La escritura de los mitos y la leyenda Makaguan, según los sabedores del Centro Educativo Indígena Makaguan de Arauquita – Arauca
ilustraciones, fotografías a color
- Autores:
-
Mattar Jiménez, Hermes Javier
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2024
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/85766
- Palabra clave:
- 390 - Costumbres, etiqueta, folclore::398 - Folclore
Tradicion oral
Culturas tradicionales
Folclor
Oral tradition
Traditional cultures
Folk-lore
Etnoeducación
Tradición oral
Cultura Makaguan
Sabedores
Ethno-education
Oral tradition
Makaguan culture
Savants
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_b9e033875fd1e002fa873dd6e092a6fd |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/85766 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
La escritura de los mitos y la leyenda Makaguan, según los sabedores del Centro Educativo Indígena Makaguan de Arauquita – Arauca |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
The writing of the Makaguan myths and the Makaguan legend, according to the knowers of the Makaguan Indigenous Educational Center of Arauquita – Arauca |
| title |
La escritura de los mitos y la leyenda Makaguan, según los sabedores del Centro Educativo Indígena Makaguan de Arauquita – Arauca |
| spellingShingle |
La escritura de los mitos y la leyenda Makaguan, según los sabedores del Centro Educativo Indígena Makaguan de Arauquita – Arauca 390 - Costumbres, etiqueta, folclore::398 - Folclore Tradicion oral Culturas tradicionales Folclor Oral tradition Traditional cultures Folk-lore Etnoeducación Tradición oral Cultura Makaguan Sabedores Ethno-education Oral tradition Makaguan culture Savants |
| title_short |
La escritura de los mitos y la leyenda Makaguan, según los sabedores del Centro Educativo Indígena Makaguan de Arauquita – Arauca |
| title_full |
La escritura de los mitos y la leyenda Makaguan, según los sabedores del Centro Educativo Indígena Makaguan de Arauquita – Arauca |
| title_fullStr |
La escritura de los mitos y la leyenda Makaguan, según los sabedores del Centro Educativo Indígena Makaguan de Arauquita – Arauca |
| title_full_unstemmed |
La escritura de los mitos y la leyenda Makaguan, según los sabedores del Centro Educativo Indígena Makaguan de Arauquita – Arauca |
| title_sort |
La escritura de los mitos y la leyenda Makaguan, según los sabedores del Centro Educativo Indígena Makaguan de Arauquita – Arauca |
| dc.creator.fl_str_mv |
Mattar Jiménez, Hermes Javier |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Acosta Peñaloza, Carmen Eliza |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Mattar Jiménez, Hermes Javier |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
390 - Costumbres, etiqueta, folclore::398 - Folclore |
| topic |
390 - Costumbres, etiqueta, folclore::398 - Folclore Tradicion oral Culturas tradicionales Folclor Oral tradition Traditional cultures Folk-lore Etnoeducación Tradición oral Cultura Makaguan Sabedores Ethno-education Oral tradition Makaguan culture Savants |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Tradicion oral Culturas tradicionales Folclor |
| dc.subject.lemb.eng.fl_str_mv |
Oral tradition Traditional cultures Folk-lore |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Etnoeducación Tradición oral Cultura Makaguan Sabedores |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Ethno-education Oral tradition Makaguan culture Savants |
| description |
ilustraciones, fotografías a color |
| publishDate |
2024 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-03-04T19:37:10Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-03-04T19:37:10Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2024 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85766 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85766 https://repositorio.unal.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Asociación de Cabildos y Autoridades Tradicionales Indígenas del Departamento de Arauca (ASCATIDAR). (2005). Proyecto Educativo Comunitario Vigía - Arauquita. TAME: ASCATIDAR. Barthes, R. (1999). Mitologías. México: Siglo XXI editores. Bolivar, L., & Tovar, D. (2022). La reconfiguración de la identidad en las mujeres indígenas del pueblo Hitnú en relación al conflicto armado en el municipio de Arauca. Repositorio Universidad Simón Bolívar. Obtenido de https://bonga.unisimon.edu.co/handle/20.500.12442/11192 Bonilla, V. (1968). Siervos de Dios y amos de indios: el Estado y la misión capuchina en el Putumayo. Bogotá: Ediciones Tercer Mundo. Bruner, J. (2002). La fábrica de historias. México: Fondo de Cultura Económica. Calle, L. (2016). La insaciable búsqueda de El Dorado: procesos hegemónicos y dispositivos de dominación en un pueblo sikuani de la Orinoquia colombiana. Madrid: Universidad Complutense de Madrid. Obtenido de https://eprints.ucm.es/id/eprint/37892/1/T37273.pdf Casas, J. (1999). Evangelio y colonización. Bogotá: Ecoe ediciones. Centro de Estudios de Seguridad Ciudadana. (2011). Escuela de Liderazgo Indígena – Colombia. Chile. Obtenido de http://cesc.uchile.cl/buenaspracticasenprevencion/bbp_docs/33_escuela_de_lideraz go_indigena.pdf Congreso de la República. (1890, 25 de noviembre). Ley 89. Juriscol. Obtenido de https://www.suin- juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Leyes/1630995#:~:text=Art.,incipients%2 0sociedades%20deban%20ser%20gobernadas. Congreso de la República. (1994, febrero, 8). Ley General de Educación. Ministerio de Educación. Constitución Política de Colombia. (1991, julio 7). Obtenido de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=4125 Escobar, A. (2019). Etnobotánica: perfiles de uso en una comunidad del pueblo indígena Makaguán, Arauca. (Tesis de pregrado). Pamplona: Universidad de Pamplona. Obtenido de repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/bitstream/20.500.12744/808/1/Escob ar_2019_TG.pdf Díaz, F. (2013). La justicia desde las víctimas, perspectiva psicojurídica y victimológica. Bogotá, D.C. Colombia.: California Editorial. Franky, C., Mahecha, D., & Colino, M. (2010). Pueblos de tradición nómada de la Amazonia y la Orinoquia. Aprendizajes y proyecciones para afrontar el futuro. López, R. (2021). Oralidad y escritura indígenas. Otros rumbos para su investigación. LiminaR. Estudios Sociales y Humanísticos, 20(1). Obtenido de https://www.redalyc.org/journal/745/74568496004/html/ Gómez, H. (2000). La calumniada regeneración y otros ensayos polémicos. Bogotá: Universidad Católica de Colombia. González, F. (21 de Julio de 2017). El Concordato de 1887: Los antecedentes, las negociaciones y el contenido del tratado con la Santa Sede. Obtenido de Banrepcultural: https://www.banrepcultural.org/biblioteca-virtual/credencial- historia/numero-41/el-concordato-de-1887 González, F. (2019). Pueblos de doctrina jesuita en los llanos siglo XVII - XVII. Revista credencial. Obtenido de https://www.revistacredencial.com/historia/temas/pueblos- de-doctrina-jesuita-en- los-llanos-siglo-xvii-xviii Ministerio de Educación. (s.f). Atención Educativa a grupos Étnicos. Marco Normativo. Mineducación. Obtenido de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles- 235111_Atencion_educativa_a_Grupos_Etnicos.pdf Ministerio de Cultura. (2010). Ley 1381. Lenguas Naticas. Ministerio de Cultura. Obtenido de https://www.mincultura.gov.co/areas/poblaciones/publicaciones/Documents/Ley% 20de%20Lenguas%202013.pdf MinCultura. (S.F). Hitnü. Obtenido de https://www.mincultura.gov.co/areas/poblaciones/APP-de-lenguas- nativas/Documents/Estudios%20Hitn%C3%BC.pdf Memorias de un Encuentro. Universidad Nacional de Colombia Sede Amazonia. Obtenido de https://www.researchgate.net/publication/307952951_Pueblos_de_tradicion_noma da_de_la_Amazonia_y_la_Orinoquia_Aprendizajes_y_proyecciones_para_afronta r_el_futuro_Memorias_de_un_Encuentro Pérez, G. (1971). Planas: Las Contradicciones del Capitalismo. Un año después. Bogotá: Editorial. Pérez, H. (1988). Impacto de las misiones religiosas y de las guerras de independencia en la construcción de pueblos y ciudades coloniales en los llanos. Colombia: Fondo FEN. Presidencia de la República. (1995, mayo,18). Por medio del cual se reglamenta la atención educativa para grupos étnicos. Función Pública. Obtenido de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=1377 Tocarema, M. (2020). Tradición ancestral indígena desde los mitos y leyendas: importancia de la oralidad y escritura como herramienta de fortalecimiento de la identidad cultural en la educación para la primera infancia. Ibagué: Corporación Universitaria Minuto de Dios. Obtenido de repository.uniminuto.edu/bitstream/10656/11577/1/TocaremaAvilaMariaFernanda _2020.pdf Tundama. (s.f.). Obtenido de Pueblos Originarios: https://pueblosoriginarios.com/biografias/tundama.html Universidad de los Llanos. Gobernación de Arauca. (2019). Formulación e Implementación del Plan de Ordenamiento Departamental de Arauca. Informe técnico final “Estructura territorial de Arauca y su evolución desde la población”. Convenio interadministrativo 532 de 2016. Villavicencio: Universidad de los Llanos. Obtenido de https://docplayer.es/185895529-Estructura-territorial-de- arauca-y-su-evolucion- desde-la-poblacion.html Universidad de los Llanos. Gobernación de Arauca. (2019). Formulación e Implementación del Plan de Ordenamiento Departamental de Arauca. Informe técnico final “Estructura territorial de Arauca y su evolución desde la población”. Convenio interadministraivo 532 de 2016. Villavicencio: Universidad de los Llanos.at. Obtenido de de https://docplayer.es/185895529-Estructura-territorial-de- arauca-y- su-evolucion-desde-la-poblacion.html Vigil, N. (2011). Acciones para desarrollar la escritura en lenguas indígenas. Obtenido de https://red.pucp.edu.pe/ridei/files/2011/08/912.pdf |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
86 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.tgn.none.fl_str_mv |
http://vocab.getty.edu/page/tgn/1023707 |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Educación |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Humanas |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85766/1/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85766/2/18262677.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85766/3/18262677.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a efd2b2ca73c1ac54516dc629968250b9 e353c96dc8c70e8c17df459519121f61 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089616977821696 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Acosta Peñaloza, Carmen Eliza83efc62dfd24b5e4e110401e8d72bf24Mattar Jiménez, Hermes Javiereb80b87b4b001c4070a2ff64e72cff982024-03-04T19:37:10Z2024-03-04T19:37:10Z2024https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85766Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, fotografías a colorLa Escritura de los Mitos y la Leyenda Makaguan, según los Sabedores del Centro Educativo Indígena Makaguan de Arauquita – Arauca Se realizó un estudio cualitativo con diseño investigación – acción con el objetivo de rescatar la tradición oral de la comunidad Makaguan a partir de dos mitos y una leyenda narrados por los sabedores del resguardo “El Vigía”, transmitiendo a los estudiantes de séptimo grado del Centro Educativo Indígena Makaguan. Se realizó la caracterización de la cultura Indígena Makaguan desde su nacimiento, colonización e independencia, geografía, miembros de la comunidad, para posteriormente hacer la recopilación oral de tres relatos de la cultura de esta comunidad desde los sabedores: “Los hijos del venado”, “La gran inundación” y la leyenda; “El alma”; finalizando con un trabajo pedagógico a nivel escrito e iconográfico, donde los estudiantes plasmaron las historias en dibujos, se hicieron correcciones desde miembros expertos de la comunidad y la Universidad Nacional y se consolidaron las historias escritas. (Texto tomado de la fuente)The Writing of the Makaguan Myths and the Makaguan Legend, according to the Knowers of the Makaguan Indigenous Educational Center of Arauquita – Arauca A qualitative action-research study was carried out with the objective of rescuing the oral tradition of the Makaguan community from two myths and a legend narrated by the "El Vigía" reservation's knowledgeable people, transmitting them to the seventh-grade students of the Makaguan Indigenous Educational Center. The characterization of the Makaguan Indigenous culture was made from its birth, colonization and independence, geography, members of the community, to later make the oral compilation of three stories of the culture of this community from the wise men: "The children of the deer", "The great flood" and the legend; "the soul"; ending with a pedagogical work at a written and iconographic level, where the students captured the stories in drawings, corrections were made by expert members of the community and the National University and the written stories were consolidated.Convenio, municipio de Arauquita y Universidad Nacional de Colombia, 2009 - 2014MaestríaMagíster en EducaciónLenguajes y Literaturas en Educación86 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Ciencias Humanas - Maestría en EducaciónFacultad de Ciencias HumanasBogotáUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá390 - Costumbres, etiqueta, folclore::398 - FolcloreTradicion oralCulturas tradicionalesFolclorOral traditionTraditional culturesFolk-loreEtnoeducaciónTradición oralCultura MakaguanSabedoresEthno-educationOral traditionMakaguan cultureSavantsLa escritura de los mitos y la leyenda Makaguan, según los sabedores del Centro Educativo Indígena Makaguan de Arauquita – AraucaThe writing of the Makaguan myths and the Makaguan legend, according to the knowers of the Makaguan Indigenous Educational Center of Arauquita – AraucaTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMhttp://vocab.getty.edu/page/tgn/1023707Asociación de Cabildos y Autoridades Tradicionales Indígenas del Departamento de Arauca (ASCATIDAR). (2005). Proyecto Educativo Comunitario Vigía - Arauquita. TAME: ASCATIDAR.Barthes, R. (1999). Mitologías. México: Siglo XXI editores.Bolivar, L., & Tovar, D. (2022). La reconfiguración de la identidad en las mujeres indígenas del pueblo Hitnú en relación al conflicto armado en el municipio de Arauca. Repositorio Universidad Simón Bolívar. Obtenido de https://bonga.unisimon.edu.co/handle/20.500.12442/11192Bonilla, V. (1968). Siervos de Dios y amos de indios: el Estado y la misión capuchina en el Putumayo. Bogotá: Ediciones Tercer Mundo.Bruner, J. (2002). La fábrica de historias. México: Fondo de Cultura Económica.Calle, L. (2016). La insaciable búsqueda de El Dorado: procesos hegemónicos y dispositivos de dominación en un pueblo sikuani de la Orinoquia colombiana. Madrid: Universidad Complutense de Madrid. Obtenido de https://eprints.ucm.es/id/eprint/37892/1/T37273.pdfCasas, J. (1999). Evangelio y colonización. Bogotá: Ecoe ediciones.Centro de Estudios de Seguridad Ciudadana. (2011). Escuela de Liderazgo Indígena – Colombia. Chile. Obtenido de http://cesc.uchile.cl/buenaspracticasenprevencion/bbp_docs/33_escuela_de_lideraz go_indigena.pdfCongreso de la República. (1890, 25 de noviembre). Ley 89. Juriscol. Obtenido de https://www.suin- juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Leyes/1630995#:~:text=Art.,incipients%2 0sociedades%20deban%20ser%20gobernadas.Congreso de la República. (1994, febrero, 8). Ley General de Educación. Ministerio de Educación.Constitución Política de Colombia. (1991, julio 7). Obtenido de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=4125Escobar, A. (2019). Etnobotánica: perfiles de uso en una comunidad del pueblo indígena Makaguán, Arauca. (Tesis de pregrado). Pamplona: Universidad de Pamplona. Obtenido de repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/bitstream/20.500.12744/808/1/Escob ar_2019_TG.pdfDíaz, F. (2013). La justicia desde las víctimas, perspectiva psicojurídica y victimológica. Bogotá, D.C. Colombia.: California Editorial.Franky, C., Mahecha, D., & Colino, M. (2010). Pueblos de tradición nómada de la Amazonia y la Orinoquia. Aprendizajes y proyecciones para afrontar el futuro.López, R. (2021). Oralidad y escritura indígenas. Otros rumbos para su investigación. LiminaR. Estudios Sociales y Humanísticos, 20(1). Obtenido de https://www.redalyc.org/journal/745/74568496004/html/Gómez, H. (2000). La calumniada regeneración y otros ensayos polémicos. Bogotá: Universidad Católica de Colombia.González, F. (21 de Julio de 2017). El Concordato de 1887: Los antecedentes, las negociaciones y el contenido del tratado con la Santa Sede. Obtenido de Banrepcultural: https://www.banrepcultural.org/biblioteca-virtual/credencial- historia/numero-41/el-concordato-de-1887González, F. (2019). Pueblos de doctrina jesuita en los llanos siglo XVII - XVII. Revista credencial. Obtenido de https://www.revistacredencial.com/historia/temas/pueblos- de-doctrina-jesuita-en- los-llanos-siglo-xvii-xviiiMinisterio de Educación. (s.f). Atención Educativa a grupos Étnicos. Marco Normativo.Mineducación. Obtenido de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles- 235111_Atencion_educativa_a_Grupos_Etnicos.pdfMinisterio de Cultura. (2010). Ley 1381. Lenguas Naticas. Ministerio de Cultura. Obtenido de https://www.mincultura.gov.co/areas/poblaciones/publicaciones/Documents/Ley% 20de%20Lenguas%202013.pdfMinCultura. (S.F). Hitnü. Obtenido de https://www.mincultura.gov.co/areas/poblaciones/APP-de-lenguas- nativas/Documents/Estudios%20Hitn%C3%BC.pdfMemorias de un Encuentro. Universidad Nacional de Colombia Sede Amazonia. Obtenido de https://www.researchgate.net/publication/307952951_Pueblos_de_tradicion_noma da_de_la_Amazonia_y_la_Orinoquia_Aprendizajes_y_proyecciones_para_afronta r_el_futuro_Memorias_de_un_EncuentroPérez, G. (1971). Planas: Las Contradicciones del Capitalismo. Un año después. Bogotá: Editorial.Pérez, H. (1988). Impacto de las misiones religiosas y de las guerras de independencia en la construcción de pueblos y ciudades coloniales en los llanos. Colombia: Fondo FEN.Presidencia de la República. (1995, mayo,18). Por medio del cual se reglamenta la atención educativa para grupos étnicos. Función Pública. Obtenido de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=1377Tocarema, M. (2020). Tradición ancestral indígena desde los mitos y leyendas: importancia de la oralidad y escritura como herramienta de fortalecimiento de la identidad cultural en la educación para la primera infancia. Ibagué: Corporación Universitaria Minuto de Dios. Obtenido de repository.uniminuto.edu/bitstream/10656/11577/1/TocaremaAvilaMariaFernanda _2020.pdfTundama. (s.f.). Obtenido de Pueblos Originarios: https://pueblosoriginarios.com/biografias/tundama.htmlUniversidad de los Llanos. Gobernación de Arauca. (2019). Formulación e Implementación del Plan de Ordenamiento Departamental de Arauca. Informe técnico final “Estructura territorial de Arauca y su evolución desde la población”. Convenio interadministrativo 532 de 2016. Villavicencio: Universidad de los Llanos. Obtenido de https://docplayer.es/185895529-Estructura-territorial-de- arauca-y-su-evolucion- desde-la-poblacion.htmlUniversidad de los Llanos. Gobernación de Arauca. (2019). Formulación e Implementación del Plan de Ordenamiento Departamental de Arauca. Informe técnico final “Estructura territorial de Arauca y su evolución desde la población”. Convenio interadministraivo 532 de 2016. Villavicencio: Universidad de los Llanos.at. Obtenido de de https://docplayer.es/185895529-Estructura-territorial-de- arauca-y- su-evolucion-desde-la-poblacion.htmlVigil, N. (2011). Acciones para desarrollar la escritura en lenguas indígenas. Obtenido de https://red.pucp.edu.pe/ridei/files/2011/08/912.pdfMunicipio de ArauquitaEstudiantesMaestrosLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85766/1/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD51ORIGINAL18262677.pdf18262677.pdfTesis de Maestría en Educaciónapplication/pdf1974565https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85766/2/18262677.pdfefd2b2ca73c1ac54516dc629968250b9MD52THUMBNAIL18262677.pdf.jpg18262677.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3938https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85766/3/18262677.pdf.jpge353c96dc8c70e8c17df459519121f61MD53unal/85766oai:repositorio.unal.edu.co:unal/857662024-08-23 23:10:21.412Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo= |