Enfoque para las áreas bajo riesgo: una estrategia

Esta propuesta es sólo uno de los innumerables intentos para formular alternativas racionales, dentro de la irracionalidad que la violencia intenta establecer en nuestros países Latinoamericanos. Está basada en la creencia de que aún hay salidas por fuera de la lucha generalizada. De que podemos ser capaces de reconsiderar y alterar las actuales tendencias de la injusticia social, tan profundamente enraizada en nuestras ciudades. De que los seres humanos seremos capaces de encontrar un espacio común de entendimiento. Las limitaciones que algunos intentos parecidos han tenido son evidentes para nosotros. Esta no es una época racional: algunas de nuestras más brillantes personas han sido asesinadas, una por una, día tras día. Este documento está claramente inspirado por todos aquellos que, en nuestro continente, arriesgan sus existencias al emplear valientemente sus capacidades humanas, con el fin de redefinir nuestra historia. El trabajo realizado incorpora -como un "collage" -observaciones hechas por algunos de los mejores investigadores en el campo de la problemática en estudio. Estas observaciones son la base para luego estructurar la propuesta que, a partir de un nuevo enfoque, se ofrece en la parte final del texto. Algunas de las citas usadas podrían estar siendo alteradas en su significado. Si esto es así, la responsabilidad es sólo nuestra y se debe a nuestras propias limitaciones personales; sin embargo, esperamos cumplir con las aspiraciones de este modesto intento para clasificar posibles líneas de acción proponiendo un nuevo enfoque dentro de nuestras actividades profesionales y ofreciendo posibilidades de actuación frente a la problemática en estudio. /Abstract: This proposal is just one of countless attempts to make rational choices within the irrationality of violence in our attempts to establish Latin American countries. It is based on the belief that there still exits out of the general struggle. That we may be able to reconsider and alter the current trends of social injustice, so deeply rooted in our cities. That humans will be able to find common ground of understanding. The limitations that similar attempts have been apparent to us. This is not a rational time: some of our brightest people have been killed, one by one, day after day. This document is clearly inspired by all those who, in our continent, risking their inventory to boldly use their human, to redefine our history. The work incorporated as a "collage", remarks made by some of the best researchers in the field of the problem under study. These observations are the basis for structuring the proposal then, from a new approach is offered at the end of the text. Some of the quotes could be used in its meaning being altered. If so, the responsibility is ours alone and is due to our own personal limitations, however, we expect to meet the aspirations of this modest attempt to classify possible courses of action proposing a new approach in our business activities and providing opportunities for action against the problem under study.

• Autores: Múnera Brand, Ana Mercedes; Moreno Jaramillo, Cecilia Inés
• Tipo de recurso: Work document
• Fecha de publicación: 1997
• Institución: Universidad Nacional de Colombia
• Repositorio: Universidad Nacional de Colombia
• Idioma: spa
• OAI Identifier: oai:repositorio.unal.edu.co:unal/8134
• Acceso en línea: https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/8134; http://bdigital.unal.edu.co/4677/
• Palabra clave: 72 Arquitectura / Architecture; Riesgos; Prevención; Desastres; Sistemas de información geográfica; Ecología Urbana
• Rights: openAccess
• License: Atribución-NoComercial 4.0 Internacional