Definición de estándares mínimos de desempeño energético para tecnologías LED de sistemas de iluminación
ilustraciones, diagramas, figuras
- Autores:
-
Cárdenas García, Luis Alejandro
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/85438
- Palabra clave:
- 620 - Ingeniería y operaciones afines::629 - Otras ramas de la ingeniería
Iluminación eléctrica
Alumbrado público
Ahorro de energía eléctrica
Iluminación LED
Iluminación LED-Etiquetado
Etiquetas
Electric lighting
Municipal lighting
Electric power-Conservation
LED lighting
LED lighting -- Etiquetado
Labels
Conservación de la energía eléctrica
Alumbrado eléctrico
Electric lighting
Desempeño circadiano
Desempeño energético
Desempeño visual
Etiquetado
MEPS
Tecnología LED
Circadian performance
Energy performance
Visual performance
Labeling
MEPS
LED technology
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_ac43a28ec070071738295c6659482546 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/85438 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Definición de estándares mínimos de desempeño energético para tecnologías LED de sistemas de iluminación |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Definition of Minimum Energy Performance Standards for LED Lighting Systems Technologies |
| title |
Definición de estándares mínimos de desempeño energético para tecnologías LED de sistemas de iluminación |
| spellingShingle |
Definición de estándares mínimos de desempeño energético para tecnologías LED de sistemas de iluminación 620 - Ingeniería y operaciones afines::629 - Otras ramas de la ingeniería Iluminación eléctrica Alumbrado público Ahorro de energía eléctrica Iluminación LED Iluminación LED-Etiquetado Etiquetas Electric lighting Municipal lighting Electric power-Conservation LED lighting LED lighting -- Etiquetado Labels Conservación de la energía eléctrica Alumbrado eléctrico Electric lighting Desempeño circadiano Desempeño energético Desempeño visual Etiquetado MEPS Tecnología LED Circadian performance Energy performance Visual performance Labeling MEPS LED technology |
| title_short |
Definición de estándares mínimos de desempeño energético para tecnologías LED de sistemas de iluminación |
| title_full |
Definición de estándares mínimos de desempeño energético para tecnologías LED de sistemas de iluminación |
| title_fullStr |
Definición de estándares mínimos de desempeño energético para tecnologías LED de sistemas de iluminación |
| title_full_unstemmed |
Definición de estándares mínimos de desempeño energético para tecnologías LED de sistemas de iluminación |
| title_sort |
Definición de estándares mínimos de desempeño energético para tecnologías LED de sistemas de iluminación |
| dc.creator.fl_str_mv |
Cárdenas García, Luis Alejandro |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Herrera León, Fernando Augusto Acuña Roncancio, Paula Catalina |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Cárdenas García, Luis Alejandro |
| dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv |
Laboratorio de Innovación en Alta Tensión y Energías Renovables - LIATER |
| dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv |
Cardenas Garcia, Luis Alejandro [0009000344728263] |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
620 - Ingeniería y operaciones afines::629 - Otras ramas de la ingeniería |
| topic |
620 - Ingeniería y operaciones afines::629 - Otras ramas de la ingeniería Iluminación eléctrica Alumbrado público Ahorro de energía eléctrica Iluminación LED Iluminación LED-Etiquetado Etiquetas Electric lighting Municipal lighting Electric power-Conservation LED lighting LED lighting -- Etiquetado Labels Conservación de la energía eléctrica Alumbrado eléctrico Electric lighting Desempeño circadiano Desempeño energético Desempeño visual Etiquetado MEPS Tecnología LED Circadian performance Energy performance Visual performance Labeling MEPS LED technology |
| dc.subject.lcc.spa.fl_str_mv |
Iluminación eléctrica Alumbrado público Ahorro de energía eléctrica Iluminación LED Iluminación LED-Etiquetado Etiquetas |
| dc.subject.lcc.eng.fl_str_mv |
Electric lighting Municipal lighting Electric power-Conservation LED lighting LED lighting -- Etiquetado Labels |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Conservación de la energía eléctrica Alumbrado eléctrico |
| dc.subject.lemb.eng.fl_str_mv |
Electric lighting |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Desempeño circadiano Desempeño energético Desempeño visual Etiquetado MEPS Tecnología LED |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Circadian performance Energy performance Visual performance Labeling MEPS LED technology |
| description |
ilustraciones, diagramas, figuras |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-01-25T14:39:16Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-01-25T14:39:16Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85438 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85438 https://repositorio.unal.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
SICEX, “Sisduan,” 6 2022. [Online]. Available: https://sicex.com/sisduan-plataformaonline-investigacion-mercados/ Vieira de Carvalho, A., Rojas Sánchez, L., Méndez, P., Flamand, S., Couture-Roy, M., Langlois, P., & Dufresne, V. (2015). Guía E: Programas de normalización y etiquetado de eficiencia energética. Guía E: Programas de Normalización y Etiquetado de Eficiencia Energética. https://doi.org/10.18235/0000225 Bispo-Jr, A. G., Saraiva, L. F., Lima, S. A. M., Pires, A. M., & Davolos, M. R. (2021). Recent prospects on phosphor-converted LEDs for lighting, displays, phototherapy, and indoor farming. Journal of Luminescence, 237(December 2020), 118167. https://doi.org/10.1016/j.jlumin.2021.118167 Corrente, S., Greco, S., & Słowiński, R. (2016). Multiple Criteria Hierarchy Process for ELECTRE Tri methods. European Journal of Operational Research, 252(1), 191–203. https://doi.org/10.1016/j.ejor.2015.12.053 Resolución 180919 de 2010, (2010). Resolución 41286 de 2016, 30/12/2016 7 (2016). Ministerio de Minas y Energía. (2021). Resolución 40031 de 2021. Ministerio de Minas y Energía. (2016). Resolución 40947 de 2016. Ministerio de Minas y Energía. (2018). Resolución 40298 de 2018. Ministerio de Minas y Energía. (2018). Resolución 40993 de 2018. CLASP. (2022, November 5). Policy Search. https://cprc-clasp.ngo/policies Ishizaka, A., & Nemery, P. (2013). Multi-Criteria Decision Analysis Methods and Software (1st ed.). COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2015, Pub. L. No. 2019/2015 (2019). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32019R2015&from=en Ministerio de Minas y Energía. (2023, July). Documento borrador RETILAP. https://www.acdluminotecnia.com/documento-borrador-retilap/ Unidad de Planeación Minero Energética. (2023, June 25). Cálculo del Factor de Emisión de Co2 del SIN. https://www1.upme.gov.co/siame/Paginas/calculo-factor-de-emision-de-Co2-del-SIN.aspx Ministerio de Minas y Energía, & Unidad de Planeación Minero Energética. (2022). Plan de Acción Indicativo PROURE. Ley 697 de 2001, CXXXVII Diario Oficial 5 (2001). Resolución 181331 de 2009, 1 246 (2009). Resolución 41010 de 2015, 1 5 (2015). Congreso de la Repúbica de Colombia. (2014). Ley 1715 de 2014. Diario Oficial, 104. Gobierno de Colombia. (2015). Decreto Número 1595 de 2015. 1–19. Ministerio de Minas y Energía, & Unidad de Planeación Minero Energética. (2021). Plan de Acción Indicativo - PROURE 2022-2030. 1, 1–115. Lumina. (2023, April 15). Lumina.com.co. https://lumina.com.co Wiel, S., & McMahon, J. E. (2005). Energy-Efficiency Labels and Standards: A Guidebook for Appliances, Equipment and Lighting. 2, 209–214. COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2020, Pub. L. No. 2019/2020 (2019). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32019R2020&from=ES Erdem, T., & Demir, H. V. (2019). Color Science and Photometry for Lighting with LEDs and Semiconductor Nanocrystals. Springer Nature Singapore Pte Ltd. https://doi.org/10.1007/978-981-13-5886-9 Cao, D. (2012). Color Vision and Night Vision. In Retina Fifth Edition (Fifth Edit, Vol. 1). Elsevier Inc. https://doi.org/10.1016/B978-1-4557-0737-9.00010-2 Peña, A., & Salata, F. (2021). Indoor lighting customization based on effective reflectance coefficients: A methodology to optimize visual performance and decrease consumption in educative workplaces. Sustainability (Switzerland), 13(1), 1–13. https://doi.org/10.3390/su13010119 ANSI/IES TM-30-20, (2020). CIE S 026/E:2018, (2018). Ram, M. S., & Bhardwaj, R. (2018). Effect of different illumination sources on reading and visual performance. Journal of Ophthalmic and Vision Research, 13(1), 44–49. https://doi.org/10.4103/jovr.jovr_50_17 Konstantzos, I., Sadeghi, S. A., Kim, M., Xiong, J., & Tzempelikos, A. (2020). The effect of lighting environment on task performance in buildings – A review. In Energy and Buildings (Vol. 226). Elsevier Ltd. https://doi.org/10.1016/j.enbuild.2020.110394 Zissis, G., Bertoldi, P., & Serrenho, T. (2018). Update on the Status of LED-Lighting world market since 2018, EUR 30500 EN, Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2021, ISBN 978-92-76-27244-1, doi:10.2760/759859, JRC122760. https://doi.org/10.2760/759859 Guo, Z., Liu, K., Zheng, L., Shih, T. M., Lu, Y., Wu, T., Lin, Y., Zhang, Y., Zheng, J., Chen, J., Chen, L., & Chen, Z. (2019). Investigation on Three-Hump Phosphor-Coated White Light-Emitting Diodes for Healthy Lighting by Genetic Algorithm. IEEE Photonics Journal, 11(1). https://doi.org/10.1109/JPHOT.2018.2885091 Saw, Y. J., Kalavally, V., & Tan, C. P. (2020). The Spectral Optimization of a Commercializable Multi-Channel LED Panel with Circadian Impact. IEEE Access, 8, 136498–136511. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2020.3010339 Cerpentier, J., & Meuret, Y. (2021). Fundamental Spectral Boundaries of Circadian Tunability. IEEE Photonics Journal, 13(4). https://doi.org/10.1109/JPHOT.2021.3098903 Durmus, D. (2021). Multi-objective optimization trade-offs for color rendition, energy efficiency, and circadian metrics. 52. https://doi.org/10.1117/12.2576421 Thryantaphyllou, E. (2000). Multi-Criteria Decision Making Methods: A Comparative Study (P. Pardalos & D. Hearn, Eds.; 1st ed., Vol. 44). https://doi.org/10.1007/978-1-4757-3157-6 Kaya, İ., Çolak, M., & Terzi, F. (2019). A comprehensive review of fuzzy multi criteria decision making methodologies for energy policy making. In Energy Strategy Reviews (Vol. 24, pp. 207–228). Elsevier Ltd. https://doi.org/10.1016/j.esr.2019.03.003 Neves, L. P., Martins, A. G., Antunes, C. H., & Dias, L. C. (2008). A multi-criteria decision approach to sorting actions for promoting energy efficiency. Energy Policy, 36(7), 2351–2363. https://doi.org/10.1016/j.enpol.2007.11.032 Fragoso, A., Lima, G., Gavião, L., Fortes, M., Ney, G., & Antonio, P. (2019). Evaluation of the Energy Performance in LED Lamps with Integrated Driver through Multicriteria Analysis. IEEE Latin America Transactions, 17(4), 642–647. https://doi.org/10.1109/TLA.2019.8891929 Oliveira, L. B., Araujo, J. F., Fortes, M. Z., Bergiante, N. C. R., Ferreira, V. H., Gavião, L. O., & Lima, G. B. A. (2021). Improvement light-emitting diode certification using multi-criteria decision-making method methods. Lighting Research and Technology, 1–16. https://doi.org/10.1177/14771535211032647 Doumpos, M., Marinakis, Y., Marinaki, M., & Zopounidis, C. (2009). An evolutionary approach to construction of outranking models for multicriteria classification: The case of the ELECTRE TRI method. European Journal of Operational Research, 199(2), 496–505. https://doi.org/10.1016/j.ejor.2008.11.035 Pulli, T., Dönsberg, T., Poikonen, T., Manoocheri, F., Kärhä, P., & Ikonen, E. (2015). Advantages of white LED lamps and new detector technology in photometry. Light: Science and Applications, 4. https://doi.org/10.1038/lsa.2015.105 Xia, Z., & Liu, Q. (2016). Progress in discovery and structural design of color conversion phosphors for LEDs. In Progress in Materials Science (Vol. 84, pp. 59–117). Elsevier Ltd. https://doi.org/10.1016/j.pmatsci.2016.09.007 Zhou, Q., Dolgov, L., Srivastava, A. M., Zhou, L., Wang, Z., Shi, J., Dramićanin, M. D., Brik, M. G., & Wu, M. (2018). Mn2+ and Mn4+ red phosphors: synthesis, luminescence and applications in WLEDs. A review. Journal of Materials Chemistry C, 6(11), 2652–2671. https://doi.org/10.1039/C8TC00251G Morgan Pattison, P., Hansen, M., & Tsao, J. Y. (2018). LED lighting efficacy: Status and directions. Comptes Rendus Physique, 19(3), 134–145. https://doi.org/10.1016/j.crhy.2017.10.013 ANSI/IES LM-79-19, (2019). ANSI/IES TM-38-21, (2021). Casamayor, J. L., Su, D., & Ren, Z. (2018). Comparative life cycle assessment of LED lighting products. Lighting Research and Technology, 50(6), 801–826. https://doi.org/10.1177/1477153517708597 Dillon, H. E., Ross, C., & Dzombak, R. (2020). Environmental and Energy Improvements of LED Lamps over Time: A Comparative Life Cycle Assessment. LEUKOS - Journal of Illuminating Engineering Society of North America, 16(3), 229–237. https://doi.org/10.1080/15502724.2018.1541748 Vos, T., den Breeijen, P., & van Driel, W. D. (2018). Quality and Reliability in Solid-State Lighting: Qua Vadis? 1–13. https://doi.org/10.1007/978-3-319-58175-0_1 Kumar, A., Kuppusamy, V. K., Holuszko, M., Song, S., & Loschiavo, A. (2019). LED lamps waste in Canada: Generation and characterization. Resources, Conservation and Recycling, 146(April), 329–336. https://doi.org/10.1016/j.resconrec.2019.04.006 Cardenas, L. A., Herrera, F., & Acuña, P. (2022). Evaluación de parámetros eléctricos, espectrales, lumínicos y melanópicos de fuentes de iluminación atenuables y con espectro variable. https://www.researchgate.net/publication/368894726 Ishizaka, A., Tasiou, M., & Martínez, L. (2020). Analytic hierarchy process-fuzzy sorting: An analytic hierarchy process–based method for fuzzy classification in sorting problems. Journal of the Operational Research Society, 71(6), 928–947. https://doi.org/10.1080/01605682.2019.1595188 Li, F., Phoon, K. K., Du, X., & Zhang, M. (2013). Improved AHP Method and Its Application in Risk Identification. Journal of Construction Engineering and Management, 139(3), 312–320. https://doi.org/10.1061/(asce)co.1943-7862.0000605 Cárdenas, L. A., Herrera, F., Prias, O., & Amortegui, F. (2022). Aplicación de la política de MEPS y etiquetado de la Unión Europea en productos de iluminación interior del mercado colombiano. https://www.researchgate.net/publication/368894735 Comisión Panamericana de Normas Técnicas. (2021). NORMA COPANT 1737:2021 EFICIENCIA ENERGÉTICA-PARA FUENTES DE ILUMINACIÓN DE LED-ESPECIFICACIONES Y ETIQUETADO. Unidad de Planeación Minero Energética. (2019). Primer balance de Energía Útil para Colombia y Cuantificación de las Perdidas energéticas relacionadas y la brecha de eficiencia energética Resumen Ejecutivo BEU Sector Residencial y Terciario. Efficiency National Action Plan for Energy. (2008). Understanding Cost-Effectiveness of Energy Effi ciency Programs : Best Practices , Technical Methods , and Emerging. Energy, November. Enel Colombia. (2023, July). Tarifas de energía. https://www.enel.com.co/es/personas/tarifas-energia-enel-distribucion.html Rankia. (2023, July). Mejores CDT para 2023. https://www.rankia.co/blog/mejores-cdts/1866633-mejores-cdt |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
xx, 104 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.country.none.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Ingeniería - Maestría en Ingeniería - Ingeniería Eléctrica |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ingeniería |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Colombia |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85438/1/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85438/2/1070980992.2023.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85438/3/Anexos.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85438/4/1070980992.2023.pdf.jpg https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85438/5/Anexos.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a 1818f074df98a87ecfdce913d7b0bb11 1e9332a8e0f5ffbef60a85437d32fe08 a1bad26488b2c7af39f2a3d6c07aaf22 aeb61d055ccbbd12bd86ff941056b2be |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089885571612672 |
| spelling |
Atribución-NoComercial 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Herrera León, Fernando Augusto954b83a9c008c0976e7ddd3188bcca16Acuña Roncancio, Paula Catalinae7063b4de0a42554faf3e50877673456Cárdenas García, Luis Alejandrof81a03068c3737c3cb8a768053652b1dLaboratorio de Innovación en Alta Tensión y Energías Renovables - LIATERCardenas Garcia, Luis Alejandro [0009000344728263]2024-01-25T14:39:16Z2024-01-25T14:39:16Z2023https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85438Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, diagramas, figurasEn este estudio se desarrolla un modelo de etiquetado específico para fuentes de luz LED de interior en Colombia, considerando parámetros de desempeño energético, visual y circadiano. Se evalúa la aplicación de los Estándares Mínimos de Desempeño Energético (MEPS) a estas fuentes y se valoran modelos multicriterio para establecer el programa de etiquetado. Como resultado se evidencia la importancia de divulgar efecto visual y circadiano de la iluminación en el bienestar humano entre profesionales y diseñadores de iluminación en Colombia, destacando cómo las características lumínicas pueden influir en la salud y el rendimiento. Asimismo, el estudio evalúa el impacto de establecer MEPS en Colombia. Al comparar un MEPS de 80 lm/W con un escenario base de 60 lm/W, se estima un ahorro acumulado significativo de 8140 GWh de energía y una reducción acumulada considerable de 3 millones de toneladas de emisiones de CO2 en un período de 10 años. Estos resultados respaldan la implementación de políticas de eficiencia energética en el sector de iluminación de interiores en Colombia, mostrando cómo la adopción de medidas más ecológicas puede tener un impacto positivo en la conservación de recursos energéticos y en la reducción de la huella de carbono del país. En conclusión, este estudio ofrece una contribución al ámbito de la iluminación de interiores en Colombia. El modelo de etiquetado propuesto y la evaluación de MEPS proporcionan herramientas para mejorar la eficiencia energética y promover prácticas más sostenibles en el uso de fuentes de luz LED. Además, la divulgación del efecto visual y circadiano de la iluminación resalta la importancia de considerar el impacto en el confort y la tarea visual. Con estos hallazgos, se sientan bases sólidas para fomentar el desarrollo responsable del sector de iluminación en el país, con miras a un futuro más eficiente, sostenible y amigable con el medio ambiente. (Texto tomado de la fuente)The study formulates a specific labeling model for indoor LED light sources in Colombia, considering parameters related to energy performance, visual performance, and circadian performance. The application of Minimum Energy Performance Standards (MEPS) to these LED light sources is evaluated and Multi-criteria models are assessed to establish the labeling program. As a result, the importance of disseminating the visual and circadian effect of lighting on human well-being among professionals and lighting designers in Colombia was found, emphasizing how lighting characteristics can influence health and performance. Furthermore, the study evaluates the impact of implementing MEPS in Colombia. When comparing a MEPS of 80 lm/W with a baseline scenario of 60 lm/W, significant energy savings of 8140 GWh and a considerable reduction of 3 millon tons of CO2 emissions over a 10-year period are estimated. These findings support the implementation of energy efficiency policies in the indoor lighting sector in Colombia, demonstrating how adopting environmentally-based measures can have a positive impact on energy resource conservation and the country’s carbon footprint. In conclusion, this study provides a valuable contribution to the field of indoor lighting in Colombia. The proposed labeling model and the evaluation of MEPS offer tools to enhance energy efficiency and promote more sustainable practices in the use of LED light sources. Moreover, the dissemination of the visual and circadian effect of lighting underscores the importance of considering its impact on visual performance. With these findings, solid foundations are laid for fostering responsible development in the lighting sector in the country, with a view towards a more efficient, sustainable, and environmentally friendly future.Grupo de Investigación en el Sector Energético Colombiano (GRISEC)Laboratorio de Ensayos Eléctricos Industriales Fabio Chaparro (LABE)MaestríaMagíster en Ingeniería - Ingeniería EléctricaEnergía y electromagnetismoxx, 104 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Ingeniería - Maestría en Ingeniería - Ingeniería EléctricaFacultad de IngenieríaBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá620 - Ingeniería y operaciones afines::629 - Otras ramas de la ingenieríaIluminación eléctricaAlumbrado públicoAhorro de energía eléctricaIluminación LEDIluminación LED-EtiquetadoEtiquetasElectric lightingMunicipal lightingElectric power-ConservationLED lightingLED lighting -- EtiquetadoLabelsConservación de la energía eléctricaAlumbrado eléctricoElectric lightingDesempeño circadianoDesempeño energéticoDesempeño visualEtiquetadoMEPSTecnología LEDCircadian performanceEnergy performanceVisual performanceLabelingMEPSLED technologyDefinición de estándares mínimos de desempeño energético para tecnologías LED de sistemas de iluminaciónDefinition of Minimum Energy Performance Standards for LED Lighting Systems TechnologiesTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMColombiaSICEX, “Sisduan,” 6 2022. [Online]. Available: https://sicex.com/sisduan-plataformaonline-investigacion-mercados/Vieira de Carvalho, A., Rojas Sánchez, L., Méndez, P., Flamand, S., Couture-Roy, M., Langlois, P., & Dufresne, V. (2015). Guía E: Programas de normalización y etiquetado de eficiencia energética. Guía E: Programas de Normalización y Etiquetado de Eficiencia Energética. https://doi.org/10.18235/0000225Bispo-Jr, A. G., Saraiva, L. F., Lima, S. A. M., Pires, A. M., & Davolos, M. R. (2021). Recent prospects on phosphor-converted LEDs for lighting, displays, phototherapy, and indoor farming. Journal of Luminescence, 237(December 2020), 118167. https://doi.org/10.1016/j.jlumin.2021.118167Corrente, S., Greco, S., & Słowiński, R. (2016). Multiple Criteria Hierarchy Process for ELECTRE Tri methods. European Journal of Operational Research, 252(1), 191–203. https://doi.org/10.1016/j.ejor.2015.12.053Resolución 180919 de 2010, (2010).Resolución 41286 de 2016, 30/12/2016 7 (2016).Ministerio de Minas y Energía. (2021). Resolución 40031 de 2021.Ministerio de Minas y Energía. (2016). Resolución 40947 de 2016.Ministerio de Minas y Energía. (2018). Resolución 40298 de 2018.Ministerio de Minas y Energía. (2018). Resolución 40993 de 2018.CLASP. (2022, November 5). Policy Search. https://cprc-clasp.ngo/policiesIshizaka, A., & Nemery, P. (2013). Multi-Criteria Decision Analysis Methods and Software (1st ed.).COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2015, Pub. L. No. 2019/2015 (2019). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32019R2015&from=enMinisterio de Minas y Energía. (2023, July). Documento borrador RETILAP. https://www.acdluminotecnia.com/documento-borrador-retilap/Unidad de Planeación Minero Energética. (2023, June 25). Cálculo del Factor de Emisión de Co2 del SIN. https://www1.upme.gov.co/siame/Paginas/calculo-factor-de-emision-de-Co2-del-SIN.aspxMinisterio de Minas y Energía, & Unidad de Planeación Minero Energética. (2022). Plan de Acción Indicativo PROURE.Ley 697 de 2001, CXXXVII Diario Oficial 5 (2001).Resolución 181331 de 2009, 1 246 (2009).Resolución 41010 de 2015, 1 5 (2015).Congreso de la Repúbica de Colombia. (2014). Ley 1715 de 2014. Diario Oficial, 104.Gobierno de Colombia. (2015). Decreto Número 1595 de 2015. 1–19.Ministerio de Minas y Energía, & Unidad de Planeación Minero Energética. (2021). Plan de Acción Indicativo - PROURE 2022-2030. 1, 1–115.Lumina. (2023, April 15). Lumina.com.co. https://lumina.com.coWiel, S., & McMahon, J. E. (2005). Energy-Efficiency Labels and Standards: A Guidebook for Appliances, Equipment and Lighting. 2, 209–214.COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2020, Pub. L. No. 2019/2020 (2019). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32019R2020&from=ESErdem, T., & Demir, H. V. (2019). Color Science and Photometry for Lighting with LEDs and Semiconductor Nanocrystals. Springer Nature Singapore Pte Ltd. https://doi.org/10.1007/978-981-13-5886-9Cao, D. (2012). Color Vision and Night Vision. In Retina Fifth Edition (Fifth Edit, Vol. 1). Elsevier Inc. https://doi.org/10.1016/B978-1-4557-0737-9.00010-2Peña, A., & Salata, F. (2021). Indoor lighting customization based on effective reflectance coefficients: A methodology to optimize visual performance and decrease consumption in educative workplaces. Sustainability (Switzerland), 13(1), 1–13. https://doi.org/10.3390/su13010119ANSI/IES TM-30-20, (2020).CIE S 026/E:2018, (2018).Ram, M. S., & Bhardwaj, R. (2018). Effect of different illumination sources on reading and visual performance. Journal of Ophthalmic and Vision Research, 13(1), 44–49. https://doi.org/10.4103/jovr.jovr_50_17Konstantzos, I., Sadeghi, S. A., Kim, M., Xiong, J., & Tzempelikos, A. (2020). The effect of lighting environment on task performance in buildings – A review. In Energy and Buildings (Vol. 226). Elsevier Ltd. https://doi.org/10.1016/j.enbuild.2020.110394Zissis, G., Bertoldi, P., & Serrenho, T. (2018). Update on the Status of LED-Lighting world market since 2018, EUR 30500 EN, Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2021, ISBN 978-92-76-27244-1, doi:10.2760/759859, JRC122760. https://doi.org/10.2760/759859Guo, Z., Liu, K., Zheng, L., Shih, T. M., Lu, Y., Wu, T., Lin, Y., Zhang, Y., Zheng, J., Chen, J., Chen, L., & Chen, Z. (2019). Investigation on Three-Hump Phosphor-Coated White Light-Emitting Diodes for Healthy Lighting by Genetic Algorithm. IEEE Photonics Journal, 11(1). https://doi.org/10.1109/JPHOT.2018.2885091Saw, Y. J., Kalavally, V., & Tan, C. P. (2020). The Spectral Optimization of a Commercializable Multi-Channel LED Panel with Circadian Impact. IEEE Access, 8, 136498–136511. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2020.3010339Cerpentier, J., & Meuret, Y. (2021). Fundamental Spectral Boundaries of Circadian Tunability. IEEE Photonics Journal, 13(4). https://doi.org/10.1109/JPHOT.2021.3098903Durmus, D. (2021). Multi-objective optimization trade-offs for color rendition, energy efficiency, and circadian metrics. 52. https://doi.org/10.1117/12.2576421Thryantaphyllou, E. (2000). Multi-Criteria Decision Making Methods: A Comparative Study (P. Pardalos & D. Hearn, Eds.; 1st ed., Vol. 44). https://doi.org/10.1007/978-1-4757-3157-6Kaya, İ., Çolak, M., & Terzi, F. (2019). A comprehensive review of fuzzy multi criteria decision making methodologies for energy policy making. In Energy Strategy Reviews (Vol. 24, pp. 207–228). Elsevier Ltd. https://doi.org/10.1016/j.esr.2019.03.003Neves, L. P., Martins, A. G., Antunes, C. H., & Dias, L. C. (2008). A multi-criteria decision approach to sorting actions for promoting energy efficiency. Energy Policy, 36(7), 2351–2363. https://doi.org/10.1016/j.enpol.2007.11.032Fragoso, A., Lima, G., Gavião, L., Fortes, M., Ney, G., & Antonio, P. (2019). Evaluation of the Energy Performance in LED Lamps with Integrated Driver through Multicriteria Analysis. IEEE Latin America Transactions, 17(4), 642–647. https://doi.org/10.1109/TLA.2019.8891929Oliveira, L. B., Araujo, J. F., Fortes, M. Z., Bergiante, N. C. R., Ferreira, V. H., Gavião, L. O., & Lima, G. B. A. (2021). Improvement light-emitting diode certification using multi-criteria decision-making method methods. Lighting Research and Technology, 1–16. https://doi.org/10.1177/14771535211032647Doumpos, M., Marinakis, Y., Marinaki, M., & Zopounidis, C. (2009). An evolutionary approach to construction of outranking models for multicriteria classification: The case of the ELECTRE TRI method. European Journal of Operational Research, 199(2), 496–505. https://doi.org/10.1016/j.ejor.2008.11.035Pulli, T., Dönsberg, T., Poikonen, T., Manoocheri, F., Kärhä, P., & Ikonen, E. (2015). Advantages of white LED lamps and new detector technology in photometry. Light: Science and Applications, 4. https://doi.org/10.1038/lsa.2015.105Xia, Z., & Liu, Q. (2016). Progress in discovery and structural design of color conversion phosphors for LEDs. In Progress in Materials Science (Vol. 84, pp. 59–117). Elsevier Ltd. https://doi.org/10.1016/j.pmatsci.2016.09.007Zhou, Q., Dolgov, L., Srivastava, A. M., Zhou, L., Wang, Z., Shi, J., Dramićanin, M. D., Brik, M. G., & Wu, M. (2018). Mn2+ and Mn4+ red phosphors: synthesis, luminescence and applications in WLEDs. A review. Journal of Materials Chemistry C, 6(11), 2652–2671. https://doi.org/10.1039/C8TC00251GMorgan Pattison, P., Hansen, M., & Tsao, J. Y. (2018). LED lighting efficacy: Status and directions. Comptes Rendus Physique, 19(3), 134–145. https://doi.org/10.1016/j.crhy.2017.10.013ANSI/IES LM-79-19, (2019).ANSI/IES TM-38-21, (2021).Casamayor, J. L., Su, D., & Ren, Z. (2018). Comparative life cycle assessment of LED lighting products. Lighting Research and Technology, 50(6), 801–826. https://doi.org/10.1177/1477153517708597Dillon, H. E., Ross, C., & Dzombak, R. (2020). Environmental and Energy Improvements of LED Lamps over Time: A Comparative Life Cycle Assessment. LEUKOS - Journal of Illuminating Engineering Society of North America, 16(3), 229–237. https://doi.org/10.1080/15502724.2018.1541748Vos, T., den Breeijen, P., & van Driel, W. D. (2018). Quality and Reliability in Solid-State Lighting: Qua Vadis? 1–13. https://doi.org/10.1007/978-3-319-58175-0_1Kumar, A., Kuppusamy, V. K., Holuszko, M., Song, S., & Loschiavo, A. (2019). LED lamps waste in Canada: Generation and characterization. Resources, Conservation and Recycling, 146(April), 329–336. https://doi.org/10.1016/j.resconrec.2019.04.006Cardenas, L. A., Herrera, F., & Acuña, P. (2022). Evaluación de parámetros eléctricos, espectrales, lumínicos y melanópicos de fuentes de iluminación atenuables y con espectro variable. https://www.researchgate.net/publication/368894726Ishizaka, A., Tasiou, M., & Martínez, L. (2020). Analytic hierarchy process-fuzzy sorting: An analytic hierarchy process–based method for fuzzy classification in sorting problems. Journal of the Operational Research Society, 71(6), 928–947. https://doi.org/10.1080/01605682.2019.1595188Li, F., Phoon, K. K., Du, X., & Zhang, M. (2013). Improved AHP Method and Its Application in Risk Identification. Journal of Construction Engineering and Management, 139(3), 312–320. https://doi.org/10.1061/(asce)co.1943-7862.0000605Cárdenas, L. A., Herrera, F., Prias, O., & Amortegui, F. (2022). Aplicación de la política de MEPS y etiquetado de la Unión Europea en productos de iluminación interior del mercado colombiano. https://www.researchgate.net/publication/368894735Comisión Panamericana de Normas Técnicas. (2021). NORMA COPANT 1737:2021 EFICIENCIA ENERGÉTICA-PARA FUENTES DE ILUMINACIÓN DE LED-ESPECIFICACIONES Y ETIQUETADO.Unidad de Planeación Minero Energética. (2019). Primer balance de Energía Útil para Colombia y Cuantificación de las Perdidas energéticas relacionadas y la brecha de eficiencia energética Resumen Ejecutivo BEU Sector Residencial y Terciario.Efficiency National Action Plan for Energy. (2008). Understanding Cost-Effectiveness of Energy Effi ciency Programs : Best Practices , Technical Methods , and Emerging. Energy, November.Enel Colombia. (2023, July). Tarifas de energía. https://www.enel.com.co/es/personas/tarifas-energia-enel-distribucion.htmlRankia. (2023, July). Mejores CDT para 2023. https://www.rankia.co/blog/mejores-cdts/1866633-mejores-cdtMinisterio de Ciencia y TecnologíaLaboratorio de Innovación en Alta Tensión y Energías Renovables - LIATEREstudiantesInvestigadoresPúblico generalResponsables políticosLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85438/1/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD51ORIGINAL1070980992.2023.pdf1070980992.2023.pdfTesis de Maestría en Ingeniería - Ingeniería Eléctricaapplication/pdf3245511https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85438/2/1070980992.2023.pdf1818f074df98a87ecfdce913d7b0bb11MD52Anexos.pdfAnexos.pdfAnexosapplication/pdf7304895https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85438/3/Anexos.pdf1e9332a8e0f5ffbef60a85437d32fe08MD53THUMBNAIL1070980992.2023.pdf.jpg1070980992.2023.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4775https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85438/4/1070980992.2023.pdf.jpga1bad26488b2c7af39f2a3d6c07aaf22MD54Anexos.pdf.jpgAnexos.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8642https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85438/5/Anexos.pdf.jpgaeb61d055ccbbd12bd86ff941056b2beMD55unal/85438oai:repositorio.unal.edu.co:unal/854382024-08-21 23:14:17.408Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo= |