Súplicas y peticiones desde el margen: revisión de tres testimonios coloniales

Este artículo se propone realizar un análisis textual partiendo de la lectura detallada de tres cartas, inéditas y de autoría femenina, localizadas en el Archivo General de Indias en Sevilla, que fueron enviadas al rey desde el Río de la Plata durante los siglos XVI y XVII. Nuestro objetivo es demos...

Full description

Autores:
Silva, Yamile
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2012
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/53846
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/53846
http://bdigital.unal.edu.co/48526/
Palabra clave:
3 Ciencias sociales / Social sciences
98 Historia general de América del Sur / History of ancient world; of specific continents, countries, localities; of extraterrestrial worlds
Mujeres
Escritura epistolar
Práctica escritural
Virreinato del Río de la Plata
Colonia
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_9cedaa9c347d634a06165772fe9d5b4c
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/53846
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Súplicas y peticiones desde el margen: revisión de tres testimonios coloniales
title Súplicas y peticiones desde el margen: revisión de tres testimonios coloniales
spellingShingle Súplicas y peticiones desde el margen: revisión de tres testimonios coloniales
3 Ciencias sociales / Social sciences
98 Historia general de América del Sur / History of ancient world; of specific continents, countries, localities; of extraterrestrial worlds
Mujeres
Escritura epistolar
Práctica escritural
Virreinato del Río de la Plata
Colonia
title_short Súplicas y peticiones desde el margen: revisión de tres testimonios coloniales
title_full Súplicas y peticiones desde el margen: revisión de tres testimonios coloniales
title_fullStr Súplicas y peticiones desde el margen: revisión de tres testimonios coloniales
title_full_unstemmed Súplicas y peticiones desde el margen: revisión de tres testimonios coloniales
title_sort Súplicas y peticiones desde el margen: revisión de tres testimonios coloniales
dc.creator.fl_str_mv Silva, Yamile
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Silva, Yamile
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 3 Ciencias sociales / Social sciences
98 Historia general de América del Sur / History of ancient world; of specific continents, countries, localities; of extraterrestrial worlds
topic 3 Ciencias sociales / Social sciences
98 Historia general de América del Sur / History of ancient world; of specific continents, countries, localities; of extraterrestrial worlds
Mujeres
Escritura epistolar
Práctica escritural
Virreinato del Río de la Plata
Colonia
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Mujeres
Escritura epistolar
Práctica escritural
Virreinato del Río de la Plata
Colonia
description Este artículo se propone realizar un análisis textual partiendo de la lectura detallada de tres cartas, inéditas y de autoría femenina, localizadas en el Archivo General de Indias en Sevilla, que fueron enviadas al rey desde el Río de la Plata durante los siglos XVI y XVII. Nuestro objetivo es demostrar cómo estas prácticas escriturales permiten: primero, visualizar un ejercicio de poder de las autoras; segundo, leer estas cartas como representación del espacio desde donde se configura la agencia femenina de las autoras. Es decir, entendemos y partimos del hecho de que el espacio ha influido culturalmente en la construcción de género así como también el género ha influido en la producción de dicho espacio. La participación de las autoras las sitúa dentro de esa espacialidad en un proceso que es de producción y de reproducción puesto que es un acto de concientización, en el que el yo se textualiza para hablar de su disconformidad con el funcionamiento de los estamentos oficiales en las colonias hispanoamericanas.
publishDate 2012
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2012-07
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-06-29T18:34:59Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-06-29T18:34:59Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv ISSN: 1900-7922
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/53846
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/48526/
identifier_str_mv ISSN: 1900-7922
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/53846
http://bdigital.unal.edu.co/48526/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.spa.fl_str_mv http://manzanadiscordia.univalle.edu.co/volumenes/articulos/V7N2/art7.pdf
http://manzanadiscordia.univalle.edu.co/principal.html
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Proyectos Temáticos Biblioteca Digital Feminista Ofelia Uribe de Acosta BDF Arte, cine y literatura
Arte, cine y literatura
Universidad Nacional de Colombia Proyectos Temáticos Biblioteca Digital Feminista Ofelia Uribe de Acosta BDF Historia, mujeres y género
Historia, mujeres y género
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Silva, Yamile (2012) Súplicas y peticiones desde el margen: revisión de tres testimonios coloniales. Revista La Manzana de la Discordia, 7 (2). pp. 83-91. ISSN 1900-7922
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad del Valle, Centro de Estudios de Género, Mujer y Sociedad
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/53846/1/s%c3%baplicasypeticiones.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/53846/2/s%c3%baplicasypeticiones.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 0fe2da7ae178810ca4445666148a0dce
d98edceb893cd320755a5edcb8fec7b0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1806886065465720832
spelling Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Silva, Yamile63fbfb64-f145-45d4-862e-032af260eff53002019-06-29T18:34:59Z2019-06-29T18:34:59Z2012-07ISSN: 1900-7922https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/53846http://bdigital.unal.edu.co/48526/Este artículo se propone realizar un análisis textual partiendo de la lectura detallada de tres cartas, inéditas y de autoría femenina, localizadas en el Archivo General de Indias en Sevilla, que fueron enviadas al rey desde el Río de la Plata durante los siglos XVI y XVII. Nuestro objetivo es demostrar cómo estas prácticas escriturales permiten: primero, visualizar un ejercicio de poder de las autoras; segundo, leer estas cartas como representación del espacio desde donde se configura la agencia femenina de las autoras. Es decir, entendemos y partimos del hecho de que el espacio ha influido culturalmente en la construcción de género así como también el género ha influido en la producción de dicho espacio. La participación de las autoras las sitúa dentro de esa espacialidad en un proceso que es de producción y de reproducción puesto que es un acto de concientización, en el que el yo se textualiza para hablar de su disconformidad con el funcionamiento de los estamentos oficiales en las colonias hispanoamericanas.Abstract: The purpose of this article is to analyze three texts through the thorough reading of unpublished letters, all written by women, currently located at the Archivo General de Indias in Seville and sent from the Rio de la Plata during the XVI and XVII centuries. As a first step, I intend to demonstrate how the female authors used the writing of such documents as an empowering practice; secondly, I maintain that these letters provide a space for the emergence of the authors’ identity. In other words, I understand and ground the conclusions of this work on the fact that space culturally shapes gender, but that gender acts in the production of such spaces as well. The participation of female authors by means of these letters merges them with that spatiality in a process both of production and reproduction, since, as a conscience building act to express their discontent with the colonial system.application/pdfspaUniversidad del Valle, Centro de Estudios de Género, Mujer y Sociedadhttp://manzanadiscordia.univalle.edu.co/volumenes/articulos/V7N2/art7.pdfhttp://manzanadiscordia.univalle.edu.co/principal.htmlUniversidad Nacional de Colombia Proyectos Temáticos Biblioteca Digital Feminista Ofelia Uribe de Acosta BDF Arte, cine y literaturaArte, cine y literaturaUniversidad Nacional de Colombia Proyectos Temáticos Biblioteca Digital Feminista Ofelia Uribe de Acosta BDF Historia, mujeres y géneroHistoria, mujeres y géneroSilva, Yamile (2012) Súplicas y peticiones desde el margen: revisión de tres testimonios coloniales. Revista La Manzana de la Discordia, 7 (2). pp. 83-91. ISSN 1900-79223 Ciencias sociales / Social sciences98 Historia general de América del Sur / History of ancient world; of specific continents, countries, localities; of extraterrestrial worldsMujeresEscritura epistolarPráctica escrituralVirreinato del Río de la PlataColoniaSúplicas y peticiones desde el margen: revisión de tres testimonios colonialesArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTORIGINALsúplicasypeticiones.pdfapplication/pdf152235https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/53846/1/s%c3%baplicasypeticiones.pdf0fe2da7ae178810ca4445666148a0dceMD51THUMBNAILsúplicasypeticiones.pdf.jpgsúplicasypeticiones.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7961https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/53846/2/s%c3%baplicasypeticiones.pdf.jpgd98edceb893cd320755a5edcb8fec7b0MD52unal/53846oai:repositorio.unal.edu.co:unal/538462023-03-04 23:05:39.171Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co