Manifestaciones de la cortesía en la novela “tragicomedia de burócratas” de César Rivas Lara

En esta investigación se pretende analizar, desde una perspectiva pragmática, la cortesía lingüística, especialmente la cortesía mitigadora y la cortesía valorizante, a partir del estudio de algunas estrategias como la atenuación y el estudio de actos de habla corteses en la novela Tragicomedia de b...

Full description

Autores:
Cuesta Mosquera, Ruth Aleida
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2014
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/52097
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/52097
http://bdigital.unal.edu.co/46352/
Palabra clave:
41 Ligüística / Linguistics
Cortesía lingüística
Cortesía mitigadora
Cortesía valorizante
Estrategias
Imagen
Pragmática
Linguistic politeness
Mitigating politeness
Courtesy valuating
Strategies
Image
Pragmatic
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_8ef5ad24df39d99a2e5eb98698ca1c8d
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/52097
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
spelling Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Rivera Bernal, Fernando AlfredoCuesta Mosquera, Ruth Aleida713dea86-b9d9-4e3f-9761-3cb2e6ca73063002019-06-29T13:31:56Z2019-06-29T13:31:56Z2014https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/52097http://bdigital.unal.edu.co/46352/En esta investigación se pretende analizar, desde una perspectiva pragmática, la cortesía lingüística, especialmente la cortesía mitigadora y la cortesía valorizante, a partir del estudio de algunas estrategias como la atenuación y el estudio de actos de habla corteses en la novela Tragicomedia de burócratas. El análisis de la cortesía mitigadora tendrá como punto de partida la clasificación de los atenuantes propuesta por Briz (1998) y el análisis de la cortesía valorizante se apoyará en el esquema clasificatorio de los actos de habla corteses propuestos por Haverkate (1994). El análisis evidenció que en el lenguaje de la novela las estrategias de mitigación y de valorización se entremezclan; además, muchas estrategias de atenuación ocurren dentro de un contexto de relaciones asimétricas.Abstract. This research aims to analyze, from a pragmatic perspective, linguistic politeness, especially the mitigating politeness and courtesy valuating, from the study of some strategies as attenuation and the study of polite speech acts in the tragicomedy of bureaucrats novel. The analysis of the mitigating courtesy have as starting point the classification given by mitigating Briz (1998) and the analysis of valorizing complimentary support in the classification scheme of polite speech acts proposed by Haverkate (1994).The analysis showed that in the language of the novel mitigation strategies and recovery are intertwined; addition, many mitigation strategies occur within a context of asymmetrical relations.Maestríaapplication/pdfspaUniversidad Nacional de Colombia Sede Bogotá Facultad de Ciencias Humanas Departamento de LinguísticaDepartamento de LinguísticaCuesta Mosquera, Ruth Aleida (2014) Manifestaciones de la cortesía en la novela “tragicomedia de burócratas” de César Rivas Lara. Maestría thesis, Universidad Nacional de Colombia.41 Ligüística / LinguisticsCortesía lingüísticaCortesía mitigadoraCortesía valorizanteEstrategiasImagenPragmáticaLinguistic politenessMitigating politenessCourtesy valuatingStrategiesImagePragmaticManifestaciones de la cortesía en la novela “tragicomedia de burócratas” de César Rivas LaraTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMORIGINAL04448228.2014.pdfapplication/pdf887056https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/52097/1/04448228.2014.pdf3d346ecdb56bfe2b5b64c4d0388d15feMD51THUMBNAIL04448228.2014.pdf.jpg04448228.2014.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4876https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/52097/2/04448228.2014.pdf.jpgac903fd284014c2a5ad676b1663e3b6dMD52unal/52097oai:repositorio.unal.edu.co:unal/520972024-02-29 23:08:51.131Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co
dc.title.spa.fl_str_mv Manifestaciones de la cortesía en la novela “tragicomedia de burócratas” de César Rivas Lara
title Manifestaciones de la cortesía en la novela “tragicomedia de burócratas” de César Rivas Lara
spellingShingle Manifestaciones de la cortesía en la novela “tragicomedia de burócratas” de César Rivas Lara
41 Ligüística / Linguistics
Cortesía lingüística
Cortesía mitigadora
Cortesía valorizante
Estrategias
Imagen
Pragmática
Linguistic politeness
Mitigating politeness
Courtesy valuating
Strategies
Image
Pragmatic
title_short Manifestaciones de la cortesía en la novela “tragicomedia de burócratas” de César Rivas Lara
title_full Manifestaciones de la cortesía en la novela “tragicomedia de burócratas” de César Rivas Lara
title_fullStr Manifestaciones de la cortesía en la novela “tragicomedia de burócratas” de César Rivas Lara
title_full_unstemmed Manifestaciones de la cortesía en la novela “tragicomedia de burócratas” de César Rivas Lara
title_sort Manifestaciones de la cortesía en la novela “tragicomedia de burócratas” de César Rivas Lara
dc.creator.fl_str_mv Cuesta Mosquera, Ruth Aleida
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Cuesta Mosquera, Ruth Aleida
dc.contributor.spa.fl_str_mv Rivera Bernal, Fernando Alfredo
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 41 Ligüística / Linguistics
topic 41 Ligüística / Linguistics
Cortesía lingüística
Cortesía mitigadora
Cortesía valorizante
Estrategias
Imagen
Pragmática
Linguistic politeness
Mitigating politeness
Courtesy valuating
Strategies
Image
Pragmatic
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Cortesía lingüística
Cortesía mitigadora
Cortesía valorizante
Estrategias
Imagen
Pragmática
Linguistic politeness
Mitigating politeness
Courtesy valuating
Strategies
Image
Pragmatic
description En esta investigación se pretende analizar, desde una perspectiva pragmática, la cortesía lingüística, especialmente la cortesía mitigadora y la cortesía valorizante, a partir del estudio de algunas estrategias como la atenuación y el estudio de actos de habla corteses en la novela Tragicomedia de burócratas. El análisis de la cortesía mitigadora tendrá como punto de partida la clasificación de los atenuantes propuesta por Briz (1998) y el análisis de la cortesía valorizante se apoyará en el esquema clasificatorio de los actos de habla corteses propuestos por Haverkate (1994). El análisis evidenció que en el lenguaje de la novela las estrategias de mitigación y de valorización se entremezclan; además, muchas estrategias de atenuación ocurren dentro de un contexto de relaciones asimétricas.
publishDate 2014
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2014
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-06-29T13:31:56Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-06-29T13:31:56Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/52097
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/46352/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/52097
http://bdigital.unal.edu.co/46352/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Sede Bogotá Facultad de Ciencias Humanas Departamento de Linguística
Departamento de Linguística
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Cuesta Mosquera, Ruth Aleida (2014) Manifestaciones de la cortesía en la novela “tragicomedia de burócratas” de César Rivas Lara. Maestría thesis, Universidad Nacional de Colombia.
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/52097/1/04448228.2014.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/52097/2/04448228.2014.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 3d346ecdb56bfe2b5b64c4d0388d15fe
ac903fd284014c2a5ad676b1663e3b6d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089899309006848

Publicaciones similares