Programa piloto de musicoterapia a favor del desarrollo de acciones comunitarias en un grupo de mujeres voluntarias de la Fundación She Is en El Espinal-Tolima
ilustraciones, fotografias
- Autores:
-
Durán Reyes, Andrea Del Pilar
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80755
- Palabra clave:
- 780 - Música::781 - Principios generales y formas musicales
tera
Musicoterapia Comunitaria
Voluntariado
Acciones Comunitarias
Mujeres
Espinal-Tolima
Colombia
Community music therapy
Volunteerism
Community actions
Women
Voluntario
Terapia
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_a1b8d40e5c93acaaf3a270f1b2c85cfb |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80755 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Programa piloto de musicoterapia a favor del desarrollo de acciones comunitarias en un grupo de mujeres voluntarias de la Fundación She Is en El Espinal-Tolima |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Music therapy pilot program for the development of community actions in a Group of women volunteers of the She Is Foundation at El Espinal-Tolima |
| title |
Programa piloto de musicoterapia a favor del desarrollo de acciones comunitarias en un grupo de mujeres voluntarias de la Fundación She Is en El Espinal-Tolima |
| spellingShingle |
Programa piloto de musicoterapia a favor del desarrollo de acciones comunitarias en un grupo de mujeres voluntarias de la Fundación She Is en El Espinal-Tolima 780 - Música::781 - Principios generales y formas musicales tera Musicoterapia Comunitaria Voluntariado Acciones Comunitarias Mujeres Espinal-Tolima Colombia Community music therapy Volunteerism Community actions Women Voluntario Terapia |
| title_short |
Programa piloto de musicoterapia a favor del desarrollo de acciones comunitarias en un grupo de mujeres voluntarias de la Fundación She Is en El Espinal-Tolima |
| title_full |
Programa piloto de musicoterapia a favor del desarrollo de acciones comunitarias en un grupo de mujeres voluntarias de la Fundación She Is en El Espinal-Tolima |
| title_fullStr |
Programa piloto de musicoterapia a favor del desarrollo de acciones comunitarias en un grupo de mujeres voluntarias de la Fundación She Is en El Espinal-Tolima |
| title_full_unstemmed |
Programa piloto de musicoterapia a favor del desarrollo de acciones comunitarias en un grupo de mujeres voluntarias de la Fundación She Is en El Espinal-Tolima |
| title_sort |
Programa piloto de musicoterapia a favor del desarrollo de acciones comunitarias en un grupo de mujeres voluntarias de la Fundación She Is en El Espinal-Tolima |
| dc.creator.fl_str_mv |
Durán Reyes, Andrea Del Pilar |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Basabe Rodríguez, Miguel Ángel Barbosa Luna, Carmen |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Durán Reyes, Andrea Del Pilar |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
780 - Música::781 - Principios generales y formas musicales tera |
| topic |
780 - Música::781 - Principios generales y formas musicales tera Musicoterapia Comunitaria Voluntariado Acciones Comunitarias Mujeres Espinal-Tolima Colombia Community music therapy Volunteerism Community actions Women Voluntario Terapia |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Musicoterapia Comunitaria Voluntariado Acciones Comunitarias Mujeres Espinal-Tolima Colombia |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Community music therapy Volunteerism Community actions Women |
| dc.subject.unesco.none.fl_str_mv |
Voluntario Terapia |
| description |
ilustraciones, fotografias |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-12-03T17:20:16Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-12-03T17:20:16Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021-12-01 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80755 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80755 https://repositorio.unal.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Arndt, A. D. & Maheirie, K. (2020). Musicoterapia Social e Comunitária: ações coletivas em pauta. Pesquisas e práticas psicossociais, v. 15, p. 1-15, http://www.seer.ufsj.edu.br/index.php/revista_ppp/article/view/e3689 Barrancos, D. (2018). Entre patriarcado y modernidad. En L. M. diplomatique. El atlas de la revolución de las mujeres (pp. 10-11). Capital intelectual. Bastels, E. (2020, mayo 18). La covid-19 podría agravar la desigualdad de género en América Latina y el Caribe. BANCO MUNDIAL. https://www.bancomundial.org/es/news/feature/2020/05/15/covid-19-could-worsen-gender-inequality-in-latin-america-and-the-caribbean Beltrán-Triana K.N. (2019). Creación de comunidad con cuidadoras de niños con discapacidad visual, una propuesta desde Musicoterapia comunitaria [Trabajo de grado de magíster, Universidad Nacional De Colombia]. Archivo digital https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/75760/Creaci%C3%B3n%20de%20comunidad%20con%20cuidadoras%20de%20ni%C3%B1os%20con%20discapacidad%20visual%20una%20propuesta%20desde%20Musicoterapia%20Comunitaria.pdf?sequence=1&isAllowed=y Brandalise, A., Coitinho, R., y Damiani, N. (2017). Feminismo em musicoterapia: uma revisão sistemática. Brazilian Journal of Music Therapy, , (23), (p. 65-81). http://www.revistademusicoterapia.mus.br/wp-content/uploads/2019/03/4-feminismo-em-musicoterapia_uma-revis%C3%A3o-sistem%C3%A1tica.pdf Bruscia, K. (2007). Musicoterapia, Métodos y prácticas (2.ª ed.).Editorial Pax México Cáceres, S. (2021, 08 de marzo). La historia detrás del himno al feminismo: «Canción sin miedo», por Vivir Quintana. Rolling Stone. https://www.rollingstone.com.mx/la-historia-detras-de-cancion-sin-miedo-por-vivir-quintana/ Castillo, G. (2017). Diferencias y similitudes de la lucha feminista en Europas y América Latina. Diario Uchile Castro-Güiza, O. y Lozano-Martínez, D. (2012). El trabajo informal en el Espinal-Tolima: un análisis desde la perspectiva de género. Criterios,vol 5(2),145-179. https://doi.org/10.21500/20115733.2603 CEPAL. (2002). Experiencias y metodología de investigación participativa. Ehttps://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/6023/S023191_es.pdf Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, 18 de diciembre, 1979, https://www.ohchr.org/sp/professionalinterest/pages/cedaw.aspx Cotán, A. (2016). El sentido de la investigación cualitativa. Escuela abierta: revista de investigación educativa, (19), 33-48. https://ea.ceuandalucia.es/index.php/EA/article/view/37/21 DANSOCIAL et al., (2010), Impacto del voluntariado en Colombia. Recorrido histórico y medición de su incidencia en el Producto Interno Bruto del País, Bogotá, Alvi Impresiones. Dávila, M.C. (2008). Abandono del voluntariado Tasas de abandono y causas más frecuentes. Comunicación e Cidadanía (5), 5-6. Gobernación del Tolima. (2021, 24 febrero). Secretaría de la Mujer entregó la Casa de la Mujer Empoderada del Tolima. Gobernación del Tolima.https://www.tolima.gov.co/noticias/2555-secretaría-de-la-mujer-entrego-la-casa-de-la-mujer-empoderada-del-tolima Gomá, R. (2007). La acción comunitaria: transformación social y construcción de ciudadanía. Revista de educación social,(7), https://eduso.net/res/revista/7/marco-teorico/la-accion-comunitaria-transformacion-social-y-construccion-de-ciudadania Hernández et al., (2014). Metodología de la investigación (6ª. Ed.). McGraw-Hill. http://observatorio.epacartagena.gov.co/wp-content/uploads/2017/08/metodologia-de-la-investigacion-sexta-edicion.compressed.pdf Hesser, B., & Bartleet, B. L. (Eds.). (2020). Music as a global resource: Solutions for cultural, social, health, educational, environmental, and economic issues (5th Edition). New York: Music as a Global Resource. History.com Editors. (2010, 21 de julio). Seneca falls convention begins. History. https://www.history.com/this-day-in-history/seneca-falls-convention-begins Ley del voluntariado. (1996, 15 de enero). Jefatura del Estado. Título 1 artículo 3. https://www.boe.es/buscar/pdf/1996/BOE-A-1996-1071-consolidado.pdf Ley 720 de 2001. (2001, 24 de diciembre).Congreso de Colombia. Reglamentada por el Decreto Nacional 4290 de 2005.https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=4446 López, I. (2017). El voluntariado como puente de transformación social [Archivo PDF]. https://repository.eafit.edu.co/bitstream/handle/10784/12141/IsabelCristina_LopezMunoz_2017.pdf;jsessionid=0D1A38E36A063598DC1385E6E92B6303?sequence=2 Martí, J. (s.f). La investigación - acción participativa. estructura y fases. https://www.redcimas.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/08/m_JMarti_IAPFASES.pdf Naciones Unidas [ONU]. (s.f). Desafíos globales igualdad de género. Naciones Unidas. https://www.un.org/es/global-issues/gender-equality Naciones Unidas (2018), La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible: una oportunidad para América Latina y el Caribe (LC/G.2681-P/Rev.3), Santiago. Noticias ONU. (2020, octubre 20).El avance de las mujeres hacia la igualdad se estanca. NOTICIAS ONU. https://news.un.org/es/story/2020/10/1482722 Núñez et al,. (2014). Enfoques de evaluación orientados a la participación en los procesos de acción comunitaria. Pedagogía Social: Revista interuniversitaria, (24), 79-103. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4727839 ONU MUJERES (2014). Declaración y plataforma de acción Beijing. https://www.unwomen.org/-/media/headquarters/attachments/sections/csw/bpa_s_final_web.pdf?la=es&vs=755 Pais, A. (2019, diciembre 6). Las Tesis sobre "Un violador en tu camino": "Se nos escapó de las manos y lo hermoso es que fue apropiado por otras". BBC News. https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-50690475 Palma, J., Rodríguez, L., & Torres, L. (2015). Consecuencias físicas psicológicas y perfil cognitivo en las mujeres víctimas de violencia en pareja en el municipio del Espinal Tolima. [Trabajo de grado, Universidad de Ibagué] Repositorio Universidad de Ibagué. https://repositorio.unibague.edu.co/bitstream/20.500.12313/270/1/Trabajode%20grado.pdf PNUD. (s.f). Boletín Nº2: Estado de la violencia contra las mujeres en el departamento del Tolima.https://www.undp.org/search?q=Bolet%C3%ADn+N%C2%BA2%3A+Estado+de+la+violencia+contra+las+mujeres+en+el+departamento+del+Tolima PNUD Colombia, (2018). Agenda 2030 Transformando. https://www.undp.org/content/dam/colombia/docs/MedioAmbiente/Publicaciones%20proyectos/Agenda%202030_correciones_NR_15mayo%20WEB.pdf Quevedo-Castillo, Y.M. (2019), Musicoterapia comunitaria para la creación de un espacio de autocuidado a partir de la construcción de communitas entre mujeres profesionales que atienden casos de violencia basada en género de la secretaría distrital de la mujer [Trabajo de grado de magister, Universidad Nacional De Colombia]. archivo digital. https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/69622/191732842.2019.pdf?sequence=1&isAllowed=y RCN Radio. (2017, junio 15). 1 de cada 3 colombianos ha sido voluntario y en su gran mayoría son mujeres. RCN Radio. https://www.rcnradio.com/colombia/1-3-colombianos-ha-voluntario-gran-mayoria-mujeres Real Academia Española. (s.f.). Minga. En Diccionario de la lengua española. Recuperado el 12 de mayo de 2021, de https://dle.rae.es/minga#PIgDkJ8 Real Academia Española. (s.f.). Resiliencia. En Diccionario de la lengua española. Recuperado el 30 de julio de 2021, de https://dle.rae.es/resiliencia Real Academia Española. (s.f.). Voluntario. En Diccionario de la lengua española. Recuperado el 19 de mayo de 2021, de https://dle.rae.es/voluntariado?m=form Sandoval Rivera, K. S., & Tibazoza Cuervo, L. J. (2016). El voluntariado y su impacto en el desarrollo social de Colombia. https://ciencia.lasalle.edu.co/administracion_de_empresas/1330 Secretaría de la mujer. (s.f). Misión y funciones de la secretaría de la Mujer. Gobernación del Tolima. https://www.tolima.gov.co/secretarias/secretaria-de-la-mujer/2544-mision-y-funciones-de-la-secretaria-de-la-mujer) Secretaría distrital de la mujer [Sdmujer]. (s.f). Casa de igualdad de oportunidades. Secretaría distrital de la mujer. http://portalantiguo.sdmujer.gov.co/nuestra-entidad/quienes-somos/objetivos/2-uncategorised/42-casas-de-igualdad-y-oportunidades Secretaría distrital de la mujer [Sdmujer]. (s.f). Sobre nuestra secretaría. Bogotá secretaría de la mujer. https://www.sdmujer.gov.co/la-entidad/sobre-nuestra-secretaria She Is Foundation. (s.f). Líneas de acción. She Is Foundation. https://she-is.org/ She Is Foundation. (s.f). Nuestra misión. She Is. https://she-is.org/ She Is Foundation. (s.f). Únete red de embajadoras. She Is Foundation. https://she-is.org/unete/ Sirvent, M. y Rigal, L. (2012). Investigación Acción Participativa proyecto páramo Andino. http://repository.humboldt.org.co/handle/20.500.11761/32967 Sistema Nacional de Voluntariado (SNV). (s.f). Normatividad voluntariado en Colombia [Archivo PDF]. https://online.fliphtml5.com/oimrj/mmvi/#p=1 Stige, B., Ansdell, G., Elefant, C., & Pavlicevic, M. (2016). Where music helps: Community Music Therapy in action and reflection. Londres: Routledge. Stige, B., & Aarø, L.E. (2011).Invitation to Community Music Therapy. Taylor & Francis Group. ProQuest Ebook Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/unal/detail.action?docID=957344. Sztompka, Piotr (1995), Sociología del cambio social. Madrid: Alianza Editorial. Taylor, S.J. y Bogdan, R. (1987). Introducción a los métodos cualitativos de investigación (2ª. Ed.). Paidós. http://mastor.cl/blog/wp-content/uploads/2011/12/Introduccion-a-metodos-cualitativos-de-investigaci%C3%B3n-Taylor-y-Bogdan.-344-pags-pdf.pdf Télam podcast. (2018). La murga Falta y Resto incorpora mujeres y logra paridad coral [Podcast].https://www.telam.com.ar/notas/201805/281277-la-murga-falta-y-resto-incorpora-mujeres-y-logra-paridad-coral.html Trimiño, C. (2010). Aportaciones del feminismo liberal al desarrollo de los derechos políticos de las mujeres [Tesis doctoral, Universidad Carlos III de Madrid]. Archivo digital. https://e-archivo.uc3m.es/bitstream/handle/10016/9167/celina_trimino_tesis.pdf?sequence=5 Úcar, X. (2009). La comunidad como elección: teoría y práctica de la acción comunitaria. https://ddd.uab.cat/pub/recdoc/2009/54267/comele_a2009.pdf Uribe, D. (2019). DianaUribe.Fm [Podcast]. https://www.dianauribe.fm/especiales/especialmujeres Valcárcel, A. (2001). La memoria colectiva y los retos del feminismo.CEPAL – SERIE mujer y desarrollo, 31. https://www.cepal.org/es/publicaciones/5877-la-memoria-colectiva-retos-feminismo Varela, N. (2019). Feminismo para principiantes. Altavoz cooperativa. https://planetafacil.plenainclusion.org/wp-content/uploads/2019/03/Feminismo-para-principiantes.-Lectura-f%C3%A1cil.pdf VOLUNTARIOS ONU. (2016). La importancia del voluntariado para el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.Voluntarios ONU. https://www.unv.org/es/News/La-importancia-del-voluntariado-para-el-logro-de-los-Objetivos-de-Desarrollo-Sostenible VOLUNTARIOS ONU. (2018). Informe sobre el estado del voluntariado en el mundo 2018 - El lazo que nos une Voluntariado y resiliencia comunitaria. https://unv-swvr2018.org/files/51692_UNV_SWVR_2018_SP_WEB.pdf VOLUNTARIOS ONU. (2019). El voluntariado y los Objetivos Mundiales.Voluntarios ONU. https://www.unv.org/es/voluntariado/el-voluntariado-y-los-objetivos-mundiales Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU). (s.f). VNU: Voluntarios de las Naciones Unidas.Office of the Secretary-General’s Envoy on Youth. https://www.un.org/youthenvoy/es/2013/08/vnu-voluntarios-de-las-naciones-unidas/ Yubero, S., Larrañaga, E. (2002). Concepción del voluntariado desde la perspectiva motivacional: conducta de ayuda v/s altruismo. Revista Interuniversitaria de Pedagogía Social. Nº9, pág. 29. Wollstonecraft, M. (s.f). Vindicación de los Derechos de la mujer. Freeditorial. https://teoriapoliticaseminariohome.files.wordpress.com/2020/02/vindicacic3b3n_de_los_derechos_de_la_mujer.pdf |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
153 paginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.country.none.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.coverage.region.none.fl_str_mv |
El Espinal, Tolima |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Artes - Maestría en Musicoterapia |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Conservatorio de Música |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Artes |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Colombia |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80755/1/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80755/2/1105683692.2021.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80755/3/1105683692.2021.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
8153f7789df02f0a4c9e079953658ab2 44203ba6ca721569191bb851e5bdc0b1 985be7cf007a3f954ef57133bb6f2568 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089903294644224 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Basabe Rodríguez, Miguel Ángel368f1ed52818a002f097846e5ace3a7fBarbosa Luna, Carmenec40700cbac5f4ad63756fd8cfd02cfaDurán Reyes, Andrea Del Pilar9b86060145a747f67256c595fd55d8c32021-12-03T17:20:16Z2021-12-03T17:20:16Z2021-12-01https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80755Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, fotografiasLa investigación describe cómo un programa piloto de musicoterapia favorece el desarrollo de acciones comunitarias en un grupo de mujeres voluntarias de la fundación She Is en El Espinal-Tolima. Este trabajo presenta un enfoque de investigación cualitativa con un diseño basado en la Investigación Acción Participativa y se siguieron cuatro fases de implementación del programa piloto en las que se aplicaron herramientas para la recolección de datos como la entrevista abierta, grupos focales, diario de campo, línea de tiempo y una lista de chequeo para el seguimiento de las acciones comunitarias con el equipo de voluntariado. El desarrollo del programa piloto de musicoterapia se realizó de manera virtual durante 14 encuentros de 2 horas cada uno, en un periodo equivalente a 14 semanas. Durante este periodo, el equipo de voluntariado propuso un total de 19 acciones comunitarias. De esas acciones, 11 fueron completadas, 1 quedó en proceso, 4 quedaron pendientes a modo de proyección en el corto, mediano y largo plazo y 3 acciones fueron descartadas. Gracias a las acciones completadas surgieron dos producciones musicales significativas para el equipo por su contribución a la proyección y visibilización de sus propósitos ante una comunidad más amplia. De la investigación se concluye que la contribución de musicoterapia al desarrollo de acciones comunitarias en esta población ocurre a través de: a) la delimitación de objetivos en comunidad, b) el seguimiento de acciones comunitarias, c) el uso de los cuatro métodos de la musicoterapia, d) la producción de las composiciones elaboradas por el equipo de voluntariado, e) un proceso como contexto para el encuentro recurrente del equipo de voluntariado, f) el acompañamiento de una musicoterapeuta que comprende el contexto del territorio, g) el abordaje del proceso de musicoterapia desde un enfoque comunitario, h) la apertura para recibir a nuevas personas que se integran al equipo e i) una metodología de investigación coherente con el objetivo.The research describes how a pilot music therapy program favors the development of community actions in a group of women volunteers of the She Is Foundation at El Espinal-Tolima. This work presents a qualitative research approach with a design based on Participatory Action Research and followed four phases of implementation of the pilot program in which tools were applied for data collection such as open interviews, focus groups, field diary, timeline and a checklist for monitoring community actions with the volunteer team. The development of the pilot music therapy program was carried out virtually during 14 2- hour meetings over a 13-week period. During this period of time, the volunteer team proposed a total of 19 community actions. Out of those actions, 11 were completed, 1 is still in process, 4 are pending and projected for the short, medium and long term, and 3 actions were discarded. Two music productions that were meaningful for the team emerged from the completed actions. These music productions contributed to the projection and visibility of the team’s purposes before a wider community. From the research it is concluded that the contribution of music therapy to the development of community actions in this population occurs through: a) the delimitation of objectives in community; b) the monitoring of community actions; c) the use of the four music therapy methods by the music therapist; d) the production of the compositions elaborated by the volunteer team; e) a process as a context for the recurrent meeting of the volunteer team; f) the accompaniment of a music therapist who understands the territory’s context; g) the engaging in the music therapy process through a community approach, h) the openness to receive new people who join the team, and i) a research methodology consistent with the objective.MaestríaMagíster en MusicoterapiaLa presente investigación se plantea desde un enfoque cualitativo con un diseño basado en la Investigación Acción Participativa (IAP).Musicoterapia Comunitaria153 paginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Artes - Maestría en MusicoterapiaConservatorio de MúsicaFacultad de ArtesBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá780 - Música::781 - Principios generales y formas musicalesteraMusicoterapia ComunitariaVoluntariadoAcciones ComunitariasMujeresEspinal-TolimaColombiaCommunity music therapyVolunteerismCommunity actionsWomenVoluntarioTerapiaPrograma piloto de musicoterapia a favor del desarrollo de acciones comunitarias en un grupo de mujeres voluntarias de la Fundación She Is en El Espinal-TolimaMusic therapy pilot program for the development of community actions in a Group of women volunteers of the She Is Foundation at El Espinal-TolimaTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMColombiaEl Espinal, TolimaArndt, A. D. & Maheirie, K. (2020). Musicoterapia Social e Comunitária: ações coletivas em pauta. Pesquisas e práticas psicossociais, v. 15, p. 1-15, http://www.seer.ufsj.edu.br/index.php/revista_ppp/article/view/e3689Barrancos, D. (2018). Entre patriarcado y modernidad. En L. M. diplomatique. El atlas de la revolución de las mujeres (pp. 10-11). Capital intelectual.Bastels, E. (2020, mayo 18). La covid-19 podría agravar la desigualdad de género en América Latina y el Caribe. BANCO MUNDIAL. https://www.bancomundial.org/es/news/feature/2020/05/15/covid-19-could-worsen-gender-inequality-in-latin-america-and-the-caribbeanBeltrán-Triana K.N. (2019). Creación de comunidad con cuidadoras de niños con discapacidad visual, una propuesta desde Musicoterapia comunitaria [Trabajo de grado de magíster, Universidad Nacional De Colombia]. Archivo digital https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/75760/Creaci%C3%B3n%20de%20comunidad%20con%20cuidadoras%20de%20ni%C3%B1os%20con%20discapacidad%20visual%20una%20propuesta%20desde%20Musicoterapia%20Comunitaria.pdf?sequence=1&isAllowed=yBrandalise, A., Coitinho, R., y Damiani, N. (2017). Feminismo em musicoterapia: uma revisão sistemática. Brazilian Journal of Music Therapy, , (23), (p. 65-81). http://www.revistademusicoterapia.mus.br/wp-content/uploads/2019/03/4-feminismo-em-musicoterapia_uma-revis%C3%A3o-sistem%C3%A1tica.pdfBruscia, K. (2007). Musicoterapia, Métodos y prácticas (2.ª ed.).Editorial Pax MéxicoCáceres, S. (2021, 08 de marzo). La historia detrás del himno al feminismo: «Canción sin miedo», por Vivir Quintana. Rolling Stone. https://www.rollingstone.com.mx/la-historia-detras-de-cancion-sin-miedo-por-vivir-quintana/Castillo, G. (2017). Diferencias y similitudes de la lucha feminista en Europas y América Latina. Diario UchileCastro-Güiza, O. y Lozano-Martínez, D. (2012). El trabajo informal en el Espinal-Tolima: un análisis desde la perspectiva de género. Criterios,vol 5(2),145-179. https://doi.org/10.21500/20115733.2603CEPAL. (2002). Experiencias y metodología de investigación participativa. Ehttps://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/6023/S023191_es.pdfConvención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, 18 de diciembre, 1979, https://www.ohchr.org/sp/professionalinterest/pages/cedaw.aspxCotán, A. (2016). El sentido de la investigación cualitativa. Escuela abierta: revista de investigación educativa, (19), 33-48. https://ea.ceuandalucia.es/index.php/EA/article/view/37/21DANSOCIAL et al., (2010), Impacto del voluntariado en Colombia. Recorrido histórico y medición de su incidencia en el Producto Interno Bruto del País, Bogotá, Alvi Impresiones.Dávila, M.C. (2008). Abandono del voluntariado Tasas de abandono y causas más frecuentes. Comunicación e Cidadanía (5), 5-6.Gobernación del Tolima. (2021, 24 febrero). Secretaría de la Mujer entregó la Casa de la Mujer Empoderada del Tolima. Gobernación del Tolima.https://www.tolima.gov.co/noticias/2555-secretaría-de-la-mujer-entrego-la-casa-de-la-mujer-empoderada-del-tolimaGomá, R. (2007). La acción comunitaria: transformación social y construcción de ciudadanía. Revista de educación social,(7), https://eduso.net/res/revista/7/marco-teorico/la-accion-comunitaria-transformacion-social-y-construccion-de-ciudadaniaHernández et al., (2014). Metodología de la investigación (6ª. Ed.). McGraw-Hill. http://observatorio.epacartagena.gov.co/wp-content/uploads/2017/08/metodologia-de-la-investigacion-sexta-edicion.compressed.pdfHesser, B., & Bartleet, B. L. (Eds.). (2020). Music as a global resource: Solutions for cultural, social, health, educational, environmental, and economic issues (5th Edition). New York: Music as a Global Resource.History.com Editors. (2010, 21 de julio). Seneca falls convention begins. History. https://www.history.com/this-day-in-history/seneca-falls-convention-beginsLey del voluntariado. (1996, 15 de enero). Jefatura del Estado. Título 1 artículo 3. https://www.boe.es/buscar/pdf/1996/BOE-A-1996-1071-consolidado.pdfLey 720 de 2001. (2001, 24 de diciembre).Congreso de Colombia. Reglamentada por el Decreto Nacional 4290 de 2005.https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=4446López, I. (2017). El voluntariado como puente de transformación social [Archivo PDF]. https://repository.eafit.edu.co/bitstream/handle/10784/12141/IsabelCristina_LopezMunoz_2017.pdf;jsessionid=0D1A38E36A063598DC1385E6E92B6303?sequence=2Martí, J. (s.f). La investigación - acción participativa. estructura y fases. https://www.redcimas.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/08/m_JMarti_IAPFASES.pdfNaciones Unidas [ONU]. (s.f). Desafíos globales igualdad de género. Naciones Unidas. https://www.un.org/es/global-issues/gender-equalityNaciones Unidas (2018), La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible: una oportunidad para América Latina y el Caribe (LC/G.2681-P/Rev.3), Santiago.Noticias ONU. (2020, octubre 20).El avance de las mujeres hacia la igualdad se estanca. NOTICIAS ONU. https://news.un.org/es/story/2020/10/1482722Núñez et al,. (2014). Enfoques de evaluación orientados a la participación en los procesos de acción comunitaria. Pedagogía Social: Revista interuniversitaria, (24), 79-103. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4727839ONU MUJERES (2014). Declaración y plataforma de acción Beijing. https://www.unwomen.org/-/media/headquarters/attachments/sections/csw/bpa_s_final_web.pdf?la=es&vs=755Pais, A. (2019, diciembre 6). Las Tesis sobre "Un violador en tu camino": "Se nos escapó de las manos y lo hermoso es que fue apropiado por otras". BBC News. https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-50690475Palma, J., Rodríguez, L., & Torres, L. (2015). Consecuencias físicas psicológicas y perfil cognitivo en las mujeres víctimas de violencia en pareja en el municipio del Espinal Tolima. [Trabajo de grado, Universidad de Ibagué] Repositorio Universidad de Ibagué. https://repositorio.unibague.edu.co/bitstream/20.500.12313/270/1/Trabajode%20grado.pdfPNUD. (s.f). Boletín Nº2: Estado de la violencia contra las mujeres en el departamento del Tolima.https://www.undp.org/search?q=Bolet%C3%ADn+N%C2%BA2%3A+Estado+de+la+violencia+contra+las+mujeres+en+el+departamento+del+TolimaPNUD Colombia, (2018). Agenda 2030 Transformando. https://www.undp.org/content/dam/colombia/docs/MedioAmbiente/Publicaciones%20proyectos/Agenda%202030_correciones_NR_15mayo%20WEB.pdfQuevedo-Castillo, Y.M. (2019), Musicoterapia comunitaria para la creación de un espacio de autocuidado a partir de la construcción de communitas entre mujeres profesionales que atienden casos de violencia basada en género de la secretaría distrital de la mujer [Trabajo de grado de magister, Universidad Nacional De Colombia]. archivo digital. https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/69622/191732842.2019.pdf?sequence=1&isAllowed=yRCN Radio. (2017, junio 15). 1 de cada 3 colombianos ha sido voluntario y en su gran mayoría son mujeres. RCN Radio. https://www.rcnradio.com/colombia/1-3-colombianos-ha-voluntario-gran-mayoria-mujeresReal Academia Española. (s.f.). Minga. En Diccionario de la lengua española. Recuperado el 12 de mayo de 2021, de https://dle.rae.es/minga#PIgDkJ8Real Academia Española. (s.f.). Resiliencia. En Diccionario de la lengua española. Recuperado el 30 de julio de 2021, de https://dle.rae.es/resilienciaReal Academia Española. (s.f.). Voluntario. En Diccionario de la lengua española. Recuperado el 19 de mayo de 2021, de https://dle.rae.es/voluntariado?m=formSandoval Rivera, K. S., & Tibazoza Cuervo, L. J. (2016). El voluntariado y su impacto en el desarrollo social de Colombia. https://ciencia.lasalle.edu.co/administracion_de_empresas/1330Secretaría de la mujer. (s.f). Misión y funciones de la secretaría de la Mujer. Gobernación del Tolima. https://www.tolima.gov.co/secretarias/secretaria-de-la-mujer/2544-mision-y-funciones-de-la-secretaria-de-la-mujer)Secretaría distrital de la mujer [Sdmujer]. (s.f). Casa de igualdad de oportunidades. Secretaría distrital de la mujer. http://portalantiguo.sdmujer.gov.co/nuestra-entidad/quienes-somos/objetivos/2-uncategorised/42-casas-de-igualdad-y-oportunidadesSecretaría distrital de la mujer [Sdmujer]. (s.f). Sobre nuestra secretaría. Bogotá secretaría de la mujer. https://www.sdmujer.gov.co/la-entidad/sobre-nuestra-secretariaShe Is Foundation. (s.f). Líneas de acción. She Is Foundation. https://she-is.org/She Is Foundation. (s.f). Nuestra misión. She Is. https://she-is.org/She Is Foundation. (s.f). Únete red de embajadoras. She Is Foundation. https://she-is.org/unete/Sirvent, M. y Rigal, L. (2012). Investigación Acción Participativa proyecto páramo Andino. http://repository.humboldt.org.co/handle/20.500.11761/32967Sistema Nacional de Voluntariado (SNV). (s.f). Normatividad voluntariado en Colombia [Archivo PDF]. https://online.fliphtml5.com/oimrj/mmvi/#p=1Stige, B., Ansdell, G., Elefant, C., & Pavlicevic, M. (2016). Where music helps: Community Music Therapy in action and reflection. Londres: Routledge.Stige, B., & Aarø, L.E. (2011).Invitation to Community Music Therapy. Taylor & Francis Group. ProQuest Ebook Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/unal/detail.action?docID=957344.Sztompka, Piotr (1995), Sociología del cambio social. Madrid: Alianza Editorial.Taylor, S.J. y Bogdan, R. (1987). Introducción a los métodos cualitativos de investigación (2ª. Ed.). Paidós. http://mastor.cl/blog/wp-content/uploads/2011/12/Introduccion-a-metodos-cualitativos-de-investigaci%C3%B3n-Taylor-y-Bogdan.-344-pags-pdf.pdfTélam podcast. (2018). La murga Falta y Resto incorpora mujeres y logra paridad coral [Podcast].https://www.telam.com.ar/notas/201805/281277-la-murga-falta-y-resto-incorpora-mujeres-y-logra-paridad-coral.htmlTrimiño, C. (2010). Aportaciones del feminismo liberal al desarrollo de los derechos políticos de las mujeres [Tesis doctoral, Universidad Carlos III de Madrid]. Archivo digital. https://e-archivo.uc3m.es/bitstream/handle/10016/9167/celina_trimino_tesis.pdf?sequence=5Úcar, X. (2009). La comunidad como elección: teoría y práctica de la acción comunitaria. https://ddd.uab.cat/pub/recdoc/2009/54267/comele_a2009.pdfUribe, D. (2019). DianaUribe.Fm [Podcast]. https://www.dianauribe.fm/especiales/especialmujeresValcárcel, A. (2001). La memoria colectiva y los retos del feminismo.CEPAL – SERIE mujer y desarrollo, 31. https://www.cepal.org/es/publicaciones/5877-la-memoria-colectiva-retos-feminismoVarela, N. (2019). Feminismo para principiantes. Altavoz cooperativa. https://planetafacil.plenainclusion.org/wp-content/uploads/2019/03/Feminismo-para-principiantes.-Lectura-f%C3%A1cil.pdfVOLUNTARIOS ONU. (2016). La importancia del voluntariado para el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.Voluntarios ONU. https://www.unv.org/es/News/La-importancia-del-voluntariado-para-el-logro-de-los-Objetivos-de-Desarrollo-SostenibleVOLUNTARIOS ONU. (2018). Informe sobre el estado del voluntariado en el mundo 2018 - El lazo que nos une Voluntariado y resiliencia comunitaria. https://unv-swvr2018.org/files/51692_UNV_SWVR_2018_SP_WEB.pdfVOLUNTARIOS ONU. (2019). El voluntariado y los Objetivos Mundiales.Voluntarios ONU. https://www.unv.org/es/voluntariado/el-voluntariado-y-los-objetivos-mundialesVoluntarios de las Naciones Unidas (VNU). (s.f). VNU: Voluntarios de las Naciones Unidas.Office of the Secretary-General’s Envoy on Youth. https://www.un.org/youthenvoy/es/2013/08/vnu-voluntarios-de-las-naciones-unidas/Yubero, S., Larrañaga, E. (2002). Concepción del voluntariado desde la perspectiva motivacional: conducta de ayuda v/s altruismo. Revista Interuniversitaria de Pedagogía Social. Nº9, pág. 29.Wollstonecraft, M. (s.f). Vindicación de los Derechos de la mujer. Freeditorial. https://teoriapoliticaseminariohome.files.wordpress.com/2020/02/vindicacic3b3n_de_los_derechos_de_la_mujer.pdfEstudiantesGrupos comunitariosInvestigadoresMaestrosPúblico generalResponsables políticosLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84074https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80755/1/license.txt8153f7789df02f0a4c9e079953658ab2MD51ORIGINAL1105683692.2021.pdf1105683692.2021.pdfTesis de Maestría en Musicoterapiaapplication/pdf4176038https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80755/2/1105683692.2021.pdf44203ba6ca721569191bb851e5bdc0b1MD52THUMBNAIL1105683692.2021.pdf.jpg1105683692.2021.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4819https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80755/3/1105683692.2021.pdf.jpg985be7cf007a3f954ef57133bb6f2568MD53unal/80755oai:repositorio.unal.edu.co:unal/807552024-08-01 23:10:40.402Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUExBTlRJTExBIERFUMOTU0lUTwoKQ29tbyBlZGl0b3IgZGUgZXN0ZSDDrXRlbSwgdXN0ZWQgcHVlZGUgbW92ZXJsbyBhIHJldmlzacOzbiBzaW4gYW50ZXMgcmVzb2x2ZXIgbG9zIHByb2JsZW1hcyBpZGVudGlmaWNhZG9zLCBkZSBsbyBjb250cmFyaW8sIGhhZ2EgY2xpYyBlbiBHdWFyZGFyIHBhcmEgZ3VhcmRhciBlbCDDrXRlbSB5IHNvbHVjaW9uYXIgZXN0b3MgcHJvYmxlbWFzIG1hcyB0YXJkZS4KClBhcmEgdHJhYmFqb3MgZGVwb3NpdGFkb3MgcG9yIHN1IHByb3BpbyBhdXRvcjoKIApBbCBhdXRvYXJjaGl2YXIgZXN0ZSBncnVwbyBkZSBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgeSBzdXMgbWV0YWRhdG9zLCB5byBnYXJhbnRpem8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVbmFsIGVsIGRlcmVjaG8gYSBhbG1hY2VuYXJsb3MgeSBtYW50ZW5lcmxvcyBkaXNwb25pYmxlcyBlbiBsw61uZWEgZGUgbWFuZXJhIGdyYXR1aXRhLiBEZWNsYXJvIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVzIGRlIG1pIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCB5IHF1ZSBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIFVuYWwgbm8gYXN1bWUgbmluZ3VuYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2kgaGF5IGFsZ3VuYSB2aW9sYWNpw7NuIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGFsIGRpc3RyaWJ1aXIgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuIChTZSByZWNvbWllbmRhIGEgdG9kb3MgbG9zIGF1dG9yZXMgYSBpbmRpY2FyIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBlbiBsYSBww6FnaW5hIGRlIHTDrXR1bG8gZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvLikgRGUgbGEgbWlzbWEgbWFuZXJhLCBhY2VwdG8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgbGljZW5jaWE6IExvcyBhdXRvcmVzIG8gdGl0dWxhcmVzIGRlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gY29uZmllcmVuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOiBhKSBFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWUgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8sIHF1ZSBzZXLDoW4gcHJvcnJvZ2FibGVzIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gcGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yLiBFbCBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgbGljZW5jaWEgc29saWNpdMOhbmRvbG8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gYikgTG9zIGF1dG9yZXMgYXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGVsIGZvcm1hdG8gcXVlIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSB5IGNvbm9jZW4gcXVlIGRhZG8gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgZW4gSW50ZXJuZXQgcG9yIGVzdGUgaGVjaG8gY2lyY3VsYSBjb24gYWxjYW5jZSBtdW5kaWFsLiBjKSBMb3MgYXV0b3JlcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgZW1vbHVtZW50byBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EuIGQpIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uIGUpIExvcyBhdXRvcmVzIGF1dG9yaXphbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBhcmEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcywgaW5kaWNlc3MgeSBidXNjYWRvcmVzIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBzdSBkaWZ1c2nDs24uIGYpIExvcyBhdXRvcmVzIGFjZXB0YW4gcXVlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHB1ZWRhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYSBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBmb3JtYXRvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLiBTSSBFTCBET0NVTUVOVE8gU0UgQkFTQSBFTiBVTiBUUkFCQUpPIFFVRSBIQSBTSURPIFBBVFJPQ0lOQURPIE8gQVBPWUFETyBQT1IgVU5BIEFHRU5DSUEgTyBVTkEgT1JHQU5JWkFDScOTTiwgQ09OIEVYQ0VQQ0nDk04gREUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgTkFDSU9OQUwgREUgQ09MT01CSUEsIExPUyBBVVRPUkVTIEdBUkFOVElaQU4gUVVFIFNFIEhBIENVTVBMSURPIENPTiBMT1MgREVSRUNIT1MgWSBPQkxJR0FDSU9ORVMgUkVRVUVSSURPUyBQT1IgRUwgUkVTUEVDVElWTyBDT05UUkFUTyBPIEFDVUVSRE8uIAoKUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3RyYXMgcGVyc29uYXMgZGlzdGludGFzIGEgc3UgYXV0b3I6IAoKRGVjbGFybyBxdWUgZWwgZ3J1cG8gZGUgYXJjaGl2b3MgZGlnaXRhbGVzIHkgbWV0YWRhdG9zIGFzb2NpYWRvcyBxdWUgZXN0b3kgYXJjaGl2YW5kbyBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIFVOKSBlcyBkZSBkb21pbmlvIHDDumJsaWNvLiBTaSBubyBmdWVzZSBlbCBjYXNvLCBhY2VwdG8gdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGN1YWxxdWllciBpbmZyYWNjacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgY29ubGxldmUgbGEgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBlc3RvcyBhcmNoaXZvcyB5IG1ldGFkYXRvcy4KTk9UQTogU0kgTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBBRFFVSVJJw5MgQ09NUFJPTUlTT1MgREUgQ09ORklERU5DSUFMSURBRCBFTiBFTCBERVNBUlJPTExPIE8gUEFSVEVTIERFTCBET0NVTUVOVE8uIFNJR0EgTEEgRElSRUNUUklaIERFIExBIFJFU09MVUNJw5NOIDAyMyBERSAyMDE1LCBQT1IgTEEgQ1VBTCBTRSBFU1RBQkxFQ0UgRUwgUFJPQ0VESU1JRU5UTyBQQVJBIExBIFBVQkxJQ0FDScOTTiBERSBURVNJUyBERSBNQUVTVFLDjUEgWSBET0NUT1JBRE8gREUgTE9TIEVTVFVESUFOVEVTIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU4sIEVYUEVESURBIFBPUiBMQSBTRUNSRVRBUsONQSBHRU5FUkFMLiAqTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBERUJFIFNFUiBMQSBWRVJTScOTTiBGSU5BTCBBUFJPQkFEQS4gCgpBbCBoYWNlciBjbGljIGVuIGVsIHNpZ3VpZW50ZSBib3TDs24sIHVzdGVkIGluZGljYSBxdWUgZXN0w6EgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gZXN0b3MgdMOpcm1pbm9zLiBTaSB0aWVuZSBhbGd1bmEgZHVkYSBzb2JyZSBsYSBsaWNlbmNpYSwgcG9yIGZhdm9yLCBjb250YWN0ZSBjb24gZWwgYWRtaW5pc3RyYWRvciBkZWwgc2lzdGVtYS4KClVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIC0gw5psdGltYSBtb2RpZmljYWNpw7NuIDE5LzEwLzIwMjEK |