La evidencialidad en el castellano andino nariñense

En este texto se hace una descripción de un fenómeno de transferencia semánticopragmática a nivel modal del quechua al castellano andino de la región nariñense. El trabajo está organizado de la siguiente manera: en primer lugar, se introduce el concepto de evidencialidad; después, se hace una breve...

Full description

Autores:
Portilla Melo, Omar Andrés
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2010
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/36210
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/36210
http://bdigital.unal.edu.co/26294/
http://bdigital.unal.edu.co/26294/2/
Palabra clave:
castellano
certeza
contacto lingüístico
evidencialidad
modos verbales
quechua
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_9e68be37a40dcdbae242fb6411fe4494
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/36210
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
spelling Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Portilla Melo, Omar Andréscdf057ff-68e0-4ae7-ae93-d1ce370e01363002019-06-28T01:15:18Z2019-06-28T01:15:18Z2010https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/36210http://bdigital.unal.edu.co/26294/http://bdigital.unal.edu.co/26294/2/En este texto se hace una descripción de un fenómeno de transferencia semánticopragmática a nivel modal del quechua al castellano andino de la región nariñense. El trabajo está organizado de la siguiente manera: en primer lugar, se introduce el concepto de evidencialidad; después, se hace una breve descripción histórica del quechua y una introducción a su tipología, y, finalmente, se explica la manera en que el contacto lingüístico quechua-español le dio al castellano andino nariñense los aspectos que lo caracterizan. La metodología usada fue la entrevista etnográfica. Como resultado se obtuvo que la influencia del quechua en el castellano del departamento de Nariño no se dio solamente a nivel léxico o sintáctico, sino que alcanzó niveles más profundos.application/pdfspaForma y Funciónhttp://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/23859Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y FunciónForma y FunciónForma y Función; Vol. 23, núm. 2 (2010); 157-180 2256-5469 0120-338XPortilla Melo, Omar Andrés (2010) La evidencialidad en el castellano andino nariñense. Forma y Función; Vol. 23, núm. 2 (2010); 157-180 2256-5469 0120-338X .La evidencialidad en el castellano andino nariñenseArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTcastellanocertezacontacto lingüísticoevidencialidadmodos verbalesquechuaORIGINAL23859-83427-1-PB.pdfapplication/pdf213862https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/36210/1/23859-83427-1-PB.pdff8bd71a8e2a13fe9d44c583444fd6060MD51THUMBNAIL23859-83427-1-PB.pdf.jpg23859-83427-1-PB.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4394https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/36210/2/23859-83427-1-PB.pdf.jpg0033c95153c79a4a9742b78105538ee5MD52unal/36210oai:repositorio.unal.edu.co:unal/362102024-01-04 23:05:39.883Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co
dc.title.spa.fl_str_mv La evidencialidad en el castellano andino nariñense
title La evidencialidad en el castellano andino nariñense
spellingShingle La evidencialidad en el castellano andino nariñense
castellano
certeza
contacto lingüístico
evidencialidad
modos verbales
quechua
title_short La evidencialidad en el castellano andino nariñense
title_full La evidencialidad en el castellano andino nariñense
title_fullStr La evidencialidad en el castellano andino nariñense
title_full_unstemmed La evidencialidad en el castellano andino nariñense
title_sort La evidencialidad en el castellano andino nariñense
dc.creator.fl_str_mv Portilla Melo, Omar Andrés
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Portilla Melo, Omar Andrés
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv castellano
certeza
contacto lingüístico
evidencialidad
modos verbales
quechua
topic castellano
certeza
contacto lingüístico
evidencialidad
modos verbales
quechua
description En este texto se hace una descripción de un fenómeno de transferencia semánticopragmática a nivel modal del quechua al castellano andino de la región nariñense. El trabajo está organizado de la siguiente manera: en primer lugar, se introduce el concepto de evidencialidad; después, se hace una breve descripción histórica del quechua y una introducción a su tipología, y, finalmente, se explica la manera en que el contacto lingüístico quechua-español le dio al castellano andino nariñense los aspectos que lo caracterizan. La metodología usada fue la entrevista etnográfica. Como resultado se obtuvo que la influencia del quechua en el castellano del departamento de Nariño no se dio solamente a nivel léxico o sintáctico, sino que alcanzó niveles más profundos.
publishDate 2010
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2010
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-06-28T01:15:18Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-06-28T01:15:18Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/36210
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/26294/
http://bdigital.unal.edu.co/26294/2/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/36210
http://bdigital.unal.edu.co/26294/
http://bdigital.unal.edu.co/26294/2/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.spa.fl_str_mv http://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/23859
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función
Forma y Función
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Forma y Función; Vol. 23, núm. 2 (2010); 157-180 2256-5469 0120-338X
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Portilla Melo, Omar Andrés (2010) La evidencialidad en el castellano andino nariñense. Forma y Función; Vol. 23, núm. 2 (2010); 157-180 2256-5469 0120-338X .
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Forma y Función
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/36210/1/23859-83427-1-PB.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/36210/2/23859-83427-1-PB.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv f8bd71a8e2a13fe9d44c583444fd6060
0033c95153c79a4a9742b78105538ee5
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089887859605504

Publicaciones similares