Violencias invisibilizadas en el sistema integrado de transporte masivo: Experiencias de viaje en Barranquilla

ilustraciones, diagramas, fotografías

Autores:
Manotas Llanos, Susana Lucía
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/86402
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86402
https://repositorio.unal.edu.co/
Palabra clave:
300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
380 - Comercio , comunicaciones, transporte::388 - Transporte
300 - Ciencias sociales::306 - Cultura e instituciones
Movilidad urbana
Sistemas integrados de transporte
Experiencias de viaje
Violencias invisibilizadas
Planificación urbana
Urban mobility
Integrated transport systems
Travel experiences
Invisible violences
Urban planning
Transporte urbano
Exclusión social
Administración local
Sociología urbana
Urban transport
Social exclusion
Local government
Urban sociology
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_85dc6357726e6414a99cf8703c393184
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/86402
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Violencias invisibilizadas en el sistema integrado de transporte masivo: Experiencias de viaje en Barranquilla
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Invisible violence in the integrated mass transit system: Travel experiences in Barranquilla
title Violencias invisibilizadas en el sistema integrado de transporte masivo: Experiencias de viaje en Barranquilla
spellingShingle Violencias invisibilizadas en el sistema integrado de transporte masivo: Experiencias de viaje en Barranquilla
300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
380 - Comercio , comunicaciones, transporte::388 - Transporte
300 - Ciencias sociales::306 - Cultura e instituciones
Movilidad urbana
Sistemas integrados de transporte
Experiencias de viaje
Violencias invisibilizadas
Planificación urbana
Urban mobility
Integrated transport systems
Travel experiences
Invisible violences
Urban planning
Transporte urbano
Exclusión social
Administración local
Sociología urbana
Urban transport
Social exclusion
Local government
Urban sociology
title_short Violencias invisibilizadas en el sistema integrado de transporte masivo: Experiencias de viaje en Barranquilla
title_full Violencias invisibilizadas en el sistema integrado de transporte masivo: Experiencias de viaje en Barranquilla
title_fullStr Violencias invisibilizadas en el sistema integrado de transporte masivo: Experiencias de viaje en Barranquilla
title_full_unstemmed Violencias invisibilizadas en el sistema integrado de transporte masivo: Experiencias de viaje en Barranquilla
title_sort Violencias invisibilizadas en el sistema integrado de transporte masivo: Experiencias de viaje en Barranquilla
dc.creator.fl_str_mv Manotas Llanos, Susana Lucía
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Avellaneda González, Mario
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Manotas Llanos, Susana Lucía
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
380 - Comercio , comunicaciones, transporte::388 - Transporte
300 - Ciencias sociales::306 - Cultura e instituciones
topic 300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
380 - Comercio , comunicaciones, transporte::388 - Transporte
300 - Ciencias sociales::306 - Cultura e instituciones
Movilidad urbana
Sistemas integrados de transporte
Experiencias de viaje
Violencias invisibilizadas
Planificación urbana
Urban mobility
Integrated transport systems
Travel experiences
Invisible violences
Urban planning
Transporte urbano
Exclusión social
Administración local
Sociología urbana
Urban transport
Social exclusion
Local government
Urban sociology
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Movilidad urbana
Sistemas integrados de transporte
Experiencias de viaje
Violencias invisibilizadas
Planificación urbana
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Urban mobility
Integrated transport systems
Travel experiences
Invisible violences
Urban planning
dc.subject.unesco.spa.fl_str_mv Transporte urbano
Exclusión social
Administración local
Sociología urbana
dc.subject.unesco.eng.fl_str_mv Urban transport
Social exclusion
Local government
Urban sociology
description ilustraciones, diagramas, fotografías
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-07-05T15:10:28Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-07-05T15:10:28Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-05-06
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86402
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86402
https://repositorio.unal.edu.co/
identifier_str_mv Universidad Nacional de Colombia
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Adey, P. (2017). Mobility (2da ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315669298
Alvarado, J. & Pumarejo, J. (2023). Barranquilla tras bambalinas: un testimonio. En J. Alvarado & E. Lora (Coords.), Qué pasó en Barranquilla, 2008-2023 (pp. 13–55). ProBarranquilla. https://probarranquilla.org/wp-content/uploads/2024/01/LIBRO-DISTRITO-OK_30DIC_.pdf
Anselin, L. (2020). Local Spatial Autocorrelation. GeoDa. An introduction to Spatial Data Science. https://geodacenter.github.io/workbook/6a_local_auto/lab6a.html#local-moran
Arellana, J., Oviedo, D., Guzman, L., & Alvarez, V. (2021). Urban transport planning and access inequalities: A tale of two Colombian cities. Research in Transportation Business & Management, 40, 1-15. https://doi.org/10.1016/j.rtbm.2020.100554
Beecroft, M. (2019). The future security of travel by public transport: A review of evidence. Research in Transportation Business Management, 32, 100388. https://doi.org/10.1016/j.rtbm.2019.100388
Beyer, E., Hagemann, A. & Misselwitz, P. (2020). Commodity Flows and Urban Spaces. An Introduction. Articulo - Journal of Urban Research [Online], 21. https://doi.org/10.4000/articulo.4522
Calvino, I. (1993). Las ciudades invisibles. Minotauro. México.
Calvo, E. & Ferrer, M. (2018). Evaluating the quality of the service offered by a bus rapid transit system: the case of Transmetro BRT system in Barranquilla, Colombia. International Journal of Urban Sciences, 22, 1-22. https://doi.org/10.1080/12265934.2018.1433056
Ceccato, V. & Loukaitou-Sideris, A. (2022). Fear of Sexual Harassment and Its Impact on Safety Perceptions in Transit Environments: A Global Perspective. Violence against women, 28, 1077801221992874. https://doi.org/10.1177/1077801221992874
Cervero, R. B. (2013). Linking urban transport and land use in developing countries. Journal of Transport and Land Use, 6(1), 7–24. https://doi.org/10.5198/jtlu.v6i1.425
Cook, N. & Butz, D. (2019). Moving toward mobility justice. En N. Cook & D. Butz (Eds.), Mobilities, mobility justice and social justice (pp. 1–20). Routledge.
Cresswell, T. (2010). Towards a politics of mobility. Environment and Planning D: Society and Space, 28(1), 17–31. https://doi.org/10.1068/d11407
Cresswell, T., Dorow, S., & Roseman, S. (2016). Putting mobility theory to work: Conceptualizing employment-related geographical mobility. Environment and Planning A: Economy and Space, 48(9), 1787-1803. https://doi.org/10.1177/0308518X16649184
Cuao, J. & Granados, V. (2021). Análisis de la problemática del Sistema de Transporte Masivo de la Ciudad de Barranquilla Transmetro, en tanto al desarrollo de su infraestructura en los últimos 10 años [Tesis de pregrado]. Universidad Cooperativa de Colombia. https://repository.ucc.edu.co/server/api/core/bitstreams/19ef91b4-595b-4616-8b6a-3149ad797aa3/content
De Faria, M. (2022). Introduction: Alternative (im)mobilities. En M. de Faria (Ed.), Alternative (Im)Mobilities. (pp. 1-6). Routledge.
Departamento Nacional de Planeación. (2004). Documento CONPES 3306: Sistema integrado del servicio público urbano de transporte masivo de pasajeros del Distrito de Barranquilla y su área metropolitana [Documento CONPES]. https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Conpes/Econ%C3%B3micos/3306.pdf.
Departamento Nacional de Planeación. (2005). Documento CONPES 3348: Sistema integrado del servicio urbano de transporte masivo de pasajeros del Distrito de Barranquilla y su área metropolitana - seguimiento [Documento CONPES]. https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Conpes/Econ%C3%B3micos/3348.pdf
Departamento Nacional de Planeación. (2008). Documento CONPES 3539: Sistema integrado del servicio público urbano de transporte masivo de pasajeros del Distrito de Barranquilla y su área metropolitana – seguimiento y modificación [Documento CONPES].
Departamento Nacional de Planeación. (2018). Atlas aglomeraciones y ciudades uninodales del Eje Caribe. https://osc.dnp.gov.co/administrator/components/com_publicaciones/uploads/Atlas_Aglomeraciones_y_ciudades_uninodales_del_eje_caribe.pdf
Dilworth, R. (2003). From Sewers to Suburbs: Transforming the Policy-Making Context of American Cities. Urban Affairs Review, 38(5), 726-739. https://doi.org/10.1177/1078087403038005005
Ernste, H., Martens, K., & Schapendonk, J. (2012). The Design, Experience and Justice Of Mobility. Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie, 103(5), 509-515. https://doi.org/10.1111/j.1467-9663.2012.00751.x
Everuss, L. (2019). “Mobility Justice’’: a new means to examine and influence the politics of mobility. Applied Mobilities, 4(1), pp. 132-137. https://doi.org/10.1080/23800127.2019.1576489
Faist, T. (2013). The mobility turn: A new paradigm for the social sciences? Ethnic and Racial Studies, 36(11), 1637-1646. https://doi.org/10.1080/01419870.2013.812229
Forde, S. (2022). The violence of space and spaces of violence: Peace as violence in unequal and divided spaces. Political Geography, 93, 102529. https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2021.102529
Fragozo, J. (2023, noviembre, 20). Recuperar el Transmetro, una misión inaplazable. El Heraldo. https://www.elheraldo.co/barranquilla/transmetro-tiene-una-hoja-de-ruta-para-salvar-el-sistema-de-transporte-1049629
Galtung, J. (1969). Violence, Peace, and Peace Research. Journal of Peace Research, 6(3), 167–191. http://www.jstor.org/stable/422690
Henkeman, S. (2018). Disrupting Denial: Analysing Narratives of Invisible/Visible Violence Trauma. New Adventure Publishing.
Imilán, W. & Jirón, P. (2018). Moviendo los estudios urbanos. La movilidad como objeto de estudio o como enfoque para comprender la ciudad contemporánea. Quid 16: Revista del área de estudios urbanos, (10), 17-36. https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/153116
Jensen, O. (2009). Flows of Meaning, Cultures of Movements – Urban Mobility as Meaningful Everyday Life Practice. Mobilities, 4(1), 139-158. https://doi.org/10.1080/17450100802658002
Jensen, O. (2010). Negotiation in Motion: Unpacking a Geography of Mobility. Space and Culture, 13(4), 389-402. https://doi.org/10.1177/1206331210374149
Jirón, P., Lange, C., & Bertrand, M. (2010). Exclusion and spatial inequality: An analysis from a daily mobility perspective. Revista INVI, 25(68), 15-57. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-83582010000100002
Jirón, P., Carrasco, J. A., & Rebolledo, M. (2020). Observing gendered interdependent mobility barriers using an ethnographic and time use approach. Transportation Research Part A: Policy and Practice, 140, 204–214. https://doi.org/10.1016/J.TRA.2020.08.018
Kenny, N., Morat, D., & Walraven, M. (2017). Introduction. The Senses and Society, 12(2), 127–131. https://doi.org/10.1080/17458927.2017.1310452
Lefebvre, H. (2009). The production of space (D. Nicholson-smith, trad.). Blackwell, Oxford
Löfgren, O. (2008). Motion and emotion: Learning to be a railway traveller. Mobilities, 3(3), 331-351. doi:10.1080/17450100802376696
McCallum, S. & Zunino, D. (2023). Infraestructuras de movilidad. En D. Zunino, P. Jirón & G. Giucci (Eds.), Nuevos términos clave para los estudios de movilidad en América Latina (pp. 153-166). Teseo.
McCormack, D. P. (2013). Introduction: Affective Spaces for Moving Bodies. En Refrains for Moving Bodies: Experience and Experiment in Affective Spaces (pp. 1–16). Duke University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv11smm6b.5
Morelli, M. (2020). The right to navigate risk in Mexico City: Possibilities for creating safer spaces for women experiencing fear of sexual harassment in their daily use of the city [Tesis de maestría]. Department of urban studies and planning at the Massachusetts Institute of Technology. https://repository.ucc.edu.co/server/api/core/bitstreams/19ef91b4-595b-4616-8b6a-3149ad797aa3/content
O'Brien, J., Vélez, L., & Austwick, M. (2017). Visualizing the Impacts of Movement Infrastructures on Social Inclusion: Graph-Based Methods for Observing Community Formations in Contrasting Geographic Contexts. Social Inclusion, 5, 132-146. https://doi.org/10.17645/SI.V5I4.1099.
Ojeda, A., Cantillo, V., & Arellana, J. (2023). Understanding how individuals perceive changes in the built environment and the transport system after implementing a BRT system. The case of Barranquilla, Colombia. Journal of Transport Geography, 110, 1-11. https://doi.org/10.1016/j.jtrangeo.2023.103623
Orozco-Fontalvo, M., Soto, J., Arévalo, A., & Oviedo-Trespalacios, O. (2019). Women's perceived risk of sexual harassment in a Bus Rapid Transit (BRT) system: The case of Barranquilla, Colombia. Journal of Transport & Health, 14, 1-10. https://doi.org/10.1016/j.jth.2019.100598
Ortegon-Sanchez, A. & Tyler, N. (2016). Towards multi-modal integrated mobility systems: Views from Panama City and Barranquilla. Research in Transportation, 59, 204-217, https://doi.org/10.1016/j.retrec.2016.03.001
Oviedo, D., & Urbano, C. (2020). Acceso, equidad y género en transporte: Consideraciones y miradas hacia el futuro a partir del caso de Bogotá. En Despacio (Ed.), Transporte urbano sostenible en América Latina: Evaluaciones y recomendaciones para políticas de movilidad (pp. 19–30). https://www.despacio.org/wp-content/uploads/2020/02/SUTLac-ESP-20200224-web.pdf
Perkins, A. (2019). Essay: Complexity and justice in mobilities studies: What’s in it for transport geographers? Journal of Transport Geography, 78, 232–235. https://doi.org/10.1016/J.JTRANGEO.2019.05.012
Salazar, O. (2020). Andar por la ciudad. Movilidades cotidianas y espacio urbano en Bogotá y Barranquilla. Universidad Nacional de Colombia.
Santana, M., et al. (2020). Bus rapid transit arrives in Barranquilla, Colombia: Understanding a changing landscape through residents' travel experiences. Travel Behaviour and Society, 21, 131-139, https://doi.org/10.1016/j.tbs.2020.06.003
Sennett, R. (1997). Carne y piedra: El cuerpo y la ciudad en la civilización occidental. Alianza Editorial.
Sheller, M., & Urry, J. (2006). The New Mobilities Paradigm. Environment and Planning A: Economy and Space, 38(2), 207–226. https://doi.org/10.1068/a37268
Sheller, M. (2018). Mobility Justice: The politics of movement in an age of extremes. Verso.
Sheller, M. (2018b). Theorising mobility justice. Tempo Social, 30(2), 17-34. https://doi.org/10.11606/0103-2070.ts.2018.142763
Sheller, M. (2019). Theorizing mobility justice. En N. Cook & D. Butz (Eds.), Mobilities, mobility justice and social justice (pp. 22–36). Routledge.
Sheller, M. (2020). Mobility justice. En M. Büscher, M. Freudendal-Pedersen. S. Kesselring & N. Grauslund Kristensen (Eds.), Handbook of Research Methods and Applications for Mobilities (pp. 11-20). Edward Elgar Publishing.
Siabato, W. & Guzmán-Manrique, J. (2019). La autocorrelación espacial y el desarrollo de la geografía cuantitativa. Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía 28 (1), 1-22. doi: 10.15446/rcdg.v28n1.76919.
Soja, E. (2010). Seeking spatial justice. University of Minnesota Press.
Soto, J., Orozco-Fontalvo, M., & Useche, S. (2022). Public transportation and fear of crime at BRT Systems: Approaching to the case of Barranquilla (Colombia) through integrated choice and latent variable models. Transportation Research Part A: Policy and Practice, 155, 142-160. https://doi.org/10.1016/j.tra.2021.11.001
Soto, P. & Castro, C. (2017) La violencia de género en los espacios públicos. Un análisis del Metro de la Ciudad de México. En Ramírez, P. (coord.) La erosión del espacio público en la ciudad neoliberal. México: UNAM, Instituto de Investigaciones Sociales, Facultad de Arquitectura, 201-227.
Spinney, J. (2020). Transitions: methodology and the marginalisation of experience in transport practice. En O. Jensen, C. Lassen, V. Kaufmann, M. Freudendal-Pendersen & I. Gøtzsche (Eds.), Handbook of urban mobilities (pp. 265-276). Routledge.
Springer, S. & Le Billon, P. (2016). Violence and space: An introduction to the geographies of violence. Political Geography, 52. http://dx.doi.org/10.1016/j.polgeo.2016.03.003
Transmetro. (2022a). Estaciones. https://www.transmetro.gov.co/sistema/estaciones
Transmetro. (2022b). Estación Portal de Soledad. https://www.transmetro.gov.co/sistema/estaciones/estacion-portal-de-soledad/#estacion
Transmetro. (2022c). Sistema. https://www.transmetro.gov.co/sistema
Thelle, M. (2020). Modern urbanization. En O. Jensen, C. Lassen, V. Kaufmann, Freudendal-Pedersen, & I. Gotzsche (Eds.), Handbook of urban mobilities (pp. 23–30). Routledge.
Vannini, P. &, Scott, N. (2020). Mobile ethnographies of the city. En O. Jensen, C. Lassen, V. Kaufmann, M. Freudendal-Pendersen & I. Gøtzsche (Eds.), Handbook of urban mobilities (pp. 59-67). Routledge.
Vecchio, G. (2020). Microstories of everyday mobilities and opportunities in Bogotá: A tool for bringing capabilities into urban planning. Journal of Transport Geography. 83. https://doi.org/10.1016/j.jtrangeo.2020.102652
Vergel-Tovar, E., Mejía, E. & Caro, I. (2023). Vivienda y entorno urbano en Barranquilla. En J. Alvarado & E. Lora (Coords.), Qué pasó en Barranquilla, 2008-2023 (pp. 279-324). ProBarranquilla. https://probarranquilla.org/wp-content/uploads/2024/01/LIBRO-DISTRITO-OK_30DIC_.pdf
Verlinghieri, E.& Schwanen, T. (2020). Transport and mobility justice: Evolving discussions. Journal of Transport Geography, 87. https://doi.org/10.1016/j.jtrangeo.2020.102798
Weintrob, A., Hansell, L., Zebracki, M., Barnard, Y. & Lucas, K. (2021). Queer mobilities: critical LGBTQ perspectives of public transport spaces. Mobilities, 16(5). https://doi.org/10.1080/17450101.2021.1958249
Wolff, P. (2016). From the urban planning discourse to a circulation dispositif: An epistemological approach to the mobility turn. En M. Endres, K. Manderscheid & C. Mincke (Eds.), The mobilities paradigm: discourses and ideologies (pp. 202-223). Routledge.
Zunino, D. (2014). Meaningful mobilities: The experience of underground travel in the Buenos Aires Subte, 1913–1944. The Journal of Transport History, 35(1), 97-113
Zunino, D. (2018). Ciudades, prácticas y representaciones en movimiento. Notas para un análisis cultural de la movilidad como experiencia urbana. Tempo Social, 30(2), 35–54. https://doi.org/10.11606/0103-2070.ts.2018.142171
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv xiii, 152 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.city.spa.fl_str_mv Barranquilla
dc.coverage.country.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv Atlántico
dc.coverage.tgn.none.fl_str_mv http://vocab.getty.edu/page/tgn/1023724
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Bogotá - Ciencias Económicas - Maestría en Gobierno Urbano
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Económicas
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86402/2/1045721441.2024.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86402/3/license.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86402/4/1045721441.2024.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv be99ddd63af6b134287b32df725db177
eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a
0ef44818707a84b1d22d5d731d75255d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1806886666433986560
spelling Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Avellaneda González, Mario50da5469c65f6a05160118f60f575f42Manotas Llanos, Susana Lucíac15412c8a8d2b2641d094a60313a88f12024-07-05T15:10:28Z2024-07-05T15:10:28Z2024-05-06https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86402Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, diagramas, fotografíasEste trabajo final de maestría estudia las experiencias de viaje en el Sistema Integrado de Transporte Masivo (SITM) de Barranquilla, analizando cómo están determinadas por la infraestructura, el entorno urbano y factores identitarios, sociales, económicos y culturales. El objetivo principal es comprender la configuración de violencias invisibilizadas en el espacio urbano a través de estas experiencias. Se ha adoptado un enfoque multidisciplinario, utilizando métodos cualitativos y cuantitativos, incluyendo etnografía móvil, cuestionarios y entrevistas semiestructuradas. Centrándose en el área metropolitana de Barranquilla, caracterizada por su intensa conurbación e interdependencia con sus territorios aledaños, la investigación incluye una muestra diversa, aunque limitada, de usuarios del SITM. Se analizan las experiencias de viaje desde la movilidad como objeto y se considera la justicia en la movilidad como el enfoque de este estudio. Los hallazgos revelan que las experiencias de viaje en Barranquilla están profundamente influenciadas por elementos más allá de la infraestructura física, incluyendo aspectos socioeconómicos y culturales. Se identifican patrones de exclusión y segregación, lo que plantea desafíos significativos para la gobernanza y la planificación urbana. El estudio concluye con recomendaciones dirigidas al gobierno urbano para promover la inclusión, justicia y sostenibilidad en la movilidad urbana, destacando la necesidad de integrar una variedad de experiencias y necesidades de los ciudadanos en la planificación urbana. (Texto tomado de la fuente).This master's thesis investigates the travel experiences within Barranquilla's Integrated Mass Transit System (SITM), analyzing how they are shaped by infrastructure, urban environment, and identity, social, economic, and cultural factors. The main aim is to understand the formation of invisible violences in urban spaces through these experiences. A multidisciplinary approach has been adopted, utilizing qualitative and quantitative methods, including mobile ethnography, questionnaires, and semi-structured interviews. Focusing on the metropolitan area of Barranquilla, known for its intense conurbation and interdependence with surrounding territories, the research includes a diverse yet limited sample of SITM users. The study examines travel experiences with a focus on urban mobility as the object and considers justice in mobility as the approach of this study. Findings reveal that travel experiences in Barranquilla are deeply influenced by elements beyond physical infrastructure, encompassing socioeconomic and cultural aspects. Patterns of exclusion and segregation are identified, posing significant challenges for governance and urban planning. The study concludes with recommendations for the urban government to promote inclusion, justice, and sustainability in urban mobility, emphasizing the need to integrate a variety of citizen experiences and needs into urban planning.MaestríaMagíster en Gobierno UrbanoGobierno urbano y políticas públicasxiii, 152 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Ciencias Económicas - Maestría en Gobierno UrbanoFacultad de Ciencias EconómicasBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología380 - Comercio , comunicaciones, transporte::388 - Transporte300 - Ciencias sociales::306 - Cultura e institucionesMovilidad urbanaSistemas integrados de transporteExperiencias de viajeViolencias invisibilizadasPlanificación urbanaUrban mobilityIntegrated transport systemsTravel experiencesInvisible violencesUrban planningTransporte urbanoExclusión socialAdministración localSociología urbanaUrban transportSocial exclusionLocal governmentUrban sociologyViolencias invisibilizadas en el sistema integrado de transporte masivo: Experiencias de viaje en BarranquillaInvisible violence in the integrated mass transit system: Travel experiences in BarranquillaTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMBarranquillaColombiaAtlánticohttp://vocab.getty.edu/page/tgn/1023724Adey, P. (2017). Mobility (2da ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315669298Alvarado, J. & Pumarejo, J. (2023). Barranquilla tras bambalinas: un testimonio. En J. Alvarado & E. Lora (Coords.), Qué pasó en Barranquilla, 2008-2023 (pp. 13–55). ProBarranquilla. https://probarranquilla.org/wp-content/uploads/2024/01/LIBRO-DISTRITO-OK_30DIC_.pdfAnselin, L. (2020). Local Spatial Autocorrelation. GeoDa. An introduction to Spatial Data Science. https://geodacenter.github.io/workbook/6a_local_auto/lab6a.html#local-moranArellana, J., Oviedo, D., Guzman, L., & Alvarez, V. (2021). Urban transport planning and access inequalities: A tale of two Colombian cities. Research in Transportation Business & Management, 40, 1-15. https://doi.org/10.1016/j.rtbm.2020.100554Beecroft, M. (2019). The future security of travel by public transport: A review of evidence. Research in Transportation Business Management, 32, 100388. https://doi.org/10.1016/j.rtbm.2019.100388Beyer, E., Hagemann, A. & Misselwitz, P. (2020). Commodity Flows and Urban Spaces. An Introduction. Articulo - Journal of Urban Research [Online], 21. https://doi.org/10.4000/articulo.4522Calvino, I. (1993). Las ciudades invisibles. Minotauro. México.Calvo, E. & Ferrer, M. (2018). Evaluating the quality of the service offered by a bus rapid transit system: the case of Transmetro BRT system in Barranquilla, Colombia. International Journal of Urban Sciences, 22, 1-22. https://doi.org/10.1080/12265934.2018.1433056Ceccato, V. & Loukaitou-Sideris, A. (2022). Fear of Sexual Harassment and Its Impact on Safety Perceptions in Transit Environments: A Global Perspective. Violence against women, 28, 1077801221992874. https://doi.org/10.1177/1077801221992874Cervero, R. B. (2013). Linking urban transport and land use in developing countries. Journal of Transport and Land Use, 6(1), 7–24. https://doi.org/10.5198/jtlu.v6i1.425Cook, N. & Butz, D. (2019). Moving toward mobility justice. En N. Cook & D. Butz (Eds.), Mobilities, mobility justice and social justice (pp. 1–20). Routledge.Cresswell, T. (2010). Towards a politics of mobility. Environment and Planning D: Society and Space, 28(1), 17–31. https://doi.org/10.1068/d11407Cresswell, T., Dorow, S., & Roseman, S. (2016). Putting mobility theory to work: Conceptualizing employment-related geographical mobility. Environment and Planning A: Economy and Space, 48(9), 1787-1803. https://doi.org/10.1177/0308518X16649184Cuao, J. & Granados, V. (2021). Análisis de la problemática del Sistema de Transporte Masivo de la Ciudad de Barranquilla Transmetro, en tanto al desarrollo de su infraestructura en los últimos 10 años [Tesis de pregrado]. Universidad Cooperativa de Colombia. https://repository.ucc.edu.co/server/api/core/bitstreams/19ef91b4-595b-4616-8b6a-3149ad797aa3/contentDe Faria, M. (2022). Introduction: Alternative (im)mobilities. En M. de Faria (Ed.), Alternative (Im)Mobilities. (pp. 1-6). Routledge.Departamento Nacional de Planeación. (2004). Documento CONPES 3306: Sistema integrado del servicio público urbano de transporte masivo de pasajeros del Distrito de Barranquilla y su área metropolitana [Documento CONPES]. https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Conpes/Econ%C3%B3micos/3306.pdf.Departamento Nacional de Planeación. (2005). Documento CONPES 3348: Sistema integrado del servicio urbano de transporte masivo de pasajeros del Distrito de Barranquilla y su área metropolitana - seguimiento [Documento CONPES]. https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Conpes/Econ%C3%B3micos/3348.pdfDepartamento Nacional de Planeación. (2008). Documento CONPES 3539: Sistema integrado del servicio público urbano de transporte masivo de pasajeros del Distrito de Barranquilla y su área metropolitana – seguimiento y modificación [Documento CONPES].Departamento Nacional de Planeación. (2018). Atlas aglomeraciones y ciudades uninodales del Eje Caribe. https://osc.dnp.gov.co/administrator/components/com_publicaciones/uploads/Atlas_Aglomeraciones_y_ciudades_uninodales_del_eje_caribe.pdfDilworth, R. (2003). From Sewers to Suburbs: Transforming the Policy-Making Context of American Cities. Urban Affairs Review, 38(5), 726-739. https://doi.org/10.1177/1078087403038005005Ernste, H., Martens, K., & Schapendonk, J. (2012). The Design, Experience and Justice Of Mobility. Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie, 103(5), 509-515. https://doi.org/10.1111/j.1467-9663.2012.00751.xEveruss, L. (2019). “Mobility Justice’’: a new means to examine and influence the politics of mobility. Applied Mobilities, 4(1), pp. 132-137. https://doi.org/10.1080/23800127.2019.1576489Faist, T. (2013). The mobility turn: A new paradigm for the social sciences? Ethnic and Racial Studies, 36(11), 1637-1646. https://doi.org/10.1080/01419870.2013.812229Forde, S. (2022). The violence of space and spaces of violence: Peace as violence in unequal and divided spaces. Political Geography, 93, 102529. https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2021.102529Fragozo, J. (2023, noviembre, 20). Recuperar el Transmetro, una misión inaplazable. El Heraldo. https://www.elheraldo.co/barranquilla/transmetro-tiene-una-hoja-de-ruta-para-salvar-el-sistema-de-transporte-1049629Galtung, J. (1969). Violence, Peace, and Peace Research. Journal of Peace Research, 6(3), 167–191. http://www.jstor.org/stable/422690Henkeman, S. (2018). Disrupting Denial: Analysing Narratives of Invisible/Visible Violence Trauma. New Adventure Publishing.Imilán, W. & Jirón, P. (2018). Moviendo los estudios urbanos. La movilidad como objeto de estudio o como enfoque para comprender la ciudad contemporánea. Quid 16: Revista del área de estudios urbanos, (10), 17-36. https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/153116Jensen, O. (2009). Flows of Meaning, Cultures of Movements – Urban Mobility as Meaningful Everyday Life Practice. Mobilities, 4(1), 139-158. https://doi.org/10.1080/17450100802658002Jensen, O. (2010). Negotiation in Motion: Unpacking a Geography of Mobility. Space and Culture, 13(4), 389-402. https://doi.org/10.1177/1206331210374149Jirón, P., Lange, C., & Bertrand, M. (2010). Exclusion and spatial inequality: An analysis from a daily mobility perspective. Revista INVI, 25(68), 15-57. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-83582010000100002Jirón, P., Carrasco, J. A., & Rebolledo, M. (2020). Observing gendered interdependent mobility barriers using an ethnographic and time use approach. Transportation Research Part A: Policy and Practice, 140, 204–214. https://doi.org/10.1016/J.TRA.2020.08.018Kenny, N., Morat, D., & Walraven, M. (2017). Introduction. The Senses and Society, 12(2), 127–131. https://doi.org/10.1080/17458927.2017.1310452Lefebvre, H. (2009). The production of space (D. Nicholson-smith, trad.). Blackwell, OxfordLöfgren, O. (2008). Motion and emotion: Learning to be a railway traveller. Mobilities, 3(3), 331-351. doi:10.1080/17450100802376696McCallum, S. & Zunino, D. (2023). Infraestructuras de movilidad. En D. Zunino, P. Jirón & G. Giucci (Eds.), Nuevos términos clave para los estudios de movilidad en América Latina (pp. 153-166). Teseo.McCormack, D. P. (2013). Introduction: Affective Spaces for Moving Bodies. En Refrains for Moving Bodies: Experience and Experiment in Affective Spaces (pp. 1–16). Duke University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv11smm6b.5Morelli, M. (2020). The right to navigate risk in Mexico City: Possibilities for creating safer spaces for women experiencing fear of sexual harassment in their daily use of the city [Tesis de maestría]. Department of urban studies and planning at the Massachusetts Institute of Technology. https://repository.ucc.edu.co/server/api/core/bitstreams/19ef91b4-595b-4616-8b6a-3149ad797aa3/contentO'Brien, J., Vélez, L., & Austwick, M. (2017). Visualizing the Impacts of Movement Infrastructures on Social Inclusion: Graph-Based Methods for Observing Community Formations in Contrasting Geographic Contexts. Social Inclusion, 5, 132-146. https://doi.org/10.17645/SI.V5I4.1099.Ojeda, A., Cantillo, V., & Arellana, J. (2023). Understanding how individuals perceive changes in the built environment and the transport system after implementing a BRT system. The case of Barranquilla, Colombia. Journal of Transport Geography, 110, 1-11. https://doi.org/10.1016/j.jtrangeo.2023.103623Orozco-Fontalvo, M., Soto, J., Arévalo, A., & Oviedo-Trespalacios, O. (2019). Women's perceived risk of sexual harassment in a Bus Rapid Transit (BRT) system: The case of Barranquilla, Colombia. Journal of Transport & Health, 14, 1-10. https://doi.org/10.1016/j.jth.2019.100598Ortegon-Sanchez, A. & Tyler, N. (2016). Towards multi-modal integrated mobility systems: Views from Panama City and Barranquilla. Research in Transportation, 59, 204-217, https://doi.org/10.1016/j.retrec.2016.03.001Oviedo, D., & Urbano, C. (2020). Acceso, equidad y género en transporte: Consideraciones y miradas hacia el futuro a partir del caso de Bogotá. En Despacio (Ed.), Transporte urbano sostenible en América Latina: Evaluaciones y recomendaciones para políticas de movilidad (pp. 19–30). https://www.despacio.org/wp-content/uploads/2020/02/SUTLac-ESP-20200224-web.pdfPerkins, A. (2019). Essay: Complexity and justice in mobilities studies: What’s in it for transport geographers? Journal of Transport Geography, 78, 232–235. https://doi.org/10.1016/J.JTRANGEO.2019.05.012Salazar, O. (2020). Andar por la ciudad. Movilidades cotidianas y espacio urbano en Bogotá y Barranquilla. Universidad Nacional de Colombia.Santana, M., et al. (2020). Bus rapid transit arrives in Barranquilla, Colombia: Understanding a changing landscape through residents' travel experiences. Travel Behaviour and Society, 21, 131-139, https://doi.org/10.1016/j.tbs.2020.06.003Sennett, R. (1997). Carne y piedra: El cuerpo y la ciudad en la civilización occidental. Alianza Editorial.Sheller, M., & Urry, J. (2006). The New Mobilities Paradigm. Environment and Planning A: Economy and Space, 38(2), 207–226. https://doi.org/10.1068/a37268Sheller, M. (2018). Mobility Justice: The politics of movement in an age of extremes. Verso.Sheller, M. (2018b). Theorising mobility justice. Tempo Social, 30(2), 17-34. https://doi.org/10.11606/0103-2070.ts.2018.142763Sheller, M. (2019). Theorizing mobility justice. En N. Cook & D. Butz (Eds.), Mobilities, mobility justice and social justice (pp. 22–36). Routledge.Sheller, M. (2020). Mobility justice. En M. Büscher, M. Freudendal-Pedersen. S. Kesselring & N. Grauslund Kristensen (Eds.), Handbook of Research Methods and Applications for Mobilities (pp. 11-20). Edward Elgar Publishing.Siabato, W. & Guzmán-Manrique, J. (2019). La autocorrelación espacial y el desarrollo de la geografía cuantitativa. Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía 28 (1), 1-22. doi: 10.15446/rcdg.v28n1.76919.Soja, E. (2010). Seeking spatial justice. University of Minnesota Press.Soto, J., Orozco-Fontalvo, M., & Useche, S. (2022). Public transportation and fear of crime at BRT Systems: Approaching to the case of Barranquilla (Colombia) through integrated choice and latent variable models. Transportation Research Part A: Policy and Practice, 155, 142-160. https://doi.org/10.1016/j.tra.2021.11.001Soto, P. & Castro, C. (2017) La violencia de género en los espacios públicos. Un análisis del Metro de la Ciudad de México. En Ramírez, P. (coord.) La erosión del espacio público en la ciudad neoliberal. México: UNAM, Instituto de Investigaciones Sociales, Facultad de Arquitectura, 201-227.Spinney, J. (2020). Transitions: methodology and the marginalisation of experience in transport practice. En O. Jensen, C. Lassen, V. Kaufmann, M. Freudendal-Pendersen & I. Gøtzsche (Eds.), Handbook of urban mobilities (pp. 265-276). Routledge.Springer, S. & Le Billon, P. (2016). Violence and space: An introduction to the geographies of violence. Political Geography, 52. http://dx.doi.org/10.1016/j.polgeo.2016.03.003Transmetro. (2022a). Estaciones. https://www.transmetro.gov.co/sistema/estacionesTransmetro. (2022b). Estación Portal de Soledad. https://www.transmetro.gov.co/sistema/estaciones/estacion-portal-de-soledad/#estacionTransmetro. (2022c). Sistema. https://www.transmetro.gov.co/sistemaThelle, M. (2020). Modern urbanization. En O. Jensen, C. Lassen, V. Kaufmann, Freudendal-Pedersen, & I. Gotzsche (Eds.), Handbook of urban mobilities (pp. 23–30). Routledge.Vannini, P. &, Scott, N. (2020). Mobile ethnographies of the city. En O. Jensen, C. Lassen, V. Kaufmann, M. Freudendal-Pendersen & I. Gøtzsche (Eds.), Handbook of urban mobilities (pp. 59-67). Routledge.Vecchio, G. (2020). Microstories of everyday mobilities and opportunities in Bogotá: A tool for bringing capabilities into urban planning. Journal of Transport Geography. 83. https://doi.org/10.1016/j.jtrangeo.2020.102652Vergel-Tovar, E., Mejía, E. & Caro, I. (2023). Vivienda y entorno urbano en Barranquilla. En J. Alvarado & E. Lora (Coords.), Qué pasó en Barranquilla, 2008-2023 (pp. 279-324). ProBarranquilla. https://probarranquilla.org/wp-content/uploads/2024/01/LIBRO-DISTRITO-OK_30DIC_.pdfVerlinghieri, E.& Schwanen, T. (2020). Transport and mobility justice: Evolving discussions. Journal of Transport Geography, 87. https://doi.org/10.1016/j.jtrangeo.2020.102798Weintrob, A., Hansell, L., Zebracki, M., Barnard, Y. & Lucas, K. (2021). Queer mobilities: critical LGBTQ perspectives of public transport spaces. Mobilities, 16(5). https://doi.org/10.1080/17450101.2021.1958249Wolff, P. (2016). From the urban planning discourse to a circulation dispositif: An epistemological approach to the mobility turn. En M. Endres, K. Manderscheid & C. Mincke (Eds.), The mobilities paradigm: discourses and ideologies (pp. 202-223). Routledge.Zunino, D. (2014). Meaningful mobilities: The experience of underground travel in the Buenos Aires Subte, 1913–1944. The Journal of Transport History, 35(1), 97-113Zunino, D. (2018). Ciudades, prácticas y representaciones en movimiento. Notas para un análisis cultural de la movilidad como experiencia urbana. Tempo Social, 30(2), 35–54. https://doi.org/10.11606/0103-2070.ts.2018.142171EstudiantesInvestigadoresMedios de comunicaciónPúblico generalReceptores de fondos federales y solicitantesResponsables políticosORIGINAL1045721441.2024.pdf1045721441.2024.pdfTesis de Maestría en Gobierno Urbanoapplication/pdf5140467https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86402/2/1045721441.2024.pdfbe99ddd63af6b134287b32df725db177MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86402/3/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD53THUMBNAIL1045721441.2024.pdf.jpg1045721441.2024.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5152https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86402/4/1045721441.2024.pdf.jpg0ef44818707a84b1d22d5d731d75255dMD54unal/86402oai:repositorio.unal.edu.co:unal/864022024-07-05 23:05:16.643Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo=

Publicaciones similares