Aproximación a la gramática textual de la lengua tikuna, de la oración hacia el texto

Esta investigación se desarrolló en Tipisca, Amazonas con la colaboración de miembros de la comunidad tikuna de esa zona, principalmente se indagó sobre los dispositivos lingüísticos que permiten la coherencia y cohesión textual en diferentes tipos de discurso; la metodología que se siguió para hace...

Full description

Autores:
Cogua Gómez, Ángela Marcela
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2015
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/55865
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/55865
http://bdigital.unal.edu.co/51359/
Palabra clave:
4 Lenguas / Language
41 Ligüística / Linguistics
49 Otras Lenguas / Specific languages
Cohesión
Coherencia
Géneros discursivos
Texto
Lingüística textual
Anáfora
Demostrativos
Cohesion
Coherence
Speech genres
Text
Text linguistics
anaphora
demonstratives
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_7da5f2f9536d3c7b2a0c9097abc440cd
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/55865
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Aproximación a la gramática textual de la lengua tikuna, de la oración hacia el texto
title Aproximación a la gramática textual de la lengua tikuna, de la oración hacia el texto
spellingShingle Aproximación a la gramática textual de la lengua tikuna, de la oración hacia el texto
4 Lenguas / Language
41 Ligüística / Linguistics
49 Otras Lenguas / Specific languages
Cohesión
Coherencia
Géneros discursivos
Texto
Lingüística textual
Anáfora
Demostrativos
Cohesion
Coherence
Speech genres
Text
Text linguistics
anaphora
demonstratives
title_short Aproximación a la gramática textual de la lengua tikuna, de la oración hacia el texto
title_full Aproximación a la gramática textual de la lengua tikuna, de la oración hacia el texto
title_fullStr Aproximación a la gramática textual de la lengua tikuna, de la oración hacia el texto
title_full_unstemmed Aproximación a la gramática textual de la lengua tikuna, de la oración hacia el texto
title_sort Aproximación a la gramática textual de la lengua tikuna, de la oración hacia el texto
dc.creator.fl_str_mv Cogua Gómez, Ángela Marcela
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Cogua Gómez, Ángela Marcela
dc.contributor.spa.fl_str_mv Montes Rodríguez, María Emilia
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 4 Lenguas / Language
41 Ligüística / Linguistics
49 Otras Lenguas / Specific languages
topic 4 Lenguas / Language
41 Ligüística / Linguistics
49 Otras Lenguas / Specific languages
Cohesión
Coherencia
Géneros discursivos
Texto
Lingüística textual
Anáfora
Demostrativos
Cohesion
Coherence
Speech genres
Text
Text linguistics
anaphora
demonstratives
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Cohesión
Coherencia
Géneros discursivos
Texto
Lingüística textual
Anáfora
Demostrativos
Cohesion
Coherence
Speech genres
Text
Text linguistics
anaphora
demonstratives
description Esta investigación se desarrolló en Tipisca, Amazonas con la colaboración de miembros de la comunidad tikuna de esa zona, principalmente se indagó sobre los dispositivos lingüísticos que permiten la coherencia y cohesión textual en diferentes tipos de discurso; la metodología que se siguió para hacer el análisis del corpus fue a través de la herramienta Fieldworks Language Explorer (FLEx) para hacer segmentación morfológica, proponer la glosa y así analizar estructuras como: el marcador de discontinuidad tópica rü, la pronominalización, los demostrativos, los anafóricos, los conectores discursivos, los pronombres de tercera persona más marca casual y la focalización a través de cópula; que permiten la cohesión y coherencia textual. Esto se hizo teniendo como base los textos recogidos para hacer la exploración de la tipología discursiva en la lengua tikuna utilizando la propuesta metodológica desarrollada por Payne (2006) de la cual se trabajaron cinco géneros discursivos (narrativo, exhortativo, descriptivo, procedimental y expositivo). Es claro que las estructuras lingüísticas estudiadas, presentes en los datos son fundamentales para que los textos en la lengua sean coherentes.
publishDate 2015
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2015
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-07-02T11:30:25Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-07-02T11:30:25Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/55865
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/51359/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/55865
http://bdigital.unal.edu.co/51359/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Sede Amazonía
Sede Amazonía
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Cogua Gómez, Ángela Marcela (2015) Aproximación a la gramática textual de la lengua tikuna, de la oración hacia el texto. Maestría thesis, Universidad Nacional de Colombia sede Amazonia.
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.spa.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
Acceso abierto
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Amazonas
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/55865/2/angelamarcelacoguagomez.2015.pdf.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/55865/3/angelamarcelacoguagomez.2015.pdf.jpg
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/55865/1/angelamarcelacoguagomez.2015.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv ad868dd4d4b2d4a16f5d9c10ae5d0042
cd9db2a0f1c018683a081db8c4c3a8b0
0737c53065b31510d5fdfff7d36fa8c9
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814090190688354304
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de ColombiaAcceso abiertohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Montes Rodríguez, María EmiliaCogua Gómez, Ángela Marcela54ca27e4-0d8d-4bac-b1ee-756f56f3bfbc3002019-07-02T11:30:25Z2019-07-02T11:30:25Z2015https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/55865http://bdigital.unal.edu.co/51359/Esta investigación se desarrolló en Tipisca, Amazonas con la colaboración de miembros de la comunidad tikuna de esa zona, principalmente se indagó sobre los dispositivos lingüísticos que permiten la coherencia y cohesión textual en diferentes tipos de discurso; la metodología que se siguió para hacer el análisis del corpus fue a través de la herramienta Fieldworks Language Explorer (FLEx) para hacer segmentación morfológica, proponer la glosa y así analizar estructuras como: el marcador de discontinuidad tópica rü, la pronominalización, los demostrativos, los anafóricos, los conectores discursivos, los pronombres de tercera persona más marca casual y la focalización a través de cópula; que permiten la cohesión y coherencia textual. Esto se hizo teniendo como base los textos recogidos para hacer la exploración de la tipología discursiva en la lengua tikuna utilizando la propuesta metodológica desarrollada por Payne (2006) de la cual se trabajaron cinco géneros discursivos (narrativo, exhortativo, descriptivo, procedimental y expositivo). Es claro que las estructuras lingüísticas estudiadas, presentes en los datos son fundamentales para que los textos en la lengua sean coherentes.Abstract. This research was developed in Tipisca, Amazonas in collaboration with the Tikuna community members located in that area. Mainly, it inquired about linguistic devices that allow coherence and textual cohesion in different types of discourse. The methodology used for the corpus analysis was through Fieldworks Language Explorer (FLEx) for morphological segmentation, propounding the glosses and analyzing linguistic structures such as the marker of topic discontinuity rü, the pronominalization, the demonstratives, the anaphoric elements, the discourse connectors, the third person pronouns plus the case marker and focalization through the copula; which allow the coherence and cohesion previously mentioned. All the foregoing was done taking into account the collected texts for doing the reconnaissance of the discursive typology in the tikuna language by utilizing the methodology proposed by Payne (2006), from which five discursive genres (narrative, exhortative, descriptive, expository and the procedural one) were used. Furthermore, it is clear that the linguistic structures studied, which are present in the data, are essential for the coherence of each text of the language.Maestríaapplication/pdfspaUniversidad Nacional de Colombia Sede AmazoníaSede AmazoníaCogua Gómez, Ángela Marcela (2015) Aproximación a la gramática textual de la lengua tikuna, de la oración hacia el texto. Maestría thesis, Universidad Nacional de Colombia sede Amazonia.4 Lenguas / Language41 Ligüística / Linguistics49 Otras Lenguas / Specific languagesCohesiónCoherenciaGéneros discursivosTextoLingüística textualAnáforaDemostrativosCohesionCoherenceSpeech genresTextText linguisticsanaphorademonstrativesAproximación a la gramática textual de la lengua tikuna, de la oración hacia el textoTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMUniversidad Nacional de Colombia - Sede AmazonasTEXTangelamarcelacoguagomez.2015.pdf.txtangelamarcelacoguagomez.2015.pdf.txttext/plain247187https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/55865/2/angelamarcelacoguagomez.2015.pdf.txtad868dd4d4b2d4a16f5d9c10ae5d0042MD52THUMBNAILangelamarcelacoguagomez.2015.pdf.jpgangelamarcelacoguagomez.2015.pdf.jpgimage/jpeg2155https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/55865/3/angelamarcelacoguagomez.2015.pdf.jpgcd9db2a0f1c018683a081db8c4c3a8b0MD53ORIGINALangelamarcelacoguagomez.2015.pdfapplication/pdf3764880https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/55865/1/angelamarcelacoguagomez.2015.pdf0737c53065b31510d5fdfff7d36fa8c9MD51unal/55865oai:repositorio.unal.edu.co:unal/558652021-03-30 10:28:11.289Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co

Publicaciones similares