Mi cuerpo, mi lienzo: Pintura corporal en una intervención psicoterapéutica grupal para el trabajo con la imagen corporal
ilustraciones, diagramas, fotografías
- Autores:
-
Rodríguez Serrato, Natalia
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/85046
- Palabra clave:
- 150 - Psicología::158 - Psicología aplicada
Arte corporal
Etnolopsicología
Body art
Ethnopsychology
Pintura corporal
Imagen corporal
intervención grupal
Psicoterapia
Terapia artística
Bodypainting
Body image
Art therapy
Group intervention
Psychotherapy
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_b9c3ee17d3959f8c1e2d63b8e004e2ee |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/85046 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Mi cuerpo, mi lienzo: Pintura corporal en una intervención psicoterapéutica grupal para el trabajo con la imagen corporal |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
My body, my canvas. Body painting in a group therapy intervention for body image |
| title |
Mi cuerpo, mi lienzo: Pintura corporal en una intervención psicoterapéutica grupal para el trabajo con la imagen corporal |
| spellingShingle |
Mi cuerpo, mi lienzo: Pintura corporal en una intervención psicoterapéutica grupal para el trabajo con la imagen corporal 150 - Psicología::158 - Psicología aplicada Arte corporal Etnolopsicología Body art Ethnopsychology Pintura corporal Imagen corporal intervención grupal Psicoterapia Terapia artística Bodypainting Body image Art therapy Group intervention Psychotherapy |
| title_short |
Mi cuerpo, mi lienzo: Pintura corporal en una intervención psicoterapéutica grupal para el trabajo con la imagen corporal |
| title_full |
Mi cuerpo, mi lienzo: Pintura corporal en una intervención psicoterapéutica grupal para el trabajo con la imagen corporal |
| title_fullStr |
Mi cuerpo, mi lienzo: Pintura corporal en una intervención psicoterapéutica grupal para el trabajo con la imagen corporal |
| title_full_unstemmed |
Mi cuerpo, mi lienzo: Pintura corporal en una intervención psicoterapéutica grupal para el trabajo con la imagen corporal |
| title_sort |
Mi cuerpo, mi lienzo: Pintura corporal en una intervención psicoterapéutica grupal para el trabajo con la imagen corporal |
| dc.creator.fl_str_mv |
Rodríguez Serrato, Natalia |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Peckel Szmekarowski, Evelyn |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Rodríguez Serrato, Natalia |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
150 - Psicología::158 - Psicología aplicada |
| topic |
150 - Psicología::158 - Psicología aplicada Arte corporal Etnolopsicología Body art Ethnopsychology Pintura corporal Imagen corporal intervención grupal Psicoterapia Terapia artística Bodypainting Body image Art therapy Group intervention Psychotherapy |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Arte corporal Etnolopsicología |
| dc.subject.lemb.eng.fl_str_mv |
Body art Ethnopsychology |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Pintura corporal Imagen corporal intervención grupal Psicoterapia Terapia artística |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Bodypainting Body image Art therapy Group intervention Psychotherapy |
| description |
ilustraciones, diagramas, fotografías |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-12-06T17:17:47Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-12-06T17:17:47Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023-10-06 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Image Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85046 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85046 https://repositorio.unal.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Alonso G., J. C. (2004). La Psicología Analítica de Jung y sus aportes a la psicoterapia. Universitas Psychologica, 3(1), 55–70. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=64730107 Alonso, J. C. (2017, November 28). Análisis de la película “Nise, el corazón de la locura.” Amigos de La Psicología Analítica de Colombia (ADEPAC). http://www.adepac.org/inicio/analisis-de-la-pelicula-nise-el-corazon-de-la-locura- juan-carlos-alonso/ American Art Therapy Association. (2017). Definición de arte terapia. https://www.arttherapy.org/upload/2017_DefinitionofProfession.pdf Aracil, A. (2018, January 13). El Frente de Artistas del Borda: 38 años luchando contra la medicalización a través del arte. El Salto. https://www.elsaltodiario.com/psiquiatria/enfermedad-mental-frente-artistas-hospital-borda-buenos-aires-argentina Asociación Colombiana de Arte Terapia. (s.f.). ¿Qué es arte terapia? Retrieved September 28, 2023, from https://www.arteterapiacolombia.org/academics Barbosa González, A., & Garzón Novoa, S. A. (2020). Revisión bibliográfica en idioma español sobre el arteterapia como herramienta psicoterapéutica. Informes Psicológicos, 20(2), 55–65. https://doi.org/10.18566/infpsic.v20n2a4 Barrera, Á. (2017, Abril 12). El cuerpo sin órganos, la posibilidad de desaprender la norma. Lado B. https://www.ladobe.com.mx/2017/04/cuerpo-sin-organos-la-posibilidad-desaprender-la-norma/ Barrera, L., Peñafiel, I., & Medem, J. (2007, March 23). Que tienes debajo del sombrero. Sylvia Siré. https://youtu.be/3F_gqM2WDac?si=yd43ho_Ta0WcuOwQ Barth, F. D. (1998). Psyche and Soma: The Body as Canvas. Int Forum Psychoanal, 7, 156–158. Bassols, M. (2006). El arteterapia, un acompañamiento en la creación y la transformación. Arteterapia - Papeles de Arteterapia y Educación Artística Para La Inclusión Social, 1, 19–25. https://api.core.ac.uk/oai/oai:revistas.ucm.es:article/9869 Bat-Or, M., & Garti, D. (2019). Art therapist’s perceptions of the role of the art medium in the treatment of bereaved clients in art therapy. Death Studies, 43(3), 193–203. https://doi.org/10.1080/07481187.2018.1445138 Beyond Meds. (2017, March 26). (ART SHOW) Therapeutic face/body painting for PTSD: by the gifted Katya Wild. https://beyondmeds.com/2017/03/26/art-show-therapeutic-facebody-painting-for-ptsd-by-the-gifted-katya-wild/ Blomdahl, C., Gunnarsson, A. B., Guregård, S., & Björklund, A. (2013). A realist review of art therapy for clients with depression. The Arts in Psychotherapy, 40(3), 322–330. https://doi.org/10.1016/j.aip.2013.05.009 Blomdahl, C., Gunnarsson, B. A., Guregård, S., Rusner, M., Wijk, H., & Björklund, A. (2016). Art therapy for patients with depression: expert opinions on its main aspects for clinical practice. Journal of Mental Health, 25(6), 527–535. https://doi.org/10.1080/09638237.2016.1207226 Cash, T. F., & Pruzinsky, T. (1990). Body images: development, deviance and changes (T. F. Cash & T. Pruzinsky, Eds.; The Guilford Press). Castro-Lemus, N. (2017). Re-conceptualización del constructo de imagen corporal desde una perspectiva multidisciplinar. Arbor, 192(781), 353. https://doi.org/10.3989/arbor.2016.781n5010 Centonze, S. (2018a, March 7). Body painting: l’arteterapia cambia pelle. Artedo Network Srl. https://www.stefanocentonze.it/6186-body-painting-arteterapia/ Centonze, S. (2018b, March 7). Body Painting: l’Arteterapia cambia...pelle. https://youtu.be/Ckl1un36AAE. Chapman, L., Morabito, D., Ladakakos, C., Schreier, H., & Knudson, M. M. (2001). The Effectiveness of Art Therapy Interventions in Reducing Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) Symptoms in Pediatric Trauma Patients. Art Therapy, 18(2), 100–104. https://doi.org/10.1080/07421656.2001.10129750 Cherry, K. (2022, November 8). What Is Art Therapy? Verywellmind. https://www.verywellmind.com/what-is-art-therapy-2795755 Chilton, G. (2013). Art therapy and flow: A review of the literature and applications. Art Therapy, 30(2), 64–70. https://doi.org/10.1080/07421656.2013.787211 Chilvers, S., Chesterman, N., & Lim, A. (2021). ‘Life is easier now’: lived experience research into mentalization-based art psychotherapy. International Journal of Art Therapy: Inscape, 26(1–2), 17–28. https://doi.org/10.1080/17454832.2021.1889008 Coles, A., Harrison, F., & Todd, S. (2019). Flexing the frame: therapist experiences of museum-based group art psychotherapy for adults with complex mental health difficulties. International Journal of Art Therapy: Inscape, 24(2), 56–67. https://doi.org/10.1080/17454832.2018.1564346 Dawson, A. (2019, August 26). The artistic journey to a healthy mind: how art therapy helped me cope. The Daily Iowan. https://dailyiowan.com/2019/09/26/the-artistic-journey-to-a-healthy-mind-how-art-therapy-helped-me-cope/ Dumas, M., & Aranguren, M. (2013). Beneficios del arteterapia sobre la salud mental. V Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional En Psicología XX Jornadas de Investigación Noveno Encuentro de Investigadores En Psicología Del MERCOSUR, 42–45. https://www.aacademica.org/000-054/212 Duncan, B. L., Miller, S. D., Wampold, B. E., & Hubble, M. A. (2009). The Heart and Soul of Change: Delivering What Works in Therapy 2nd Edition (American Psychological Association, Ed.). Duncan, N. (2007). Trabajar con las Emociones en Arteterapia. Arteterapia - Papeles de Arteterapia y Educación Artística Para La Inclusión Social, 2, 39–49. Eleganzas. (2009, September 26). LA TERRIBLE VIDA Y EL ARTE PURO DE JUDITH SCOTT. https://youtu.be/uVH5vl4NuO8?si=TMU6TCYSjfdor3BN Esquembre Menor, C., & Pérez Revert, M. S. (2012). Arteterapia y oncología pediátrica: “Imágenes de la incertidumbre, una manera de convivir con la enfermedad.” Congreso Internacional de Intervención Psicosocial, Arte Social y Arteterapia, 1–12. http://hdl.handle.net/10201/90042 Farokhi, M. (2011). Art therapy in humanistic psychiatry. In C. and G. 2nd World Conference on Psychology (Ed.), Procedia - Social and Behavioral Sciences (Vol. 30, pp. 2088–2092). https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2011.10.406 Faya, O. (2022). Creativity Specialist. https://www.orlyfaya.com/ FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ASOCIACIONES PROFESIONALES DE ARTETERAPIA, F. (n.d.). ¿Qué entendemos por arteterapia? Retrieved September 28, 2023, from http://feapa.es/que-entendemos-por-arteterapia/ Figueroa Rodríguez, C., & Jiménez Calero, P. (2022). Psiquismo y creación: Una relación simbiótica. ReiDoCrea: Revista Electrónica de Investigación Docencia Creativa. https://doi.org/10.30827/Digibug.76065 García Reyna, N. I. (2017). Respuesta artística de Arteterapeutas. La Revista de Arteterapia de Metáfora, 1(1), 18–28. Gerlitz, Y., Regev, D., & Snir, S. (2020). A Relational approach to art therapy. Arts in Psychotherapy, 68, 1–9. https://doi.org/10.1016/j.aip.2020.101644 Gordillo León, F., & Mestas Hernández, L. (2020, May 29). Las huellas de nuestra evolución en el cerebro: El Homúnculo de Penfield. NeuroMéxico. https://neuromexico.org/2020/05/29/las-huellas-de-nuestra-evolucion-en-el- cerebro-el-homunculo-de-penfield/ Grefart, A. (n.d.). ¿En qué consiste el trabajo que se desarrolla en el proceso de Arteterapia? Retrieved September 28, 2023, from https://grefart.org/el-trabajo-de- arteterapia/ Gussak, D. E., & Rosal, M. L. (2016). The Wiley Handbook of Art Therapy (Wiley-Blackwell, Ed.; 1st ed.). Havsteen-Franklin, D., & Camarena Altamirano, J. (2015). Containing the uncontainable: Responsive art making in art therapy as a method to facilitate mentalization. International Journal of Art Therapy: Formerly Inscape, 20(2), 54–65. https://doi.org/10.1080/17454832.2015.1023322 Hinz, L. D. (2006). Drawing from Within: Using Art to Treat Eating Disorders. (Jessica Kingsley, Ed.). Jessica Kingsley. http://students.aiu.edu/submissions/profiles/resources/onlineBook/A8w7j5_Art_to_Treat_Eating_Disorders.pdf Holmqvist, G., Roxberg, Å., Larsson, I., & Lundqvist-Persson, C. (2019). Expressions of vitality affects and basic affects during art therapy and their meaning for inner change. International Journal of Art Therapy: Inscape, 24(1), 30–39. https://doi.org/10.1080/17454832.2018.1480639 Isserow, J. (2008). Looking together: Joint attention in art therapy. International Journal of Art Therapy, 13(1), 34–42. https://doi.org/10.1080/17454830802002894 Kapitan, L. (2012). Does art therapy work? Identifying the active ingredients of art therapy efficacy. In Art Therapy (Vol. 29, Issue 2, pp. 48–49). https://doi.org/10.1080/07421656.2012.684292 Kramer, E. (1986). The art therapist’s third hand: Reflections on art, art therapy, and society at large. American Journal of Art Therapy, 24(3), 71–86.) Laine, R. (2023, June 1). EMPOWERING BODY PAINTING. Love & accept yourself just the way you are. https://www.riinalaineartist.com/empowering-body-painting/ Lieblich, A., Tuval-Mashiach, R., & Zilber, T. (1998). Narrative research: Reading, analysis, and interpretation. (Vol. 47). SAGE Publications, Inc. Liebmann, M. (2004). Art Therapy for Groups. A Handbook of Themes and Exercises (2nd ed.). Routledge. López Fernández, M. (2014, March 13). Breve historia del Arteterapia. Universidad Nacional de Educación a Distancia. https://extension.uned.es/archivos_publicos/webex_actividades/4786/02historiadela rteterapia.pdf López Martínez, M. D. (2012). Técnicas, materiales y recursos utilizados en los procesos arteterapéuticos. Arteterapia. Papeles de Arteterapia y Educación Artística Para La Inclusión Social, 6(0). https://doi.org/10.5209/rev_ARTE.2011.v6.37092 López Romero, B. (2004). Arte terapia. Otra forma de curar. Educación y Futuro: Revista de Investigación Aplicada y Experiencias Educativas, 101–110. Lorenzo, D. (2022, February 21). Nuestros nuevos enemigos: El estrés, la ansiedad y la depresión. Segunda parte con las recomendaciones de la artista sanjuanina Gabriela Sillero. Ahorasanjuan. https://www.ahorasanjuan.com/nuestros-nuevos-enemigos-el-estres-la-ansiedad-y-la-depresion-segunda-parte-con-las-recomendaciones-de-la-artista-sanjuanina-gabriela-sillero/ Malchiodi, C. (1998). Art Therapy Sourcebook. McGraw-Hill. Malchiodi, C. (2015, July 31). Art Therapy: It’s Not Just an Art Project. Psychology Today. https://www.psychologytoday.com/intl/blog/arts-and-health/201507/art-therapy-it- s-not-just-art-project Malchiodi, C. (2016, March). Expressive arts therapy and self-regulation. https://www.psychologytoday.com/blog/arts-and-health/201603/expressive-arts-therapy-and self-regulation Maltz, B., Hoyt, T., Uomoto, J., & Herodes, M. (2020). A case analysis of service‐member trauma processing related to art therapy within a military‐intensive outpatient program. Journal of Clinical Psychology, 76(9), 1575–1590. https://doi.org/10.1002/jclp.22929 Marshall-Tierney, A. (2021). Therapist art making as a means of helping service users with anxiety problems. International Journal of Art Therapy: Inscape, 26(1–2), 47–54. https://doi.org/10.1080/17454832.2021.1918193 Marxen, E. (2011). Diálogos entre arte y terapia: Del arte psicótico al desarrollo de la arteterapia y sus aplicaciones (S. A. Editorial Gedisa, Ed.; 1st ed.). https://es.scribd.com/read/446032856/Dialogos-entre-arte-y-terapia-Del-arte- psicotico-al-desarrollo-de-la-arteterapia-y-sus-aplicaciones Misluk-Gervase, E. (2020). The Role of Art Therapy in Eating Disorder Advocacy. Art Therapy, 37(4), 194–200. https://doi.org/10.1080/07421656.2020.1823783 Morris, F. J. (2014). Should art be integrated into cognitive behavioral therapy for anxiety disorders? Arts in Psychotherapy, 41(4), 343–352. https://doi.org/10.1016/j.aip.2014.07.002 Nuove Arte Terapia. (2019a, January 7). Arteterapia: Il body painting come percorso esplorativo ed espressivo. https://youtu.be/hbt4cW3Tj7A Nuove Arte Terapia. (2019b, January 7). Il Body Painting in Arteterapia. https://www.nuoveartiterapie.net/arteterapia-body-painting/ Nuove Arte Terapia. (2020, December 11). Il Caleidoscopio delle Arti Terapie – Anna Maria Acocella. Facebook. https://fb.watch/lz1TZWdAve/ Odell-Miller, H., Hughes, P., & Westacott, M. (2006). An investigation into the effectiveness of the arts therapies for adults with continuing mental health problems. Psychotherapy Research, 16(1), 122–139. https://doi.org/10.1080/10503300500268342 Polo, L. (2000). Tres aproximaciones al Arte Terapia. Arte, Individuo y Sociedad, 12, 311–319. https://doi.org/10.5209/ARIS.6777 Raich, R. M. (2000). Imagen corporal: Conocer y valorar el propio cuerpo (Piramide Ediciones, Ed.). Regev, D., & Cohen-Yatziv, L. (2018). Effectiveness of art therapy with adult clients in 2018-What progress has been made? Frontiers in Psychology, 9. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.01531 Rodríguez González, V. (2016). Pintarme las manos: Proceso pre-representacional en Arteterapia. Arteterapia. Papeles de Arteterapia y Educación Artística Para La Inclusión Social, 11(0), 241–252. https://doi.org/10.5209/arte.54129 Rothwell, K. (2008). Lost in translation: Art psychotherapy with patients presenting suicidal states. International Journal of Art Therapy, 13(1), 2–12. https://doi.org/10.1080/17454830802102314 Salaberria, K., Rodríguez, S., & Cruz, S. (2007). Percepción de la imagen corporal. Osasunaz, 8, 171–183. Schwartz, K. M. (2018). Making unformulated experience real through painting: Painting and psychoanalytic psychotherapy practice as two ways of making sense. Journal of Clinical Psychology, 74(2), 239–248. https://doi.org/10.1002/jclp.22580 Sedano, K. (2019). Análisis del libro El hombre en busca de sentido de Viktor Frankl. Shahri, M., Moeinikia, M., Zahed, A., & Narimani, M. (2014). Investigation the Impact of Paint Therapy on Communication Skills of Shyness Girl Students. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 128, 327–331. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.165 Siddharta. (2020). La Body Painting in Arteterapia. https://www.siddhartastudioeformazione.com/post/la-body-painting-in-arteterapia Slayton, S. C., D’Archer, J., & Kaplan, F. (2010). Outcome studies on the efficacy of art therapy: A review of findings. In Art Therapy (Vol. 27, Issue 3, pp. 108–118). https://doi.org/10.1080/07421656.2010.10129660 Svensk, A. C., Öster, I., Thyme, K. E., Magnusson, E., SjÖdin, M., Eisemann, M., ÅstrÖm, S., & Lindh, J. (2009). Art therapy improves experienced quality of life among women undergoing treatment for breast cancer: A randomized controlled study. European Journal of Cancer Care, 18(1), 69–77. https://doi.org/10.1111/j.1365-2354.2008.00952.x Thyme, K. E., Sundin, E. C., Wiberg, B., Öster, I., Åström, S., & Lindh, J. (2009). Individual brief art therapy can be helpful for women with breast cancer: A randomized controlled clinical study. Palliative and Supportive Care, 7(1), 87–95. https://doi.org/10.1017/S147895150900011X Van Lith, T. (2016). Art therapy in mental health: A systematic review of approaches and practices. Arts in Psychotherapy, 47, 9–22. https://doi.org/10.1016/j.aip.2015.09.003 Villegas, M. (1992). Hermeneutica y Constructivismo en psicoterapia. Revista de Psicoterapia, 3(12), 5–16. https://doi.org/10.33898/rdp.v3i12.947 Wilkinson, R. A., & Chilton, G. (2013). Positive art therapy: Linking positive psychology to art therapy theory, practice, and research. Art Therapy, 30(1), 4–11. https://doi.org/10.1080/07421656.2013.757513 Wix, L. (2009). Aesthetic Empathy in Teaching Art to Children: The Work of Friedl Dicker-Brandeis in Terezin. Art Therapy, 26(4), 152–158. https://doi.org/10.1080/07421656.2009.10129612 Yaniv, D. (2014). Don’t just think there, do something: A call for action in psychological science. Arts in Psychotherapy, 41(4), 336–342. https://doi.org/10.1016/j.aip.2014.03.005 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
123 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Psicología |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Humanas |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Colombia |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85046/1/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85046/2/1020808107.2023.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85046/3/1020808107.2023.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a eaa1dccab775d1108d90b859b6c3e06c 32e21552a4a3bdaeb6b8ca8485883d5d |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089845488746496 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Peckel Szmekarowski, Evelyne83b3ae45367ccf1540946755308f2b6Rodríguez Serrato, Natalia856559a5e028500cd904dd5ed12cdfe02023-12-06T17:17:47Z2023-12-06T17:17:47Z2023-10-06https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85046Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, diagramas, fotografíasEl objetivo de la investigación fue propiciar cinco encuentros desde un encuadre psicoterapéutico, donde las personas participantes elaboraron y transformaron las narrativas que han construido de su imagen corporal, a través de obras situadas en su cuerpo con el recurso de pintura corporal. El análisis de la información se realizó a partir de las transcripciones de las grabaciones del proceso creativo en cada sesión, su categorización con el software Atlas ti y el análisis de contenido cualitativo de las narrativas. Se identificaron los diferentes tipos de experiencias que evocó el recurso de pintura, sus amplias contribuciones en todas las fases que componen el proceso terapéutico y las variaciones significativas en las narrativas sobre la percepción de su cuerpo, los significados que le atribuyen y las reflexiones frente al autocuidado que realizan. Se plantean retos, limitaciones y consideraciones con el uso de este recurso dentro de un vínculo terapéutico. (Texto tomado de la fuente)The objective of the research was to facilitate five meetings from a psychotherapeutic framework, where the participants transformed the narratives that they have constructed of their body image, through artworks located on their body with the resource of body painting. The analysis of the information was carried out from the transcriptions of the recordings of the creative process in each session, its categorization with the Atlas ti software and the qualitative content analysis of the narratives. The different types of experiences evoked by the painting resource were identified, their broad contributions in all the phases that make up the therapeutic process and the significant variations in the narratives about the perception of their body, the meanings attributed to it and the reflections regarding the self-care they perform. Challenges, limitations and considerations are raised with the use of this resource within a therapeutic relationship.Algunas narraciones aquí consignadas involucran contenido sensible referente a conductas autolesivas, trastornos de conducta alimentaria y eventos traumáticos. Se recomienda discreción.MaestríaMagister en PsicologíaLa presente investigación es de corte cualitativo y de tipo narrativo, se hace uso de la técnica de análisis de contenido para el estudio de la información recolectada a lo largo del desarrollo de la intervención grupal (Lieblich et al., 1998). Se busca analizar las variaciones en los contenidos de las narrativas que suscita en los participantes el uso de la pintura corporal como parte de la intervención y las variaciones generadas en la percepción sobre su imagen corporal.123 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Ciencias Humanas - Maestría en PsicologíaFacultad de Ciencias HumanasBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá150 - Psicología::158 - Psicología aplicadaArte corporalEtnolopsicologíaBody artEthnopsychologyPintura corporalImagen corporalintervención grupalPsicoterapiaTerapia artísticaBodypaintingBody imageArt therapyGroup interventionPsychotherapyMi cuerpo, mi lienzo: Pintura corporal en una intervención psicoterapéutica grupal para el trabajo con la imagen corporalMy body, my canvas. Body painting in a group therapy intervention for body imageTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionImageTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMAlonso G., J. C. (2004). La Psicología Analítica de Jung y sus aportes a la psicoterapia. Universitas Psychologica, 3(1), 55–70. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=64730107Alonso, J. C. (2017, November 28). Análisis de la película “Nise, el corazón de la locura.” Amigos de La Psicología Analítica de Colombia (ADEPAC). http://www.adepac.org/inicio/analisis-de-la-pelicula-nise-el-corazon-de-la-locura- juan-carlos-alonso/American Art Therapy Association. (2017). Definición de arte terapia. https://www.arttherapy.org/upload/2017_DefinitionofProfession.pdfAracil, A. (2018, January 13). El Frente de Artistas del Borda: 38 años luchando contra la medicalización a través del arte. El Salto. https://www.elsaltodiario.com/psiquiatria/enfermedad-mental-frente-artistas-hospital-borda-buenos-aires-argentinaAsociación Colombiana de Arte Terapia. (s.f.). ¿Qué es arte terapia? Retrieved September 28, 2023, from https://www.arteterapiacolombia.org/academicsBarbosa González, A., & Garzón Novoa, S. A. (2020). Revisión bibliográfica en idioma español sobre el arteterapia como herramienta psicoterapéutica. Informes Psicológicos, 20(2), 55–65. https://doi.org/10.18566/infpsic.v20n2a4Barrera, Á. (2017, Abril 12). El cuerpo sin órganos, la posibilidad de desaprender la norma. Lado B. https://www.ladobe.com.mx/2017/04/cuerpo-sin-organos-la-posibilidad-desaprender-la-norma/Barrera, L., Peñafiel, I., & Medem, J. (2007, March 23). Que tienes debajo del sombrero. Sylvia Siré. https://youtu.be/3F_gqM2WDac?si=yd43ho_Ta0WcuOwQBarth, F. D. (1998). Psyche and Soma: The Body as Canvas. Int Forum Psychoanal, 7, 156–158.Bassols, M. (2006). El arteterapia, un acompañamiento en la creación y la transformación. Arteterapia - Papeles de Arteterapia y Educación Artística Para La Inclusión Social, 1, 19–25. https://api.core.ac.uk/oai/oai:revistas.ucm.es:article/9869Bat-Or, M., & Garti, D. (2019). Art therapist’s perceptions of the role of the art medium in the treatment of bereaved clients in art therapy. Death Studies, 43(3), 193–203. https://doi.org/10.1080/07481187.2018.1445138Beyond Meds. (2017, March 26). (ART SHOW) Therapeutic face/body painting for PTSD: by the gifted Katya Wild. https://beyondmeds.com/2017/03/26/art-show-therapeutic-facebody-painting-for-ptsd-by-the-gifted-katya-wild/Blomdahl, C., Gunnarsson, A. B., Guregård, S., & Björklund, A. (2013). A realist review of art therapy for clients with depression. The Arts in Psychotherapy, 40(3), 322–330. https://doi.org/10.1016/j.aip.2013.05.009Blomdahl, C., Gunnarsson, B. A., Guregård, S., Rusner, M., Wijk, H., & Björklund, A. (2016). Art therapy for patients with depression: expert opinions on its main aspects for clinical practice. Journal of Mental Health, 25(6), 527–535. https://doi.org/10.1080/09638237.2016.1207226Cash, T. F., & Pruzinsky, T. (1990). Body images: development, deviance and changes (T. F. Cash & T. Pruzinsky, Eds.; The Guilford Press).Castro-Lemus, N. (2017). Re-conceptualización del constructo de imagen corporal desde una perspectiva multidisciplinar. Arbor, 192(781), 353. https://doi.org/10.3989/arbor.2016.781n5010Centonze, S. (2018a, March 7). Body painting: l’arteterapia cambia pelle. Artedo Network Srl. https://www.stefanocentonze.it/6186-body-painting-arteterapia/Centonze, S. (2018b, March 7). Body Painting: l’Arteterapia cambia...pelle. https://youtu.be/Ckl1un36AAE.Chapman, L., Morabito, D., Ladakakos, C., Schreier, H., & Knudson, M. M. (2001). The Effectiveness of Art Therapy Interventions in Reducing Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) Symptoms in Pediatric Trauma Patients. Art Therapy, 18(2), 100–104. https://doi.org/10.1080/07421656.2001.10129750Cherry, K. (2022, November 8). What Is Art Therapy? Verywellmind. https://www.verywellmind.com/what-is-art-therapy-2795755Chilton, G. (2013). Art therapy and flow: A review of the literature and applications. Art Therapy, 30(2), 64–70. https://doi.org/10.1080/07421656.2013.787211Chilvers, S., Chesterman, N., & Lim, A. (2021). ‘Life is easier now’: lived experience research into mentalization-based art psychotherapy. International Journal of Art Therapy: Inscape, 26(1–2), 17–28. https://doi.org/10.1080/17454832.2021.1889008Coles, A., Harrison, F., & Todd, S. (2019). Flexing the frame: therapist experiences of museum-based group art psychotherapy for adults with complex mental health difficulties. International Journal of Art Therapy: Inscape, 24(2), 56–67. https://doi.org/10.1080/17454832.2018.1564346Dawson, A. (2019, August 26). The artistic journey to a healthy mind: how art therapy helped me cope. The Daily Iowan. https://dailyiowan.com/2019/09/26/the-artistic-journey-to-a-healthy-mind-how-art-therapy-helped-me-cope/Dumas, M., & Aranguren, M. (2013). Beneficios del arteterapia sobre la salud mental. V Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional En Psicología XX Jornadas de Investigación Noveno Encuentro de Investigadores En Psicología Del MERCOSUR, 42–45. https://www.aacademica.org/000-054/212Duncan, B. L., Miller, S. D., Wampold, B. E., & Hubble, M. A. (2009). The Heart and Soul of Change: Delivering What Works in Therapy 2nd Edition (American Psychological Association, Ed.).Duncan, N. (2007). Trabajar con las Emociones en Arteterapia. Arteterapia - Papeles de Arteterapia y Educación Artística Para La Inclusión Social, 2, 39–49.Eleganzas. (2009, September 26). LA TERRIBLE VIDA Y EL ARTE PURO DE JUDITH SCOTT. https://youtu.be/uVH5vl4NuO8?si=TMU6TCYSjfdor3BNEsquembre Menor, C., & Pérez Revert, M. S. (2012). Arteterapia y oncología pediátrica: “Imágenes de la incertidumbre, una manera de convivir con la enfermedad.” Congreso Internacional de Intervención Psicosocial, Arte Social y Arteterapia, 1–12. http://hdl.handle.net/10201/90042Farokhi, M. (2011). Art therapy in humanistic psychiatry. In C. and G. 2nd World Conference on Psychology (Ed.), Procedia - Social and Behavioral Sciences (Vol. 30, pp. 2088–2092). https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2011.10.406Faya, O. (2022). Creativity Specialist. https://www.orlyfaya.com/FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ASOCIACIONES PROFESIONALES DE ARTETERAPIA, F. (n.d.). ¿Qué entendemos por arteterapia? Retrieved September 28, 2023, from http://feapa.es/que-entendemos-por-arteterapia/Figueroa Rodríguez, C., & Jiménez Calero, P. (2022). Psiquismo y creación: Una relación simbiótica. ReiDoCrea: Revista Electrónica de Investigación Docencia Creativa. https://doi.org/10.30827/Digibug.76065García Reyna, N. I. (2017). Respuesta artística de Arteterapeutas. La Revista de Arteterapia de Metáfora, 1(1), 18–28.Gerlitz, Y., Regev, D., & Snir, S. (2020). A Relational approach to art therapy. Arts in Psychotherapy, 68, 1–9. https://doi.org/10.1016/j.aip.2020.101644Gordillo León, F., & Mestas Hernández, L. (2020, May 29). Las huellas de nuestra evolución en el cerebro: El Homúnculo de Penfield. NeuroMéxico. https://neuromexico.org/2020/05/29/las-huellas-de-nuestra-evolucion-en-el- cerebro-el-homunculo-de-penfield/Grefart, A. (n.d.). ¿En qué consiste el trabajo que se desarrolla en el proceso de Arteterapia? Retrieved September 28, 2023, from https://grefart.org/el-trabajo-de- arteterapia/Gussak, D. E., & Rosal, M. L. (2016). The Wiley Handbook of Art Therapy (Wiley-Blackwell, Ed.; 1st ed.).Havsteen-Franklin, D., & Camarena Altamirano, J. (2015). Containing the uncontainable: Responsive art making in art therapy as a method to facilitate mentalization. International Journal of Art Therapy: Formerly Inscape, 20(2), 54–65. https://doi.org/10.1080/17454832.2015.1023322Hinz, L. D. (2006). Drawing from Within: Using Art to Treat Eating Disorders. (Jessica Kingsley, Ed.). Jessica Kingsley. http://students.aiu.edu/submissions/profiles/resources/onlineBook/A8w7j5_Art_to_Treat_Eating_Disorders.pdfHolmqvist, G., Roxberg, Å., Larsson, I., & Lundqvist-Persson, C. (2019). Expressions of vitality affects and basic affects during art therapy and their meaning for inner change. International Journal of Art Therapy: Inscape, 24(1), 30–39. https://doi.org/10.1080/17454832.2018.1480639Isserow, J. (2008). Looking together: Joint attention in art therapy. International Journal of Art Therapy, 13(1), 34–42. https://doi.org/10.1080/17454830802002894Kapitan, L. (2012). Does art therapy work? Identifying the active ingredients of art therapy efficacy. In Art Therapy (Vol. 29, Issue 2, pp. 48–49). https://doi.org/10.1080/07421656.2012.684292Kramer, E. (1986). The art therapist’s third hand: Reflections on art, art therapy, and society at large. American Journal of Art Therapy, 24(3), 71–86.)Laine, R. (2023, June 1). EMPOWERING BODY PAINTING. Love & accept yourself just the way you are. https://www.riinalaineartist.com/empowering-body-painting/Lieblich, A., Tuval-Mashiach, R., & Zilber, T. (1998). Narrative research: Reading, analysis, and interpretation. (Vol. 47). SAGE Publications, Inc.Liebmann, M. (2004). Art Therapy for Groups. A Handbook of Themes and Exercises (2nd ed.). Routledge.López Fernández, M. (2014, March 13). Breve historia del Arteterapia. Universidad Nacional de Educación a Distancia. https://extension.uned.es/archivos_publicos/webex_actividades/4786/02historiadela rteterapia.pdfLópez Martínez, M. D. (2012). Técnicas, materiales y recursos utilizados en los procesos arteterapéuticos. Arteterapia. Papeles de Arteterapia y Educación Artística Para La Inclusión Social, 6(0). https://doi.org/10.5209/rev_ARTE.2011.v6.37092López Romero, B. (2004). Arte terapia. Otra forma de curar. Educación y Futuro: Revista de Investigación Aplicada y Experiencias Educativas, 101–110.Lorenzo, D. (2022, February 21). Nuestros nuevos enemigos: El estrés, la ansiedad y la depresión. Segunda parte con las recomendaciones de la artista sanjuanina Gabriela Sillero. Ahorasanjuan. https://www.ahorasanjuan.com/nuestros-nuevos-enemigos-el-estres-la-ansiedad-y-la-depresion-segunda-parte-con-las-recomendaciones-de-la-artista-sanjuanina-gabriela-sillero/Malchiodi, C. (1998). Art Therapy Sourcebook. McGraw-Hill.Malchiodi, C. (2015, July 31). Art Therapy: It’s Not Just an Art Project. Psychology Today. https://www.psychologytoday.com/intl/blog/arts-and-health/201507/art-therapy-it- s-not-just-art-projectMalchiodi, C. (2016, March). Expressive arts therapy and self-regulation. https://www.psychologytoday.com/blog/arts-and-health/201603/expressive-arts-therapy-and self-regulationMaltz, B., Hoyt, T., Uomoto, J., & Herodes, M. (2020). A case analysis of service‐member trauma processing related to art therapy within a military‐intensive outpatient program. Journal of Clinical Psychology, 76(9), 1575–1590. https://doi.org/10.1002/jclp.22929Marshall-Tierney, A. (2021). Therapist art making as a means of helping service users with anxiety problems. International Journal of Art Therapy: Inscape, 26(1–2), 47–54. https://doi.org/10.1080/17454832.2021.1918193Marxen, E. (2011). Diálogos entre arte y terapia: Del arte psicótico al desarrollo de la arteterapia y sus aplicaciones (S. A. Editorial Gedisa, Ed.; 1st ed.). https://es.scribd.com/read/446032856/Dialogos-entre-arte-y-terapia-Del-arte- psicotico-al-desarrollo-de-la-arteterapia-y-sus-aplicacionesMisluk-Gervase, E. (2020). The Role of Art Therapy in Eating Disorder Advocacy. Art Therapy, 37(4), 194–200. https://doi.org/10.1080/07421656.2020.1823783Morris, F. J. (2014). Should art be integrated into cognitive behavioral therapy for anxiety disorders? Arts in Psychotherapy, 41(4), 343–352. https://doi.org/10.1016/j.aip.2014.07.002Nuove Arte Terapia. (2019a, January 7). Arteterapia: Il body painting come percorso esplorativo ed espressivo. https://youtu.be/hbt4cW3Tj7ANuove Arte Terapia. (2019b, January 7). Il Body Painting in Arteterapia. https://www.nuoveartiterapie.net/arteterapia-body-painting/Nuove Arte Terapia. (2020, December 11). Il Caleidoscopio delle Arti Terapie – Anna Maria Acocella. Facebook. https://fb.watch/lz1TZWdAve/Odell-Miller, H., Hughes, P., & Westacott, M. (2006). An investigation into the effectiveness of the arts therapies for adults with continuing mental health problems. Psychotherapy Research, 16(1), 122–139. https://doi.org/10.1080/10503300500268342Polo, L. (2000). Tres aproximaciones al Arte Terapia. Arte, Individuo y Sociedad, 12, 311–319. https://doi.org/10.5209/ARIS.6777Raich, R. M. (2000). Imagen corporal: Conocer y valorar el propio cuerpo (Piramide Ediciones, Ed.).Regev, D., & Cohen-Yatziv, L. (2018). Effectiveness of art therapy with adult clients in 2018-What progress has been made? Frontiers in Psychology, 9. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.01531Rodríguez González, V. (2016). Pintarme las manos: Proceso pre-representacional en Arteterapia. Arteterapia. Papeles de Arteterapia y Educación Artística Para La Inclusión Social, 11(0), 241–252. https://doi.org/10.5209/arte.54129Rothwell, K. (2008). Lost in translation: Art psychotherapy with patients presenting suicidal states. International Journal of Art Therapy, 13(1), 2–12. https://doi.org/10.1080/17454830802102314Salaberria, K., Rodríguez, S., & Cruz, S. (2007). Percepción de la imagen corporal. Osasunaz, 8, 171–183.Schwartz, K. M. (2018). Making unformulated experience real through painting: Painting and psychoanalytic psychotherapy practice as two ways of making sense. Journal of Clinical Psychology, 74(2), 239–248. https://doi.org/10.1002/jclp.22580Sedano, K. (2019). Análisis del libro El hombre en busca de sentido de Viktor Frankl.Shahri, M., Moeinikia, M., Zahed, A., & Narimani, M. (2014). Investigation the Impact of Paint Therapy on Communication Skills of Shyness Girl Students. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 128, 327–331. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.165Siddharta. (2020). La Body Painting in Arteterapia. https://www.siddhartastudioeformazione.com/post/la-body-painting-in-arteterapiaSlayton, S. C., D’Archer, J., & Kaplan, F. (2010). Outcome studies on the efficacy of art therapy: A review of findings. In Art Therapy (Vol. 27, Issue 3, pp. 108–118). https://doi.org/10.1080/07421656.2010.10129660Svensk, A. C., Öster, I., Thyme, K. E., Magnusson, E., SjÖdin, M., Eisemann, M., ÅstrÖm, S., & Lindh, J. (2009). Art therapy improves experienced quality of life among women undergoing treatment for breast cancer: A randomized controlled study. European Journal of Cancer Care, 18(1), 69–77. https://doi.org/10.1111/j.1365-2354.2008.00952.xThyme, K. E., Sundin, E. C., Wiberg, B., Öster, I., Åström, S., & Lindh, J. (2009). Individual brief art therapy can be helpful for women with breast cancer: A randomized controlled clinical study. Palliative and Supportive Care, 7(1), 87–95. https://doi.org/10.1017/S147895150900011XVan Lith, T. (2016). Art therapy in mental health: A systematic review of approaches and practices. Arts in Psychotherapy, 47, 9–22. https://doi.org/10.1016/j.aip.2015.09.003Villegas, M. (1992). Hermeneutica y Constructivismo en psicoterapia. Revista de Psicoterapia, 3(12), 5–16. https://doi.org/10.33898/rdp.v3i12.947Wilkinson, R. A., & Chilton, G. (2013). Positive art therapy: Linking positive psychology to art therapy theory, practice, and research. Art Therapy, 30(1), 4–11. https://doi.org/10.1080/07421656.2013.757513Wix, L. (2009). Aesthetic Empathy in Teaching Art to Children: The Work of Friedl Dicker-Brandeis in Terezin. Art Therapy, 26(4), 152–158. https://doi.org/10.1080/07421656.2009.10129612Yaniv, D. (2014). Don’t just think there, do something: A call for action in psychological science. Arts in Psychotherapy, 41(4), 336–342. https://doi.org/10.1016/j.aip.2014.03.005EstudiantesGrupos comunitariosInvestigadoresMedios de comunicaciónPersonal de apoyo escolarLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85046/1/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD51ORIGINAL1020808107.2023.pdf1020808107.2023.pdfTesis de Maestría en Psicologíaapplication/pdf1185928https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85046/2/1020808107.2023.pdfeaa1dccab775d1108d90b859b6c3e06cMD52THUMBNAIL1020808107.2023.pdf.jpg1020808107.2023.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4338https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85046/3/1020808107.2023.pdf.jpg32e21552a4a3bdaeb6b8ca8485883d5dMD53unal/85046oai:repositorio.unal.edu.co:unal/850462023-12-06 23:04:55.111Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo= |