Nivel de Actividad Física y percepción de la Calidad de Vida Relacionada con la Salud, de población residente en Bogotá, con Enfermedad Obstructiva crónica (EPOC)

ilustraciones, diagramas, fotografías

Autores:
Beltrán Díaz, Jued Andrea
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/85526
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85526
https://repositorio.unal.edu.co/
Palabra clave:
610 - Medicina y salud
Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
Monitores de Ejercicio
Conducta Sedentaria
Pulmonary Disease, Chronic Obstructive
Fitness Trackers
Sedentary Behavior
Acelerometría
Nivel de Actividad Física
EPOC
Calidad de Vida Relacionada con la Salud
Accelerometer
Physical Activity Level
COPD
Health-Related Quality of Life
HRQoL
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_a2833975d8219afcf0ebff4835435536
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/85526
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Nivel de Actividad Física y percepción de la Calidad de Vida Relacionada con la Salud, de población residente en Bogotá, con Enfermedad Obstructiva crónica (EPOC)
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Level of Physical Activity and perception of Health-Related Quality of Life, of the population residing in Bogotá, with chronic obstructive disease (COPD)
title Nivel de Actividad Física y percepción de la Calidad de Vida Relacionada con la Salud, de población residente en Bogotá, con Enfermedad Obstructiva crónica (EPOC)
spellingShingle Nivel de Actividad Física y percepción de la Calidad de Vida Relacionada con la Salud, de población residente en Bogotá, con Enfermedad Obstructiva crónica (EPOC)
610 - Medicina y salud
Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
Monitores de Ejercicio
Conducta Sedentaria
Pulmonary Disease, Chronic Obstructive
Fitness Trackers
Sedentary Behavior
Acelerometría
Nivel de Actividad Física
EPOC
Calidad de Vida Relacionada con la Salud
Accelerometer
Physical Activity Level
COPD
Health-Related Quality of Life
HRQoL
title_short Nivel de Actividad Física y percepción de la Calidad de Vida Relacionada con la Salud, de población residente en Bogotá, con Enfermedad Obstructiva crónica (EPOC)
title_full Nivel de Actividad Física y percepción de la Calidad de Vida Relacionada con la Salud, de población residente en Bogotá, con Enfermedad Obstructiva crónica (EPOC)
title_fullStr Nivel de Actividad Física y percepción de la Calidad de Vida Relacionada con la Salud, de población residente en Bogotá, con Enfermedad Obstructiva crónica (EPOC)
title_full_unstemmed Nivel de Actividad Física y percepción de la Calidad de Vida Relacionada con la Salud, de población residente en Bogotá, con Enfermedad Obstructiva crónica (EPOC)
title_sort Nivel de Actividad Física y percepción de la Calidad de Vida Relacionada con la Salud, de población residente en Bogotá, con Enfermedad Obstructiva crónica (EPOC)
dc.creator.fl_str_mv Beltrán Díaz, Jued Andrea
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Mancera Soto, Erica Mabel
Cristancho Mejía, Edgar Emigdio
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Beltrán Díaz, Jued Andrea
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Grupo de Investigación en Adaptaciones a la Hipoxia y al Ejercicio
Grupo de Investigación Kinesiología, Salud y Desarrollo
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 610 - Medicina y salud
topic 610 - Medicina y salud
Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
Monitores de Ejercicio
Conducta Sedentaria
Pulmonary Disease, Chronic Obstructive
Fitness Trackers
Sedentary Behavior
Acelerometría
Nivel de Actividad Física
EPOC
Calidad de Vida Relacionada con la Salud
Accelerometer
Physical Activity Level
COPD
Health-Related Quality of Life
HRQoL
dc.subject.decs.spa.fl_str_mv Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
Monitores de Ejercicio
Conducta Sedentaria
dc.subject.decs.eng.fl_str_mv Pulmonary Disease, Chronic Obstructive
Fitness Trackers
Sedentary Behavior
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Acelerometría
Nivel de Actividad Física
EPOC
Calidad de Vida Relacionada con la Salud
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Accelerometer
Physical Activity Level
COPD
Health-Related Quality of Life
HRQoL
description ilustraciones, diagramas, fotografías
publishDate 2023
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-01-30T16:44:32Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-01-30T16:44:32Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85526
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85526
https://repositorio.unal.edu.co/
identifier_str_mv Universidad Nacional de Colombia
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Organización Mundial de la Salud. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) [Internet]. 2021. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/chronic-obstructive-pulmonary-disease-(copd)
Sepúlveda-Loyola W, Osadnik C, Phu S, Morita AA, Duque G, Probst VS. Diagnosis, prevalence, and clinical impact of sarcopenia in COPD: a systematic review and meta-analysis. J Cachexia Sarcopenia Muscle. octubre de 2020;11(5):1164-76.
Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica – SEPAR, Asociación Latinoamericana de Tórax, Asociación Iberoamericana de Cirugía Torácica. Guía de Práctica Clínica para el Diagnóstico y Tratamiento de Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) – Guía Española de la EPOC (GesEPOC). Versión 2017 [Internet]. Archivos de Bronconeumología; 2017. Disponible en: https://www.semfyc.es/wp-content/uploads/2017/10/ENTERO-GUIA-GesEPOC-GLAXO.pdf
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of chronic obstructive pulmonary disease [Internet]. 2021. Disponible en: https://goldcopd.org/wp-content/uploads/2020/11/GOLD-REPORT-2021-v1.1-25Nov20_WMV.pdf
Caballero A, Torres-Duque CA, Jaramillo C, Bolívar F, Sanabria F, Osorio P, et al. Prevalence of COPD in five Colombian cities situated at low, medium, and high altitude (PREPOCOL study). Chest. febrero de 2008;133(2):343-9.
Carreiro A, Santos J, Rodrigues F. Impacto das comorbilidades num programa de reabilitação respiratória em doentes com doença pulmonar obstrutiva crónica. Rev Port Pneumol. mayo de 2013;19(3):106-13.
Andenæs R, Bentsen SB, Hvinden K, Fagermoen MS, Lerdal A. The relationships of self-efficacy, physical activity, and paid work to health-related quality of life among patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). J Multidiscip Healthc. 2014;7:239-47.
Kanervisto M, Saarelainen S, Vasankari T, Jousilahti P, Heistaro S, Heliövaara M, et al. COPD, chronic bronchitis and capacity for day-to-day activities: Negative impact of illness on the health-related quality of life. Chron Respir Dis. noviembre de 2010;7(4):207-15.
Brien SB, Stuart B, Dickens AP, Kendrick T, Jordan RE, Adab P, et al. Independent determinants of disease-related quality of life in COPD - scope for nonpharmacologic interventions? Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018;13:247-56.
Bone AE, Hepgul N, Kon S, Maddocks M. Sarcopenia and frailty in chronic respiratory disease. Chron Respir Dis. febrero de 2017;14(1):85-99.
Esteban C, Quintana JM, Aburto M, Moraza J, Egurrola M, Perez-Izquierdo J, et al. Impact of changes in physical activity on health-related quality of life among patients with COPD. Eur Respir J. 1 de agosto de 2010;36(2):292-300.
Organización Mundial de la Salud. Burden of COPD [Internet]. 2021. Disponible en: http://www.who. int/respiratory/copd/burden/en/. Accessed
Lortet-Tieulent J, Soerjomataram I, López-Campos JL, Ancochea J, Coebergh JW, Soriano JB. International trends in COPD mortality, 1995-2017. Eur Respir J. diciembre de 2019;54(6):1901791.
Minsalud Colombia. Día Mundial de la EPOC, Ficha Técnica para Referentes Territoriales. [Internet]. 2018. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Regiones/Paginas/MinSalud-promueve-control-de-enfermedad-pulmonar-obstructiva-cr%C3%B3nica---EPOC.aspx
Salve VT, Atram JS. N-Acetylcysteine Combined with Home Based Physical Activity: Effect on Health Related Quality of Life in Stable COPD Patients- A Randomised Controlled Trial. J Clin Diagn Res JCDR. diciembre de 2016;10(12):OC16-9.
Lewthwaite H, Effing TW, Olds T, Williams MT. Physical activity, sedentary behaviour and sleep in COPD guidelines: A systematic review. Chron Respir Dis. agosto de 2017;14(3):231-44.
Migueles JH, Cadenas-Sanchez C, Ekelund U, Delisle Nyström C, Mora-Gonzalez J, Löf M, et al. Accelerometer Data Collection and Processing Criteria to Assess Physical Activity and Other Outcomes: A Systematic Review and Practical Considerations. Sports Med Auckl NZ. septiembre de 2017;47(9):1821-45.
Lee H, Jhun BW, Cho J, Yoo KH, Lee JH, Kim DK, et al. Different impacts of respiratory symptoms and comorbidities on COPD-specific health-related quality of life by COPD severity. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017;12:3301-10.
Folch Ayora A, Macia-Soler L, Orts-Cortés MI, Hernández C, Seijas-Babot N. Comparative analysis of the psychometric parameters of two quality-of-life questionnaires, the SGRQ and CAT, in the assessment of patients with COPD exacerbations during hospitalization: A multicenter study. Chron Respir Dis. noviembre de 2018;15(4):374-83.
Ferrer M, Alonso J, Prieto L, Plaza V, Monsó E, Marrades R, et al. Validity and reliability of the St George’s Respiratory Questionnaire after adaptation to a different language and culture: the Spanish example. Eur Respir J. junio de 1996;9(6):1160-6.
WHO Guidelines on Physical Activity and Sedentary Behaviour [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2020 [citado 28 de julio de 2023]. (WHO Guidelines Approved by the Guidelines Review Committee). Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK566045/
Hollmann W, Strüder HK, Tagarakis CVM, King G. Physical activity and the elderly. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil Off J Eur Soc Cardiol Work Groups Epidemiol Prev Card Rehabil Exerc Physiol. diciembre de 2007;14(6):730-9.
Mantilla Toloza SC, Gómez-Conesa A. El Cuestionario Internacional de Actividad Física. Un instrumento adecuado en el seguimiento de la actividad física poblacional. Rev Iberoam Fisioter Kinesiol. enero de 2007;10(1):48-52.
Physical Activity Guidelines Advisory Committee Scientific Report. 2018 Physical Activity Guidelines Advisory Committee Scientific Report [Internet]. 2018. Disponible en: https://health.gov/sites/default/files/2019-09/PAG_Advisory_Committee_Report.pdf
Sarkar M, Bhardwaj R, Madabhavi I, Khatana J. Osteoporosis in Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Clin Med Insights Circ Respir Pulm Med. enero de 2015;9:CCRPM.S22803.
Sara Roversi, Leonardo M. Fabbri. Interazioni cuore-polmoni: la broncopneumopatia cronica ostruttiva e la cardiopatia ischemica. G Ital Cardiol [Internet]. 1 de marzo de 2018 [citado 4 de febrero de 2022];(2018Marzo). Disponible en: https://doi.org/10.1714/2883.29073
Romiti GF, Corica B, Pipitone E, Vitolo M, Raparelli V, Basili S, et al. Prevalence, management and impact of chronic obstructive pulmonary disease in atrial fibrillation: a systematic review and meta-analysis of 4,200,000 patients. Eur Heart J. 14 de septiembre de 2021;42(35):3541-54.
Gonzalez M, Barrero M, Maldonado D. THE MAJOR LIMITATION TO EXERCISE PERFORMANCE IN COPD PATIENTS AT THE ALTITUDE OF BOGOTá (2640M) IS HYPOXEMIA. Chest. octubre de 2009;136(4):62S.
González-García M, Barrero M, Maldonado D. Limitación a la tolerancia al ejercicio en pacientes con EPOC a la altura de Bogotá (2.640 m). Patrón respiratorio y gasometría arterial en reposo y en ejercicio pico. Arch Bronconeumol. enero de 2004;40(2):54-61.
Pitta F, Troosters T, Spruit MA, Decramer M, Gosselink R. Activity monitoring for assessment of physical activities in daily life in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Arch Phys Med Rehabil. octubre de 2005;86(10):1979-85.
Vorrink SNW, Kort HSM, Troosters T, Lammers JWJ. Level of daily physical activity in individuals with COPD compared with healthy controls. Respir Res. 22 de marzo de 2011;12:33.
Wshah A, Selzler AM, Hill K, Brooks D, Goldstein R. Determinants of Sedentary Behaviour in Individuals with COPD: A Qualitative Exploration Guided by the Theoretical Domains Framework. COPD. febrero de 2020;17(1):65-73.
Soicher JE, Mayo NE, Gauvin L, Hanley JA, Bernard S, Maltais F, et al. Trajectories of endurance activity following pulmonary rehabilitation in COPD patients. Eur Respir J. febrero de 2012;39(2):272-8.
Williams V, Bruton A, Ellis-Hill C, McPherson K. The effect of pulmonary rehabilitation on perceptions of breathlessness and activity in COPD patients: a qualitative study. Prim Care Respir J J Gen Pract Airw Group. marzo de 2010;19(1):45-51.
Effing TW, Bourbeau J, Vercoulen J, Apter AJ, Coultas D, Meek P, et al. Self-management programmes for COPD: Moving forward. Chron Respir Dis. febrero de 2012;9(1):27-35.
Carl JA, Geidl W, Schuler M, Mino E, Lehbert N, Wittmann M, et al. Towards a better understanding of physical activity in people with COPD: predicting physical activity after pulmonary rehabilitation using an integrative competence model. Chron Respir Dis. diciembre de 2021;18:1479973121994781.
Sánchez-Martín M, Pedreño Plana M, Ponce Gea AI, Navarro-Mateu F. And, at first, it was the research question… The PICO, PECO, SPIDER and FINER formats [Y, al principio, fue la pregunta de investigación … Los formatos PICO, PECO, SPIDER y FINER]. ESPIRAL Cuad Profr. 23 de marzo de 2023;16(32):126-36.
Chen W, FitzGerald JM, Sin DD, Sadatsafavi M. Excess economic burden of comorbidities in COPD: a 15-year population-based study. Eur Respir J. julio de 2017;50(1):1700393.
van Buul AR, Kasteleyn MJ, Chavannes NH, Taube C. Association between morning symptoms and physical activity in COPD: a systematic review. Eur Respir Rev Off J Eur Respir Soc. enero de 2017;26(143):160033.
López Varela MV, Muiño A, Pérez Padilla R, Roberto Jardim J, Tálamo C, Montes de Oca M, et al. Tratamiento de la EPOC en 5 ciudades de América Latina: estudio PLATINO. Arch Bronconeumol. febrero de 2008;44(2):58-64.
Gil Rojas Y, Torres Duque CA, Figueredo MDC, Hernández F, Castañeda Cardona C, Lasalvia P, et al. Estimación de la prevalencia de EPOC en Colombia a partir del Registro Individual de Prestaciones de Servicios de Salud (RIPS). Rev Colomb Neumol [Internet]. 15 de agosto de 2019 [citado 1 de febrero de 2022];31(1). Disponible en: https://revistas.asoneumocito.org/index.php/rcneumologia/article/view/325
Tsiligianni I, Kocks J, Tzanakis N, Siafakas N, van der Molen T. Factors that influence disease-specific quality of life or health status in patients with COPD: a review and meta-analysis of Pearson correlations. Prim Care Respir J J Gen Pract Airw Group. septiembre de 2011;20(3):257-68.
Vinaccia S, Quiceno JM, Zapata C, Obesso S, Quintero DC. Calidad de vida relacionada con la salud y emociones negativas en pacientes con diagnóstico de enfermedad pulmonar obstructiva crónica (epoc). 2006. diciembre de 2006;18:89-108.
Collaborative Working Group EPOC-Extremadura, Merino M, Villoro R, Hidalgo-Vega Á, Carmona C. Health-related quality of life of patients diagnosed with COPD in Extremadura, Spain: results from an observational study. Health Qual Life Outcomes. diciembre de 2019;17(1):189.
Kline CE, Hillman CH, Bloodgood Sheppard B, Tennant B, Conroy DE, Macko RF, et al. Physical activity and sleep: An updated umbrella review of the 2018 Physical Activity Guidelines Advisory Committee report. Sleep Med Rev. agosto de 2021;58:101489.
Sherrington C, Fairhall NJ, Wallbank GK, Tiedemann A, Michaleff ZA, Howard K, et al. Exercise for preventing falls in older people living in the community. Cochrane Database Syst Rev. 31 de enero de 2019;1(1):CD012424.
Tashiro H, Takahashi K. Clinical Impacts of Interventions for Physical Activity and Sedentary Behavior on Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease. J Clin Med. 17 de febrero de 2023;12(4):1631.
Wunsch K, Kasten N, Fuchs R. The effect of physical activity on sleep quality, well-being, and affect in academic stress periods. Nat Sci Sleep. 2017;9:117-26.
Saint-Maurice PF, Troiano RP, Bassett DR, Graubard BI, Carlson SA, Shiroma EJ, et al. Association of Daily Step Count and Step Intensity With Mortality Among US Adults. JAMA. 24 de marzo de 2020;323(12):1151-60.
Tremblay MS, Colley RC, Saunders TJ, Healy GN, Owen N. Physiological and health implications of a sedentary lifestyle. Appl Physiol Nutr Metab Physiol Appl Nutr Metab. diciembre de 2010;35(6):725-40.
Bauer J, Morley JE, Schols AMWJ, Ferrucci L, Cruz‐Jentoft AJ, Dent E, et al. Sarcopenia: A Time for Action. An SCWD Position Paper. J Cachexia Sarcopenia Muscle. octubre de 2019;10(5):956-61.
Paluska SA, Schwenk TL. Physical activity and mental health: current concepts. Sports Med Auckl NZ. marzo de 2000;29(3):167-80.
Soto-Rodríguez S, Mahecha-Matsudo S, Sepúlveda-Astete C. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica y comportamiento sedentario: revisión sistemática. Rev Chil Enfermedades Respir. septiembre de 2021;37(3):222-9.
Ainsworth BE, Haskell WL, Herrmann SD, Meckes N, Bassett DR, Tudor-Locke C, et al. 2011 Compendium of Physical Activities: A Second Update of Codes and MET Values. Med Sci Sports Exerc. agosto de 2011;43(8):1575-81.
Liao SY, Benzo R, Ries A, Soler X. Physical Activity Monitoring in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Chronic Obstr Pulm Dis J COPD Found. 2014;1(2):155-65.
Mihaltan F, Adir Y, Antczak A, Porpodis K, Radulovic V, Pires N, et al. Importance of the relationship between symptoms and self-reported physical activity level in stable COPD based on the results from the SPACE study. Respir Res. 14 de mayo de 2019;20(1):89.
Burge AT, Cox NS, Abramson MJ, Holland AE. Interventions for promoting physical activity in people with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Cochrane Database Syst Rev. 16 de abril de 2020;4:CD012626.
Garcia-Aymerich J, Lange P, Benet M, Schnohr P, Antó JM. Regular physical activity modifies smoking-related lung function decline and reduces risk of chronic obstructive pulmonary disease: a population-based cohort study. Am J Respir Crit Care Med. 1 de marzo de 2007;175(5):458-63.
McNaughton A, Levack W, McNaughton H. Taking Charge: A Proposed Psychological Intervention to Improve Pulmonary Rehabilitation Outcomes for People with COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2020;15:2127-33.
O’Neill B, O’Shea O, McDonough S, McGarvey L, Bradbury I, Arden M, et al. Clinician-Facilitated Physical Activity Intervention Versus Pulmonary Rehabilitation for Improving Physical Activity in COPD: A Feasibility Study. COPD. junio de 2018;15(3):254-64.
Robinson H, Williams V, Curtis F, Bridle C, Jones AW. Facilitators and barriers to physical activity following pulmonary rehabilitation in COPD: a systematic review of qualitative studies. Npj Prim Care Respir Med. diciembre de 2018;28(1):19.
Karloh M, Sousa Matias T, Fleig Mayer A. The COVID-19 Pandemic Confronts the Motivation Fallacy within Pulmonary Rehabilitation Programs. COPD. agosto de 2020;17(4):343-5.
Santini ZI, Jose PE, York Cornwell E, Koyanagi A, Nielsen L, Hinrichsen C, et al. Social disconnectedness, perceived isolation, and symptoms of depression and anxiety among older Americans (NSHAP): a longitudinal mediation analysis. Lancet Public Health. enero de 2020;5(1):e62-70.
Willgoss TG, Yohannes AM. Anxiety disorders in patients with COPD: a systematic review. Respir Care. mayo de 2013;58(5):858-66.
Holt-Lunstad J, Smith TB, Baker M, Harris T, Stephenson D. Loneliness and Social Isolation as Risk Factors for Mortality: A Meta-Analytic Review. Perspect Psychol Sci. marzo de 2015;10(2):227-37.
Ries AL, Bauldoff GS, Carlin BW, Casaburi R, Emery CF, Mahler DA, et al. Pulmonary Rehabilitation. Chest. mayo de 2007;131(5):4S-42S.
Perumal SD. Renewed vision on pulmonary rehabilitation service delivery for chronic obstructive pulmonary disease management beyond COVID-19. Chronic Dis Transl Med. junio de 2021;7(2):107-16.
Zampogna E, Zappa M, Spanevello A, Visca D. Pulmonary Rehabilitation and Asthma. Front Pharmacol. 2020;11:542.
Dixit S, Borghi-Silva A, Bairapareddy KC. Revisiting pulmonary rehabilitation during COVID-19 pandemic: a narrative review. Rev Cardiovasc Med. 30 de junio de 2021;22(2):315-27.
Vorrink SNW, Kort HSM, Troosters T, Zanen P, Lammers JWJ. Efficacy of an mHealth intervention to stimulate physical activity in COPD patients after pulmonary rehabilitation. Eur Respir J. octubre de 2016;48(4):1019-29.
Egan C, Deering BM, Blake C, Fullen BM, McCormack NM, Spruit MA, et al. Short term and long term effects of pulmonary rehabilitation on physical activity in COPD. Respir Med. diciembre de 2012;106(12):1671-9.
Schonhofer B, Ardes P, Geibel M, Kohler D, Jones P. Evaluation of a movement detector to measure daily activity in patients with chronic lung disease. Eur Respir J. 1 de diciembre de 1997;10(12):2814-9.
Troosters T, Sciurba F, Battaglia S, Langer D, Valluri SR, Martino L, et al. Physical inactivity in patients with COPD, a controlled multi-center pilot-study. Respir Med. julio de 2010;104(7):1005-11.
Garcia-Rio F, Rojo B, Casitas R, Lores V, Madero R, Romero D, et al. Prognostic Value of the Objective Measurement of Daily Physical Activity in Patients With COPD. Chest. agosto de 2012;142(2):338-46.
Waschki B, Spruit MA, Watz H, Albert PS, Shrikrishna D, Groenen M, et al. Physical activity monitoring in COPD: Compliance and associations with clinical characteristics in a multicenter study. Respir Med. abril de 2012;106(4):522-30.
Minakata Y, Sugino A, Kanda M, Ichikawa T, Akamatsu K, Koarai A, et al. Reduced level of physical activity in Japanese patients with chronic obstructive pulmonary disease. Respir Investig. enero de 2014;52(1):41-8.
Schönmann M, Sievi NA, Clarenbach CF, Brack T, Brutsche M, Frey M, et al. Physical activity and the frequency of acute exacerbations in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Lung. febrero de 2015;193(1):63-70.
Yoshida M, Hiramoto T, Moriwaki A, Osoreda H, Iwanaga T, Inoue H. Impact of extrapulmonary comorbidities on physical activity in chronic obstructive pulmonary disease in Japan: A cross-sectional study. PloS One. 2022;17(7):e0270836.
Jayamaha AR, Jones AV, Katagira W, Girase B, Yusuf ZK, Pina I, et al. Systematic Review of Physical Activity, Sedentary Behaviour and Sleep Among Adults Living with Chronic Respiratory Disease in Low- and Middle-Income Countries. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2022;17:821-54.
Betancourt-Peña Jhonatan, Muñoz - Erazo Beatriz Elena, Mora-Guerra Rosa Virginia. Calidad de Vida en pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica al ingreso de un Programa de Rehabilitación Pulmonar. REV Col REH. 2015;14:46-53.
O’Donnell DE, Gebke KB. Activity restriction in mild COPD: a challenging clinical problem. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2014;9:577-88.
Wootton SL, McKeough Z, Ng CLW, Jenkins S, Hill K, Eastwood PR, et al. Effect on health-related quality of life of ongoing feedback during a 12-month maintenance walking programme in patients with COPD: a randomized controlled trial: Feedback during maintenance exercise. Respirology. enero de 2018;23(1):60-7.
Cavalheri V, Straker L, Gucciardi DF, Gardiner PA, Hill K. Changing physical activity and sedentary behaviour in people with COPD. Respirol Carlton Vic. abril de 2016;21(3):419-26.
Garfield BE, Canavan JL, Smith CJ, Ingram KA, Fowler RP, Clark AL, et al. Stanford Seven-Day Physical Activity Recall questionnaire in COPD. Eur Respir J. agosto de 2012;40(2):356-62.
Kim V, Aaron SD. What is a COPD exacerbation? Current definitions, pitfalls, challenges and opportunities for improvement. Eur Respir J. noviembre de 2018;52(5):1801261.
Cruz J, Brooks D, Marques A. Walk2Bactive: A randomised controlled trial of a physical activity-focused behavioural intervention beyond pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease. Chron Respir Dis. febrero de 2016;13(1):57-66.
Jones SE, Maddocks M, Kon SSC, Canavan JL, Nolan CM, Clark AL, et al. Sarcopenia in COPD: prevalence, clinical correlates and response to pulmonary rehabilitation. Thorax. marzo de 2015;70(3):213-8.
Martínez-Luna N, Orea-Tejeda A, González-Islas D, Flores-Cisneros L, Keirns-Davis C, Sánchez-Santillán R, et al. Association between body composition, sarcopenia and pulmonary function in chronic obstructive pulmonary disease. BMC Pulm Med. 26 de marzo de 2022;22(1):106.
Charlson ME, Charlson RE, Peterson JC, Marinopoulos SS, Briggs WM, Hollenberg JP. The Charlson comorbidity index is adapted to predict costs of chronic disease in primary care patients. J Clin Epidemiol. diciembre de 2008;61(12):1234-40.
Degroot V, Beckerman H, Lankhorst G, Bouter L. How to measure comorbiditya critical review of available methods. J Clin Epidemiol. marzo de 2003;56(3):221-9.
Caspersen CJ, Powell KE, Christenson GM. Physical activity, exercise, and physical fitness: definitions and distinctions for health-related research. Public Health Rep Wash DC 1974. abril de 1985;100(2):126-31.
Piggin J. What Is Physical Activity? A Holistic Definition for Teachers, Researchers and Policy Makers. Front Sports Act Living. 18 de junio de 2020;2:72.
Watz H, Waschki B, Meyer T, Magnussen H. Physical activity in patients with COPD. Eur Respir J. febrero de 2009;33(2):262-72.
Zeng GS, Chen LC, Fan HZ, Wu LL, Wu XP, Fang ZK, et al. The relationship between steps of 6MWT and COPD severity: a cross-sectional study. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2019;14:141-8.
Zwerink M, van der Palen J, van der Valk P, Brusse-Keizer M, Effing T. Relationship between daily physical activity and exercise capacity in patients with COPD. Respir Med. febrero de 2013;107(2):242-8.
Pitta F, Troosters T, Spruit MA, Probst VS, Decramer M, Gosselink R. Characteristics of physical activities in daily life in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med. 1 de mayo de 2005;171(9):972-7.
Kharshiing KD, Kashyap D, Gupta K, Khursheed M, Shahnawaz MG, Khan NH, et al. Quality of Life in the COVID-19 Pandemic in India: Exploring the Role of Individual and Group Variables. Community Ment Health J. enero de 2021;57(1):70-8.
Punekar YS, Riley JH, Lloyd E, Driessen M, Singh SJ. Systematic review of the association between exercise tests and patient-reported outcomes in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017;12:2487-506.
Vanegas AC, Calvo V. Validation of quality of life questionnaire St George’s for patients with respiratory diseases in Colombia, Latin America. Eur Respir J. 1 de septiembre de 2012;40(Suppl 56):P3973.
Ferrer M, Villasante C, Alonso J, Sobradillo V, Gabriel R, Vilagut G, et al. Interpretation of quality of life scores from the St George’s Respiratory Questionnaire. Eur Respir J. 1 de marzo de 2002;19(3):405-13.
Demeyer H, Burtin C, Hornikx M, Camillo CA, Van Remoortel H, Langer D, et al. The Minimal Important Difference in Physical Activity in Patients with COPD. PloS One. 2016;11(4):e0154587.
Machin D, Campbell MJ, Tan SB, Tan SH. Sample Size Tables for Clinical Studies [Internet]. Oxford, UK: Wiley-Blackwell; 2008 [citado 31 de agosto de 2022]. Disponible en: http://doi.wiley.com/10.1002/9781444300710
Demeyer H, Burtin C, Van Remoortel H, Hornikx M, Langer D, Decramer M, et al. Standardizing the Analysis of Physical Activity in Patients With COPD Following a Pulmonary Rehabilitation Program. Chest. agosto de 2014;146(2):318-27.
Harris PA, Taylor R, Thielke R, Payne J, Gonzalez N, Conde JG. Research electronic data capture (REDCap)--a metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research informatics support. J Biomed Inform. abril de 2009;42(2):377-81.
Depew ZS, Novotny PJ, Benzo RP. How many steps are enough to avoid severe physical inactivity in patients with chronic obstructive pulmonary disease? Respirol Carlton Vic. agosto de 2012;17(6):1026-7.
Van Der Molen T, Willemse BW, Schokker S, Ten Hacken NH, Postma DS, Juniper EF. Development, validity and responsiveness of the Clinical COPD Questionnaire. Health Qual Life Outcomes. 2003;1(1):13.
Genç A, Üçok K, Şener Ü, Koyuncu T, Akar O, Çeli̇K S, et al. Association analyses of oxidative stress, aerobic capacity, daily physical activity, and body composition parameters in patients with mild to moderate COPD. Turk J Med Sci. 2014;44:972-9.
Sağlam M, Savcı S, Vardar Yağlı N, Çalik Kütükçü E, Arıkan H, İnal İnce D, et al. Relationship between obesity and respiratory muscle strength, functional capacity, and physical activity level in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Türk Fiz Ve Rehabil DergisiTurkish J Physiother Rehabil. enero de 2013;24(3):1.
Gimeno-Santos E, Frei A, Steurer-Stey C, de Batlle J, Rabinovich RA, Raste Y, et al. Determinants and outcomes of physical activity in patients with COPD: a systematic review. Thorax. agosto de 2014;69(8):731-9.
Furlanetto KC, Donária L, Schneider LP, Lopes JR, Ribeiro M, Fernandes KB, et al. Sedentary Behavior Is an Independent Predictor of Mortality in Subjects With COPD. Respir Care. mayo de 2017;62(5):579-87.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 94 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.city.none.fl_str_mv Bogotá
dc.coverage.country.none.fl_str_mv Colombia
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Bogotá - Medicina - Maestría en Fisioterapia del Deporte y la Actividad Física
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Medicina
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85526/2/20927934.2024.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85526/1/license.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85526/3/20927934.2024.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 53b0aca941b2deb89a908d834b7a516d
eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a
b31b60f81db2f1e849abea4698b3216b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089530827866112
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Mancera Soto, Erica Mabel78c6f6706f764e0fdc069d4c5643e56eCristancho Mejía, Edgar Emigdiod6d97595f1494d3ed957a7cdc8fe6cc4Beltrán Díaz, Jued Andrea57ee6948331387fb5ac0aef375481dadGrupo de Investigación en Adaptaciones a la Hipoxia y al EjercicioGrupo de Investigación Kinesiología, Salud y Desarrollo2024-01-30T16:44:32Z2024-01-30T16:44:32Z2023https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85526Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, diagramas, fotografíasIntroducción: La Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), es una condición patológica inflamatoria de la vía aérea, que además acarrea repercusión multisistemica, su severidad se asocia con baja percepción en la Calidad de Vida Relacionada con la Salud (CVRS) y una relación negativa con la capacidad para mantener niveles adecuados de Actividad Física (AF), lo que favorece que la población con EPOC adopte un estilo de vida sedentario, evidenciada en un bajo conteo de pasos diarios. La acelerometría es un mecanismo valido que permite medir los niveles de AF en la población con EPOC en escenario de vida real. Objetivo: Determinar el nivel de Actividad Física y la percepción de Calidad de Vida Relacionada con la Salud de la población con EPOC residente en la ciudad de Bogotá. Tipo de estudio: Estudio analítico observacional de corte transversal. Metodología: Se incluyeron un total de 32 personas con EPOC, diagnosticado mediante espirometría en quienes se realizó medición del nivel de AF utilizando el dispositivo acelerómetro triaxial Actigraph y se evaluó el nivel de CVRS utilizando el cuestionario específico St. George. El análisis estadístico uni y bivariado se realizó con el paquete estadístico IBM-SPSS. Resultados: se analizaron los resultados de 32 voluntarios con EPOC, edad 72.63 ± 8,67 años, el 55.6% eran hombres. El global de la población tiene un muy bajo nivel de AF con un PAL – EE <1.4 METs, encontrando un PAL – EE 1.08 ± 0.1 para el total de la población estudiada y porcentajes de tiempo en actitud sedentaria versus porcentaje de tiempo en actividad de 4:1. El mayor porcentaje del tiempo en vigilia para la población con EPOC era para actividades sedentarias, siendo de 69,5 % ± 10,9. El nivel de CVRS no se presentó afectado de forma global, solo el dominio Actividad del cuestionario se vio afectado con una baja puntuación. El 56.25% de la población tubo un conteo paso/día que superó los 4580. El principal factor asociado con el bajo nivel de AF fue el deterioro en el VEF1 tanto pre como post broncodilatación, mostrando que el principal factor asociado con bajos niveles de AF es la limitación al flujo aéreo espiratorio. La población de estudio tuvo un tiempo total de 91.31 minutos semana en AF moderada intensidad y de 0.28 minutos semana en AF de vigorosa intensidad. Conclusión: Las personas con EPOC residentes en la ciudad de Bogotá tienen un muy bajo nivel de AF, son personas inactivas con alto grado de comportamiento sedentario. (Texto tomado de la fuente)Introduction: Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) is an inflammatory pathological condition of the airway, which also has multisystem repercussions, its severity is associated with low perception in Health-Related Quality of Life (HRQoL) and a negative relationship with the ability to maintain adequate levels of Physical Activity (PA), which favors the population with COPD to adopt a sedentary lifestyle, evidenced by a low daily step count. Accelerometry is a valid mechanism that allows measuring PA levels in the COPD population in a real-life scenario. Objective: Determine the level of Physical Activity and the perception of Health-Related Quality of Life of the population with COPD residing in the city of Bogotá. Type of study: Cross-sectional observational analytical study. Methodology: A total of 32 people with COPD, diagnosed by spirometry, were included in whom the level of PA was measured using the Actigraph triaxial accelerometer device and the level of HRQoL was evaluated using the specific St. George questionnaire. Univariate and bivariate statistical analysis was performed with the IBM-SPSS statistical package. Results: the results of 32 volunteers with COPD were analyzed, age 72.63 ± 8.67 years, 55.6% were men. The overall population has a very low level of PA with a PAL – EE <1.4 METs, finding a PAL – EE 1.08 ± 0.1 for the total population studied and percentages of time in a sedentary attitude versus percentage of time in physical activity 4:1. The highest percentage of time awake for the COPD population was for sedentary activities, being 69.5% ± 10.9. The level of HRQOL was not affected overall, only the Activity domain of the questionnaire was affected with a low score. 56.25% of the population had a step/day count that exceeded 4580. The main factor associated with the low level of PA was the deterioration in FEV1 both pre and post bronchodilation, showing that limitation of expiratory airflow is the main factor associated with low levels of PA. The studied population had a total time of 91.31 minutes per week in moderate intensity PA and 0.28 minutes per week in vigorous intensity PA. Conclusion: People with COPD residing in the city of Bogotá have a very low level of PA, they are inactive people with a high degree of sedentary behavior.MaestríaMagíster en Fisioterapia del Deporte y la Actividad Física94 páginasapplication/pdfspa610 - Medicina y saludEnfermedad Pulmonar Obstructiva CrónicaMonitores de EjercicioConducta SedentariaPulmonary Disease, Chronic ObstructiveFitness TrackersSedentary BehaviorAcelerometríaNivel de Actividad FísicaEPOCCalidad de Vida Relacionada con la SaludAccelerometerPhysical Activity LevelCOPDHealth-Related Quality of LifeHRQoLNivel de Actividad Física y percepción de la Calidad de Vida Relacionada con la Salud, de población residente en Bogotá, con Enfermedad Obstructiva crónica (EPOC)Level of Physical Activity and perception of Health-Related Quality of Life, of the population residing in Bogotá, with chronic obstructive disease (COPD)Trabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMBogotá - Medicina - Maestría en Fisioterapia del Deporte y la Actividad FísicaFacultad de MedicinaBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede BogotáBogotáColombiaOrganización Mundial de la Salud. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) [Internet]. 2021. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/chronic-obstructive-pulmonary-disease-(copd)Sepúlveda-Loyola W, Osadnik C, Phu S, Morita AA, Duque G, Probst VS. Diagnosis, prevalence, and clinical impact of sarcopenia in COPD: a systematic review and meta-analysis. J Cachexia Sarcopenia Muscle. octubre de 2020;11(5):1164-76.Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica – SEPAR, Asociación Latinoamericana de Tórax, Asociación Iberoamericana de Cirugía Torácica. Guía de Práctica Clínica para el Diagnóstico y Tratamiento de Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) – Guía Española de la EPOC (GesEPOC). Versión 2017 [Internet]. Archivos de Bronconeumología; 2017. Disponible en: https://www.semfyc.es/wp-content/uploads/2017/10/ENTERO-GUIA-GesEPOC-GLAXO.pdfGlobal Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of chronic obstructive pulmonary disease [Internet]. 2021. Disponible en: https://goldcopd.org/wp-content/uploads/2020/11/GOLD-REPORT-2021-v1.1-25Nov20_WMV.pdfCaballero A, Torres-Duque CA, Jaramillo C, Bolívar F, Sanabria F, Osorio P, et al. Prevalence of COPD in five Colombian cities situated at low, medium, and high altitude (PREPOCOL study). Chest. febrero de 2008;133(2):343-9.Carreiro A, Santos J, Rodrigues F. Impacto das comorbilidades num programa de reabilitação respiratória em doentes com doença pulmonar obstrutiva crónica. Rev Port Pneumol. mayo de 2013;19(3):106-13.Andenæs R, Bentsen SB, Hvinden K, Fagermoen MS, Lerdal A. The relationships of self-efficacy, physical activity, and paid work to health-related quality of life among patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). J Multidiscip Healthc. 2014;7:239-47.Kanervisto M, Saarelainen S, Vasankari T, Jousilahti P, Heistaro S, Heliövaara M, et al. COPD, chronic bronchitis and capacity for day-to-day activities: Negative impact of illness on the health-related quality of life. Chron Respir Dis. noviembre de 2010;7(4):207-15.Brien SB, Stuart B, Dickens AP, Kendrick T, Jordan RE, Adab P, et al. Independent determinants of disease-related quality of life in COPD - scope for nonpharmacologic interventions? Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018;13:247-56.Bone AE, Hepgul N, Kon S, Maddocks M. Sarcopenia and frailty in chronic respiratory disease. Chron Respir Dis. febrero de 2017;14(1):85-99.Esteban C, Quintana JM, Aburto M, Moraza J, Egurrola M, Perez-Izquierdo J, et al. Impact of changes in physical activity on health-related quality of life among patients with COPD. Eur Respir J. 1 de agosto de 2010;36(2):292-300.Organización Mundial de la Salud. Burden of COPD [Internet]. 2021. Disponible en: http://www.who. int/respiratory/copd/burden/en/. AccessedLortet-Tieulent J, Soerjomataram I, López-Campos JL, Ancochea J, Coebergh JW, Soriano JB. International trends in COPD mortality, 1995-2017. Eur Respir J. diciembre de 2019;54(6):1901791.Minsalud Colombia. Día Mundial de la EPOC, Ficha Técnica para Referentes Territoriales. [Internet]. 2018. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Regiones/Paginas/MinSalud-promueve-control-de-enfermedad-pulmonar-obstructiva-cr%C3%B3nica---EPOC.aspxSalve VT, Atram JS. N-Acetylcysteine Combined with Home Based Physical Activity: Effect on Health Related Quality of Life in Stable COPD Patients- A Randomised Controlled Trial. J Clin Diagn Res JCDR. diciembre de 2016;10(12):OC16-9.Lewthwaite H, Effing TW, Olds T, Williams MT. Physical activity, sedentary behaviour and sleep in COPD guidelines: A systematic review. Chron Respir Dis. agosto de 2017;14(3):231-44.Migueles JH, Cadenas-Sanchez C, Ekelund U, Delisle Nyström C, Mora-Gonzalez J, Löf M, et al. Accelerometer Data Collection and Processing Criteria to Assess Physical Activity and Other Outcomes: A Systematic Review and Practical Considerations. Sports Med Auckl NZ. septiembre de 2017;47(9):1821-45.Lee H, Jhun BW, Cho J, Yoo KH, Lee JH, Kim DK, et al. Different impacts of respiratory symptoms and comorbidities on COPD-specific health-related quality of life by COPD severity. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017;12:3301-10.Folch Ayora A, Macia-Soler L, Orts-Cortés MI, Hernández C, Seijas-Babot N. Comparative analysis of the psychometric parameters of two quality-of-life questionnaires, the SGRQ and CAT, in the assessment of patients with COPD exacerbations during hospitalization: A multicenter study. Chron Respir Dis. noviembre de 2018;15(4):374-83.Ferrer M, Alonso J, Prieto L, Plaza V, Monsó E, Marrades R, et al. Validity and reliability of the St George’s Respiratory Questionnaire after adaptation to a different language and culture: the Spanish example. Eur Respir J. junio de 1996;9(6):1160-6.WHO Guidelines on Physical Activity and Sedentary Behaviour [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2020 [citado 28 de julio de 2023]. (WHO Guidelines Approved by the Guidelines Review Committee). Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK566045/Hollmann W, Strüder HK, Tagarakis CVM, King G. Physical activity and the elderly. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil Off J Eur Soc Cardiol Work Groups Epidemiol Prev Card Rehabil Exerc Physiol. diciembre de 2007;14(6):730-9.Mantilla Toloza SC, Gómez-Conesa A. El Cuestionario Internacional de Actividad Física. Un instrumento adecuado en el seguimiento de la actividad física poblacional. Rev Iberoam Fisioter Kinesiol. enero de 2007;10(1):48-52.Physical Activity Guidelines Advisory Committee Scientific Report. 2018 Physical Activity Guidelines Advisory Committee Scientific Report [Internet]. 2018. Disponible en: https://health.gov/sites/default/files/2019-09/PAG_Advisory_Committee_Report.pdfSarkar M, Bhardwaj R, Madabhavi I, Khatana J. Osteoporosis in Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Clin Med Insights Circ Respir Pulm Med. enero de 2015;9:CCRPM.S22803.Sara Roversi, Leonardo M. Fabbri. Interazioni cuore-polmoni: la broncopneumopatia cronica ostruttiva e la cardiopatia ischemica. G Ital Cardiol [Internet]. 1 de marzo de 2018 [citado 4 de febrero de 2022];(2018Marzo). Disponible en: https://doi.org/10.1714/2883.29073Romiti GF, Corica B, Pipitone E, Vitolo M, Raparelli V, Basili S, et al. Prevalence, management and impact of chronic obstructive pulmonary disease in atrial fibrillation: a systematic review and meta-analysis of 4,200,000 patients. Eur Heart J. 14 de septiembre de 2021;42(35):3541-54.Gonzalez M, Barrero M, Maldonado D. THE MAJOR LIMITATION TO EXERCISE PERFORMANCE IN COPD PATIENTS AT THE ALTITUDE OF BOGOTá (2640M) IS HYPOXEMIA. Chest. octubre de 2009;136(4):62S.González-García M, Barrero M, Maldonado D. Limitación a la tolerancia al ejercicio en pacientes con EPOC a la altura de Bogotá (2.640 m). Patrón respiratorio y gasometría arterial en reposo y en ejercicio pico. Arch Bronconeumol. enero de 2004;40(2):54-61.Pitta F, Troosters T, Spruit MA, Decramer M, Gosselink R. Activity monitoring for assessment of physical activities in daily life in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Arch Phys Med Rehabil. octubre de 2005;86(10):1979-85.Vorrink SNW, Kort HSM, Troosters T, Lammers JWJ. Level of daily physical activity in individuals with COPD compared with healthy controls. Respir Res. 22 de marzo de 2011;12:33.Wshah A, Selzler AM, Hill K, Brooks D, Goldstein R. Determinants of Sedentary Behaviour in Individuals with COPD: A Qualitative Exploration Guided by the Theoretical Domains Framework. COPD. febrero de 2020;17(1):65-73.Soicher JE, Mayo NE, Gauvin L, Hanley JA, Bernard S, Maltais F, et al. Trajectories of endurance activity following pulmonary rehabilitation in COPD patients. Eur Respir J. febrero de 2012;39(2):272-8.Williams V, Bruton A, Ellis-Hill C, McPherson K. The effect of pulmonary rehabilitation on perceptions of breathlessness and activity in COPD patients: a qualitative study. Prim Care Respir J J Gen Pract Airw Group. marzo de 2010;19(1):45-51.Effing TW, Bourbeau J, Vercoulen J, Apter AJ, Coultas D, Meek P, et al. Self-management programmes for COPD: Moving forward. Chron Respir Dis. febrero de 2012;9(1):27-35.Carl JA, Geidl W, Schuler M, Mino E, Lehbert N, Wittmann M, et al. Towards a better understanding of physical activity in people with COPD: predicting physical activity after pulmonary rehabilitation using an integrative competence model. Chron Respir Dis. diciembre de 2021;18:1479973121994781.Sánchez-Martín M, Pedreño Plana M, Ponce Gea AI, Navarro-Mateu F. And, at first, it was the research question… The PICO, PECO, SPIDER and FINER formats [Y, al principio, fue la pregunta de investigación … Los formatos PICO, PECO, SPIDER y FINER]. ESPIRAL Cuad Profr. 23 de marzo de 2023;16(32):126-36.Chen W, FitzGerald JM, Sin DD, Sadatsafavi M. Excess economic burden of comorbidities in COPD: a 15-year population-based study. Eur Respir J. julio de 2017;50(1):1700393.van Buul AR, Kasteleyn MJ, Chavannes NH, Taube C. Association between morning symptoms and physical activity in COPD: a systematic review. Eur Respir Rev Off J Eur Respir Soc. enero de 2017;26(143):160033.López Varela MV, Muiño A, Pérez Padilla R, Roberto Jardim J, Tálamo C, Montes de Oca M, et al. Tratamiento de la EPOC en 5 ciudades de América Latina: estudio PLATINO. Arch Bronconeumol. febrero de 2008;44(2):58-64.Gil Rojas Y, Torres Duque CA, Figueredo MDC, Hernández F, Castañeda Cardona C, Lasalvia P, et al. Estimación de la prevalencia de EPOC en Colombia a partir del Registro Individual de Prestaciones de Servicios de Salud (RIPS). Rev Colomb Neumol [Internet]. 15 de agosto de 2019 [citado 1 de febrero de 2022];31(1). Disponible en: https://revistas.asoneumocito.org/index.php/rcneumologia/article/view/325Tsiligianni I, Kocks J, Tzanakis N, Siafakas N, van der Molen T. Factors that influence disease-specific quality of life or health status in patients with COPD: a review and meta-analysis of Pearson correlations. Prim Care Respir J J Gen Pract Airw Group. septiembre de 2011;20(3):257-68.Vinaccia S, Quiceno JM, Zapata C, Obesso S, Quintero DC. Calidad de vida relacionada con la salud y emociones negativas en pacientes con diagnóstico de enfermedad pulmonar obstructiva crónica (epoc). 2006. diciembre de 2006;18:89-108.Collaborative Working Group EPOC-Extremadura, Merino M, Villoro R, Hidalgo-Vega Á, Carmona C. Health-related quality of life of patients diagnosed with COPD in Extremadura, Spain: results from an observational study. Health Qual Life Outcomes. diciembre de 2019;17(1):189.Kline CE, Hillman CH, Bloodgood Sheppard B, Tennant B, Conroy DE, Macko RF, et al. Physical activity and sleep: An updated umbrella review of the 2018 Physical Activity Guidelines Advisory Committee report. Sleep Med Rev. agosto de 2021;58:101489.Sherrington C, Fairhall NJ, Wallbank GK, Tiedemann A, Michaleff ZA, Howard K, et al. Exercise for preventing falls in older people living in the community. Cochrane Database Syst Rev. 31 de enero de 2019;1(1):CD012424.Tashiro H, Takahashi K. Clinical Impacts of Interventions for Physical Activity and Sedentary Behavior on Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease. J Clin Med. 17 de febrero de 2023;12(4):1631.Wunsch K, Kasten N, Fuchs R. The effect of physical activity on sleep quality, well-being, and affect in academic stress periods. Nat Sci Sleep. 2017;9:117-26.Saint-Maurice PF, Troiano RP, Bassett DR, Graubard BI, Carlson SA, Shiroma EJ, et al. Association of Daily Step Count and Step Intensity With Mortality Among US Adults. JAMA. 24 de marzo de 2020;323(12):1151-60.Tremblay MS, Colley RC, Saunders TJ, Healy GN, Owen N. Physiological and health implications of a sedentary lifestyle. Appl Physiol Nutr Metab Physiol Appl Nutr Metab. diciembre de 2010;35(6):725-40.Bauer J, Morley JE, Schols AMWJ, Ferrucci L, Cruz‐Jentoft AJ, Dent E, et al. Sarcopenia: A Time for Action. An SCWD Position Paper. J Cachexia Sarcopenia Muscle. octubre de 2019;10(5):956-61.Paluska SA, Schwenk TL. Physical activity and mental health: current concepts. Sports Med Auckl NZ. marzo de 2000;29(3):167-80.Soto-Rodríguez S, Mahecha-Matsudo S, Sepúlveda-Astete C. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica y comportamiento sedentario: revisión sistemática. Rev Chil Enfermedades Respir. septiembre de 2021;37(3):222-9.Ainsworth BE, Haskell WL, Herrmann SD, Meckes N, Bassett DR, Tudor-Locke C, et al. 2011 Compendium of Physical Activities: A Second Update of Codes and MET Values. Med Sci Sports Exerc. agosto de 2011;43(8):1575-81.Liao SY, Benzo R, Ries A, Soler X. Physical Activity Monitoring in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Chronic Obstr Pulm Dis J COPD Found. 2014;1(2):155-65.Mihaltan F, Adir Y, Antczak A, Porpodis K, Radulovic V, Pires N, et al. Importance of the relationship between symptoms and self-reported physical activity level in stable COPD based on the results from the SPACE study. Respir Res. 14 de mayo de 2019;20(1):89.Burge AT, Cox NS, Abramson MJ, Holland AE. Interventions for promoting physical activity in people with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Cochrane Database Syst Rev. 16 de abril de 2020;4:CD012626.Garcia-Aymerich J, Lange P, Benet M, Schnohr P, Antó JM. Regular physical activity modifies smoking-related lung function decline and reduces risk of chronic obstructive pulmonary disease: a population-based cohort study. Am J Respir Crit Care Med. 1 de marzo de 2007;175(5):458-63.McNaughton A, Levack W, McNaughton H. Taking Charge: A Proposed Psychological Intervention to Improve Pulmonary Rehabilitation Outcomes for People with COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2020;15:2127-33.O’Neill B, O’Shea O, McDonough S, McGarvey L, Bradbury I, Arden M, et al. Clinician-Facilitated Physical Activity Intervention Versus Pulmonary Rehabilitation for Improving Physical Activity in COPD: A Feasibility Study. COPD. junio de 2018;15(3):254-64.Robinson H, Williams V, Curtis F, Bridle C, Jones AW. Facilitators and barriers to physical activity following pulmonary rehabilitation in COPD: a systematic review of qualitative studies. Npj Prim Care Respir Med. diciembre de 2018;28(1):19.Karloh M, Sousa Matias T, Fleig Mayer A. The COVID-19 Pandemic Confronts the Motivation Fallacy within Pulmonary Rehabilitation Programs. COPD. agosto de 2020;17(4):343-5.Santini ZI, Jose PE, York Cornwell E, Koyanagi A, Nielsen L, Hinrichsen C, et al. Social disconnectedness, perceived isolation, and symptoms of depression and anxiety among older Americans (NSHAP): a longitudinal mediation analysis. Lancet Public Health. enero de 2020;5(1):e62-70.Willgoss TG, Yohannes AM. Anxiety disorders in patients with COPD: a systematic review. Respir Care. mayo de 2013;58(5):858-66.Holt-Lunstad J, Smith TB, Baker M, Harris T, Stephenson D. Loneliness and Social Isolation as Risk Factors for Mortality: A Meta-Analytic Review. Perspect Psychol Sci. marzo de 2015;10(2):227-37.Ries AL, Bauldoff GS, Carlin BW, Casaburi R, Emery CF, Mahler DA, et al. Pulmonary Rehabilitation. Chest. mayo de 2007;131(5):4S-42S.Perumal SD. Renewed vision on pulmonary rehabilitation service delivery for chronic obstructive pulmonary disease management beyond COVID-19. Chronic Dis Transl Med. junio de 2021;7(2):107-16.Zampogna E, Zappa M, Spanevello A, Visca D. Pulmonary Rehabilitation and Asthma. Front Pharmacol. 2020;11:542.Dixit S, Borghi-Silva A, Bairapareddy KC. Revisiting pulmonary rehabilitation during COVID-19 pandemic: a narrative review. Rev Cardiovasc Med. 30 de junio de 2021;22(2):315-27.Vorrink SNW, Kort HSM, Troosters T, Zanen P, Lammers JWJ. Efficacy of an mHealth intervention to stimulate physical activity in COPD patients after pulmonary rehabilitation. Eur Respir J. octubre de 2016;48(4):1019-29.Egan C, Deering BM, Blake C, Fullen BM, McCormack NM, Spruit MA, et al. Short term and long term effects of pulmonary rehabilitation on physical activity in COPD. Respir Med. diciembre de 2012;106(12):1671-9.Schonhofer B, Ardes P, Geibel M, Kohler D, Jones P. Evaluation of a movement detector to measure daily activity in patients with chronic lung disease. Eur Respir J. 1 de diciembre de 1997;10(12):2814-9.Troosters T, Sciurba F, Battaglia S, Langer D, Valluri SR, Martino L, et al. Physical inactivity in patients with COPD, a controlled multi-center pilot-study. Respir Med. julio de 2010;104(7):1005-11.Garcia-Rio F, Rojo B, Casitas R, Lores V, Madero R, Romero D, et al. Prognostic Value of the Objective Measurement of Daily Physical Activity in Patients With COPD. Chest. agosto de 2012;142(2):338-46.Waschki B, Spruit MA, Watz H, Albert PS, Shrikrishna D, Groenen M, et al. Physical activity monitoring in COPD: Compliance and associations with clinical characteristics in a multicenter study. Respir Med. abril de 2012;106(4):522-30.Minakata Y, Sugino A, Kanda M, Ichikawa T, Akamatsu K, Koarai A, et al. Reduced level of physical activity in Japanese patients with chronic obstructive pulmonary disease. Respir Investig. enero de 2014;52(1):41-8.Schönmann M, Sievi NA, Clarenbach CF, Brack T, Brutsche M, Frey M, et al. Physical activity and the frequency of acute exacerbations in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Lung. febrero de 2015;193(1):63-70.Yoshida M, Hiramoto T, Moriwaki A, Osoreda H, Iwanaga T, Inoue H. Impact of extrapulmonary comorbidities on physical activity in chronic obstructive pulmonary disease in Japan: A cross-sectional study. PloS One. 2022;17(7):e0270836.Jayamaha AR, Jones AV, Katagira W, Girase B, Yusuf ZK, Pina I, et al. Systematic Review of Physical Activity, Sedentary Behaviour and Sleep Among Adults Living with Chronic Respiratory Disease in Low- and Middle-Income Countries. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2022;17:821-54.Betancourt-Peña Jhonatan, Muñoz - Erazo Beatriz Elena, Mora-Guerra Rosa Virginia. Calidad de Vida en pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica al ingreso de un Programa de Rehabilitación Pulmonar. REV Col REH. 2015;14:46-53.O’Donnell DE, Gebke KB. Activity restriction in mild COPD: a challenging clinical problem. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2014;9:577-88.Wootton SL, McKeough Z, Ng CLW, Jenkins S, Hill K, Eastwood PR, et al. Effect on health-related quality of life of ongoing feedback during a 12-month maintenance walking programme in patients with COPD: a randomized controlled trial: Feedback during maintenance exercise. Respirology. enero de 2018;23(1):60-7.Cavalheri V, Straker L, Gucciardi DF, Gardiner PA, Hill K. Changing physical activity and sedentary behaviour in people with COPD. Respirol Carlton Vic. abril de 2016;21(3):419-26.Garfield BE, Canavan JL, Smith CJ, Ingram KA, Fowler RP, Clark AL, et al. Stanford Seven-Day Physical Activity Recall questionnaire in COPD. Eur Respir J. agosto de 2012;40(2):356-62.Kim V, Aaron SD. What is a COPD exacerbation? Current definitions, pitfalls, challenges and opportunities for improvement. Eur Respir J. noviembre de 2018;52(5):1801261.Cruz J, Brooks D, Marques A. Walk2Bactive: A randomised controlled trial of a physical activity-focused behavioural intervention beyond pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease. Chron Respir Dis. febrero de 2016;13(1):57-66.Jones SE, Maddocks M, Kon SSC, Canavan JL, Nolan CM, Clark AL, et al. Sarcopenia in COPD: prevalence, clinical correlates and response to pulmonary rehabilitation. Thorax. marzo de 2015;70(3):213-8.Martínez-Luna N, Orea-Tejeda A, González-Islas D, Flores-Cisneros L, Keirns-Davis C, Sánchez-Santillán R, et al. Association between body composition, sarcopenia and pulmonary function in chronic obstructive pulmonary disease. BMC Pulm Med. 26 de marzo de 2022;22(1):106.Charlson ME, Charlson RE, Peterson JC, Marinopoulos SS, Briggs WM, Hollenberg JP. The Charlson comorbidity index is adapted to predict costs of chronic disease in primary care patients. J Clin Epidemiol. diciembre de 2008;61(12):1234-40.Degroot V, Beckerman H, Lankhorst G, Bouter L. How to measure comorbiditya critical review of available methods. J Clin Epidemiol. marzo de 2003;56(3):221-9.Caspersen CJ, Powell KE, Christenson GM. Physical activity, exercise, and physical fitness: definitions and distinctions for health-related research. Public Health Rep Wash DC 1974. abril de 1985;100(2):126-31.Piggin J. What Is Physical Activity? A Holistic Definition for Teachers, Researchers and Policy Makers. Front Sports Act Living. 18 de junio de 2020;2:72.Watz H, Waschki B, Meyer T, Magnussen H. Physical activity in patients with COPD. Eur Respir J. febrero de 2009;33(2):262-72.Zeng GS, Chen LC, Fan HZ, Wu LL, Wu XP, Fang ZK, et al. The relationship between steps of 6MWT and COPD severity: a cross-sectional study. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2019;14:141-8.Zwerink M, van der Palen J, van der Valk P, Brusse-Keizer M, Effing T. Relationship between daily physical activity and exercise capacity in patients with COPD. Respir Med. febrero de 2013;107(2):242-8.Pitta F, Troosters T, Spruit MA, Probst VS, Decramer M, Gosselink R. Characteristics of physical activities in daily life in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med. 1 de mayo de 2005;171(9):972-7.Kharshiing KD, Kashyap D, Gupta K, Khursheed M, Shahnawaz MG, Khan NH, et al. Quality of Life in the COVID-19 Pandemic in India: Exploring the Role of Individual and Group Variables. Community Ment Health J. enero de 2021;57(1):70-8.Punekar YS, Riley JH, Lloyd E, Driessen M, Singh SJ. Systematic review of the association between exercise tests and patient-reported outcomes in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017;12:2487-506.Vanegas AC, Calvo V. Validation of quality of life questionnaire St George’s for patients with respiratory diseases in Colombia, Latin America. Eur Respir J. 1 de septiembre de 2012;40(Suppl 56):P3973.Ferrer M, Villasante C, Alonso J, Sobradillo V, Gabriel R, Vilagut G, et al. Interpretation of quality of life scores from the St George’s Respiratory Questionnaire. Eur Respir J. 1 de marzo de 2002;19(3):405-13.Demeyer H, Burtin C, Hornikx M, Camillo CA, Van Remoortel H, Langer D, et al. The Minimal Important Difference in Physical Activity in Patients with COPD. PloS One. 2016;11(4):e0154587.Machin D, Campbell MJ, Tan SB, Tan SH. Sample Size Tables for Clinical Studies [Internet]. Oxford, UK: Wiley-Blackwell; 2008 [citado 31 de agosto de 2022]. Disponible en: http://doi.wiley.com/10.1002/9781444300710Demeyer H, Burtin C, Van Remoortel H, Hornikx M, Langer D, Decramer M, et al. Standardizing the Analysis of Physical Activity in Patients With COPD Following a Pulmonary Rehabilitation Program. Chest. agosto de 2014;146(2):318-27.Harris PA, Taylor R, Thielke R, Payne J, Gonzalez N, Conde JG. Research electronic data capture (REDCap)--a metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research informatics support. J Biomed Inform. abril de 2009;42(2):377-81.Depew ZS, Novotny PJ, Benzo RP. How many steps are enough to avoid severe physical inactivity in patients with chronic obstructive pulmonary disease? Respirol Carlton Vic. agosto de 2012;17(6):1026-7.Van Der Molen T, Willemse BW, Schokker S, Ten Hacken NH, Postma DS, Juniper EF. Development, validity and responsiveness of the Clinical COPD Questionnaire. Health Qual Life Outcomes. 2003;1(1):13.Genç A, Üçok K, Şener Ü, Koyuncu T, Akar O, Çeli̇K S, et al. Association analyses of oxidative stress, aerobic capacity, daily physical activity, and body composition parameters in patients with mild to moderate COPD. Turk J Med Sci. 2014;44:972-9.Sağlam M, Savcı S, Vardar Yağlı N, Çalik Kütükçü E, Arıkan H, İnal İnce D, et al. Relationship between obesity and respiratory muscle strength, functional capacity, and physical activity level in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Türk Fiz Ve Rehabil DergisiTurkish J Physiother Rehabil. enero de 2013;24(3):1.Gimeno-Santos E, Frei A, Steurer-Stey C, de Batlle J, Rabinovich RA, Raste Y, et al. Determinants and outcomes of physical activity in patients with COPD: a systematic review. Thorax. agosto de 2014;69(8):731-9.Furlanetto KC, Donária L, Schneider LP, Lopes JR, Ribeiro M, Fernandes KB, et al. Sedentary Behavior Is an Independent Predictor of Mortality in Subjects With COPD. Respir Care. mayo de 2017;62(5):579-87.Público generalORIGINAL20927934.2024.pdf20927934.2024.pdfTesis de Maestría en Fisioterapia del Deporte y la Actividad Físicaapplication/pdf2516398https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85526/2/20927934.2024.pdf53b0aca941b2deb89a908d834b7a516dMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85526/1/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD51THUMBNAIL20927934.2024.pdf.jpg20927934.2024.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4196https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85526/3/20927934.2024.pdf.jpgb31b60f81db2f1e849abea4698b3216bMD53unal/85526oai:repositorio.unal.edu.co:unal/855262024-01-30 23:03:51.516Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo=