La historia de la traducción como disciplina teórica

El presente trabajo se propone delinear y esbozar las áreas principales de la problemática teórica de la historia de la traducción, área interdisciplinar que ha ido configurándose y cobrando cada vez mayor autonomía en los últimos años. Esto ha obligado a los investigadores a replantear y repensar a...

Full description

Autores:
Víktorovich Sadikov, Alexander
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2005
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/31450
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/31450
http://bdigital.unal.edu.co/21529/
Palabra clave:
variedad lingüística
teoría de la traducción
escritura
contacto de lenguas
comunicación trascultural
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_932de35f4e0b8753f8e023aa1792cb24
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/31450
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
spelling Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Víktorovich Sadikov, Alexander3922dbd3-6015-42f4-b521-76ae072543123002019-06-26T14:32:51Z2019-06-26T14:32:51Z2005https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/31450http://bdigital.unal.edu.co/21529/El presente trabajo se propone delinear y esbozar las áreas principales de la problemática teórica de la historia de la traducción, área interdisciplinar que ha ido configurándose y cobrando cada vez mayor autonomía en los últimos años. Esto ha obligado a los investigadores a replantear y repensar algunos de los problemas "eternos" de la filosofía del lenguaje, la semiótica y la historia de la literatura y, de manera más particular, el problema del papel que desempeñó la traducción (en sus múltiples formas y funciones) en el devenir de la civilización europea.application/pdfspaForma y Funciónhttp://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/17982Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y FunciónForma y FunciónForma y Función; núm. 18 (2005); 197-214 2256-5469 0120-338XVíktorovich Sadikov, Alexander (2005) La historia de la traducción como disciplina teórica. Forma y Función; núm. 18 (2005); 197-214 2256-5469 0120-338X .La historia de la traducción como disciplina teóricaArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTvariedad lingüísticateoría de la traducciónescrituracontacto de lenguascomunicación trasculturalORIGINAL17982-57953-1-PB.pdfapplication/pdf271159https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/31450/1/17982-57953-1-PB.pdf6a906a2b72f12c1d74033aae0258f7a5MD51THUMBNAIL17982-57953-1-PB.pdf.jpg17982-57953-1-PB.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7706https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/31450/2/17982-57953-1-PB.pdf.jpgaa4cb1cd8134d20c0ff75f9397c7dd9cMD52unal/31450oai:repositorio.unal.edu.co:unal/314502022-12-01 23:04:29.753Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co
dc.title.spa.fl_str_mv La historia de la traducción como disciplina teórica
title La historia de la traducción como disciplina teórica
spellingShingle La historia de la traducción como disciplina teórica
variedad lingüística
teoría de la traducción
escritura
contacto de lenguas
comunicación trascultural
title_short La historia de la traducción como disciplina teórica
title_full La historia de la traducción como disciplina teórica
title_fullStr La historia de la traducción como disciplina teórica
title_full_unstemmed La historia de la traducción como disciplina teórica
title_sort La historia de la traducción como disciplina teórica
dc.creator.fl_str_mv Víktorovich Sadikov, Alexander
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Víktorovich Sadikov, Alexander
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv variedad lingüística
teoría de la traducción
escritura
contacto de lenguas
comunicación trascultural
topic variedad lingüística
teoría de la traducción
escritura
contacto de lenguas
comunicación trascultural
description El presente trabajo se propone delinear y esbozar las áreas principales de la problemática teórica de la historia de la traducción, área interdisciplinar que ha ido configurándose y cobrando cada vez mayor autonomía en los últimos años. Esto ha obligado a los investigadores a replantear y repensar algunos de los problemas "eternos" de la filosofía del lenguaje, la semiótica y la historia de la literatura y, de manera más particular, el problema del papel que desempeñó la traducción (en sus múltiples formas y funciones) en el devenir de la civilización europea.
publishDate 2005
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2005
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-06-26T14:32:51Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-06-26T14:32:51Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/31450
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/21529/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/31450
http://bdigital.unal.edu.co/21529/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.spa.fl_str_mv http://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/17982
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función
Forma y Función
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Forma y Función; núm. 18 (2005); 197-214 2256-5469 0120-338X
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Víktorovich Sadikov, Alexander (2005) La historia de la traducción como disciplina teórica. Forma y Función; núm. 18 (2005); 197-214 2256-5469 0120-338X .
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Forma y Función
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/31450/1/17982-57953-1-PB.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/31450/2/17982-57953-1-PB.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 6a906a2b72f12c1d74033aae0258f7a5
aa4cb1cd8134d20c0ff75f9397c7dd9c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089704757264384

Publicaciones similares