Clasificación y uso tradicional de plantas medicinales por la comunidad Muinane del resguardo Villazul en Puerto Santander, Amazonia colombiana
ilustraciones, diagramas, fotografías
- Autores:
-
Castaño Betancur, Daniel Felipe
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/84902
- Palabra clave:
- Plantas útilles
Plantas medicinales
Plants, useful
Medicinal plant
Muinane
Medicina tradicional indigena
Medicina amazonica
Medicina muinane
Plantas medicinales
Etnobotánico
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_7d8fe65b27d338f913dd982054d50191 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/84902 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Clasificación y uso tradicional de plantas medicinales por la comunidad Muinane del resguardo Villazul en Puerto Santander, Amazonia colombiana |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Classification and traditional use of medicinal plants by the Muinane community of the Villazul reservation in Puerto Santander, Colombian Amazon |
| title |
Clasificación y uso tradicional de plantas medicinales por la comunidad Muinane del resguardo Villazul en Puerto Santander, Amazonia colombiana |
| spellingShingle |
Clasificación y uso tradicional de plantas medicinales por la comunidad Muinane del resguardo Villazul en Puerto Santander, Amazonia colombiana Plantas útilles Plantas medicinales Plants, useful Medicinal plant Muinane Medicina tradicional indigena Medicina amazonica Medicina muinane Plantas medicinales Etnobotánico |
| title_short |
Clasificación y uso tradicional de plantas medicinales por la comunidad Muinane del resguardo Villazul en Puerto Santander, Amazonia colombiana |
| title_full |
Clasificación y uso tradicional de plantas medicinales por la comunidad Muinane del resguardo Villazul en Puerto Santander, Amazonia colombiana |
| title_fullStr |
Clasificación y uso tradicional de plantas medicinales por la comunidad Muinane del resguardo Villazul en Puerto Santander, Amazonia colombiana |
| title_full_unstemmed |
Clasificación y uso tradicional de plantas medicinales por la comunidad Muinane del resguardo Villazul en Puerto Santander, Amazonia colombiana |
| title_sort |
Clasificación y uso tradicional de plantas medicinales por la comunidad Muinane del resguardo Villazul en Puerto Santander, Amazonia colombiana |
| dc.creator.fl_str_mv |
Castaño Betancur, Daniel Felipe |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Vásquez Londoño, Carlos Alberto Raz, Lauren |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Castaño Betancur, Daniel Felipe |
| dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv |
Castaño-Betancur, Daniel |
| dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv |
Castaño-Betancur, Daniel Castano-Betancur, Daniel |
| dc.contributor.scopus.spa.fl_str_mv |
Castano-Betancur, Daniel |
| dc.contributor.researchgate.spa.fl_str_mv |
Castano-Betancur, Daniel |
| dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv |
Castano-Betancur, Daniel |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Plantas útilles Plantas medicinales |
| topic |
Plantas útilles Plantas medicinales Plants, useful Medicinal plant Muinane Medicina tradicional indigena Medicina amazonica Medicina muinane Plantas medicinales Etnobotánico |
| dc.subject.lemb.eng.fl_str_mv |
Plants, useful Medicinal plant |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Muinane Medicina tradicional indigena Medicina amazonica Medicina muinane Plantas medicinales Etnobotánico |
| description |
ilustraciones, diagramas, fotografías |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-11-07T20:34:26Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-11-07T20:34:26Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023-11-05 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84902 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84902 https://repositorio.unal.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
COLCIENCIAS. Colombia, el segundo país más biodiverso del mundo | COLCIENCIAS [Internet]. 2016 [cited 2019 Aug 20]. p. 2. Available from: https://www.colciencias.gov.co/sala_de_prensa/colombia-el-segundo-pais-masbiodiverso-del-mundo Instituto de Investigación de Recursos Biológicos, Humboldt A von. Biodiversidad colombiana: números para tener en cuenta [Internet]. Bogotá D.C.; 2017. Available from: http://www.humboldt.org.co/es/boletines-y-comunicados/item/1087- biodiversidad-colombiana-numero-tener-en-cuenta Grupo Banco Mundial. Latinoamérica Indígena en el Siglo XXI [Internet]. [cited 2019 Aug 20]. Available from: http://documents.worldbank.org/curated/en/541651467999959129/pdf/98544-WPP148348-Box394854B-PUBLIC-Latinoamerica-indigena-SPANISH.pdf Comisión Económica para América Latina. Los pueblos indígenas en América Latina Avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos [Internet]. Santiago de Chile: Naciones Unidas; 2014. 128 p. Available from: https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/37050/4/S1420783_es.pdf Arángo R, Sánchez E. Los pueblos indígenas de Colombia en el umbral del nuevo milenio : población, cultura y territorio : bases para el fortalecimiento social y económico de los pueblos indígenas. Departamento Nacional de Planeación; 2004. 526 p. Mendoza-Hernandez D, Rodríguez Uaroke, Octavio; Mendoza Rivera, Cielo; Mendoza Rivera, Eusebio; Gómez, Amalia; Kutdo, Leopoldina; Ortiz Valencia, Jorge & Ortiz JC. Moniya ringo. Mujer de abundancia y reproducción: Estudio de caso de la chagra de la Gente de Centro, Resguardo Indígena de Monochoa. Vieco J, Bernal H, editors. Bogotá D.C.: Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas “SINCHI”; 2017. 190 p. Echeverri JA. Canasto de vida y canasto de las tinieblas: memoria indígena del tiempo del caucho. El aliento la Mem Antropol e Hist en la Amaz [Internet]. [cited 2020 Jun 24]; Available from: https://www.academia.edu/6686596/Canasto_de_vida_y_canasto_de_las_tinieblas _memoria_indígena_del_tiempo_del_caucho Vásquez-Londoño CA, Bernal HY. Plantas medicinales en Colombia: origen, uso tradicional, eficacia, seguridad y aplicabilidad desde el sistema de salud. In: PAUTAS PARA EL CONOCIMIENTO, CONSERVACIÓN Y USO SOSTENIBLE DE LAS PLANTAS MEDICINALES NATIVAS EN COLOMBIA. Bogotá D.C.: Instituto Humbolt; 2011. p. 45–129. Monje Carvajal JJ. EL PLAN DE VIDA DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS DE COLOMBIA, UNA CONSTRUCCIÓN DE ETNOECODESARROLLO. Luna Azul. 2015;41(41):29–56. ACILAPP. PLAN DE VIDA PUEBLOS MURUI-MUINANE-COREBAJU Y NASA JURISDICCION ACILAPP-2008. 2008. Vásquez C, Restrepo S, Matapi U, Melendez I, Pérez S, García C, et al. Plantas y territorio en los sistemas tradicionales de salud en Colombia; contribuciones de la biodiversidad al bienestar humano y la autonomía. Inst Investig Recur Biológicos Alexander von Humboldt. 2013;192. Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Atlas sociodemográfico de los pueblos indigenas y afrodescendientes en Colombia. Nac Unidas. 2012;295 Ministerio del Interior. Pueblos indígenas de Colombia - Pueblo matapí [Internet]. Bogotá D.C.; 2019 [cited 2019 May 6]. Available from: http://www.google.com.co/#q=fotos+indígenas+matapí&hl=es&prmd=imvns&psj=1 &ei=yZQOT__RBsnbtwfp7ID9AQ& Londoño Sulkin CD. Inhuman beings: Morality and perspectivism among Muinane people (Colombian Amazon). Ethnos. 2005; Vasco-Palacios AM, Suaza SC, Castaño-Betancur M, Franco-Molano AE. Conocimiento etnoecólogico de los hongos entre los indígenas Uitoto, Muinane y Andoke de la Amazonía Colombiana. Acta Amaz. 2008; Vasco-Palacios AM, Suaza SC, Castaño-Betancur M, Franco-Molano AE. indígenas Uitoto , Muinane y Andoke de la Amazonía Colombiana. 2008;38(10). Reyes Sánchez G. El cuerpo como unidad biológica y social: Una premisa para la salud sexual y reproductiva. Rev Colomb Antropol. 2009; Jaramillo Uribe J. La población indígena de Colombia en el momento de la conquista y sus transformaciones posteriores. Anu Colomb Hist Soc y la Cult. 1964; Guerrero H, Hernández V, Zafirekudo S, Suárez J, Mendoza R, Ortiz Y, et al. DIAGNÓSTICO Y LÍNEAS DE ACCIÓN PLAN SALVAGUARDA PUEBLO UITOTO CAPÍTULO ARARACUARA INFORME PRELIMINAR DE DIAGNÓSTICO. Arauca, Caquetá; 2012. Gaia Amazonas. EL CONFLICTO ARMADO EN LA AMAZONÍA Y RETOS DEL POSACUERDO DE PAZ [Internet]. 2017 [cited 2019 Oct 10]. p. 2. Available from: https://www.gaiaamazonas.org/noticias/35/ Pinto-Barrero MI, Ruiz-Díaz P. Integración de la medicina alternativa en los servicios de salud de Colombia. Aquichan. 2012; Volcy C. Historia de los conceptos de causa y enfermedad: Paralelismo entre la medicina y la fitopatología. Vol. 20, Iatreia. 2007. p. 407–21. Foster GM. On the Origin of Humoral Medicine in Latin America on JSTOR. 1987 Dec 4 [cited 2021 Aug 31];355–93. Available from: https://www-jstororg.ezproxy.unal.edu.co/stable/648542?seq=1#metadata_info_tab_contents Maciocia G. Los Fundamentos de la Medicina China - Un Texto de Consulta para Acupuntores y Fitoterapeutas. 2nd ed. portugal: Aneid Press; 2001. 554 p Yavari M. Hot and Cold Theory: The Path Towards Personalized Medicine [Internet]. Cham: Springer International Publishing; 2021 [cited 2022 Mar 5]. (Advances in Experimental Medicine and Biology; vol. 1343). Available from: https://link.springer.com/10.1007/978-3-030-80983-6 Anderson EN. Why Is Humoral Medicine so Popular. Soc Sci Med. 1987;25(4):331–7. Macioca G. The Foundations of Chinese Medicine: A Comprehensive Text for Acupuncturists and Herbalists. 3rd ed. The Foundation of chinese medicine. Elsevier; 2015. 1319 p Brock JB, Shi Neng-Yun, Cassidy CM, Li-Chun Huang, Dharmananda S, Vickers E, et al. The Practice of Chinese Medicine - The Treatment of Diseases with Acupuncture and Chinese Herbs. Churchill Livingstone. 2008. PRASHER BHAVANA, GIBSON GREG, MUKERJI MITALI. Genomic insights into ayurvedic and western approaches to personalized medicine. J Genet. 2016;95(1):209–28. Quintana Arias RF. Medicina tradicional en la comunidad de San Basilio de Palenque. Nova. 2016 May;14(25):67. Vasquez CA. Clasificación por categorías térmicas de las plantas medicinales, en el sistema tradicional de salud de la Comunidad Afrodescendiente de Palenque San Basilio, Bolívar, Colombia. Univ Nac Colomb. 2012; Colson A, Armellada C. AN AMERINDIAN DERIVATION FOR LATIN AMERICAN CREOLE ILLNESSES AND THEIR TREATMENT. Soc Sci Med. 1983;17(17):1229–48. Messer E. THE HOT AND COLD IN MESOAMERICAN INDIGENOUS AND HISPANICIZED THOUGHT. SOC Sci Med. 1987;25(4):339–46. Frei B, Sticher O, Viesca C, Heinrich M. Medicinal and food plants: Isthmus Sierra Zapotec criteria for selection. J Appl Bot Angew Bot , 72 pp 82-86 [Internet]. 1998 [cited 2021 Sep 4]; Available from: https://ojs.openagrar.de/index.php/JABFQ/index Gonzales de la Cruz M, Baldeón S, Beltrán H, Jullian V, Bourdy G. Hot and cold: Medicinal plant uses in Quechua speaking communities in the high Andes (Callejón de Huaylas, Ancash, Perú)gg communities in the high Andes (Callejón de Huaylas, Ancash, Perú) | Elsevier Enhanced Reader [Internet]. Journal of ethnopharmacology. 2014 [cited 2021 Sep 4]. p. 1093–117. Available from: https://reader.elsevier.com/reader/sd/pii/S0378874114004905?token=96D6C529C A0AFBC3B331B1B802517FEAF7F2C065C9AC2EBAD097BA851E1763C62A922 5061A949ACBF80C3BBF54FFB5BF&originRegion=us-east1&originCreation=20210904220637 Garcia-Hernández K, Vibrans H, Colunga P, Vargas L. Climate and categories: Two key elements for understanding the Mesoamerican hot-cold classification of illnesses and medicinal plants | Elsevier Enhanced Reader. J Ethnopharmacol [Internet]. 2021 [cited 2021 Sep 4];113. Available from: https://reader.elsevier.com/reader/sd/pii/S0378874120333043?token=2B6862B49A A8CB543FBEB9C774AA45F6F3EDA60DC431EB676CA39B12034AD9BE8EC93 DE8DFB114FA5391F6092BFBFF18&originRegion=us-east- DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA. COLOMBIA UNA NACIÓN MULTICULTURAL Su diversidad étnica [Internet]. Bogotá; 2007 [cited 2019 Jun 21]. Available from: https://www.dane.gov.co/files/censo2005/etnia/sys/colombia_nacion.pdf Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Censo Nacional de Población y Vivienda - CNPV 2018. Dane. 2018; De Vengoechea C, Venegas CS, Cárdenas CA. ESTADO DEL ARTE Y REFLEXIONES SOBRE LA DOCUMENTACIÓN ETNOGRÁFICA Y LINGÜÍSTICA DE LAS SOCIEDADES MUINANE Y KOREGUAJE DEL NOROESTE AMAZÓNICO. Lingüística y Lit. 2019; Echeverri JA. La Gente del Centro del Mundo: Curación de la historia en una sociedad amazónica [Internet]. [cited 2020 Jun 24]. Available from: https://www.academia.edu/29347570/La_Gente_del_Centro_del_Mundo_Curación _de_la_historia_en_una_sociedad_amazónica Londoño-Sulkin CD. Muinane: un proyecto moral a perpetuidad. 1st ed. Medellín: Universidad de Antioquia; 2004. 339 p. Moreno (Sika) E, Moreno E, Gómez V, Moreno E, Rodríguez S, Gómez M, et al. Un nuevo capítulo en la recuperación de la lengua nonuya: testimonio de una experiencia reciente. Mundo Amaz. 2017; Echeverri JA. THE PEOPLE OF THE CENTER OF THE WORLD A Study in Culture, History, and Orality in the Colombian Amazon. 1997 Echeverri JA. Substances and Persons : on the Culinary Space of the People of the Centre. Tipití J Soc Anthropol Lowl South Am. 2015; Londoño Sulkin CD. The making of real people : an interpretation of a moralitycentred theory of sociality, livelihood and selfhood among the Muinane (Colombian Amazon) [Internet]. The University of St Andrews; 2000 [cited 2019 Sep 17]. Available from: https://research-repository.st-andrews.ac.uk/handle/10023/1010 Echeverri JA, Román-Jitdutjaaño OE. Witoto ash salts from the Amazon. J Ethnopharmacol. 2011; Echeverri JÁ. The People of the Center of the World. A Study in Culture, History, and Orality in the Colombian Amazon. Lat Am Indian Lit. 1997; Echeverri JÁ, Mukutuy H. Territorio primordial de vida de la descendencia del Centro Memorias del territorio del Pueblo Féénemɨnaa Gente de Centro. 1st ed. Echeverri JÁ, editor. Bogotá D.C.: impresol ediciones; 2016. 134 p. Echeverri JA, Román-Jitdutjaaño OE. Ash salts and bodily affects: Witoto environmental knowledge as sexual education. Environ Res Lett. 2013; Echeverri JA. La escritura de las narrativas orales indígenas. Enseñanza lenguas en Context Multicult. 2002; Londoño Sulkin CD. People of substance: An ethnography of morality in the Colombian Amazon. People of Substance: An Ethnography of Morality in the Colombian Amazon. 2012. Londoño-Sulkin CD. People of no substance: Imposture and the contingency of morality in the Colombian Amazon. In: Ordinary Ethics: Anthropology, Language, and Action. 2010. Ministerio del Interior. Muinane 1. In: Pueblos Indigenas [Internet]. Bogotá: MinInterior; [cited 2019 Jun 24]. Available from: http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo/amerindia/macro_caribe/borawito/b oran/muinane Vengoechea C. Categorías léxicas y clasificación nominal en muinane. Noroeste Amazónico. Rev Bras Linguística Antropológica. 2018; Púa-Mora FGP. Mito y ética: una lectura del pensamiento mítico de los Uitoto y Muinane. Fr Rev las ciencias del espíritu. 2010;54:115–49. DANE. Censo general 2005. Dane. 2010. Fonseca-Cepeda V, Julián Idrobo C, Restrepo S. The changing chagras: Traditional ecological knowledge transformations in the Colombian amazon. Ecol Soc. 2019; Giraldo J, Yunda M. La chagra indígena y biodiversidad: sistema de producción sostenible de las comunidades indígenas del Vaupés (Colombia). Cuad Desarro Rural. 2000; Giraldo J, Yunda M. La chagra indígena y biodiversidad: sistema de producción sostenible de las comunidades indígenas del Vaupés (Colombia). Cuad Desarro Rural. 2000; Echeverri JA, Candre Yamacuri A. Glosario de plantas, animales y expresiones. Mundo Amaz. 2014; Nejedeka A. La ciencia de vida escrita en las aves (I). Mundo Amaz. 2011; Londoño Sulkin C. Hombres enraizados y la creación de escuelas entre los Muinane del Amazonas colombiano. Rev Educ y Pedagog. 2004; De Ambiente M, Vivienda Y. REPÚBLICA DE COLOMBIA “Por la cual se certifica el cumplimiento de la función ecológica de la propiedad para la ampliación del Resguardo Indígena Nunuya de Villazul.” 2008. Sinchi. Resguardos indígenas | [Internet]. [cited 2021 Apr 17]. Available from: https://siatac.co/resguardos-indigenas/ ONIC. ONIC - Tukano [Internet]. [cited 2022 Feb 19]. Available from: https://www.onic.org.co/pueblos/1152-tukano zquierdo J. Pueblos Indígenas de Colombia [Internet]. Bogotá D.C.; 2010 [cited 2022 Feb 19]. 178 p. Available from: https://es.3lib.net/book/17406060/ca54bc Rangel FU. La coca. palabras-hoja para cuidar el mundo. Maguaré. 2011; Velez G. La chagra: patrimonio colectivo de las comunidades indígenas amazónicas. Divers biológica y Cult Retos y propuestas desde América Lat. 1999; Tatado de Cooperación Amazonica TCA. Plantas medicinales amazónicas: realidad y perspectivas. Lima; 1994. Mathews J. La Biblia del Chamanismo. 1st ed. Londres: Gaia; 2014. 392 p. Urrego Mendoza DZ. Abordaje de la Medicina Alternativa como sistema médico complejo en la Universidad Nacional de Colombia. Rev la Fac Med. 2010; Clavijo Úsuga CR. Sistemas médicos tradicionales en la Amazonia nororiental: salud y saberes alternativos. Iatreia. 2011; Beltran-Zapata GDB. CONOCIMIENTO TRADICIONAL Y LOS MODOS DE TRANSMISIÓN DE SABERES ALREDEDOR DE LAS PLANTAS MEDICINALES EN LA COMUNIDAD DE MACAQUIÑO. Universidad Nacional de Colombia; 2015. Jayant Patil S, Bhargav Jadhav A, Patil AS. Study of Thermals used for differentiating the similar medicines during repertorization through Synthesis Repertory. Int J Res Anal Rev [Internet]. 2018 Oct [cited 2022 Mar 5];5(4):12. Available from: www.ijrar.org Schultes R. La etnobotánica: su alcance y sus objetos. Caldasia Boletín del Inst Ciencias Nat Fac Ciencias la Univ Nac Colomb. 1941; Schultes R. Etnobotánica de la Amazonía Colombiana. In: Selva húmeda de Colombia. 2nd ed. Bogotá D.C.: Vilegas Editores; 1991. p. 137–62. Albuquerque UP, Ramos MA, Ferreira Júnior WS, de Medeiros PM. Ethnobotany for Beginners [Internet]. Switzerland: Springer International Publishing; 2017 [cited 2019 Sep 26]. 79 p. (SpringerBriefs in Plant Science). Available from: http://link.springer.com/10.1007/978-3-319-52872-4 Martin GJ. Ethnobotany: A methods manual. Ethnobotany: A Methods Manual. 2004. Bermúdez A, Oliveira-Miranda MA, Velázquez D. La investigación etnobotánica sobre plantas medicinales: UNA revisión de sus objettvos y enfoques actuales. Interciencia. 2005. Phillips OL. Some Quantitative Methods for Analyzing Ethnobotanical knowledge. In: III Quantitative Methods in Ethnobotanical Fieldwork. 1996 Cunningham AB. Applied Ethnobotany. Applied Ethnobotany. 2014. Alexaides M. Collectin Ethnobotanical Data: An Introduction to Basic Concepts and Techniques. Sel Guidel Ethnobot Res A F Man. 1996; Sanchez-Saenz M. Catalogo preliminar comentado de la flora del Medio Caquetá. 1st ed. Bogotá D.C.: Tropenbos Colombia; 1997. 557 p. Sánchez M, Miraña P, Duivenvoorden J. Plantas, suelos y paisajes: Ordenamientos de la naturaleza por los indígenas Miraña de la Amazonia colombiana. Acta Amaz. 2007; Cardenas-López D, Ramirez J. PLANTAS ÚTILES Y SU INCORPORACIÓN A LOS SISTEMAS PRODUCTIVOS DEL DEPARTAMENTO DEL GUAVIARE (AMAZONIA COLOMBIANA). BOTÁNICA ECONÓMICA. 2004;26:95–110 Cardenas-López D, Lopez-Camacho R, Marin-Corba C, Arias-García J, SuaTunjano S. BOTÁNICA EN LA AMAZONIA COLOMBIANA: DOSCIENTOS AÑOS DESPUÉS DE MARTIUS. Rev Colomb Amaz. 2007;0, Edicion:17–100. Cárdenas-López D, Castaño N, Cardenas J. Plantas introducidas, establecidas e invasoras en Amazonia colombiana. Bogotá D.C.; 2011. Cook F. (PDF) Economic botany data collection standard / Frances E. M. Cook [Internet]. 1st ed. LOCK J, editor. Vol. 1. Richmond: Royal Botanic Gardens ; 1995 [cited 2022 Mar 21]. 157 p. Available from: https://www.researchgate.net/publication/44531819_Economic_botany_data_collec tion_standard_Frances_E_M_Cook Hoffman B, Gallaher T. Importance indices in ethnobotany. Ethnobot Res Appl. 2007;5:201–18. Hoffman B, Gallaher T. Relative cultural importance indices in quantitative ethnobotany. Ethnobot Res Appl. 2008; O Mesquita U, Tavares-Martins A. Plantas medicinales en la comunidad de Caruarú, Isla del Mosqueiro, Belém-PA, Brasil. BOLETÍN Latinoam Y DEL CARIBE PLANTAS Med Y AROMÁTICAS. 2018;17(2):130–59. Alexandra V, Cruz S. EL LLAMADO DEL ACHIOTE. Ibagué; 2017. Giraldo Tafur C. Botanica medica de los indigenas Cuna de Arquia, Choco. Caldasia. 1995;18(86):71–88. Gobierno del Perú. Clasificación Taxonómica de plantas medicinales del Perú. GONZALO J. La religiosidad de los Cofane de la Amazonia ecuatoriana. Anthr. 1994;89(1):61–72. Bussmann RW. PLANTAS MEDICINALES DE LOS ANDES Y LA AMAZONIA-La Flora mágica y medicinal del Norte del Perú Medicinal plants and their ecology in Northern Peru and Southern Ecuador View project Ethnobotany and livelihoods in Madagascar and Eastern Africa View project [Internet]. 2015. Available from: https://www.researchgate.net/publication/283355334 Frausin G, Trujillo E, Correa M, Gonzalez Betancourt VH. Plantas útiles en una comunidad indígena murui-muinane desplazada a la ciudad de Florencia (Caquetá-Colombia). Mundo Amaz. 2010;1(0):267–78. Mejía K, Rengifo E. Plantas medicinales de uso popular en la Amazonía Peruana. Agencia española Coop Int. 2000; Montenegro-Gómez SP, Rosales-Escarria M. Fruto de naidi (Euterpe oleracea) y su perspectiva en la seguridad alimentaria colombiana*. 2015 [cited 2021 Apr 17];11(2). Available from: http://dx.doi.org/10.18041/entramado.2015v11n2.22238 Arias MH, Garavito G, Luengas P, Palacios P. PLANTAS DE INTERÉS DE LA CHAGRA DE LA COMUNIDAD INDÍGENA ZIORA-AMENA AMAZONIA COLOMBIANA. Bogotá D.C.; 2019. Bojer P, Lam Ruiz Pav GD. Vademecum colombiano de plantas medicinales. Missouri Botanical Garden. 2007. Andoque H, Andoque D, Andoque M, Andoque H, Andoque R, Echeverri JÁ. PLANTAS MEDICINALES de la GENTE de HACHA. 1st ed. Echeverri JÁ, editor. Bogotá D.C.: Universidad Nacional de Colombia; IMANI; 2009. 122 p. Echeverri JA, Pereira E. Mambear coca não pintar la boca de verde: Notas sobre a origem o uso ritual da coca amazônica. In: LAbate B, Goulart S, editors. Uso ritual das plantas de poder [Internet]. Rio de Janeiro: Marcado de letras; 2005 [cited 2022 Jul 12]. p. 117–85. Available from: https://www.researchgate.net/publication/237355890_Mambear_coca_nao_pintar_l a_boca_de_verde_Notas_sobre_a_origem_o_uso_ritual_da_coca_amazonica Begum J, Bhuiyan MNI, Taznin T. Chemical composition and antimicrobial activity of essential oil from Eupatorium triplinerve Vahl. aerial parts. Asian J Microbiol Biotechnol Environ Sci. 2010;12(3):543–7. Piastri M, Orfilia L, Pardias P. Bauhinia guianensis Aublet - TESAURO DE PLANTAS MEDICINALES - BILINGÜE. 2007 Jul 24; Gutiérrez JMB, Ortiz AFL, Perea EM, Méndez JJ. Flora silvestre medicinal utilizada por los Kofan colombianos en el tratamiento de la leishmaniasis cutánea Wild medicinal plants used by Colombian Kofan Indians to treat cutaneous leishmaniasis. Rev Cuba Plantas Med. 2014;19(1):407–20. Pino-Benítez N. Botánica y screening fitoquímico de doce plantas usadas en medicina tradicional en el Departamento del Chocó, Colombia. Rev Latinoam Recur Nat [Internet]. 2006 [cited 2021 Apr 18];12. Available from: https://biblat.unam.mx/hevila/Revistalatinoamericanaderecursosnaturales/2006/vol 2/no1/4.pdf Cárdenas-López D, Marín-Corba C, Suarez-Suarez L, Guerrero-Trejo A, NofuyaBarrera P. PLANTAS ÚTILES DE LAGARTO COCHA Y SERRANÍA DE CHURUMBELO EN EL DEPARTAMENTO DE PUTUMAYO [Internet]. Bogotá; 2002 [cited 2021 Apr 18]. Available from: www.produmedios.com Sanchez J, Moreno-Murillo B, Cuca J. Two new secoiridoids from Chelonanthus alatus (Aubl.) Pulle (Gentianaceae)*. 2013;186–95 Trujillo-C W, Correa-Múnera M. Plants used by a Coreguaje indigenous community in the Colombian Amazon [Internet]. Vol. 32, Caldasia. 2010 [cited 2021 Apr 18]. Available from: www.unal.edu.co/icn/publicaciones/caldasia.htm Calle Z, Giraldo-S E, Giraldo-S A, Tafur O, Bolivar J. Gustos, percepciones y conocimiento local de los habitantes rurales de la cuenca media del río La Vieja (cuenca del río Cauca, Colombia), sobre 60 especies nativas de árboles, arbustos y palmas. Biota Colomb [Internet]. 2014 [cited 2021 Apr 19];15(2):39–57. Available from: https://www.redalyc.org/pdf/491/49140740004.pdf Instituto de investigaciones de la Amazonia Peruna. BASE DE DATOS PLANTAS MEDICINALES 2010. Lima; 2010. Beltrán G, Raz L, Fernández R, Fernández R, Fernández S. MEDICINA TRADICIONAL Y PLANTAS MEDICINALES DE LAS ETNIAS CUBEO Y CURRIPACO PRESENTES EN EL TERRITORIO DEL VAUPES (NORORIENTE DE LA AMAZONÍA COLOMBIANA). Maciocia G. La psyché en médecine chinoise. In: La Psyché en Médecine Chinoise. 2012 Alvaro Echeverri J, Alvaro J. Substances and Persons: on the Culinary Space of the People of the Centre. Tipití J Soc Anthropol Lowl South Am [Internet]. 2015 [cited 2020 Jun 26];13(2):91–104. Available from: http://digitalcommons.trinity.edu/tipiti/vol13/iss2/7 Patil Snehal, Jashav B, Patil AS. Study oh Thermals used for differentiation of similar medicinas dureng repertorization through Synthesis Repertory. Int J Res Anal Rev [Internet]. 2018 [cited 2021 Apr 21];5. Available from: www.ijrar.org Hoffman B, Gallaher T. Importance indices in ethnobotany. Ethnobot Res Appl. 2007; Alexiades MN. Collecting Etnobotanical Data: An Introduction to Basic Concepts and Techniques. Sel Guidel Ethnobot Res A F Man. 1996;(January 1996):53–94. Hoft M, Barik SK, Lykke a M. Quantitative ethnobotany: applications of multivariate and statistical analyses in ethnobotany; People and plants working paper; Vol.:6; 1999. People plants Work Pap. 1999; Díaz-López L, Delgado-Ortega L, Ortiz-Heredia E. MALOCA MUINA MURUI, CONSTRUCCIÓN VERNÁCULA DE LOS UITOTO. MALOCA DE LA ETNIA MUINA MURUI, LA CONSTRUCCIÓN VERNACULAS DE LOS INDIGENAS UITOTO [Internet]. [Bogotá]: Universidad La Gran Colombia ; 219AD [cited 2022 Feb 19]. Available from: https://repository.ugc.edu.co/bitstream/handle/11396/5581/MALOCA DE LA ETNIA MUINA MURUI, LA CONSTRUCCIÓN VERNÁCULA DE LOS INDÍGENAS UITOTO.pdf?sequence=1 Hugh-Jones S. The Maloca - A World in A House . In: Carmichael E, editor. The hidden peoples of the Amazon. 1st ed. London: British Museum; 1985. p. 78–93. Paz-Gutierrez M. The Northwestern Amazon malocas: Craft now and then. J Mater Cult [Internet]. 2020 Mar 1 [cited 2022 Jul 10];25(1):34. Available from: https://doi.org/10.1177/1359183519836141 PLANTAS ÚTILES DE LA AMAZONÍA - [Internet]. [cited 2021 Apr 23]. Available from: https://sinchi.org.co/coah/plantas-utiles-de-la-amazonia Candre-Kɨneraɨ H, Echeverri JA. Tabaco frío, coca dulce. Editorial Guadalupe, editor. Leticia; 1993. Román Enokakuiodo O, Echeverri JÁ. Mito de la coca: el manejo y sus consecuencias. Mundo Amaz. 2010; Echeverri J, Román O, Román S. La sal de monte: un ensayo de ‘halofitogenografía’ uitoto. Imani mundo Estud en la Amaz Colomb. 2001;397–477. Garzón-Garzón L-P. Conocimiento tradicional sobre las plantas medicinales de yarumo (Cecropia sciadophylla), carambolo (Averrhoa carambola) y uña de gato (Uncaria tomentosa) en el resguardo indígena de Macedonia, Amazonas. Luna Azul. 2016;43(43):386–414. Rodríguez A. Las plantas cultivadas por la gente de centro en la Amazonia colombiana. Leticia: Tropenbos Colombia; 2013. 53 p Sierra S, Raz L. Use and management of species planted in two communities chagras murui - muinane of the Colombian Amazon. Ethnobot Res Appl. 2014;12(April 2016):473–96 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
130 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.country.none.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.coverage.region.none.fl_str_mv |
Puerto Santander Amazonia |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Medicina - Maestría en Medicina Alternativa |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Medicina |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Colombia |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84902/1/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84902/2/1015427617.2023.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84902/3/1015427617.2023.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a cf35956ceb3ec2d4c0479fd4de811561 c5246de3c26684a3aff8bf530fda45b5 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089454562836480 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Vásquez Londoño, Carlos Alberto641216f12b5c456374da81aa9d2011e4Raz, Laurene84fe59a0296504a4f50690061941d15Castaño Betancur, Daniel Felipe25dc41ab66ec61432ba65d4e7077e017Castaño-Betancur, DanielCastaño-Betancur, DanielCastano-Betancur, DanielCastano-Betancur, DanielCastano-Betancur, DanielCastano-Betancur, Daniel2023-11-07T20:34:26Z2023-11-07T20:34:26Z2023-11-05https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84902Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, diagramas, fotografíasEl presente trabajo buscó identificar variables determinantes en el uso y clasificación de plantas medicinales por la comunidad muinane del Resguardo Indígena de Villazul, Puerto Santander, Amazonas. Se identificaron tres variables determinantes para el uso de plantas medicinales: el sabor o esencia de la planta, la locación en la que se encuentra y la relación de la planta con el relato de origen. Las tres categorías son determinantes para clasificar las plantas según sus características térmicas. En total se colectaron 61 especímenes, que se documentaron en su mayoría como plantas frías por medio de análisis por componentes principales, así como la Importancia Relativa. Se realizó comparativa entre la medicina tradicional indígena muinane y Medicina Tradicional China, Homeopatía y Ayurveda. (Texto tomado de la fuente)This monograph sought to identify determining variables for the use and classification of medical plants by the Muinane community of the Indigenous Reserve Villazul in Puerto Santander Amazonas. Three important variables were identified for medical plants’ uses: the plant’s flavor or essence, the location, and the relationship between the plant and the origin story of the Muinane. The three categories are decisive for classifying plants based on their thermal characteristics. 61 specimens were collected, which were mostly documented as cold plants through Principal Components Analysis and Relative Importance index. A comparison was made between Muinane medicine, Chinese Medicine, Homeopathy and AyurvedaMaestríaMagíster en Medicina AlternativaMedicina Tradicional China y Acupuntura130 páginasapplication/pdfspaClasificación y uso tradicional de plantas medicinales por la comunidad Muinane del resguardo Villazul en Puerto Santander, Amazonia colombianaClassification and traditional use of medicinal plants by the Muinane community of the Villazul reservation in Puerto Santander, Colombian AmazonTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMBogotá - Medicina - Maestría en Medicina AlternativaFacultad de MedicinaBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede BogotáColombiaPuerto SantanderAmazoniaCOLCIENCIAS. Colombia, el segundo país más biodiverso del mundo | COLCIENCIAS [Internet]. 2016 [cited 2019 Aug 20]. p. 2. Available from: https://www.colciencias.gov.co/sala_de_prensa/colombia-el-segundo-pais-masbiodiverso-del-mundoInstituto de Investigación de Recursos Biológicos, Humboldt A von. Biodiversidad colombiana: números para tener en cuenta [Internet]. Bogotá D.C.; 2017. Available from: http://www.humboldt.org.co/es/boletines-y-comunicados/item/1087- biodiversidad-colombiana-numero-tener-en-cuentaGrupo Banco Mundial. Latinoamérica Indígena en el Siglo XXI [Internet]. [cited 2019 Aug 20]. Available from: http://documents.worldbank.org/curated/en/541651467999959129/pdf/98544-WPP148348-Box394854B-PUBLIC-Latinoamerica-indigena-SPANISH.pdfComisión Económica para América Latina. Los pueblos indígenas en América Latina Avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos [Internet]. Santiago de Chile: Naciones Unidas; 2014. 128 p. Available from: https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/37050/4/S1420783_es.pdfArángo R, Sánchez E. Los pueblos indígenas de Colombia en el umbral del nuevo milenio : población, cultura y territorio : bases para el fortalecimiento social y económico de los pueblos indígenas. Departamento Nacional de Planeación; 2004. 526 p.Mendoza-Hernandez D, Rodríguez Uaroke, Octavio; Mendoza Rivera, Cielo; Mendoza Rivera, Eusebio; Gómez, Amalia; Kutdo, Leopoldina; Ortiz Valencia, Jorge & Ortiz JC. Moniya ringo. Mujer de abundancia y reproducción: Estudio de caso de la chagra de la Gente de Centro, Resguardo Indígena de Monochoa. Vieco J, Bernal H, editors. Bogotá D.C.: Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas “SINCHI”; 2017. 190 p.Echeverri JA. Canasto de vida y canasto de las tinieblas: memoria indígena del tiempo del caucho. El aliento la Mem Antropol e Hist en la Amaz [Internet]. [cited 2020 Jun 24]; Available from: https://www.academia.edu/6686596/Canasto_de_vida_y_canasto_de_las_tinieblas _memoria_indígena_del_tiempo_del_cauchoVásquez-Londoño CA, Bernal HY. Plantas medicinales en Colombia: origen, uso tradicional, eficacia, seguridad y aplicabilidad desde el sistema de salud. In: PAUTAS PARA EL CONOCIMIENTO, CONSERVACIÓN Y USO SOSTENIBLE DE LAS PLANTAS MEDICINALES NATIVAS EN COLOMBIA. Bogotá D.C.: Instituto Humbolt; 2011. p. 45–129.Monje Carvajal JJ. EL PLAN DE VIDA DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS DE COLOMBIA, UNA CONSTRUCCIÓN DE ETNOECODESARROLLO. Luna Azul. 2015;41(41):29–56.ACILAPP. PLAN DE VIDA PUEBLOS MURUI-MUINANE-COREBAJU Y NASA JURISDICCION ACILAPP-2008. 2008.Vásquez C, Restrepo S, Matapi U, Melendez I, Pérez S, García C, et al. Plantas y territorio en los sistemas tradicionales de salud en Colombia; contribuciones de la biodiversidad al bienestar humano y la autonomía. Inst Investig Recur Biológicos Alexander von Humboldt. 2013;192.Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Atlas sociodemográfico de los pueblos indigenas y afrodescendientes en Colombia. Nac Unidas. 2012;295Ministerio del Interior. Pueblos indígenas de Colombia - Pueblo matapí [Internet]. Bogotá D.C.; 2019 [cited 2019 May 6]. Available from: http://www.google.com.co/#q=fotos+indígenas+matapí&hl=es&prmd=imvns&psj=1 &ei=yZQOT__RBsnbtwfp7ID9AQ&Londoño Sulkin CD. Inhuman beings: Morality and perspectivism among Muinane people (Colombian Amazon). Ethnos. 2005;Vasco-Palacios AM, Suaza SC, Castaño-Betancur M, Franco-Molano AE. Conocimiento etnoecólogico de los hongos entre los indígenas Uitoto, Muinane y Andoke de la Amazonía Colombiana. Acta Amaz. 2008;Vasco-Palacios AM, Suaza SC, Castaño-Betancur M, Franco-Molano AE. indígenas Uitoto , Muinane y Andoke de la Amazonía Colombiana. 2008;38(10).Reyes Sánchez G. El cuerpo como unidad biológica y social: Una premisa para la salud sexual y reproductiva. Rev Colomb Antropol. 2009;Jaramillo Uribe J. La población indígena de Colombia en el momento de la conquista y sus transformaciones posteriores. Anu Colomb Hist Soc y la Cult. 1964;Guerrero H, Hernández V, Zafirekudo S, Suárez J, Mendoza R, Ortiz Y, et al. DIAGNÓSTICO Y LÍNEAS DE ACCIÓN PLAN SALVAGUARDA PUEBLO UITOTO CAPÍTULO ARARACUARA INFORME PRELIMINAR DE DIAGNÓSTICO. Arauca, Caquetá; 2012.Gaia Amazonas. EL CONFLICTO ARMADO EN LA AMAZONÍA Y RETOS DEL POSACUERDO DE PAZ [Internet]. 2017 [cited 2019 Oct 10]. p. 2. Available from: https://www.gaiaamazonas.org/noticias/35/Pinto-Barrero MI, Ruiz-Díaz P. Integración de la medicina alternativa en los servicios de salud de Colombia. Aquichan. 2012;Volcy C. Historia de los conceptos de causa y enfermedad: Paralelismo entre la medicina y la fitopatología. Vol. 20, Iatreia. 2007. p. 407–21.Foster GM. On the Origin of Humoral Medicine in Latin America on JSTOR. 1987 Dec 4 [cited 2021 Aug 31];355–93. Available from: https://www-jstororg.ezproxy.unal.edu.co/stable/648542?seq=1#metadata_info_tab_contentsMaciocia G. Los Fundamentos de la Medicina China - Un Texto de Consulta para Acupuntores y Fitoterapeutas. 2nd ed. portugal: Aneid Press; 2001. 554 pYavari M. Hot and Cold Theory: The Path Towards Personalized Medicine [Internet]. Cham: Springer International Publishing; 2021 [cited 2022 Mar 5]. (Advances in Experimental Medicine and Biology; vol. 1343). Available from: https://link.springer.com/10.1007/978-3-030-80983-6Anderson EN. Why Is Humoral Medicine so Popular. Soc Sci Med. 1987;25(4):331–7.Macioca G. The Foundations of Chinese Medicine: A Comprehensive Text for Acupuncturists and Herbalists. 3rd ed. The Foundation of chinese medicine. Elsevier; 2015. 1319 pBrock JB, Shi Neng-Yun, Cassidy CM, Li-Chun Huang, Dharmananda S, Vickers E, et al. The Practice of Chinese Medicine - The Treatment of Diseases with Acupuncture and Chinese Herbs. Churchill Livingstone. 2008.PRASHER BHAVANA, GIBSON GREG, MUKERJI MITALI. Genomic insights into ayurvedic and western approaches to personalized medicine. J Genet. 2016;95(1):209–28.Quintana Arias RF. Medicina tradicional en la comunidad de San Basilio de Palenque. Nova. 2016 May;14(25):67.Vasquez CA. Clasificación por categorías térmicas de las plantas medicinales, en el sistema tradicional de salud de la Comunidad Afrodescendiente de Palenque San Basilio, Bolívar, Colombia. Univ Nac Colomb. 2012;Colson A, Armellada C. AN AMERINDIAN DERIVATION FOR LATIN AMERICAN CREOLE ILLNESSES AND THEIR TREATMENT. Soc Sci Med. 1983;17(17):1229–48.Messer E. THE HOT AND COLD IN MESOAMERICAN INDIGENOUS AND HISPANICIZED THOUGHT. SOC Sci Med. 1987;25(4):339–46.Frei B, Sticher O, Viesca C, Heinrich M. Medicinal and food plants: Isthmus Sierra Zapotec criteria for selection. J Appl Bot Angew Bot , 72 pp 82-86 [Internet]. 1998 [cited 2021 Sep 4]; Available from: https://ojs.openagrar.de/index.php/JABFQ/indexGonzales de la Cruz M, Baldeón S, Beltrán H, Jullian V, Bourdy G. Hot and cold: Medicinal plant uses in Quechua speaking communities in the high Andes (Callejón de Huaylas, Ancash, Perú)gg communities in the high Andes (Callejón de Huaylas, Ancash, Perú) | Elsevier Enhanced Reader [Internet]. Journal of ethnopharmacology. 2014 [cited 2021 Sep 4]. p. 1093–117. Available from: https://reader.elsevier.com/reader/sd/pii/S0378874114004905?token=96D6C529C A0AFBC3B331B1B802517FEAF7F2C065C9AC2EBAD097BA851E1763C62A922 5061A949ACBF80C3BBF54FFB5BF&originRegion=us-east1&originCreation=20210904220637Garcia-Hernández K, Vibrans H, Colunga P, Vargas L. Climate and categories: Two key elements for understanding the Mesoamerican hot-cold classification of illnesses and medicinal plants | Elsevier Enhanced Reader. J Ethnopharmacol [Internet]. 2021 [cited 2021 Sep 4];113. Available from: https://reader.elsevier.com/reader/sd/pii/S0378874120333043?token=2B6862B49A A8CB543FBEB9C774AA45F6F3EDA60DC431EB676CA39B12034AD9BE8EC93 DE8DFB114FA5391F6092BFBFF18&originRegion=us-east-DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA. COLOMBIA UNA NACIÓN MULTICULTURAL Su diversidad étnica [Internet]. Bogotá; 2007 [cited 2019 Jun 21]. Available from: https://www.dane.gov.co/files/censo2005/etnia/sys/colombia_nacion.pdfDepartamento Administrativo Nacional de Estadística. Censo Nacional de Población y Vivienda - CNPV 2018. Dane. 2018;De Vengoechea C, Venegas CS, Cárdenas CA. ESTADO DEL ARTE Y REFLEXIONES SOBRE LA DOCUMENTACIÓN ETNOGRÁFICA Y LINGÜÍSTICA DE LAS SOCIEDADES MUINANE Y KOREGUAJE DEL NOROESTE AMAZÓNICO. Lingüística y Lit. 2019;Echeverri JA. La Gente del Centro del Mundo: Curación de la historia en una sociedad amazónica [Internet]. [cited 2020 Jun 24]. Available from: https://www.academia.edu/29347570/La_Gente_del_Centro_del_Mundo_Curación _de_la_historia_en_una_sociedad_amazónicaLondoño-Sulkin CD. Muinane: un proyecto moral a perpetuidad. 1st ed. Medellín: Universidad de Antioquia; 2004. 339 p.Moreno (Sika) E, Moreno E, Gómez V, Moreno E, Rodríguez S, Gómez M, et al. Un nuevo capítulo en la recuperación de la lengua nonuya: testimonio de una experiencia reciente. Mundo Amaz. 2017;Echeverri JA. THE PEOPLE OF THE CENTER OF THE WORLD A Study in Culture, History, and Orality in the Colombian Amazon. 1997Echeverri JA. Substances and Persons : on the Culinary Space of the People of the Centre. Tipití J Soc Anthropol Lowl South Am. 2015;Londoño Sulkin CD. The making of real people : an interpretation of a moralitycentred theory of sociality, livelihood and selfhood among the Muinane (Colombian Amazon) [Internet]. The University of St Andrews; 2000 [cited 2019 Sep 17]. Available from: https://research-repository.st-andrews.ac.uk/handle/10023/1010Echeverri JA, Román-Jitdutjaaño OE. Witoto ash salts from the Amazon. J Ethnopharmacol. 2011;Echeverri JÁ. The People of the Center of the World. A Study in Culture, History, and Orality in the Colombian Amazon. Lat Am Indian Lit. 1997;Echeverri JÁ, Mukutuy H. Territorio primordial de vida de la descendencia del Centro Memorias del territorio del Pueblo Féénemɨnaa Gente de Centro. 1st ed. Echeverri JÁ, editor. Bogotá D.C.: impresol ediciones; 2016. 134 p.Echeverri JA, Román-Jitdutjaaño OE. Ash salts and bodily affects: Witoto environmental knowledge as sexual education. Environ Res Lett. 2013;Echeverri JA. La escritura de las narrativas orales indígenas. Enseñanza lenguas en Context Multicult. 2002;Londoño Sulkin CD. People of substance: An ethnography of morality in the Colombian Amazon. People of Substance: An Ethnography of Morality in the Colombian Amazon. 2012.Londoño-Sulkin CD. People of no substance: Imposture and the contingency of morality in the Colombian Amazon. In: Ordinary Ethics: Anthropology, Language, and Action. 2010.Ministerio del Interior. Muinane 1. In: Pueblos Indigenas [Internet]. Bogotá: MinInterior; [cited 2019 Jun 24]. Available from: http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo/amerindia/macro_caribe/borawito/b oran/muinaneVengoechea C. Categorías léxicas y clasificación nominal en muinane. Noroeste Amazónico. Rev Bras Linguística Antropológica. 2018;Púa-Mora FGP. Mito y ética: una lectura del pensamiento mítico de los Uitoto y Muinane. Fr Rev las ciencias del espíritu. 2010;54:115–49.DANE. Censo general 2005. Dane. 2010.Fonseca-Cepeda V, Julián Idrobo C, Restrepo S. The changing chagras: Traditional ecological knowledge transformations in the Colombian amazon. Ecol Soc. 2019;Giraldo J, Yunda M. La chagra indígena y biodiversidad: sistema de producción sostenible de las comunidades indígenas del Vaupés (Colombia). Cuad Desarro Rural. 2000;Giraldo J, Yunda M. La chagra indígena y biodiversidad: sistema de producción sostenible de las comunidades indígenas del Vaupés (Colombia). Cuad Desarro Rural. 2000;Echeverri JA, Candre Yamacuri A. Glosario de plantas, animales y expresiones. Mundo Amaz. 2014;Nejedeka A. La ciencia de vida escrita en las aves (I). Mundo Amaz. 2011;Londoño Sulkin C. Hombres enraizados y la creación de escuelas entre los Muinane del Amazonas colombiano. Rev Educ y Pedagog. 2004;De Ambiente M, Vivienda Y. REPÚBLICA DE COLOMBIA “Por la cual se certifica el cumplimiento de la función ecológica de la propiedad para la ampliación del Resguardo Indígena Nunuya de Villazul.” 2008.Sinchi. Resguardos indígenas | [Internet]. [cited 2021 Apr 17]. Available from: https://siatac.co/resguardos-indigenas/ONIC. ONIC - Tukano [Internet]. [cited 2022 Feb 19]. Available from: https://www.onic.org.co/pueblos/1152-tukanozquierdo J. Pueblos Indígenas de Colombia [Internet]. Bogotá D.C.; 2010 [cited 2022 Feb 19]. 178 p. Available from: https://es.3lib.net/book/17406060/ca54bcRangel FU. La coca. palabras-hoja para cuidar el mundo. Maguaré. 2011;Velez G. La chagra: patrimonio colectivo de las comunidades indígenas amazónicas. Divers biológica y Cult Retos y propuestas desde América Lat. 1999;Tatado de Cooperación Amazonica TCA. Plantas medicinales amazónicas: realidad y perspectivas. Lima; 1994.Mathews J. La Biblia del Chamanismo. 1st ed. Londres: Gaia; 2014. 392 p.Urrego Mendoza DZ. Abordaje de la Medicina Alternativa como sistema médico complejo en la Universidad Nacional de Colombia. Rev la Fac Med. 2010;Clavijo Úsuga CR. Sistemas médicos tradicionales en la Amazonia nororiental: salud y saberes alternativos. Iatreia. 2011;Beltran-Zapata GDB. CONOCIMIENTO TRADICIONAL Y LOS MODOS DE TRANSMISIÓN DE SABERES ALREDEDOR DE LAS PLANTAS MEDICINALES EN LA COMUNIDAD DE MACAQUIÑO. Universidad Nacional de Colombia; 2015.Jayant Patil S, Bhargav Jadhav A, Patil AS. Study of Thermals used for differentiating the similar medicines during repertorization through Synthesis Repertory. Int J Res Anal Rev [Internet]. 2018 Oct [cited 2022 Mar 5];5(4):12. Available from: www.ijrar.orgSchultes R. La etnobotánica: su alcance y sus objetos. Caldasia Boletín del Inst Ciencias Nat Fac Ciencias la Univ Nac Colomb. 1941;Schultes R. Etnobotánica de la Amazonía Colombiana. In: Selva húmeda de Colombia. 2nd ed. Bogotá D.C.: Vilegas Editores; 1991. p. 137–62.Albuquerque UP, Ramos MA, Ferreira Júnior WS, de Medeiros PM. Ethnobotany for Beginners [Internet]. Switzerland: Springer International Publishing; 2017 [cited 2019 Sep 26]. 79 p. (SpringerBriefs in Plant Science). Available from: http://link.springer.com/10.1007/978-3-319-52872-4Martin GJ. Ethnobotany: A methods manual. Ethnobotany: A Methods Manual. 2004.Bermúdez A, Oliveira-Miranda MA, Velázquez D. La investigación etnobotánica sobre plantas medicinales: UNA revisión de sus objettvos y enfoques actuales. Interciencia. 2005.Phillips OL. Some Quantitative Methods for Analyzing Ethnobotanical knowledge. In: III Quantitative Methods in Ethnobotanical Fieldwork. 1996Cunningham AB. Applied Ethnobotany. Applied Ethnobotany. 2014.Alexaides M. Collectin Ethnobotanical Data: An Introduction to Basic Concepts and Techniques. Sel Guidel Ethnobot Res A F Man. 1996;Sanchez-Saenz M. Catalogo preliminar comentado de la flora del Medio Caquetá. 1st ed. Bogotá D.C.: Tropenbos Colombia; 1997. 557 p.Sánchez M, Miraña P, Duivenvoorden J. Plantas, suelos y paisajes: Ordenamientos de la naturaleza por los indígenas Miraña de la Amazonia colombiana. Acta Amaz. 2007;Cardenas-López D, Ramirez J. PLANTAS ÚTILES Y SU INCORPORACIÓN A LOS SISTEMAS PRODUCTIVOS DEL DEPARTAMENTO DEL GUAVIARE (AMAZONIA COLOMBIANA). BOTÁNICA ECONÓMICA. 2004;26:95–110Cardenas-López D, Lopez-Camacho R, Marin-Corba C, Arias-García J, SuaTunjano S. BOTÁNICA EN LA AMAZONIA COLOMBIANA: DOSCIENTOS AÑOS DESPUÉS DE MARTIUS. Rev Colomb Amaz. 2007;0, Edicion:17–100.Cárdenas-López D, Castaño N, Cardenas J. Plantas introducidas, establecidas e invasoras en Amazonia colombiana. Bogotá D.C.; 2011.Cook F. (PDF) Economic botany data collection standard / Frances E. M. Cook [Internet]. 1st ed. LOCK J, editor. Vol. 1. Richmond: Royal Botanic Gardens ; 1995 [cited 2022 Mar 21]. 157 p. Available from: https://www.researchgate.net/publication/44531819_Economic_botany_data_collec tion_standard_Frances_E_M_CookHoffman B, Gallaher T. Importance indices in ethnobotany. Ethnobot Res Appl. 2007;5:201–18.Hoffman B, Gallaher T. Relative cultural importance indices in quantitative ethnobotany. Ethnobot Res Appl. 2008;O Mesquita U, Tavares-Martins A. Plantas medicinales en la comunidad de Caruarú, Isla del Mosqueiro, Belém-PA, Brasil. BOLETÍN Latinoam Y DEL CARIBE PLANTAS Med Y AROMÁTICAS. 2018;17(2):130–59.Alexandra V, Cruz S. EL LLAMADO DEL ACHIOTE. Ibagué; 2017.Giraldo Tafur C. Botanica medica de los indigenas Cuna de Arquia, Choco. Caldasia. 1995;18(86):71–88.Gobierno del Perú. Clasificación Taxonómica de plantas medicinales del Perú.GONZALO J. La religiosidad de los Cofane de la Amazonia ecuatoriana. Anthr. 1994;89(1):61–72.Bussmann RW. PLANTAS MEDICINALES DE LOS ANDES Y LA AMAZONIA-La Flora mágica y medicinal del Norte del Perú Medicinal plants and their ecology in Northern Peru and Southern Ecuador View project Ethnobotany and livelihoods in Madagascar and Eastern Africa View project [Internet]. 2015. Available from: https://www.researchgate.net/publication/283355334Frausin G, Trujillo E, Correa M, Gonzalez Betancourt VH. Plantas útiles en una comunidad indígena murui-muinane desplazada a la ciudad de Florencia (Caquetá-Colombia). Mundo Amaz. 2010;1(0):267–78.Mejía K, Rengifo E. Plantas medicinales de uso popular en la Amazonía Peruana. Agencia española Coop Int. 2000;Montenegro-Gómez SP, Rosales-Escarria M. Fruto de naidi (Euterpe oleracea) y su perspectiva en la seguridad alimentaria colombiana*. 2015 [cited 2021 Apr 17];11(2). Available from: http://dx.doi.org/10.18041/entramado.2015v11n2.22238Arias MH, Garavito G, Luengas P, Palacios P. PLANTAS DE INTERÉS DE LA CHAGRA DE LA COMUNIDAD INDÍGENA ZIORA-AMENA AMAZONIA COLOMBIANA. Bogotá D.C.; 2019.Bojer P, Lam Ruiz Pav GD. Vademecum colombiano de plantas medicinales. Missouri Botanical Garden. 2007.Andoque H, Andoque D, Andoque M, Andoque H, Andoque R, Echeverri JÁ. PLANTAS MEDICINALES de la GENTE de HACHA. 1st ed. Echeverri JÁ, editor. Bogotá D.C.: Universidad Nacional de Colombia; IMANI; 2009. 122 p.Echeverri JA, Pereira E. Mambear coca não pintar la boca de verde: Notas sobre a origem o uso ritual da coca amazônica. In: LAbate B, Goulart S, editors. Uso ritual das plantas de poder [Internet]. Rio de Janeiro: Marcado de letras; 2005 [cited 2022 Jul 12]. p. 117–85. Available from: https://www.researchgate.net/publication/237355890_Mambear_coca_nao_pintar_l a_boca_de_verde_Notas_sobre_a_origem_o_uso_ritual_da_coca_amazonicaBegum J, Bhuiyan MNI, Taznin T. Chemical composition and antimicrobial activity of essential oil from Eupatorium triplinerve Vahl. aerial parts. Asian J Microbiol Biotechnol Environ Sci. 2010;12(3):543–7.Piastri M, Orfilia L, Pardias P. Bauhinia guianensis Aublet - TESAURO DE PLANTAS MEDICINALES - BILINGÜE. 2007 Jul 24;Gutiérrez JMB, Ortiz AFL, Perea EM, Méndez JJ. Flora silvestre medicinal utilizada por los Kofan colombianos en el tratamiento de la leishmaniasis cutánea Wild medicinal plants used by Colombian Kofan Indians to treat cutaneous leishmaniasis. Rev Cuba Plantas Med. 2014;19(1):407–20.Pino-Benítez N. Botánica y screening fitoquímico de doce plantas usadas en medicina tradicional en el Departamento del Chocó, Colombia. Rev Latinoam Recur Nat [Internet]. 2006 [cited 2021 Apr 18];12. Available from: https://biblat.unam.mx/hevila/Revistalatinoamericanaderecursosnaturales/2006/vol 2/no1/4.pdfCárdenas-López D, Marín-Corba C, Suarez-Suarez L, Guerrero-Trejo A, NofuyaBarrera P. PLANTAS ÚTILES DE LAGARTO COCHA Y SERRANÍA DE CHURUMBELO EN EL DEPARTAMENTO DE PUTUMAYO [Internet]. Bogotá; 2002 [cited 2021 Apr 18]. Available from: www.produmedios.comSanchez J, Moreno-Murillo B, Cuca J. Two new secoiridoids from Chelonanthus alatus (Aubl.) Pulle (Gentianaceae)*. 2013;186–95Trujillo-C W, Correa-Múnera M. Plants used by a Coreguaje indigenous community in the Colombian Amazon [Internet]. Vol. 32, Caldasia. 2010 [cited 2021 Apr 18]. Available from: www.unal.edu.co/icn/publicaciones/caldasia.htmCalle Z, Giraldo-S E, Giraldo-S A, Tafur O, Bolivar J. Gustos, percepciones y conocimiento local de los habitantes rurales de la cuenca media del río La Vieja (cuenca del río Cauca, Colombia), sobre 60 especies nativas de árboles, arbustos y palmas. Biota Colomb [Internet]. 2014 [cited 2021 Apr 19];15(2):39–57. Available from: https://www.redalyc.org/pdf/491/49140740004.pdfInstituto de investigaciones de la Amazonia Peruna. BASE DE DATOS PLANTAS MEDICINALES 2010. Lima; 2010.Beltrán G, Raz L, Fernández R, Fernández R, Fernández S. MEDICINA TRADICIONAL Y PLANTAS MEDICINALES DE LAS ETNIAS CUBEO Y CURRIPACO PRESENTES EN EL TERRITORIO DEL VAUPES (NORORIENTE DE LA AMAZONÍA COLOMBIANA).Maciocia G. La psyché en médecine chinoise. In: La Psyché en Médecine Chinoise. 2012Alvaro Echeverri J, Alvaro J. Substances and Persons: on the Culinary Space of the People of the Centre. Tipití J Soc Anthropol Lowl South Am [Internet]. 2015 [cited 2020 Jun 26];13(2):91–104. Available from: http://digitalcommons.trinity.edu/tipiti/vol13/iss2/7Patil Snehal, Jashav B, Patil AS. Study oh Thermals used for differentiation of similar medicinas dureng repertorization through Synthesis Repertory. Int J Res Anal Rev [Internet]. 2018 [cited 2021 Apr 21];5. Available from: www.ijrar.orgHoffman B, Gallaher T. Importance indices in ethnobotany. Ethnobot Res Appl. 2007;Alexiades MN. Collecting Etnobotanical Data: An Introduction to Basic Concepts and Techniques. Sel Guidel Ethnobot Res A F Man. 1996;(January 1996):53–94.Hoft M, Barik SK, Lykke a M. Quantitative ethnobotany: applications of multivariate and statistical analyses in ethnobotany; People and plants working paper; Vol.:6; 1999. People plants Work Pap. 1999;Díaz-López L, Delgado-Ortega L, Ortiz-Heredia E. MALOCA MUINA MURUI, CONSTRUCCIÓN VERNÁCULA DE LOS UITOTO. MALOCA DE LA ETNIA MUINA MURUI, LA CONSTRUCCIÓN VERNACULAS DE LOS INDIGENAS UITOTO [Internet]. [Bogotá]: Universidad La Gran Colombia ; 219AD [cited 2022 Feb 19]. Available from: https://repository.ugc.edu.co/bitstream/handle/11396/5581/MALOCA DE LA ETNIA MUINA MURUI, LA CONSTRUCCIÓN VERNÁCULA DE LOS INDÍGENAS UITOTO.pdf?sequence=1Hugh-Jones S. The Maloca - A World in A House . In: Carmichael E, editor. The hidden peoples of the Amazon. 1st ed. London: British Museum; 1985. p. 78–93.Paz-Gutierrez M. The Northwestern Amazon malocas: Craft now and then. J Mater Cult [Internet]. 2020 Mar 1 [cited 2022 Jul 10];25(1):34. Available from: https://doi.org/10.1177/1359183519836141PLANTAS ÚTILES DE LA AMAZONÍA - [Internet]. [cited 2021 Apr 23]. Available from: https://sinchi.org.co/coah/plantas-utiles-de-la-amazoniaCandre-Kɨneraɨ H, Echeverri JA. Tabaco frío, coca dulce. Editorial Guadalupe, editor. Leticia; 1993.Román Enokakuiodo O, Echeverri JÁ. Mito de la coca: el manejo y sus consecuencias. Mundo Amaz. 2010;Echeverri J, Román O, Román S. La sal de monte: un ensayo de ‘halofitogenografía’ uitoto. Imani mundo Estud en la Amaz Colomb. 2001;397–477.Garzón-Garzón L-P. Conocimiento tradicional sobre las plantas medicinales de yarumo (Cecropia sciadophylla), carambolo (Averrhoa carambola) y uña de gato (Uncaria tomentosa) en el resguardo indígena de Macedonia, Amazonas. Luna Azul. 2016;43(43):386–414.Rodríguez A. Las plantas cultivadas por la gente de centro en la Amazonia colombiana. Leticia: Tropenbos Colombia; 2013. 53 pSierra S, Raz L. Use and management of species planted in two communities chagras murui - muinane of the Colombian Amazon. Ethnobot Res Appl. 2014;12(April 2016):473–96Plantas útillesPlantas medicinalesPlants, usefulMedicinal plantMuinaneMedicina tradicional indigenaMedicina amazonicaMedicina muinanePlantas medicinalesEtnobotánicoPúblico generalLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84902/1/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD51ORIGINAL1015427617.2023.pdf1015427617.2023.pdfTesis de Maestría en Medicina Alternativaapplication/pdf3736227https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84902/2/1015427617.2023.pdfcf35956ceb3ec2d4c0479fd4de811561MD52THUMBNAIL1015427617.2023.pdf.jpg1015427617.2023.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4250https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84902/3/1015427617.2023.pdf.jpgc5246de3c26684a3aff8bf530fda45b5MD53unal/84902oai:repositorio.unal.edu.co:unal/849022023-11-07 23:06:23.172Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo= |