“being successful meant speaking well, and speaking well meant speaking standard english”. aproximación al estudio de las actitudes lingüísticas en hablantes trilingües: inglés criollo, inglés estándar y español

El artículo presenta los hallazgos de un estudio sobre bilingüismo y lenguas en contacto que buscaba caracterizar las actitudes lingüísticas e identitarias de un grupo de hablantes de inglés criollo, inglés estándar y español. La metodología se basó en el estudio de caso y la historia de vida. Por m...

Full description

Autores:
García León, Javier Enrique
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2013
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/74042
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/74042
http://bdigital.unal.edu.co/38519/
http://bdigital.unal.edu.co/38519/2/
Palabra clave:
actitudes lingüísticas
bilingüismo
valoraciones lingüísticas
inglés criollo
inglés estándar
español
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_9d8dd4df10e0a9b57cfa6f4b3fae8981
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/74042
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
spelling Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2García León, Javier Enrique23bd0307-ecb0-4f15-b8dc-d941e4cff1c83002019-07-03T17:13:35Z2019-07-03T17:13:35Z2013https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/74042http://bdigital.unal.edu.co/38519/http://bdigital.unal.edu.co/38519/2/El artículo presenta los hallazgos de un estudio sobre bilingüismo y lenguas en contacto que buscaba caracterizar las actitudes lingüísticas e identitarias de un grupo de hablantes de inglés criollo, inglés estándar y español. La metodología se basó en el estudio de caso y la historia de vida. Por medio de entrevistas se recolectaron ocho historias de vida que fueron analizadas con el programa ATLAS.ti. Los resultados muestran actitudes ambiguas frente al criollo y positivas hacia el inglés y el español. Estas responden a factores como la educación, la familia y los medios de comunicación. Se reflexiona sobre elementos como la diglosia educativa, el prestigio lingüístico y el cambio de código en las lenguas mencionadas. Así, se espera contribuir al campo de las lenguas en contacto y la criollística, dado que el estudio de las actitudes lingüísticas es fundamental para el mantenimiento y vitalidad de las lenguas minoritarias.application/pdfspaForma y Funciónhttp://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/41412Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y FunciónForma y FunciónForma y Función; Vol. 26, núm. 1 (2013); 11-53 2256-5469 0120-338XGarcía León, Javier Enrique (2013) “being successful meant speaking well, and speaking well meant speaking standard english”. aproximación al estudio de las actitudes lingüísticas en hablantes trilingües: inglés criollo, inglés estándar y español. Forma y Función; Vol. 26, núm. 1 (2013); 11-53 2256-5469 0120-338X .“being successful meant speaking well, and speaking well meant speaking standard english”. aproximación al estudio de las actitudes lingüísticas en hablantes trilingües: inglés criollo, inglés estándar y españolArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTactitudes lingüísticasbilingüismovaloraciones lingüísticasinglés criolloinglés estándarespañolORIGINAL41412-187091-1-PB.pdfapplication/pdf350539https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/74042/1/41412-187091-1-PB.pdf98e12b701a0db2975d9d372357bc1182MD51THUMBNAIL41412-187091-1-PB.pdf.jpg41412-187091-1-PB.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5781https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/74042/2/41412-187091-1-PB.pdf.jpg804ce4ad47fad21f5f58c9d5cfd5d47bMD52unal/74042oai:repositorio.unal.edu.co:unal/740422023-07-01 23:03:58.99Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co
dc.title.spa.fl_str_mv “being successful meant speaking well, and speaking well meant speaking standard english”. aproximación al estudio de las actitudes lingüísticas en hablantes trilingües: inglés criollo, inglés estándar y español
title “being successful meant speaking well, and speaking well meant speaking standard english”. aproximación al estudio de las actitudes lingüísticas en hablantes trilingües: inglés criollo, inglés estándar y español
spellingShingle “being successful meant speaking well, and speaking well meant speaking standard english”. aproximación al estudio de las actitudes lingüísticas en hablantes trilingües: inglés criollo, inglés estándar y español
actitudes lingüísticas
bilingüismo
valoraciones lingüísticas
inglés criollo
inglés estándar
español
title_short “being successful meant speaking well, and speaking well meant speaking standard english”. aproximación al estudio de las actitudes lingüísticas en hablantes trilingües: inglés criollo, inglés estándar y español
title_full “being successful meant speaking well, and speaking well meant speaking standard english”. aproximación al estudio de las actitudes lingüísticas en hablantes trilingües: inglés criollo, inglés estándar y español
title_fullStr “being successful meant speaking well, and speaking well meant speaking standard english”. aproximación al estudio de las actitudes lingüísticas en hablantes trilingües: inglés criollo, inglés estándar y español
title_full_unstemmed “being successful meant speaking well, and speaking well meant speaking standard english”. aproximación al estudio de las actitudes lingüísticas en hablantes trilingües: inglés criollo, inglés estándar y español
title_sort “being successful meant speaking well, and speaking well meant speaking standard english”. aproximación al estudio de las actitudes lingüísticas en hablantes trilingües: inglés criollo, inglés estándar y español
dc.creator.fl_str_mv García León, Javier Enrique
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv García León, Javier Enrique
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv actitudes lingüísticas
bilingüismo
valoraciones lingüísticas
inglés criollo
inglés estándar
español
topic actitudes lingüísticas
bilingüismo
valoraciones lingüísticas
inglés criollo
inglés estándar
español
description El artículo presenta los hallazgos de un estudio sobre bilingüismo y lenguas en contacto que buscaba caracterizar las actitudes lingüísticas e identitarias de un grupo de hablantes de inglés criollo, inglés estándar y español. La metodología se basó en el estudio de caso y la historia de vida. Por medio de entrevistas se recolectaron ocho historias de vida que fueron analizadas con el programa ATLAS.ti. Los resultados muestran actitudes ambiguas frente al criollo y positivas hacia el inglés y el español. Estas responden a factores como la educación, la familia y los medios de comunicación. Se reflexiona sobre elementos como la diglosia educativa, el prestigio lingüístico y el cambio de código en las lenguas mencionadas. Así, se espera contribuir al campo de las lenguas en contacto y la criollística, dado que el estudio de las actitudes lingüísticas es fundamental para el mantenimiento y vitalidad de las lenguas minoritarias.
publishDate 2013
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2013
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-07-03T17:13:35Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-07-03T17:13:35Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/74042
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/38519/
http://bdigital.unal.edu.co/38519/2/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/74042
http://bdigital.unal.edu.co/38519/
http://bdigital.unal.edu.co/38519/2/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.spa.fl_str_mv http://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/41412
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función
Forma y Función
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Forma y Función; Vol. 26, núm. 1 (2013); 11-53 2256-5469 0120-338X
dc.relation.references.spa.fl_str_mv García León, Javier Enrique (2013) “being successful meant speaking well, and speaking well meant speaking standard english”. aproximación al estudio de las actitudes lingüísticas en hablantes trilingües: inglés criollo, inglés estándar y español. Forma y Función; Vol. 26, núm. 1 (2013); 11-53 2256-5469 0120-338X .
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Forma y Función
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/74042/1/41412-187091-1-PB.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/74042/2/41412-187091-1-PB.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 98e12b701a0db2975d9d372357bc1182
804ce4ad47fad21f5f58c9d5cfd5d47b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089816440045568