Relación entre actitudes lingüísticas e identidad en hablantes de inglés criollo, inglés estándar y español

El presente trabajo final presenta los hallazgos de un estudio en el área del bilingüismo y las lenguas en contacto cuyo objetivo era caracterizar la relación entre las actitudes lingüísticas e identitarias de un grupo de hablantes de inglés criollo, ingles estándar y español. La metodología utiliza...

Full description

Autores:
García León, Javier Enrique
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2013
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/20246
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/20246
http://bdigital.unal.edu.co/10734/
Palabra clave:
41 Ligüística / Linguistics
Actitudes lingüísticas
Identidad lingüística
Bilingüismo
Valoraciones lingüísticas
Inglés criollo
Inglés estándar
Español
Linguistic attitudes
Linguistic identity
Bilingualism
Linguistic evaluation
Creole English
Standard English
Spanish
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Description
Summary:El presente trabajo final presenta los hallazgos de un estudio en el área del bilingüismo y las lenguas en contacto cuyo objetivo era caracterizar la relación entre las actitudes lingüísticas e identitarias de un grupo de hablantes de inglés criollo, ingles estándar y español. La metodología utilizada se basa en el estudio de caso y la historia de vida. A través de la técnica de la entrevista se recolectaron 8 historias de vida que fueron analizadas a profundidad con ayuda del programa Atlasti. Los resultados muestran que los informantes tienen actitudes ambiguas frente a la lengua criolla y positivas hacia el inglés y el español. Dichas actitudes se deben a factores sociales como la educación, la familia y los medios de comunicación. Además, elementos como la convergencia y divergencia lingüística, la relación entre lengua e identidad personal, la identidad étnica, nacional y global son discutidos. Se espera que este trabajo contribuya al campo de las lenguas en contacto y la criollística en particular, pues el estudio de las actitudes lingüísticas y la identidad es fundamental para el mantenimiento y vitalidad de las lenguas minoritarias.