La lectura de textos en formato impreso y la lectura de textos en formato virtual en la escuela
ilustraciones, fotografías
- Autores:
-
Sáenz Ruiz, Olga Andrea
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/84977
- Palabra clave:
- 370 - Educación::373 - Educación secundaria
370 - Educación::371 - Escuelas y actividades; educación especial
370 - Educación::374 - Educación de adultos
370 - Educación::372 - Educación primaria
Métodos de lectura
Lecture Method
Comprensión lectora
Texto digital
Texto impreso
Reading comprehension
Digital text
Printed text
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_7d8696d58ea223b4a1ad6f4c3a4dff39 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/84977 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
La lectura de textos en formato impreso y la lectura de textos en formato virtual en la escuela |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Reading digital texts and reading printed texts at school |
| title |
La lectura de textos en formato impreso y la lectura de textos en formato virtual en la escuela |
| spellingShingle |
La lectura de textos en formato impreso y la lectura de textos en formato virtual en la escuela 370 - Educación::373 - Educación secundaria 370 - Educación::371 - Escuelas y actividades; educación especial 370 - Educación::374 - Educación de adultos 370 - Educación::372 - Educación primaria Métodos de lectura Lecture Method Comprensión lectora Texto digital Texto impreso Reading comprehension Digital text Printed text |
| title_short |
La lectura de textos en formato impreso y la lectura de textos en formato virtual en la escuela |
| title_full |
La lectura de textos en formato impreso y la lectura de textos en formato virtual en la escuela |
| title_fullStr |
La lectura de textos en formato impreso y la lectura de textos en formato virtual en la escuela |
| title_full_unstemmed |
La lectura de textos en formato impreso y la lectura de textos en formato virtual en la escuela |
| title_sort |
La lectura de textos en formato impreso y la lectura de textos en formato virtual en la escuela |
| dc.creator.fl_str_mv |
Sáenz Ruiz, Olga Andrea |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Jurado Valencia, Fabio |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Sáenz Ruiz, Olga Andrea |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
370 - Educación::373 - Educación secundaria 370 - Educación::371 - Escuelas y actividades; educación especial 370 - Educación::374 - Educación de adultos 370 - Educación::372 - Educación primaria |
| topic |
370 - Educación::373 - Educación secundaria 370 - Educación::371 - Escuelas y actividades; educación especial 370 - Educación::374 - Educación de adultos 370 - Educación::372 - Educación primaria Métodos de lectura Lecture Method Comprensión lectora Texto digital Texto impreso Reading comprehension Digital text Printed text |
| dc.subject.eric.spa.fl_str_mv |
Métodos de lectura |
| dc.subject.eric.eng.fl_str_mv |
Lecture Method |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Comprensión lectora Texto digital Texto impreso |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Reading comprehension Digital text Printed text |
| description |
ilustraciones, fotografías |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-11-27T16:08:19Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-11-27T16:08:19Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023-11-24 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84977 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84977 https://repositorio.unal.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Ardila Medina, C. P., Pérez Bautista, S. Y., & Villamil Moreno, H. (2014). Competencias de lectura crítica en internet: estrategia para la educación media. Obtenido de https://ciencia.lasalle.edu.co Arnal, A., Barrachina Mir, S., Castelló Benavent, J., Epifanio, I., Galindo, C., Gregori, P., ... & Martínez, V. (2018). Actas del Congreso Virtual Avances en Tecnologías, Innovación y Desafíos de la Educación Superior ATIDES 2018. Biblioteca de la Universitat Jaume. Bajtín, M. (1982). Estética de la creación verbal. Madrid: Siglo veintiuno editores. Barrena, S., & Nubiola, J. (2007). Charles Sanders Peirce. Disponible en http://www.philosophica. info/archivo/2007/voces/peirce/Peirce. html. Philosophica: Enciclopedia filosófica online. Bocciolesi, E. (2015). Entre e-book, educación y lectura: el desarrollo tecnológico del entorno educativo. (Volumen 4, Número 2). Italia: Revista Internacional de Ciencias Humanas. doi: https://doi.org/10.37467/gka-revhuman.v4.754 Cámara de Comercio, et al. (2006). Perfil económico y empresarial: localidad Chapinero. Bogotá: Cámara de Comercio. Cassany, D. (2005). Literacidad crítica: leer y escribir la ideología. In Taller en el IX Simposio Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura. Cassany, D. (2011). En línea. Leer y escribir en la red. Barcelona: Anagrama. Chartier, A. M., & Hébrard, J. (2002). La lectura de un siglo a otro. España: Gedisa. Chartier, R. (abril de 2018). Libros y lecturas. Los desafíos del mundo digital. Revista de estudios sociales (64), 119-124. doi: https://doi.org/10.7440/res64.2018.09 De Saussure, F. (1945). Curso de lingüística general. Buenos Aires: Losada S.A. De Silvestre, L. S. (1936). Tránsito. Bogotá: Minerva. Obtenido de: https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll10/id/3445/ Eco, U. (1985). De los espejos y otros ensayos. Editorial digital: Titivillus. Eco, U. (1981). La estructura ausente. Barcelona: Ed. Lumen, Segunda edición. Eco , U. (1992). Los límites de la interpretación. Barcelona: Lumen. Eco, U. (1993). Lector in Fabula. Barcelona: Lumen Eco, U. (2000). Tratado de semiótica general. Barcelona: Lumen. Eco, U. C. (1994). Signo. Madrid: Labor. Ferreiro, E. (2001). Pasado y presente de los verbos leer y escribir. México: Fondo de Cultura Económica. Figel, J. (septiembre-octubre de 2009). Altablero. Recuperado el 20 de febrero de 2022, de https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-210023.html Figueroa, C. (2015). Los test educativos y sus aportes a la educación: Una mirada a algunos países de Europa, América y Colombia. Interacción, 14, 157-173. Genette, G. (1989). Palimpsestos. Madrid: Taurus. Jurado Valencia, F. (2016). Lectura crítica para el pensamiento crítico. Bogotá: Red Lenguaje. Kovač, M., & Weel, A. (2020). Lectura en papel vs. lectura en pantalla. Bogotá: Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc Unesco). Obtenido de https://cerlalc. org/publicaciones/dosier-lectura-en-papel-vs-lectura en-pantalla. Levis, D. (2006). Alfabetos y saberes: la alfabetización digital. Comunicar: Revista científica de comunicación y educación, 13(26), 78-82. Levratto, V. (julio-diciembre de 2017). Encuentro entre lectura en papel y lectura digital: hacia una gramática de lectura en los entornos virtuales. Foro de Educación, 15(23), 85-99. doi: http://dx.doi.org/10.14516/fde.555 Marín Colorado, P. A. (2012). Soledad Acosta De Samper y Luis Segundo De Silvestre: Retórica de la “limpieza de sangre” y procesos de subjetivación en el campo de la novela colombiana de la segunda mitad del siglo XIX. Lingüística y Literatura (61). Márquez Hermosillo, M. M., & Valenzuela González, J. R. (2018). Leer más allá de las líneas. Análisis de los procesos de lectura digital desde la perspectiva de la literacidad. Sinéctica, Revista Electrónica de Educación. doi: https://doi.org/10.31391/S2007-7033(2018)0050-012 Martin Arango, J. (2020). Leer y escribir: Una construcción de nuevos mundos con el uso de las TIC. Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Obtenido de http://hdl.handle.net/11349/22981 McNamara, D. (2004). Aprender del texto: efectos de la estructura textual y las estrategias del lector. Revista Signos, 19-30. Nacional, M. d. (s.f.). Recuperado el 20 de febrero de 2022, de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles 217596_archivo_pdf_desarrollocompetencias.pdf Melo, J. O. (2017). Historia mínima de Colombia. Bogotá: Océano de Colombia. Ospina Gardeazábal, M. C. (2016). Oralidad, Lectura y Escritura a través de Tic: Aportes e Influencias. Universidad Nacional. Obtenido de https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/56388 Peirce, C. S., & Vericat, J. (1988). El hombre, un signo:(el pragmatismo de Peirce). Madrid: Crítica. Perozo, G. M., Kisnerman, N., Reyes, M., Bustos, N. A., & Y, J. G. (2006). El concepto de taller. Obtenido de: https://acreditacion.unillanos.edu.co/CapDocentes/contenidos/NESTOR%20BRAVO/Segunda%20Sesion/Concepto_taller.pdf Rodríguez, E., Jurado, F., Silvia, B., Chaparro, J., Altafulla, J., Mojica, J. C., & Sierra, C. (2021). Premio a la investigación e innovación educativa. 15 años. Bogotá: Instituto para la Investigación Educativa y el Desarrollo Pedagógico. Romero, L. (2014). Lectura tradicional versus lectura digital. Correspondencias & análisis, 63-75. Sampieri, R. H. (2018). Metodología de la investigación: las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. México: McGraw Hill. Vargas Franco, A. (2015). Literacidad crítica y literacidades digitales: ¿una relación necesaria? Una aproximación a un marco teórico para la lectura crítica. págs. Folios, (42), 139-160. Zuleta, E. (1982). Sobre la lectura. En: Idealización de la vida personal y colectiva. Bogotá: Procultura. |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
72 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Educación |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Humanas |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Colombia |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84977/1/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84977/2/52901268.2023.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84977/3/52901268.2023.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a 4bf636a2a6f19d2f2cd71180bb0529e6 0c3aada1546dd99cc9a220765ec64078 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1806886596411129856 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Jurado Valencia, Fabio4262fbe83ceb76ee7655fe4cfee9b263Sáenz Ruiz, Olga Andreae2df74b06805a5e1089ae0c29ce6ca7e2023-11-27T16:08:19Z2023-11-27T16:08:19Z2023-11-24https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84977Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, fotografíasEn el colegio Manuela Beltrán IED, durante la pandemia por Covid 19, los estudiantes del grado 8º, debieron continuar su proceso de lectura a través de pantallas digitales. Los resultados en comprensión lectora mostraron que un número muy reducido de estudiantes logran el nivel inferencial en dicho proceso a través de la lectura en medio digital. De lo anteriormente descrito, surge el interés por indagar la razón por la cual los estudiantes presentaron dificultades en su proceso lector, para lo cual se propuso, inicialmente, una clase de lectura en el medio que los estudiantes escogieran (digital o en papel), seguido por una socialización sobre el contenido leído. Después, se aplicaron dos talleres para caracterizar el nivel de lectura de los estudiantes; su desarrollo posibilitó identificar el uso que hacían los estudiantes de algunas herramientas tecnológicas en el proceso de lectura y si este aspecto incidía en los resultados. Finalmente, se realizó un último taller aplicando algunas herramientas digitales al realizar consultas en la red, en la perspectiva de la lectura crítica. El enfoque de esta investigación es cualitativo, pues organiza y analiza datos surgidos de la observación en aula. (Texto tomado de la fuente)At Manuela Beltrán IED school, during Covid-19 pandemic, 8th grade students had to continue their reading process through digital screens. Such reading comprehension results showed that a very small number of students achieve the inferential reading in this process through reading in digital media. From the above, the interest arises in looking for the reason such students presented difficulties in their reading process, for which it was proposed, initially, a reading class in the medium that the students chose (digital or paper), followed by a socialization about the read content. Then, two workshops were applied to characterize the reading level of the students; Its development made it possible to identify the use that students made of some technological tools in the reading process and if this aspect affected the results. Finally, a last workshop was developed applying some digital tools when it searches on the network, in the perspective of critical reading. The focus of this research is qualitative, since it organizes and analyzes data arising from classroom observation.MaestríaMagíster en EducaciónLínea de investigación en Comunicación y Educación72 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Ciencias Humanas - Maestría en EducaciónFacultad de Ciencias HumanasBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá370 - Educación::373 - Educación secundaria370 - Educación::371 - Escuelas y actividades; educación especial370 - Educación::374 - Educación de adultos370 - Educación::372 - Educación primariaMétodos de lecturaLecture MethodComprensión lectoraTexto digitalTexto impresoReading comprehensionDigital textPrinted textLa lectura de textos en formato impreso y la lectura de textos en formato virtual en la escuelaReading digital texts and reading printed texts at schoolTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMArdila Medina, C. P., Pérez Bautista, S. Y., & Villamil Moreno, H. (2014). Competencias de lectura crítica en internet: estrategia para la educación media. Obtenido de https://ciencia.lasalle.edu.coArnal, A., Barrachina Mir, S., Castelló Benavent, J., Epifanio, I., Galindo, C., Gregori, P., ... & Martínez, V. (2018). Actas del Congreso Virtual Avances en Tecnologías, Innovación y Desafíos de la Educación Superior ATIDES 2018. Biblioteca de la Universitat Jaume.Bajtín, M. (1982). Estética de la creación verbal. Madrid: Siglo veintiuno editores.Barrena, S., & Nubiola, J. (2007). Charles Sanders Peirce. Disponible en http://www.philosophica. info/archivo/2007/voces/peirce/Peirce. html. Philosophica: Enciclopedia filosófica online.Bocciolesi, E. (2015). Entre e-book, educación y lectura: el desarrollo tecnológico del entorno educativo. (Volumen 4, Número 2). Italia: Revista Internacional de Ciencias Humanas. doi: https://doi.org/10.37467/gka-revhuman.v4.754Cámara de Comercio, et al. (2006). Perfil económico y empresarial: localidad Chapinero. Bogotá: Cámara de Comercio.Cassany, D. (2005). Literacidad crítica: leer y escribir la ideología. In Taller en el IX Simposio Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura.Cassany, D. (2011). En línea. Leer y escribir en la red. Barcelona: Anagrama.Chartier, A. M., & Hébrard, J. (2002). La lectura de un siglo a otro. España: Gedisa.Chartier, R. (abril de 2018). Libros y lecturas. Los desafíos del mundo digital. Revista de estudios sociales (64), 119-124. doi: https://doi.org/10.7440/res64.2018.09De Saussure, F. (1945). Curso de lingüística general. Buenos Aires: Losada S.A.De Silvestre, L. S. (1936). Tránsito. Bogotá: Minerva. Obtenido de: https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll10/id/3445/Eco, U. (1985). De los espejos y otros ensayos. Editorial digital: Titivillus.Eco, U. (1981). La estructura ausente. Barcelona: Ed. Lumen, Segunda edición.Eco , U. (1992). Los límites de la interpretación. Barcelona: Lumen.Eco, U. (1993). Lector in Fabula. Barcelona: LumenEco, U. (2000). Tratado de semiótica general. Barcelona: Lumen.Eco, U. C. (1994). Signo. Madrid: Labor.Ferreiro, E. (2001). Pasado y presente de los verbos leer y escribir. México: Fondo de Cultura Económica.Figel, J. (septiembre-octubre de 2009). Altablero. Recuperado el 20 de febrero de 2022, de https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-210023.htmlFigueroa, C. (2015). Los test educativos y sus aportes a la educación: Una mirada a algunos países de Europa, América y Colombia. Interacción, 14, 157-173.Genette, G. (1989). Palimpsestos. Madrid: Taurus.Jurado Valencia, F. (2016). Lectura crítica para el pensamiento crítico. Bogotá: Red Lenguaje.Kovač, M., & Weel, A. (2020). Lectura en papel vs. lectura en pantalla. Bogotá: Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc Unesco). Obtenido de https://cerlalc. org/publicaciones/dosier-lectura-en-papel-vs-lectura en-pantalla.Levis, D. (2006). Alfabetos y saberes: la alfabetización digital. Comunicar: Revista científica de comunicación y educación, 13(26), 78-82.Levratto, V. (julio-diciembre de 2017). Encuentro entre lectura en papel y lectura digital: hacia una gramática de lectura en los entornos virtuales. Foro de Educación, 15(23), 85-99. doi: http://dx.doi.org/10.14516/fde.555Marín Colorado, P. A. (2012). Soledad Acosta De Samper y Luis Segundo De Silvestre: Retórica de la “limpieza de sangre” y procesos de subjetivación en el campo de la novela colombiana de la segunda mitad del siglo XIX. Lingüística y Literatura (61).Márquez Hermosillo, M. M., & Valenzuela González, J. R. (2018). Leer más allá de las líneas. Análisis de los procesos de lectura digital desde la perspectiva de la literacidad. Sinéctica, Revista Electrónica de Educación. doi: https://doi.org/10.31391/S2007-7033(2018)0050-012Martin Arango, J. (2020). Leer y escribir: Una construcción de nuevos mundos con el uso de las TIC. Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Obtenido de http://hdl.handle.net/11349/22981McNamara, D. (2004). Aprender del texto: efectos de la estructura textual y las estrategias del lector. Revista Signos, 19-30. Nacional, M. d. (s.f.). Recuperado el 20 de febrero de 2022, de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles 217596_archivo_pdf_desarrollocompetencias.pdfMelo, J. O. (2017). Historia mínima de Colombia. Bogotá: Océano de Colombia.Ospina Gardeazábal, M. C. (2016). Oralidad, Lectura y Escritura a través de Tic: Aportes e Influencias. Universidad Nacional. Obtenido de https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/56388Peirce, C. S., & Vericat, J. (1988). El hombre, un signo:(el pragmatismo de Peirce). Madrid: Crítica.Perozo, G. M., Kisnerman, N., Reyes, M., Bustos, N. A., & Y, J. G. (2006). El concepto de taller. Obtenido de: https://acreditacion.unillanos.edu.co/CapDocentes/contenidos/NESTOR%20BRAVO/Segunda%20Sesion/Concepto_taller.pdfRodríguez, E., Jurado, F., Silvia, B., Chaparro, J., Altafulla, J., Mojica, J. C., & Sierra, C. (2021). Premio a la investigación e innovación educativa. 15 años. Bogotá: Instituto para la Investigación Educativa y el Desarrollo Pedagógico.Romero, L. (2014). Lectura tradicional versus lectura digital. Correspondencias & análisis, 63-75.Sampieri, R. H. (2018). Metodología de la investigación: las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. México: McGraw Hill.Vargas Franco, A. (2015). Literacidad crítica y literacidades digitales: ¿una relación necesaria? Una aproximación a un marco teórico para la lectura crítica. págs. Folios, (42), 139-160.Zuleta, E. (1982). Sobre la lectura. En: Idealización de la vida personal y colectiva. Bogotá: Procultura.Público generalLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84977/1/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD51ORIGINAL52901268.2023.pdf52901268.2023.pdfTesis de Maestría en Educaciónapplication/pdf1274626https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84977/2/52901268.2023.pdf4bf636a2a6f19d2f2cd71180bb0529e6MD52THUMBNAIL52901268.2023.pdf.jpg52901268.2023.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4301https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84977/3/52901268.2023.pdf.jpg0c3aada1546dd99cc9a220765ec64078MD53unal/84977oai:repositorio.unal.edu.co:unal/849772023-11-27 23:03:40.817Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo= |