“Mamacita rica”: el acoso callejero como experiencia de violencia hacia las mujeres en la ciudad de Bogotá
ilustraciones, fotografías a color, gráficas
- Autores:
-
Giraldo Castro, Natalia
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80595
- Palabra clave:
- Flattery
Violence against women
Adulación
Violencia contra la mujer
Street harrasment
Public space
Gender and space
Feminist geography
Violence
Acoso callejero
Espacio público
Género y espacio
Geografía feminista
Acoso
Bullying
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_90c0d4314b05ac5dc2347b1532971725 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80595 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
“Mamacita rica”: el acoso callejero como experiencia de violencia hacia las mujeres en la ciudad de Bogotá |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
“Mamacita rica”: street harassment as an experience of violence against women in the city of Bogotá |
| title |
“Mamacita rica”: el acoso callejero como experiencia de violencia hacia las mujeres en la ciudad de Bogotá |
| spellingShingle |
“Mamacita rica”: el acoso callejero como experiencia de violencia hacia las mujeres en la ciudad de Bogotá Flattery Violence against women Adulación Violencia contra la mujer Street harrasment Public space Gender and space Feminist geography Violence Acoso callejero Espacio público Género y espacio Geografía feminista Acoso Bullying |
| title_short |
“Mamacita rica”: el acoso callejero como experiencia de violencia hacia las mujeres en la ciudad de Bogotá |
| title_full |
“Mamacita rica”: el acoso callejero como experiencia de violencia hacia las mujeres en la ciudad de Bogotá |
| title_fullStr |
“Mamacita rica”: el acoso callejero como experiencia de violencia hacia las mujeres en la ciudad de Bogotá |
| title_full_unstemmed |
“Mamacita rica”: el acoso callejero como experiencia de violencia hacia las mujeres en la ciudad de Bogotá |
| title_sort |
“Mamacita rica”: el acoso callejero como experiencia de violencia hacia las mujeres en la ciudad de Bogotá |
| dc.creator.fl_str_mv |
Giraldo Castro, Natalia |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Ulloa Cubillos, Elsa Astrid |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Giraldo Castro, Natalia |
| dc.subject.lemb.eng.fl_str_mv |
Flattery Violence against women |
| topic |
Flattery Violence against women Adulación Violencia contra la mujer Street harrasment Public space Gender and space Feminist geography Violence Acoso callejero Espacio público Género y espacio Geografía feminista Acoso Bullying |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Adulación Violencia contra la mujer |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Street harrasment Public space Gender and space Feminist geography Violence |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Acoso callejero Espacio público Género y espacio Geografía feminista |
| dc.subject.unesco.spa.fl_str_mv |
Acoso |
| dc.subject.unesco.eng.fl_str_mv |
Bullying |
| description |
ilustraciones, fotografías a color, gráficas |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-10-21T17:50:42Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-10-21T17:50:42Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021-06-10 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80595 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80595 https://repositorio.unal.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Blázquez, Norma. (2010) Epistemología Feminista: Temas Centrales. Universidad Autónoma de México. Centro De la Mujer Peruana “Flora Tristán”. (2005) El miedo a la calle: la seguridad de las mujeres en la ciudad. Lima, Perú Falú, Ana (2009). «Violencias y discriminaciones en las ciudades». En: Falú, Ana(ed.). Mujeres en la ciudad: De violencias y derechos. Santiago de Chile: Red Mujer y Hábitat de América Latina. Ediciones SUR, 15-38. Gaytán Sánchez, Patricia (2007). El acoso Sexual callejero en lugares públicos: Un estudio desde la Grounded Theory. El cotidiano. Vol 22, Nº 143. México. Gaytán Sánchez, Patricia (2009). Del piropo al desencanto. Un estudio sociológico. México: UAM. Harding, Sandra (2001) Ciencia y Feminismo. Ediciones Morata. Haraway, Donna (1995) Ciencia, Cyborgs y mujeres. La invención de la naturaleza. Madrid, Cátedra. Kash, Gwen (2019). Always on the Defensive: The Effects of Transit Sexual Assault on Travel Behavior and Experience in Colombia and Bolivia. Journal of Transport and Healt (13), 234-246. Kissling, Elizabeth (1991B). Street Harassment: The Language of Sexual Terrorism. Discourse & Society, 2(4), 451-460. Kissling, Elizabeth and Kramarae, Cheris (1991A). Stranger Compliments: The Interpretation of Street Remarks. Women’s Studies in Communication, 4(1), 75-93. Lindón, Alicia. (2006). Territorialidad y género. Aproximaciones desde la subjetividad espacial. En: Pensar y habitar la ciudad: afectividad, memoria y significado. Barcelona, Anthropos. Lindón, Alicia (2007). La construcción social de los paisajes invisibles del miedo, Contenido en: La construcción social del paisaje, Nogué Joan (Comp), Biblioteca Nueva, Madrid. Lindón, Alicia (2008). Violencia/miedo, espacialidades y ciudad. Casa del Tiempo. 1(4): p 8-15. Massey, Doreen (2012) Un sentido global del lugar. Icaria Editoriales S.A. Barcelona McDowell, Linda (2000) Género, identidad y lugar. Un estudio de las geografías feministas. Cátedra, Madrid. ONU Mujeres. (2019 A) Fact Sheet Ciudades seguras y espacios públicos seguros para mujeres y niñas Colombia. ONU Mujeres. (2019 B) Bogotá, Ciudades seguras y espacios públicos seguros. ONU Mujeres. (2020) Programa Ciudades y Espacios Públicos Seguros para mujeres y niñas en América Latina: Informe de resultados. Ortiz Guitart, Anna (2007). Hacia una ciudad no sexista. Algunas reflexiones a partir de la geografía humana feminista para la planeación del espacio urbano. Territorios Nº 16-17. Bogotá. Pérez Bustos, Tania. (2011) Aportes feministas a la reflexión etnográfica sobre la ciencia y la tecnología. En: El género: una categoría útil para las ciencias sociales. Editado por Luz Gabriela Arango y Mara Viveros. UNAL. Pp 259-284 Ramírez Arcos, Fernando. (2016) Cuerpo y espacio. Boletina Anual #5. Escuela de estudios de Género. Universidad Nacional. 33-37 Rodó-de-Zárate, María; Estivill i Castany, Jordi y Eizagirre, Nerea (2019). «La configuración y las consecuencias del miedo en el espacio público desde la perspectiva de género». Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 167: 89-106. Sabaté, Ana; Rodríguez, Juana y Díaz, María Ángeles. Mujeres, espacio y sociedad, Hacia una geografía del género. Madrid, Síntesis. 1995. Sánchez Díaz, Lucía. «Street harassment perception and its relations with self-objectification of women» Interdisciplina 7, n° 17 (enero–abril 2019): 153-170. Secretaría Distrital de la Mujer (2014 A). Diagnósticos locales de seguridad y convivencia para las mujeres- Bogotá. Alcaldía Mayor de Bogotá. Secretaría Distrital de la Mujer (2014 B) Observatorio de Mujeres y Equidad de Género. Boletín informativo Mujeres en cifras N° 3, El continuum de violencias contra las mujeres. Secretaría Distrital de la Mujer (2019 A). Observatorio de Mujeres y Equidad de Género. Boletín Mujeres en cifra # 16. Experiencias de las mujeres en el espacio y transporte públicos. Secretaría Distrital de la Mujer (2019 B). Observatorio de Mujeres y Equidad de Género. Boletín Mujeres en cifra # 17. Acoso sexual en Kennedy, línea base. Segato, Rita Laura (2013) Las nuevas formas de la guerra y el cuerpo de las mujeres. Argentina, Editorial Tinta Limón. Soto Villagrán, Paula. (2012) El miedo de las mujeres a la violencia en la ciudad de México. una cuestión de justicia espacial Revista INVI Nº 75. Volume Nº 27: 145-169 Soto Villagrán, Paula. (2016) Miradas feministas al espacio urbano. Boletina Anual #5. Escuela de estudios de Género. Universidad Nacional. 181-82 Soto Villagrán, Paula. (2018). Hacia la construcción de unas geografías de género de la ciudad. Formas plurales de habitar y significar los espacios urbanos en Latinoamérica. Revista Perspectiva Geográfica. Turpaud, Helen (2011). Sistemas circulatorios: prácticas de control de la circulación de las mujeres en los espacios públicos. IV Jornadas Hum. H.A. Imaginando el espacio: problemas, prácticas y representaciones. Zaragocin, Sofia. (2016) Interseccionalidad constituida en el espacio. Boletina Anual #5. Escuela de estudios de Género. Universidad Nacional. 43-47 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
xiv, 134 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.city.none.fl_str_mv |
Bogotá |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Estudios de Género |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Escuela de Estudio de Género |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Humanas |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Colombia |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80595/3/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80595/4/1033733488.2021.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80595/5/1033733488.2021.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
cccfe52f796b7c63423298c2d3365fc6 ba616864eba93830524febded1185baf 848d30cb4cab3396a740ad13c4bebcc4 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089754045579264 |
| spelling |
Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Ulloa Cubillos, Elsa Astridadfffa0a7a9901163a51f7500253371c600Giraldo Castro, Nataliab338d9e7bac655314712d0b3e23ea2072021-10-21T17:50:42Z2021-10-21T17:50:42Z2021-06-10https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80595Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, fotografías a color, gráficasEn esta tesis se analiza el acoso callejero como una forma de violencia que afecta considerablemente la forma en que las mujeres se apropian del espacio público, se realizó una investigación de tipo cualitativo que comprendió un análisis teórico y análisis de campo. Se tuvo en cuenta el enfoque de género y la geografía feminista para abordar de manera más profunda el impacto del acoso callejero en términos subjetivos y espaciales. Para poder comprender la complejidad de este problema fue necesario analizar sus características, tipos, lugares de ocurrencia, causas, consecuencias y algunas reacciones de los acosadores, de los/as testigos de hechos de acoso y por supuesto de las mujeres acosadas. Así mismo, se identificaron algunas respuestas que las mujeres han implementado de manera estratégica para su propia seguridad y como forma de resistencia ante las violencias que viven en el espacio público. (Texto tomado de la fuente).In this thesis, street harassment is analyzed as a form of violence that considerably affects the way in which women appropriate public space, a qualitative research was carried out that included a theoretical analysis and field analysis. The gender approach and feminist geography were considered to further analyze the impact of street harassment in subjective and spatial terms. To understand the complexity of this problem, it was necessary to analyze its characteristics, types, places of occurrence, causes, consequences and some reactions of the stalkers, the witnesses to acts of bullying and, of course, the bullied women. Likewise, some responses were identified that women have implemented strategically for their own safety and as a form of resistance to the violence they live in public spaces.MaestríaMagíster en Estudios de GéneroViolencia, ciudadanía y democraciaxiv, 134 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Estudios de GéneroEscuela de Estudio de GéneroFacultad de Ciencias HumanasBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá“Mamacita rica”: el acoso callejero como experiencia de violencia hacia las mujeres en la ciudad de Bogotá“Mamacita rica”: street harassment as an experience of violence against women in the city of BogotáTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMBogotáBlázquez, Norma. (2010) Epistemología Feminista: Temas Centrales. Universidad Autónoma de México.Centro De la Mujer Peruana “Flora Tristán”. (2005) El miedo a la calle: la seguridad de las mujeres en la ciudad. Lima, PerúFalú, Ana (2009). «Violencias y discriminaciones en las ciudades». En: Falú, Ana(ed.). Mujeres en la ciudad: De violencias y derechos. Santiago de Chile: Red Mujer y Hábitat de América Latina. Ediciones SUR, 15-38.Gaytán Sánchez, Patricia (2007). El acoso Sexual callejero en lugares públicos: Un estudio desde la Grounded Theory. El cotidiano. Vol 22, Nº 143. México.Gaytán Sánchez, Patricia (2009). Del piropo al desencanto. Un estudio sociológico. México: UAM.Harding, Sandra (2001) Ciencia y Feminismo. Ediciones Morata.Haraway, Donna (1995) Ciencia, Cyborgs y mujeres. La invención de la naturaleza. Madrid, Cátedra.Kash, Gwen (2019). Always on the Defensive: The Effects of Transit Sexual Assault on Travel Behavior and Experience in Colombia and Bolivia. Journal of Transport and Healt (13), 234-246.Kissling, Elizabeth (1991B). Street Harassment: The Language of Sexual Terrorism. Discourse & Society, 2(4), 451-460.Kissling, Elizabeth and Kramarae, Cheris (1991A). Stranger Compliments: The Interpretation of Street Remarks. Women’s Studies in Communication, 4(1), 75-93.Lindón, Alicia. (2006). Territorialidad y género. Aproximaciones desde la subjetividad espacial. En: Pensar y habitar la ciudad: afectividad, memoria y significado. Barcelona, Anthropos.Lindón, Alicia (2007). La construcción social de los paisajes invisibles del miedo, Contenido en: La construcción social del paisaje, Nogué Joan (Comp), Biblioteca Nueva, Madrid.Lindón, Alicia (2008). Violencia/miedo, espacialidades y ciudad. Casa del Tiempo. 1(4): p 8-15.Massey, Doreen (2012) Un sentido global del lugar. Icaria Editoriales S.A. BarcelonaMcDowell, Linda (2000) Género, identidad y lugar. Un estudio de las geografías feministas. Cátedra, Madrid.ONU Mujeres. (2019 A) Fact Sheet Ciudades seguras y espacios públicos seguros para mujeres y niñas Colombia.ONU Mujeres. (2019 B) Bogotá, Ciudades seguras y espacios públicos seguros.ONU Mujeres. (2020) Programa Ciudades y Espacios Públicos Seguros para mujeres y niñas en América Latina: Informe de resultados.Ortiz Guitart, Anna (2007). Hacia una ciudad no sexista. Algunas reflexiones a partir de la geografía humana feminista para la planeación del espacio urbano. Territorios Nº 16-17. Bogotá.Pérez Bustos, Tania. (2011) Aportes feministas a la reflexión etnográfica sobre la ciencia y la tecnología. En: El género: una categoría útil para las ciencias sociales. Editado por Luz Gabriela Arango y Mara Viveros. UNAL. Pp 259-284Ramírez Arcos, Fernando. (2016) Cuerpo y espacio. Boletina Anual #5. Escuela de estudios de Género. Universidad Nacional. 33-37Rodó-de-Zárate, María; Estivill i Castany, Jordi y Eizagirre, Nerea (2019). «La configuración y las consecuencias del miedo en el espacio público desde la perspectiva de género». Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 167: 89-106.Sabaté, Ana; Rodríguez, Juana y Díaz, María Ángeles. Mujeres, espacio y sociedad, Hacia una geografía del género. Madrid, Síntesis. 1995.Sánchez Díaz, Lucía. «Street harassment perception and its relations with self-objectification of women» Interdisciplina 7, n° 17 (enero–abril 2019): 153-170.Secretaría Distrital de la Mujer (2014 A). Diagnósticos locales de seguridad y convivencia para las mujeres- Bogotá. Alcaldía Mayor de Bogotá.Secretaría Distrital de la Mujer (2014 B) Observatorio de Mujeres y Equidad de Género. Boletín informativo Mujeres en cifras N° 3, El continuum de violencias contra las mujeres.Secretaría Distrital de la Mujer (2019 A). Observatorio de Mujeres y Equidad de Género. Boletín Mujeres en cifra # 16. Experiencias de las mujeres en el espacio y transporte públicos.Secretaría Distrital de la Mujer (2019 B). Observatorio de Mujeres y Equidad de Género. Boletín Mujeres en cifra # 17. Acoso sexual en Kennedy, línea base.Segato, Rita Laura (2013) Las nuevas formas de la guerra y el cuerpo de las mujeres. Argentina, Editorial Tinta Limón.Soto Villagrán, Paula. (2012) El miedo de las mujeres a la violencia en la ciudad de México. una cuestión de justicia espacial Revista INVI Nº 75. Volume Nº 27: 145-169Soto Villagrán, Paula. (2016) Miradas feministas al espacio urbano. Boletina Anual #5. Escuela de estudios de Género. Universidad Nacional. 181-82Soto Villagrán, Paula. (2018). Hacia la construcción de unas geografías de género de la ciudad. Formas plurales de habitar y significar los espacios urbanos en Latinoamérica. Revista Perspectiva Geográfica.Turpaud, Helen (2011). Sistemas circulatorios: prácticas de control de la circulación de las mujeres en los espacios públicos. IV Jornadas Hum. H.A. Imaginando el espacio: problemas, prácticas y representaciones.Zaragocin, Sofia. (2016) Interseccionalidad constituida en el espacio. Boletina Anual #5. Escuela de estudios de Género. Universidad Nacional. 43-47FlatteryViolence against womenAdulaciónViolencia contra la mujerStreet harrasmentPublic spaceGender and spaceFeminist geographyViolenceAcoso callejeroEspacio públicoGénero y espacioGeografía feministaAcosoBullyingInvestigadoresPúblico generalLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83964https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80595/3/license.txtcccfe52f796b7c63423298c2d3365fc6MD53ORIGINAL1033733488.2021.pdf1033733488.2021.pdfTesis de Maestría en Estudios de Géneroapplication/pdf1880821https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80595/4/1033733488.2021.pdfba616864eba93830524febded1185bafMD54THUMBNAIL1033733488.2021.pdf.jpg1033733488.2021.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4703https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80595/5/1033733488.2021.pdf.jpg848d30cb4cab3396a740ad13c4bebcc4MD55unal/80595oai:repositorio.unal.edu.co:unal/805952024-07-30 23:11:23.579Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUExBTlRJTExBIERFUMOTU0lUTwoKQ29tbyBlZGl0b3IgZGUgZXN0ZSDDrXRlbSwgdXN0ZWQgcHVlZGUgbW92ZXJsbyBhIHJldmlzacOzbiBzaW4gYW50ZXMgcmVzb2x2ZXIgbG9zIHByb2JsZW1hcyBpZGVudGlmaWNhZG9zLCBkZSBsbyBjb250cmFyaW8sIGhhZ2EgY2xpYyBlbiBHdWFyZGFyIHBhcmEgZ3VhcmRhciBlbCDDrXRlbSB5IHNvbHVjaW9uYXIgZXN0b3MgcHJvYmxlbWFzIG1hcyB0YXJkZS4KCk5PVEFTOgoqU0kgTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBBRFFVSVJJw5MgQ09NUFJPTUlTT1MgREUgQ09ORklERU5DSUFMSURBRCBFTiBFTCBERVNBUlJPTExPIE8gUEFSVEVTIERFTCBET0NVTUVOVE8uIFNJR0EgTEEgRElSRUNUUklaIERFIExBIFJFU09MVUNJw5NOIDAyMyBERSAyMDE1LCBQT1IgTEEgQ1VBTCBTRSBFU1RBQkxFQ0UgRUwgUFJPQ0VESU1JRU5UTyBQQVJBIExBIFBVQkxJQ0FDScOTTiBERSBURVNJUyBERSBNQUVTVFLDjUEgWSBET0NUT1JBRE8gREUgTE9TIEVTVFVESUFOVEVTIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU4sIEVYUEVESURBIFBPUiBMQSBTRUNSRVRBUsONQSBHRU5FUkFMLgoqTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBERUJFIFNFUiBMQSBWRVJTScOTTiBGSU5BTCBBUFJPQkFEQS4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igc3UgcHJvcGlvIGF1dG9yOiBBbCBhdXRvYXJjaGl2YXIgZXN0ZSBncnVwbyBkZSBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgeSBzdXMgbWV0YWRhdG9zLCBZbyBnYXJhbnRpem8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTiBlbCBkZXJlY2hvIGEgYWxtYWNlbmFybG9zIHkgbWFudGVuZXJsb3MgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gbMOtbmVhIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YS4gRGVjbGFybyBxdWUgZGljaG8gbWF0ZXJpYWwgZXMgZGUgbWkgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU4gbm8gYXN1bWUgbmluZ3VuYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2kgaGF5IGFsZ3VuYSB2aW9sYWNpw7NuIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGFsIGRpc3RyaWJ1aXIgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuIChTZSByZWNvbWllbmRhIGEgdG9kb3MgbG9zIGF1dG9yZXMgYSBpbmRpY2FyIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBlbiBsYSBww6FnaW5hIGRlIHTDrXR1bG8gZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvLikgRGUgbGEgbWlzbWEgbWFuZXJhLCBhY2VwdG8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgbGljZW5jaWE6IExvcyBhdXRvcmVzIG8gdGl0dWxhcmVzIGRlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gY29uZmllcmVuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOiBhKSBFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWUgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8sIHF1ZSBzZXLDoW4gcHJvcnJvZ2FibGVzIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gcGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yLiBFbCBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgbGljZW5jaWEgc29saWNpdMOhbmRvbG8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gYikgTG9zIGF1dG9yZXMgYXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGVsIGZvcm1hdG8gcXVlIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSB5IGNvbm9jZW4gcXVlIGRhZG8gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgZW4gSW50ZXJuZXQgcG9yIGVzdGUgaGVjaG8gY2lyY3VsYSBjb24gdW4gYWxjYW5jZSBtdW5kaWFsLiBjKSBMb3MgYXV0b3JlcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgZW1vbHVtZW50byBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EuIGQpIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uIGUpIExvcyBhdXRvcmVzIGF1dG9yaXphbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBhcmEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyDDrW5kaWNlcyB5IGJ1c2NhZG9yZXMgcXVlIGVzdGltZW4gbmVjZXNhcmlvcyBwYXJhIHByb21vdmVyIHN1IGRpZnVzacOzbi4gZikgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcHVlZGEgY29udmVydGlyIGVsIGRvY3VtZW50byBhIGN1YWxxdWllciBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG8gcGFyYSBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRpZ2l0YWwuIFNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSwgTE9TIEFVVE9SRVMgR0FSQU5USVpBTiBRVUUgU0UgSEEgQ1VNUExJRE8gQ09OIExPUyBERVJFQ0hPUyBZIE9CTElHQUNJT05FUyBSRVFVRVJJRE9TIFBPUiBFTCBSRVNQRUNUSVZPIENPTlRSQVRPIE8gQUNVRVJETy4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3RyYXMgcGVyc29uYXMgZGlzdGludGFzIGEgc3UgYXV0b3I6IERlY2xhcm8gcXVlIGVsIGdydXBvIGRlIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyB5IG1ldGFkYXRvcyBhc29jaWFkb3MgcXVlIGVzdG95IGFyY2hpdmFuZG8gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTikgZXMgZGUgZG9taW5pbyBww7pibGljby4gU2kgbm8gZnVlc2UgZWwgY2FzbywgYWNlcHRvIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBjdWFscXVpZXIgaW5mcmFjY2nDs24gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIGNvbmxsZXZlIGxhIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuCkFsIGhhY2VyIGNsaWMgZW4gZWwgc2lndWllbnRlIGJvdMOzbiwgdXN0ZWQgaW5kaWNhIHF1ZSBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBlc3RvcyB0w6lybWlub3MuCgpVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSAtIMOabHRpbWEgbW9kaWZpY2FjacOzbiAyNy8yMC8yMDIwCg== |