Text this: Image formation in a gamma ray compton backscattering device