Cultura impresa colonial en lenguas indígenas: una visión histórica y regional

La tipografía llegó a América para producir libros ennumerosos idiomas indígenas. Para ello fue necesariohacer adaptaciones al alfabeto latino o complementar elmaterial tipográfico con remiendos, lo que generó diversosprocesos semióticos que impactaron en la consolidaciónde las escrituras nativas. E...

Full description

Autores:
Garone Gravier, Marina
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2010
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/50005
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/50005
http://bdigital.unal.edu.co/43533/
Palabra clave:
Marina Garone Gravier
tipografía en la Colonia
libros coloniales
historia de la imprenta
lenguas indígenas americanas
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_939dffd98127dfa1402a78045aad8231
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/50005
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
spelling Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Garone Gravier, Marina9237cd3f-c4d5-4f5c-a251-db5c4c9c214e3002019-06-29T09:36:40Z2019-06-29T09:36:40Z2010https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/50005http://bdigital.unal.edu.co/43533/La tipografía llegó a América para producir libros ennumerosos idiomas indígenas. Para ello fue necesariohacer adaptaciones al alfabeto latino o complementar elmaterial tipográfico con remiendos, lo que generó diversosprocesos semióticos que impactaron en la consolidaciónde las escrituras nativas. En este trabajo se comentan lasestrategias lingüísticas empleadas para representar visualmentelas lenguas amerindias y se describen múltiplesimpresos que, desde el siglo xvi hasta el periodo de lasindependencias de los países de la región, se realizaronen diversas zonas del continente.application/pdfspaRevista Ensayos: Historia y teoría del artehttp://revistas.unal.edu.co/index.php/ensayo/article/view/45882Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Ensayos: Historia y teoría del arteEnsayos: Historia y teoría del arteEnsayos: Historia y Teoría del Arte; núm. 18 (2010); 98-145 Revista Ensayos: Historia y teoría del arte; núm. 18 (2010); 98-145Garone Gravier, Marina (2010) Cultura impresa colonial en lenguas indígenas: una visión histórica y regional. Ensayos: Historia y Teoría del Arte; núm. 18 (2010); 98-145 Revista Ensayos: Historia y teoría del arte; núm. 18 (2010); 98-145 .Cultura impresa colonial en lenguas indígenas: una visión histórica y regionalArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTMarina Garone Graviertipografía en la Colonialibros colonialeshistoria de la imprentalenguas indígenas americanasORIGINAL45882-222562-1-SM.pdfapplication/pdf3938730https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/50005/1/45882-222562-1-SM.pdf18774365cd2c5450cedfab18e16ed1ffMD51THUMBNAIL45882-222562-1-SM.pdf.jpg45882-222562-1-SM.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4726https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/50005/2/45882-222562-1-SM.pdf.jpgd765d79b98996c1301b5f7fff706b28aMD52unal/50005oai:repositorio.unal.edu.co:unal/500052023-12-13 23:06:03.233Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co
dc.title.spa.fl_str_mv Cultura impresa colonial en lenguas indígenas: una visión histórica y regional
title Cultura impresa colonial en lenguas indígenas: una visión histórica y regional
spellingShingle Cultura impresa colonial en lenguas indígenas: una visión histórica y regional
Marina Garone Gravier
tipografía en la Colonia
libros coloniales
historia de la imprenta
lenguas indígenas americanas
title_short Cultura impresa colonial en lenguas indígenas: una visión histórica y regional
title_full Cultura impresa colonial en lenguas indígenas: una visión histórica y regional
title_fullStr Cultura impresa colonial en lenguas indígenas: una visión histórica y regional
title_full_unstemmed Cultura impresa colonial en lenguas indígenas: una visión histórica y regional
title_sort Cultura impresa colonial en lenguas indígenas: una visión histórica y regional
dc.creator.fl_str_mv Garone Gravier, Marina
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Garone Gravier, Marina
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Marina Garone Gravier
tipografía en la Colonia
libros coloniales
historia de la imprenta
lenguas indígenas americanas
topic Marina Garone Gravier
tipografía en la Colonia
libros coloniales
historia de la imprenta
lenguas indígenas americanas
description La tipografía llegó a América para producir libros ennumerosos idiomas indígenas. Para ello fue necesariohacer adaptaciones al alfabeto latino o complementar elmaterial tipográfico con remiendos, lo que generó diversosprocesos semióticos que impactaron en la consolidaciónde las escrituras nativas. En este trabajo se comentan lasestrategias lingüísticas empleadas para representar visualmentelas lenguas amerindias y se describen múltiplesimpresos que, desde el siglo xvi hasta el periodo de lasindependencias de los países de la región, se realizaronen diversas zonas del continente.
publishDate 2010
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2010
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-06-29T09:36:40Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-06-29T09:36:40Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/50005
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/43533/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/50005
http://bdigital.unal.edu.co/43533/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.spa.fl_str_mv http://revistas.unal.edu.co/index.php/ensayo/article/view/45882
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Ensayos: Historia y teoría del arte
Ensayos: Historia y teoría del arte
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Ensayos: Historia y Teoría del Arte; núm. 18 (2010); 98-145 Revista Ensayos: Historia y teoría del arte; núm. 18 (2010); 98-145
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Garone Gravier, Marina (2010) Cultura impresa colonial en lenguas indígenas: una visión histórica y regional. Ensayos: Historia y Teoría del Arte; núm. 18 (2010); 98-145 Revista Ensayos: Historia y teoría del arte; núm. 18 (2010); 98-145 .
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Revista Ensayos: Historia y teoría del arte
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/50005/1/45882-222562-1-SM.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/50005/2/45882-222562-1-SM.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 18774365cd2c5450cedfab18e16ed1ff
d765d79b98996c1301b5f7fff706b28a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814090176729710592

Publicaciones similares