kaWZpY2FjacOzbiAyNy8yMC8yMDIwCg== |