Decolonialidad, interseccionalidad y psicoterapias culturalmente afirmativas en el contexto colombiano
ilustraciones, diagramas
- Autores:
-
Palomino Céspedes, Gerónimo
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/85478
- Palabra clave:
- 150 - Psicología::158 - Psicología aplicada
100 - Filosofía y Psicología::102 - Miscelánea de filosofía, concordancias de filosofía
120 - Epistemología, causalidad, humanidad::121 - Epistemología (Teoría del conocimiento)
Psicología clínica
Psicología social
Estereotipo (Psicología)
Identidad
Identidad colectiva
Identidad cultural
Multiculturalismo
Psicología aplicada
Identidad (Psicología)
Clinical psychology
Social psychology
Identity (Philosophical concept)
Group identity
Ethnicity
Cultural pluralism
Psychology, Applied
Identity (Psychology)
Stereotypes (Social psychology)
Interseccionalidad
Decolonialidad
Psicoterapia culturalmente afirmativa
Poblaciones no hegemónicas
Decoloniality
Non-hegemonic populations
Intersectionality and culturally affirmative
- Rights
- openAccess
- License
- Reconocimiento 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_76a37aa4593213e16e010a374e433e10 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/85478 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Decolonialidad, interseccionalidad y psicoterapias culturalmente afirmativas en el contexto colombiano |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Decoloniality, intersectionality and culturally affirmative psychotherapies in the Colombian context |
| title |
Decolonialidad, interseccionalidad y psicoterapias culturalmente afirmativas en el contexto colombiano |
| spellingShingle |
Decolonialidad, interseccionalidad y psicoterapias culturalmente afirmativas en el contexto colombiano 150 - Psicología::158 - Psicología aplicada 100 - Filosofía y Psicología::102 - Miscelánea de filosofía, concordancias de filosofía 120 - Epistemología, causalidad, humanidad::121 - Epistemología (Teoría del conocimiento) Psicología clínica Psicología social Estereotipo (Psicología) Identidad Identidad colectiva Identidad cultural Multiculturalismo Psicología aplicada Identidad (Psicología) Clinical psychology Social psychology Identity (Philosophical concept) Group identity Ethnicity Cultural pluralism Psychology, Applied Identity (Psychology) Stereotypes (Social psychology) Interseccionalidad Decolonialidad Psicoterapia culturalmente afirmativa Poblaciones no hegemónicas Decoloniality Non-hegemonic populations Intersectionality and culturally affirmative |
| title_short |
Decolonialidad, interseccionalidad y psicoterapias culturalmente afirmativas en el contexto colombiano |
| title_full |
Decolonialidad, interseccionalidad y psicoterapias culturalmente afirmativas en el contexto colombiano |
| title_fullStr |
Decolonialidad, interseccionalidad y psicoterapias culturalmente afirmativas en el contexto colombiano |
| title_full_unstemmed |
Decolonialidad, interseccionalidad y psicoterapias culturalmente afirmativas en el contexto colombiano |
| title_sort |
Decolonialidad, interseccionalidad y psicoterapias culturalmente afirmativas en el contexto colombiano |
| dc.creator.fl_str_mv |
Palomino Céspedes, Gerónimo |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Ballesteros-Cabrera, Magnolia del Pilar |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Palomino Céspedes, Gerónimo |
| dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv |
Estilo de Vida y Desarrollo Humano - GIEVDH |
| dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv |
Palomino Céspedes, Gerónimo [0000000296491734] |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
150 - Psicología::158 - Psicología aplicada 100 - Filosofía y Psicología::102 - Miscelánea de filosofía, concordancias de filosofía 120 - Epistemología, causalidad, humanidad::121 - Epistemología (Teoría del conocimiento) |
| topic |
150 - Psicología::158 - Psicología aplicada 100 - Filosofía y Psicología::102 - Miscelánea de filosofía, concordancias de filosofía 120 - Epistemología, causalidad, humanidad::121 - Epistemología (Teoría del conocimiento) Psicología clínica Psicología social Estereotipo (Psicología) Identidad Identidad colectiva Identidad cultural Multiculturalismo Psicología aplicada Identidad (Psicología) Clinical psychology Social psychology Identity (Philosophical concept) Group identity Ethnicity Cultural pluralism Psychology, Applied Identity (Psychology) Stereotypes (Social psychology) Interseccionalidad Decolonialidad Psicoterapia culturalmente afirmativa Poblaciones no hegemónicas Decoloniality Non-hegemonic populations Intersectionality and culturally affirmative |
| dc.subject.lcc.spa.fl_str_mv |
Psicología clínica Psicología social Estereotipo (Psicología) Identidad Identidad colectiva Identidad cultural Multiculturalismo Psicología aplicada Identidad (Psicología) |
| dc.subject.lcc.eng.fl_str_mv |
Clinical psychology Social psychology Identity (Philosophical concept) Group identity Ethnicity Cultural pluralism Psychology, Applied Identity (Psychology) Stereotypes (Social psychology) |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Interseccionalidad Decolonialidad Psicoterapia culturalmente afirmativa Poblaciones no hegemónicas |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Decoloniality Non-hegemonic populations Intersectionality and culturally affirmative |
| description |
ilustraciones, diagramas |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023-07 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-01-29T13:56:20Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-01-29T13:56:20Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85478 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85478 https://repositorio.unal.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Albuquerque, A. S., & Fonseca, T. M. G. (2021). A Noção de Futuro na Filosofia de Deleuze e o Pensamento Decolonial: Algumas Aproximações. Revista Subjetividades, 21(2). https://doi.org/10.5020/23590777.rs.v21i2.e8293 Alessi, E. J., Dillon, F. R., & Van Der Horn, R. (2019). The therapeutic relationship mediates the association between affirmative practice and psychological well-being among lesbian, gay, bisexual, and queer clients. Psychotherapy, 56(2), 229-240. https://doi.org/10.1037/pst0000210 Alonso Opsina, N., & Chávez, K. L. (2021). Salud mental en Colombia: Un análisis de los efectos de la pandemia (Nota Estadística, p. 47). Departamento Administrativo Nacional de Estadística - DANE. https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/notas-estadisticas/ago-2021-nota-estadistica-salud-mental-en-colombia-analisis-efectos-pandemia.pdf American Psychological Association. (2002). Guidelines on Multicultural Education, Training, Research, Practice, and Organizational Change for Psychologists. https://www.apa.org/about/policy/multicultural-guidelines-archived.pdf Bartholomew, T. T., Gundel, B. E., Sullivan, J. W., Pérez‐Rojas, A. E., & Lockard, A. J. (2019). Pretreatment counseling experiences, stressors, and support differences between transgender and cisgender university students seeking mental healthcare. Journal of Clinical Psychology, 75(6), 933-957. https://doi.org/10.1002/jclp.22742 Bezanson, B. J., & James, S. (2007). Culture-General and Culture-Specific Approaches to Counselling: Complementary Stances. International Journal for the Advancement of Counselling, 29(3-4), 159-171. https://doi.org/10.1007/s10447-007-9036-7 Bidaseca, K., & Costa, M. A. G. (2022). Viajar-mundos hacia María Lugones. Revista Estudos Feministas, 30(1), e85054. https://doi.org/10.1590/1806-9584-2022v30n185054 Bitar, G. W., Kimball, T., Bermúdez, J. M., & Drew, C. (2014). Therapist Self-disclosure and Culturally Competent Care with Mexican–American Court Mandated Clients: A Phenomenological Study. Contemporary Family Therapy, 36(3), 417-425. https://doi.org/10.1007/s10591-014-9308-4 Blumer, M. L. C., & Murphy, M. J. (2011). Alaskan Gay Males’ Couple Experiences of Societal Non-Support: Coping Through Families of Choice and Therapeutic Means. Contemporary Family Therapy, 33(3), 273-290. https://doi.org/10.1007/s10591-011-9147-5 Budge, S. L., & Moradi, B. (2018). Attending to gender in psychotherapy: Understanding and incorporating systems of power: BUDGE AND MORADI. Journal of Clinical Psychology, 74(11), 2014-2027. https://doi.org/10.1002/jclp.22686 Burt, M. L. (2019). Terapia afirmativa LGBT+, direitos humanos e interseccionalidade: A importância de um olhar integrado [Tesis, Universidade Federal da Integração Latino-America]. http://dspace.unila.edu.br/123456789/4975 Busquier, L. (2018). ¿Interseccionalidad en América Latina y el Caribe? Con X, 4, e023. https://doi.org/10.24215/24690333e023 Butler, C. (2015). Intersectionality in family therapy training: Inviting students to embrace the complexities of lived experience: Intersectionality. Journal of Family Therapy, 37(4), 583-589. https://doi.org/10.1111/1467-6427.12090 Cabaniss, D. L. (Ed.). (2013). Psychodynamic formulation. John Wiley & Sons. Campos Guerra, A. M., Da Silva Ribeiro, C., Poletti Jorge, E. M., Santos Bispo, F., Souza, M. F., Fernandes Rosa, N. P., Ferreira Mendonça, R. L., Rodriguez da Penha, S., & Pereira Santos, T. C. (2022). Ocupação antirracista e decolonial do espaço psicanalítico. Quaderns de Psicologia, 23(3), e1787. https://doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1787 CHAKRAVORTY SPIVAK, G., & Giraldo, S. (2003). ¿PUEDE HABLAR EL SUBALTERNO? Revista Colombiana de Antropología, 39, 297-364. Chaney, M. P., Dubaybo, F., & Chang, C. Y. (2020). Affirmative Counseling With LGBTQ+ Arab Americans. Journal of Mental Health Counseling, 42(4), 281-302. https://doi.org/10.17744/mehc.42.4.01 Chu, J., Leino, A., Pflum, S., & Sue, S. (2016). A model for the theoretical basis of cultural competency to guide psychotherapy. Professional Psychology: Research and Practice, 47(1), 18-29. https://doi.org/10.1037/pro0000055 Chung, R. C.-Y., & Bemak, F. (2002). The Relationship of Culture and Empathy in Cross-Cultural Counseling. Journal of Counseling & Development, 80(2), 154-159. https://doi.org/10.1002/j.1556-6678.2002.tb00178.x Cole, E. M., Piercy, F., Wolfe, E. W., & West, J. M. (2014). Development of the Multicultural Therapy Competency Inventory-Client Version. Contemporary Family Therapy, 36(4), 462-473. https://doi.org/10.1007/s10591-014-9320-8 Comisión Internacional de Juristas (ICJ). (2007). Principios de Yogyakarta: Principios sobre la aplicación de la legislación internacional de derechos humanos en relación con la orientación sexual y la identidad de género. https://www.refworld.org/cgi-bin/texis/vtx/rwmain/opendocpdf.pdf?reldoc=y&docid=48244e9f2 Ley de víctimas y restitución de tierras, Pub. L. No. 1448 (2011). Conoley, C., Consoli, M. L. M., Zetzer, H., Hernandez, E., & Hernandez, R. (2015). EXAMINING BASIC HELPING SKILLS IN CROSS-CULTURAL COUNSELING BETWEEN EUROPEAN AMERICAN COUNSELORS AND. Revista Interamericana de Psicologia, 3. Constitución Política Colombia, (1991). http://www.secretariasenado.gov.co/constitucion-politica Crenshaw, K. (1989). Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics. 1. Crenshaw, K. (1991). Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence against Women of Color. STANFORD LAW REVIEW, 43(6), 1241-1299. Cuello Royert, C. (2028). Boletín de salud mental. Análisis de Indicadores en Salud Mental por territorio (p. 16). Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/ENT/boletin-onsm-abril-2018.pdf Cullen, K., Rhodes, P., Brockman, R., Hunt, C., & Langtiw, C. L. (2020). Decolonising clinical psychology: National and international perspectives. Clinical Psychologist, 24(3), 211-222. https://doi.org/10.1111/cp.12228 Curiel, O. (2002). IDENTIDADES ESENCIALISTAS O CONSTRUCCION DE IDENTIDADES POLITICAS: El dilema de las feministas negras. Otras Miradas, 2(2), 96-113. Curiel, O. (2017). Género, raza, sexualidad: Debates contemporáneos. Intervenciones en estudios culturales, 3(4), 41-61. Davis, A. (2005). Mujeres, raza y clase (3°). Akal. De Oliveira Yamauchi, C. R. (2022). ONTOLOGIA DA EXISTÊNCIA CONDENADA: FUNDAMENTOS DA TERAPIA EXISTENCIAL DA LIBERTAÇÃO. Contemporânea, 2(2), 357-383. Deleuze, G. (2002). DIFERENCIA Y REPETICION. AMORRORTU. Dewell, J. A., & Owen, J. (2015). Addressing Mental Health Disparities With Asian American Clients: Examining the Generalizability of the Common Factors Model. Journal of Counseling & Development, 93(1), 80-87. https://doi.org/10.1002/j.1556-6676.2015.00183.x Dickey, lore m., & Singh, A. A. (2020). Evidence-based relationship variables: Working with trans and gender nonbinary clients. Practice Innovations, 5(3), 189-201. https://doi.org/10.1037/pri0000116 Douglas, ByronC. (1993). Psychotherapy with troubled African American Adolescent males, stereotypes, treatment amenability and clinical Issues. 101 St Annual Convention of the American Psychological Association, 1-16. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED375360.pdf Duarte Quapper, C. (2015). EL ADULTOCENTRISMO COMO PARADIGMA Y SISTEMA DE DOMINIO. ANÁLISIS DE LA REPRODUCCIÓN DE IMAGINARIOS EN LA INVESTIGACIÓN SOCIAL CHILENA SOBRE LO JUVENIL [Universitat Autónoma de Barcelona]. http://hdl.handle.net/10803/377434 Dueck, A., Muchemi, S. K., & Ng, E. (2018). Indigenous Psychotherapies and Religion: Moral Vision and Embodied Communities. Pastoral Psychology, 67(3), 235-265. https://doi.org/10.1007/s11089-018-0802-8 Dupuis-Vargas Latorre, N. S. (2022). CHACHITOS: ITINERARIOS CORPORALES DE HOMBRES TRANS* DE BOGOTÁ [Tesis de maestría, Universidad Central]. https://ucentral.primo.exlibrisgroup.com/permalink/57UCEN_INST/1jivd1m/alma99871874104736 Dussel, E. (2011). Europa, modernidad y eurocentrismo. En E. Lander (Ed.), La colonialidad del saber: Eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (2a Ed., pp. 45-72). Fundación CICCUS. Edna. (2023, mayo 8). Comunicación personal Edna [Comunicación personal]. Edwards, L., Goodwin, A., & Neumann, M. (2019). An Ecological Framework for Transgender Inclusive Family Therapy. Contemporary Family Therapy, 41(3), 258-274. https://doi.org/10.1007/s10591-018-9480-z Ellis, A. E., Meade, N. G., & Brown, L. S. (2020). Evidence-based relationship variables when working with affectional and gender minority clients: A systematic review. Practice Innovations, 5(3), 202-217. https://doi.org/10.1037/pri0000118 Epstein, N. B., Curtis, D. S., Edwards, E., Young, J. L., & Zheng, L. (2014). Therapy with Families in China: Cultural Factors Influencing the Therapeutic Alliance and Therapy Goals. Contemporary Family Therapy, 36(2), 201-212. https://doi.org/10.1007/s10591-014-9302-x Fanon, F. (2009). Piel negra, máscaras blancas. Ediciones Akal S.A. Fanon, F., Sartre, J.-P., & Campos, J. (1986). Los condenados de la tierra (2a ed., 8a reimp). Fondo de Cultura Económica. Fischer, A. R., Jome, L. M., & Atkinson, D. R. (1998). Reconceptualizing Multicultural Counseling: Universal Healing Conditions in a Culturally Specific Context. The Counseling Psychologist, 26(4), 525-588. https://doi.org/10.1177/0011000098264001 Foster, R. P. (s. f.). The Clinician’s Cultural Countertransference: The Psychodynamics of Culturally Competent Practice. 18. Fricker, M. (2007). Epistemic injustice: Power and the ethics of knowing. Oxford University Press. Gaztambide, D. J. (2019). Reconsidering culture, attachment, and inequality in the treatment of a Puerto Rican migrant: Toward structural competence in psychotherapy. Journal of Clinical Psychology, 75(11), 2022-2033. https://doi.org/10.1002/jclp.22861 Gone, J. P. (2010). Psychotherapy and Traditional Healing for American Indians: Exploring the Prospects for Therapeutic Integration. The Counseling Psychologist, 38(2), 166-235. https://doi.org/10.1177/0011000008330831 González Cruz, J. (2020). Psicología clínica hegemónica y reparación a víctimas de la guerra en Colombia: Monografía de algunos desencuentros [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia]. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/76103 Goodwin, B. J., Coyne, A. E., & Constantino, M. J. (2018). Extending the context-responsive psychotherapy integration framework to cultural processes in psychotherapy. Psychotherapy, 55(1), 3-8. https://doi.org/10.1037/pst0000143 Gouveia-Damasceno, M. (2018). Onde se esconde o racismo na psicologia clinica? A experiência da população negra na invisibilidade so binômio racismo e saúde mental [Tesis Doctoral, Universidade de Brasília]. https://repositorio.unb.br/handle/10482/41752 Grosfoguel, R. (2019, mayo 30). ¿Qué es la teoría decolonial? | Entrevista al profesor Ramón Grosfoguel [Itacat Ràdio]. https://www.itacat.info/2019/06/que-es-la-teoria-decolonial-entrevista-a-ramon-grosfoguel.html Gross, G., & Weiss, E. L. (2019). A Call to the Helping Disciplines to Deconstruct Diversity and Race: An Essay on the Social Constructions of the “Other”. International Journal for the Advancement of Counselling, 41(1), 86-103. https://doi.org/10.1007/s10447-018-9344-0 Grzanka, P. R., & Miles, J. R. (2016). The Problem with the Phrase “Intersecting Identities”: LGBT Affirmative Therapy, Intersectionality, and Neoliberalism. Sexuality Research and Social Policy, 13(4), 371-389. https://doi.org/10.1007/s13178-016-0240-2 Guattari, F., & Rolnik, S. (2006). Micropolitica. Cartografías del deseo. Traficantes de sueños. Halberstam, J. (2018). Trans*: A quick and quirky account of gender variability. University of California Press. Hash, K. M., & Rogers, A. (2013). Clinical Practice with Older LGBT Clients: Overcoming Lifelong Stigma Through Strength and Resilience. Clinical Social Work Journal, 41(3), 249-257. https://doi.org/10.1007/s10615-013-0437-2 Hill, N. L. (2009). Affirmative Practice and Alternative Sexual Orientations: Helping Clients Navigate the Coming Out Process. Clinical Social Work Journal, 37(4), 346-356. https://doi.org/10.1007/s10615-009-0240-2 Holyoak, D., Johnson, W., Garcia, M., & Johnson, D. J. (2020). I See You: Addressing Diversity in Clinical Practice Through Therapist’s Way-of-Being. Contemporary Family Therapy, 42(2), 131-139. https://doi.org/10.1007/s10591-019-09519-4 Hutnik, N. (2005). Toward Holistic, Compassionate, Professional Care: Using a Cultural Lens to Examine the Practice of Contemporary Psychotherapy in the West*. Contemporary Family Therapy, 27(3), 383-402. https://doi.org/10.1007/s10591-005-6216-7 Hynes, K. C. (2019). Cultural Values Matter: The Therapeutic Alliance with East Asian Americans. Contemporary Family Therapy, 41(4), 392-400. https://doi.org/10.1007/s10591-019-09506-9 Iacono, G., Craig, S. L., Crowder, R., Brennan, D. J., & Loveland, E. K. (2022). A Qualitative Study of the LGBTQ+ Youth Affirmative Mindfulness Program for Sexual and Gender Minority Youth. Mindfulness, 13(1), 222-237. https://doi.org/10.1007/s12671-021-01787-2 JEP. (2022). COMUNICADO 013 DE 2022 [Gubernamental]. JEP- Jurisdicción Especial para la Paz. https://www.jep.gov.co/Sala-de-Prensa/Paginas/En-2021-el-conflicto-armado-se-reactiv%C3%B3-en-12-zonas-del-pa%C3%ADs,-dio-a-conocer-la-UIA-de-la-JEP.aspx#:~:text=Las%20zonas%20afectadas%20por%20la,Putumayo%2C%20Sabana%20y%20piedemonte%20araucano%2C Jessica María. (2023, mayo 30). Comunicación personal Jessica María [Comunicación personal]. Johnson, S. D. (2012). Gay affirmative psychotherapy with lesbian, gay, and bisexual individuals: Implications for contemporary psychotherapy research. American Journal of Orthopsychiatry, 82(4), 516-522. https://doi.org/10.1111/j.1939-0025.2012.01180.x July. (2023, mayo 4). Comunicación personal July [Comunicación personal]. Ko, A., & Ko, S. (2017). Aphro-ism: Essays on pop culture, feminism, and black veganism from two sisters. Lantern Books. Lander, E. (2011a). Ciencias sociales: Saberes coloniales y eurocéntricos. En E. Lander (Ed.), La colonialidad del saber: Eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (2a Ed., pp. 15-44). Fundación CICCUS. Lander, E. (Ed.). (2011b). La colonialidad del saber: Eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (2a ed.). Fundación CICCUS. Lee, E. (2012). A Working Model of Cross-Cultural Clinical Practice (CCCP). Clinical Social Work Journal, 40(1), 23-36. https://doi.org/10.1007/s10615-011-0360-3 Lennon, E., & Mistler, B. J. (2014). Cisgenderism. TSQ: Transgender Studies Quarterly, 1(1-2), 63-64. https://doi.org/10.1215/23289252-2399623 Lewis, T. (2021, julio 15). A Conversation with TL Lewis: Understanding the Intersection of Disability, Ableism, Racism, & anti-Blackness [The Office of Accessible Education of Stanford]. https://oae.stanford.edu/black-disabled-lives-matter/conversation-tl-lewis Lim, S.-L., & Nakamoto, T. (2008). Genograms: Use in Therapy with Asian Families with Diverse Cultural Heritages. Contemp Fam Ther, 21. López-López, W., Rubio León, D. C., García-Padilla, D., Cakal, H., Abitbol, P., Pineda, C., Rocha, D., Reyes Rivera, M. J., & Guzmán Duarte, A. F. (2022). Medición de indicadores de salud mental de población en contexto de conflicto armado en Colombia: Revisión de alcance. Universitas Psychologica, 21, 1-17. https://doi.org/10.11144/Javeriana.upsy21.mism Losada Castilla, C. (2020). (Des)militarización y (des)ocultamiento de las subjetividades transmasculinas: La libreta militar en el contexto del servicio militar en Colombia [Tesis de maestría, Universidad Andina Simón Bolívar,]. http://hdl.handle.net/10644/7271 Lugones, M. (2005). Multiculturalismo Radical y Feminismos de Mujeres de Color. Revista Internacional de Filosofía Política, 25, 61-76. Lugones, M. (2008). Colonialidad y Género. TABULA RASA. Martínez Silva, P. A., Dallos Arenales, M. I., Prada, A. M., Rodríguez Van Der Hammen, M. C., & Mendoza Galvis, N. (2020). An explanatory model of suicidal behaviour in indigenous peoples of the department of vaupés, Colombia. Revista Colombiana de Psiquiatría (English ed.), 49(3), 170-177. https://doi.org/10.1016/j.rcpeng.2018.07.005 Martínez-González, L. M. (2017). Construyendo paz en pareja: Una propuesta de intervención integrativa de la terapia narrativa con enfoques feministas y contextuales-relacionales. Prospectiva. Revista de Trabajo Social e intervención socia, 24, 149-176. https://doi.org/10.25100/prts.v0i24.4543 Mignolo, W. D. (2011). La colonialidad a lo largo y a lo ancho: El hemisferio occidental en el horizonte colonial de la modernidad. En E. Lander (Ed.), La colonialidad del saber: Eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (2a. Ed., pp. 73-104). Fundación CICCUS. Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia. (2022, octubre 10). Boletín de Prensa No 481 de 2022 [Gubernamental]. Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia. https://www.minsalud.gov.co/Paginas/Salud-mental-asunto-de-todos.aspx Mora-Ríos, J., & Bautista, N. (2014). Estigma estructural, género e interseccionalidad. Implicaciones en la atención a la salud mental. Salud Mental, 37(4), 302. https://doi.org/10.17711/SM.0185-3325.2014.035 Nash, J. C. (2008). Re-thinking intersectionality. Feminist Review, 89, 1-15. Nensthiel Orjuela, M. C. (2021). Parir colectivamente actos de sanación: Encuentros de Voces, una Terapia Otra. Teoría y Crítica de la Psicología, 16(Número anual ordinario), 80-99. Nippoda, Y. (2003). Establishing Mental Health Services for the Japanese Community in the United Kingdom. International Journal for the Advancement of Counselling, 12. Orellano, C. M., & González, S. G. (2015). Acerca de la opción decolonial en el ámbito de la psicología. 12. Oyěwùmí, O. (2010). CONCEPTUALIZANDO EL GÉNERO: LOS FUNDAMENTOS EUROCÉNTRICOS DE LOS CONCEPTOS FEMINISTAS Y EL RETO DE LA EPISTEMOLOGÍA AFRICANA. africaneando. Revista de actualidad y experiencias, 4(4), 25-35. Oyěwùmí, O. (2017). La invención de las mujeres una perspectiva africana sobre los discursos occidentales del género. en la frontera. Packer, M. (2013). La ciencia de la investigación cualitativa. Uniandes. https://books.google.com.co/books?hl=en&lr=&id=lYV8EAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR15&dq=info:IAbiMvbrLtEJ:scholar.google.com&ots=H6NetotMff&sig=CwPISC2PKU0CQcC_EUMMBE3O_8Y&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Pakman, M. (2011). Palabras que permanecen, palabras por venir. Micropolítica y poética en psicoterapia. Gedisa Editorial. Pakman, M. (2023, febrero 10). Poética y Micropolítica del cambio: Diseñando conversaciones terapéuticas. Entrevista a Marcelo Pakman [Red sistémica]. https://www.redsistemica.ar/2023/02/10/poetica-y-micropolitica-del-cambio-disenando-conversaciones-terapeuticas-entrevista-a-marcelo-pakman/ Pavón-Cuéllar, D. (2021). Rumo a uma descolonização da psicologia latino-americana: Condição pós-colonial, virada decolonial e luta anticolonial. Cadernos PROLAM/USP, 20(39), 95-127. https://doi.org/10.11606/issn.1676-6288.prolam.2021.182217 Peñaloza Acosta, A. (2023, agosto). ¿Quién vela por la slaud mental de los afrocolombianos? Priódico UNAL, 8. Pérez Flores, L. (2018). De Fanon a la interseccionalidad: Neurosis, sexo y descolonización. Atlántida. Revista Canaria de Ciencias Sociales, 9, 107-128. https://doi.org/10.25145/j.atlantid.2018.09.006 Pérez Foster, R. P. (1998). The Clinician’s Cultural Countertransference: The Psychodynamics of Culturally Competent Practice. Clinical Social Work Journal, 26(3), 253-270. Plöderl, M., Kunrath, S., Cramer, R. J., Wang, J., Hauer, L., & Fartacek, C. (2017). Sexual orientation differences in treatment expectation, alliance, and outcome among patients at risk for suicide in a public psychiatric hospital. BMC Psychiatry, 17(1), 184. https://doi.org/10.1186/s12888-017-1337-8 Quijano, A. (2011). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En E. Lander (Ed.), La colonialidad del saber: Eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (2a. Ed., pp. 219-264). Fundación CICCUS. Quinn, A. (2013). A Person-Centered Approach to Multicultural Counseling Competence. Journal of Humanistic Psychology, 53(2), 202-251. https://doi.org/10.1177/0022167812458452 Quiñones, T. J., Woodward, E. N., & Pantalone, D. W. (2017). Sexual minority reflections on their psychotherapy experiences. Psychotherapy Research, 27(2), 189-200. https://doi.org/10.1080/10503307.2015.1090035 Radi, B., Bianchini, A., & Mastroleo, I. (2022). Cisnormatividad, un compromiso dañino en el diseño de las investigaciones en salud humana. Sexualidad, Salud y Sociedad (Rio de Janeiro), 38, e22305. https://doi.org/10.1590/1984-6487.sess.2022.38.e22305.a Radi, B., & Pérez, M. (2014). Diversidad sexo-genérica en el ámbito educativo: Ausencias, presencias y alternativas. Coloquio Internacional 2014 | FILO:UBA, 10. https://www.aacademica.org/blas.radi/33.pdf Range, B., Gutierrez, D., Gamboni, C., Hough, N. A., & Wojciak, A. (2018). Mass Trauma in the African American Community: Using Multiculturalism to Build Resilient Systems. Contemporary Family Therapy, 40(3), 284-298. https://doi.org/10.1007/s10591-017-9449-3 Ribeiro Lanza, H. (2021). Frantz Fanon e a Psicologia: Contribuições para a Prática Clínica. Estudos e Pesquisas em Psicologia, 21(3), 1144-1159. https://doi.org/10.12957/epp.2021.62732 Riberiro Lanza, H. (2021). Frantz Fanon e a Psicologia: Contribuições para a Prática Clínica. Estudos e Pesquisas em Psicologia, 21(3), 1144-1159. https://doi.org/10.12957/epp.2021.62732 Rico, V. (2018). El rol de la interculturalidad en salud mental desde la perspectiva de los psicoterapeutas [Tesis de maestría, Pontificia Universidad Católica de Chile]. https://repositorio.uc.cl/handle/11534/22103 Riley, E. A., Wong, W. K. T., & Sitharthan, G. (2011). Counseling Support for the Forgotten Transgender Community. Journal of Gay & Lesbian Social Services, 23(3), 395-410. https://doi.org/10.1080/10538720.2011.590779 Rincón León, E. R. (2019). Psicoterapia culturalmente afirmativa: Una investigación implicada con la Comunidad Sorda [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia]. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/77339 Rolnik, S. (2019). Esferas de la insurrección. Apuntes para descolonizar el inconsciente (1a Ed.). Tinta Limón. Rosero Triana, J. (2018). Herramientas de enfoque narrativo para la intervención psicosocial de personas con orientaciones sexuales no hegemónicas en su proceso de aceptación y de consolidación de su identidad [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia]. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/68876 Rueda Sáenz, M. (2015). El significado del prejuicio sexual en las trayectorias de la identidad con la orientación sexual homosexual y bisexual [Tesis Doctoral, Universidad de los Andes]. http://hdl.handle.net/1992/7713 Salamanca Salucci, M. (2020). Psicoterapia con sordos. Reflexiones para despatologizar la práctica clínica. Revista Sul-Americana de Psicologia, 8(1), 99-111. https://doi.org/10.29344/2318650X.1.2477 Simone. (2023, mayo 25). Comunicación personal Simone [Comunicación personal]. Simpson, S. K. J., Hawkins, J. M., & Bean, R. A. (2020). Family Therapy for Substance Use among Sexual Minority Youth: A Review of Treatment Options. The American Journal of Family Therapy, 48(5), 431-445. https://doi.org/10.1080/01926187.2020.1734502 Spengler, E. S., Miller, D. J., & Spengler, P. M. (2016). Microaggressions: Clinical errors with sexual minority clients. Psychotherapy, 53(3), 360-366. https://doi.org/10.1037/pst0000073 Strauss, A. L., & Corbin, J. (2002). Bases de la investigación cualitativa: Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Universidad de Antioquía. Sue, D. W., Arredondo, P., & McDavis, R. J. (1992). Multicultural Counseling Competencies and Standards: A Call to the Profession. Journal of Multicultural Counseling and Development, 20(2), 64-88. https://doi.org/10.1002/j.2161-1912.1992.tb00563.x Sue, D. W., Bernier, J. E., Durran, A., Feinberg, L., Pedersen, P., Smith, E. J., & Vasquez-Nuttall, E. (1982). Position Paper: Cross-Cultural Counseling Competencies. The Counseling Psychologist, 10(2), 45-52. https://doi.org/10.1177/0011000082102008 Swartz, S. (2018). Counter-Recognition in Decolonial Struggle. Psychoanalytic Dialogues, 28(5), 520-527. https://doi.org/10.1080/10481885.2018.1506227 Tao, K. W., Owen, J., Pace, B. T., & Imel, Z. E. (2015). A meta-analysis of multicultural competencies and psychotherapy process and outcome. Journal of Counseling Psychology, 62(3), 337-350. https://doi.org/10.1037/cou0000086 Tejedor, G. (2020). Psicoterapia Vincular Descolonizante en hibridación Ayahuasquera [Artíuclo]. https://www.academia.edu/62967591/Decolonizing_Bonding_Psychotherapy_in_Ayahuasquera_hybridization_Psicoterapia_Vincular_Descolonizante_en_hibridaci%C3%B3n_Ayahuasquera Thurston, M., McLeod, J., & Thurston, A. (2012). Research Paper Counselling for sight loss. Using Hermeneutic Single Case Efficacy Design methods to explore outcome and common factors. Counselling Psychology Review, 27(4), 56-71. https://doi.org/10.53841/bpscpr.2012.27.4.56 Toomey, R. B., Syvertsen, A. K., & Shramko, M. (2018). Transgender Adolescent Suicide Behavior. Pediatrics, 142(4), e20174218. https://doi.org/10.1542/peds.2017-4218 Torres Ontiveros, M. (2020). Terapia narrativa: Una alternativa metodológica para el rescate del cuerpo- territorio. Alternativas en psicología, 44, 160-169. Tsang, A. K. T., Bogo, M., & Lee, E. (2011). Engagement in Cross-Cultural Clinical Practice: Narrative Analysis of First Sessions. Clinical Social Work Journal, 39(1), 79-90. https://doi.org/10.1007/s10615-010-0265-6 Universidad Nacional de Colombia, & Secretaría de cultura, recreación y deporte. (2021). La azoteca del conocimiento ancestral. http://artes.bogota.unal.edu.co/a/azotea-conocimiento-ancestral/docs/LaAzotea_Muestra.pdf Valverde-Eguiza, R. (2022). Transiciones desde la metáfora del síntoma hacia el buen vivir: La decolonización de las psicoterapias y el campo de la salud mental. NUEVAS PEDAGOGÍAS, 119-133. Vasilachis de Gialdino, I. (2009). Los fundamentos ontológicos y epistemológicos de la investigación cualitativa. Forum Qualitative social research, 10(2), 26. Vergara Azócar, M. T. V. (2018). Guía de Perspectiva de Género en Psicoterapia, con consultantes adultas y adultos [Tesis de maestría, Pontificia Universidad Católica de Chile]. https://repositorio.uc.cl/handle/11534/22179 Vergueiro Simakawa, V. (2015). Por inflexoes decoloniais de corpos e identidades de genero inconformes: Uma análise autoetnográfica da cisgeneridade como normatividade [Maestría, Universidade Federal Da Bahia]. https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/19685/1/VERGUEIRO%20Viviane%20-%20Por%20inflexoes%20decoloniais%20de%20corpos%20e%20identidades%20de%20genero%20inconformes.pdf Vivieros Vigoya, M. (2020). Comentarios y retroalimentación de la clase 1 «La interseccionalidad: Un paradigma útil para los estudios afroamericanos y caribeños». En M. Viveros Vigoya (Comp.), Estudios afroamericanos y caribeños. CLACSO. Walsh, C. (2005). Interculturalidad, conocimientos y decolonialidad. Signo y pensmaiento, 24(46), 39-50. Walsh, C. (2007a). Interculturalidad, colonialidad y educación. Walsh, C. (2007b). ¿Son posibles unas ciencias sociales/ culturales otras? Reflexiones en torno a las epistemologías decoloniales. Nómadas, 102-113(26). https://www.redalyc.org/pdf/1051/105115241011.pdf Walsh, C. (2010). Estudios (inter)culturales en clave de-colonial. Tabula Rasa, 12, 209-227. White, M. (2010). Medios narrativos para fines terapéuticos (O. Castillo, Trad.; 5a ed). Paidós. White, M. (2016). Mapas de la práctica narrativa (Primera edición). Pranas Ediciones. Yunis Hazbun, K. (2020). Agujeros corporales: Representaciones racializadas en la construcción yoica a mediados del siglo XIX en el altiplano colombiano [Tesis de maestría, Pontifica Universidad Javeriana]. http://hdl.handle.net/10554/48216 Zayas, L. H., & Torres, L. R. (2009). Culture and Masculinity: When Therapist and Patient are Latino Men. Clinical Social Work Journal, 37(4), 294-302. https://doi.org/10.1007/s10615-009-0232-2 Zúñiga-Salazar, E., Valdiviezo-Oña, J., Ruiz-Cordoba, O., Baldus-Andrade, D., & Paz, C. (2021). Servicios psicológicos afirmativos para personas LGTBIQA+ en Ecuador: Cambios en el malestar psicológico. Terapia psicológica, 39(3), 353-374. https://doi.org/10.4067/S0718-48082021000300353 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Reconocimiento 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Reconocimiento 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
213 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.country.none.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Psicología |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Humanas |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Colombia |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85478/1/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85478/2/1032463427.2023.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85478/3/1032463427.2023.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a 0d9b865d74717a780c37bedde6251e8c 0fcbf6bf2fdf83dfa28ca4320d9f09b2 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814090211485810688 |
| spelling |
Reconocimiento 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Ballesteros-Cabrera, Magnolia del Pilar710d2561e9a90b3fa75ecdc74dc097f4Palomino Céspedes, Gerónimod4151902067f0e99b8ee76846789d3ecEstilo de Vida y Desarrollo Humano - GIEVDHPalomino Céspedes, Gerónimo [0000000296491734]2024-01-29T13:56:20Z2024-01-29T13:56:20Z2023-07https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85478Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, diagramasEste trabajo tuvo como objetivo analizar los aportes de los estudios decoloniales en la elaboración de psicoterapias culturalmente afirmativas e interseccionales en el contexto colombiano; se optó por una metodología cualitativa, desde un marco interpretativo-constructivista e inductivo, dividida en dos fases. Una revisión sistemática de los textos que abordan como tema central las terapias culturalmente afirmativas y una aproximación cualitativa conversacional con cuatro terapeutas colombianas sobre el potencial de la perspectiva decolonial en la creación de terapias interseccionales y afirmativas en el contexto colombiano. Como resultados se evidenció que estas psicoterapias parten desde una perspectiva multicultural, que fundamenta la competencia cultural, relaciona la psicoterapia con aspectos políticos como la lucha de derechos humanos y la justicia social, involucra aspectos extrapsíquicos en la formulación y la intervención psicoterapéutica; y busca poner en el centro la voz y la narrativa de quien consulta. Asimismo, se observó que en la praxis colombiana se valora la narrativa, la simbolización, el ritual y el cuerpo como elementos para la intervención terapéutica, así como el potencial de la perspectiva decolonial como marco integrador y generador de nuevas preguntas en el contexto terapéutico. Se concluye que los estudios decoloniales tienen el potencial de integrar aspectos culturales con la psicoterapia, de transformar la perspectiva de los sujetos involucrados en terapia y de cambiar la praxis a través de rituales, el cuerpo, lo narrativo y el cambio del encuadre terapéutico. (Texto tomado de la fuente)This paper aimed to analyze the contributions of decolonial studies in the elaboration of culturally affirmative and intersectional psychotherapies in the Colombian context; for this, an exploratory and qualitative research, from an interpretative-constructivist and inductive framework divided into two phases was proposed. A systematic review was carried out of the texts dealing with culturally affirmative therapies as a central theme and a qualitative conversational approach with four Colombian therapists on the potential of the decolonial perspective in the creation of intersectional and affirmative therapies in the Colombian context. As results, it was evidenced that these psychotherapies start from a multicultural perspective, which underlies cultural competence; links psychotherapy with political aspects such as the struggle for human rights and social justice; involves extrapsychic aspects in psychotherapeutic formulation and intervention; and seeks to put in the center the voice and the narrative of those who consult. Likewise, it was demonstrated that in Colombian praxis narrative, symbolization, ritual and body are valued as elements for therapeutic intervention, as well as the potential of the decolonial perspective as an integrating framework and generator of new questions in the therapeutic context. The research concludes that decolonial studies have the potential to integrate cultural aspects with psychotherapy, to transform the perspective of the subjects involved in therapy and to change praxis through rituals, the body, the narrative, and the change of the therapeutic frame.MaestríaMagíster en PsicologíaPsicología y Salud213 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Ciencias Humanas - Maestría en PsicologíaFacultad de Ciencias HumanasBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá150 - Psicología::158 - Psicología aplicada100 - Filosofía y Psicología::102 - Miscelánea de filosofía, concordancias de filosofía120 - Epistemología, causalidad, humanidad::121 - Epistemología (Teoría del conocimiento)Psicología clínicaPsicología socialEstereotipo (Psicología)IdentidadIdentidad colectivaIdentidad culturalMulticulturalismoPsicología aplicadaIdentidad (Psicología)Clinical psychologySocial psychologyIdentity (Philosophical concept)Group identityEthnicityCultural pluralismPsychology, AppliedIdentity (Psychology)Stereotypes (Social psychology)InterseccionalidadDecolonialidadPsicoterapia culturalmente afirmativaPoblaciones no hegemónicasDecolonialityNon-hegemonic populationsIntersectionality and culturally affirmativeDecolonialidad, interseccionalidad y psicoterapias culturalmente afirmativas en el contexto colombianoDecoloniality, intersectionality and culturally affirmative psychotherapies in the Colombian contextTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMColombiaAlbuquerque, A. S., & Fonseca, T. M. G. (2021). A Noção de Futuro na Filosofia de Deleuze e o Pensamento Decolonial: Algumas Aproximações. Revista Subjetividades, 21(2). https://doi.org/10.5020/23590777.rs.v21i2.e8293Alessi, E. J., Dillon, F. R., & Van Der Horn, R. (2019). The therapeutic relationship mediates the association between affirmative practice and psychological well-being among lesbian, gay, bisexual, and queer clients. Psychotherapy, 56(2), 229-240. https://doi.org/10.1037/pst0000210Alonso Opsina, N., & Chávez, K. L. (2021). Salud mental en Colombia: Un análisis de los efectos de la pandemia (Nota Estadística, p. 47). Departamento Administrativo Nacional de Estadística - DANE. https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/notas-estadisticas/ago-2021-nota-estadistica-salud-mental-en-colombia-analisis-efectos-pandemia.pdfAmerican Psychological Association. (2002). Guidelines on Multicultural Education, Training, Research, Practice, and Organizational Change for Psychologists. https://www.apa.org/about/policy/multicultural-guidelines-archived.pdfBartholomew, T. T., Gundel, B. E., Sullivan, J. W., Pérez‐Rojas, A. E., & Lockard, A. J. (2019). Pretreatment counseling experiences, stressors, and support differences between transgender and cisgender university students seeking mental healthcare. Journal of Clinical Psychology, 75(6), 933-957. https://doi.org/10.1002/jclp.22742Bezanson, B. J., & James, S. (2007). Culture-General and Culture-Specific Approaches to Counselling: Complementary Stances. International Journal for the Advancement of Counselling, 29(3-4), 159-171. https://doi.org/10.1007/s10447-007-9036-7Bidaseca, K., & Costa, M. A. G. (2022). Viajar-mundos hacia María Lugones. Revista Estudos Feministas, 30(1), e85054. https://doi.org/10.1590/1806-9584-2022v30n185054Bitar, G. W., Kimball, T., Bermúdez, J. M., & Drew, C. (2014). Therapist Self-disclosure and Culturally Competent Care with Mexican–American Court Mandated Clients: A Phenomenological Study. Contemporary Family Therapy, 36(3), 417-425. https://doi.org/10.1007/s10591-014-9308-4Blumer, M. L. C., & Murphy, M. J. (2011). Alaskan Gay Males’ Couple Experiences of Societal Non-Support: Coping Through Families of Choice and Therapeutic Means. Contemporary Family Therapy, 33(3), 273-290. https://doi.org/10.1007/s10591-011-9147-5Budge, S. L., & Moradi, B. (2018). Attending to gender in psychotherapy: Understanding and incorporating systems of power: BUDGE AND MORADI. Journal of Clinical Psychology, 74(11), 2014-2027. https://doi.org/10.1002/jclp.22686Burt, M. L. (2019). Terapia afirmativa LGBT+, direitos humanos e interseccionalidade: A importância de um olhar integrado [Tesis, Universidade Federal da Integração Latino-America]. http://dspace.unila.edu.br/123456789/4975Busquier, L. (2018). ¿Interseccionalidad en América Latina y el Caribe? Con X, 4, e023. https://doi.org/10.24215/24690333e023Butler, C. (2015). Intersectionality in family therapy training: Inviting students to embrace the complexities of lived experience: Intersectionality. Journal of Family Therapy, 37(4), 583-589. https://doi.org/10.1111/1467-6427.12090Cabaniss, D. L. (Ed.). (2013). Psychodynamic formulation. John Wiley & Sons.Campos Guerra, A. M., Da Silva Ribeiro, C., Poletti Jorge, E. M., Santos Bispo, F., Souza, M. F., Fernandes Rosa, N. P., Ferreira Mendonça, R. L., Rodriguez da Penha, S., & Pereira Santos, T. C. (2022). Ocupação antirracista e decolonial do espaço psicanalítico. Quaderns de Psicologia, 23(3), e1787. https://doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1787CHAKRAVORTY SPIVAK, G., & Giraldo, S. (2003). ¿PUEDE HABLAR EL SUBALTERNO? Revista Colombiana de Antropología, 39, 297-364.Chaney, M. P., Dubaybo, F., & Chang, C. Y. (2020). Affirmative Counseling With LGBTQ+ Arab Americans. Journal of Mental Health Counseling, 42(4), 281-302. https://doi.org/10.17744/mehc.42.4.01Chu, J., Leino, A., Pflum, S., & Sue, S. (2016). A model for the theoretical basis of cultural competency to guide psychotherapy. Professional Psychology: Research and Practice, 47(1), 18-29. https://doi.org/10.1037/pro0000055Chung, R. C.-Y., & Bemak, F. (2002). The Relationship of Culture and Empathy in Cross-Cultural Counseling. Journal of Counseling & Development, 80(2), 154-159. https://doi.org/10.1002/j.1556-6678.2002.tb00178.xCole, E. M., Piercy, F., Wolfe, E. W., & West, J. M. (2014). Development of the Multicultural Therapy Competency Inventory-Client Version. Contemporary Family Therapy, 36(4), 462-473. https://doi.org/10.1007/s10591-014-9320-8Comisión Internacional de Juristas (ICJ). (2007). Principios de Yogyakarta: Principios sobre la aplicación de la legislación internacional de derechos humanos en relación con la orientación sexual y la identidad de género. https://www.refworld.org/cgi-bin/texis/vtx/rwmain/opendocpdf.pdf?reldoc=y&docid=48244e9f2Ley de víctimas y restitución de tierras, Pub. L. No. 1448 (2011).Conoley, C., Consoli, M. L. M., Zetzer, H., Hernandez, E., & Hernandez, R. (2015). EXAMINING BASIC HELPING SKILLS IN CROSS-CULTURAL COUNSELING BETWEEN EUROPEAN AMERICAN COUNSELORS AND. Revista Interamericana de Psicologia, 3.Constitución Política Colombia, (1991). http://www.secretariasenado.gov.co/constitucion-politicaCrenshaw, K. (1989). Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics. 1.Crenshaw, K. (1991). Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence against Women of Color. STANFORD LAW REVIEW, 43(6), 1241-1299.Cuello Royert, C. (2028). Boletín de salud mental. Análisis de Indicadores en Salud Mental por territorio (p. 16). Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/ENT/boletin-onsm-abril-2018.pdfCullen, K., Rhodes, P., Brockman, R., Hunt, C., & Langtiw, C. L. (2020). Decolonising clinical psychology: National and international perspectives. Clinical Psychologist, 24(3), 211-222. https://doi.org/10.1111/cp.12228Curiel, O. (2002). IDENTIDADES ESENCIALISTAS O CONSTRUCCION DE IDENTIDADES POLITICAS: El dilema de las feministas negras. Otras Miradas, 2(2), 96-113.Curiel, O. (2017). Género, raza, sexualidad: Debates contemporáneos. Intervenciones en estudios culturales, 3(4), 41-61.Davis, A. (2005). Mujeres, raza y clase (3°). Akal.De Oliveira Yamauchi, C. R. (2022). ONTOLOGIA DA EXISTÊNCIA CONDENADA: FUNDAMENTOS DA TERAPIA EXISTENCIAL DA LIBERTAÇÃO. Contemporânea, 2(2), 357-383.Deleuze, G. (2002). DIFERENCIA Y REPETICION. AMORRORTU.Dewell, J. A., & Owen, J. (2015). Addressing Mental Health Disparities With Asian American Clients: Examining the Generalizability of the Common Factors Model. Journal of Counseling & Development, 93(1), 80-87. https://doi.org/10.1002/j.1556-6676.2015.00183.xDickey, lore m., & Singh, A. A. (2020). Evidence-based relationship variables: Working with trans and gender nonbinary clients. Practice Innovations, 5(3), 189-201. https://doi.org/10.1037/pri0000116Douglas, ByronC. (1993). Psychotherapy with troubled African American Adolescent males, stereotypes, treatment amenability and clinical Issues. 101 St Annual Convention of the American Psychological Association, 1-16. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED375360.pdfDuarte Quapper, C. (2015). EL ADULTOCENTRISMO COMO PARADIGMA Y SISTEMA DE DOMINIO. ANÁLISIS DE LA REPRODUCCIÓN DE IMAGINARIOS EN LA INVESTIGACIÓN SOCIAL CHILENA SOBRE LO JUVENIL [Universitat Autónoma de Barcelona]. http://hdl.handle.net/10803/377434Dueck, A., Muchemi, S. K., & Ng, E. (2018). Indigenous Psychotherapies and Religion: Moral Vision and Embodied Communities. Pastoral Psychology, 67(3), 235-265. https://doi.org/10.1007/s11089-018-0802-8Dupuis-Vargas Latorre, N. S. (2022). CHACHITOS: ITINERARIOS CORPORALES DE HOMBRES TRANS* DE BOGOTÁ [Tesis de maestría, Universidad Central]. https://ucentral.primo.exlibrisgroup.com/permalink/57UCEN_INST/1jivd1m/alma99871874104736Dussel, E. (2011). Europa, modernidad y eurocentrismo. En E. Lander (Ed.), La colonialidad del saber: Eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (2a Ed., pp. 45-72). Fundación CICCUS.Edna. (2023, mayo 8). Comunicación personal Edna [Comunicación personal].Edwards, L., Goodwin, A., & Neumann, M. (2019). An Ecological Framework for Transgender Inclusive Family Therapy. Contemporary Family Therapy, 41(3), 258-274. https://doi.org/10.1007/s10591-018-9480-zEllis, A. E., Meade, N. G., & Brown, L. S. (2020). Evidence-based relationship variables when working with affectional and gender minority clients: A systematic review. Practice Innovations, 5(3), 202-217. https://doi.org/10.1037/pri0000118Epstein, N. B., Curtis, D. S., Edwards, E., Young, J. L., & Zheng, L. (2014). Therapy with Families in China: Cultural Factors Influencing the Therapeutic Alliance and Therapy Goals. Contemporary Family Therapy, 36(2), 201-212. https://doi.org/10.1007/s10591-014-9302-xFanon, F. (2009). Piel negra, máscaras blancas. Ediciones Akal S.A.Fanon, F., Sartre, J.-P., & Campos, J. (1986). Los condenados de la tierra (2a ed., 8a reimp). Fondo de Cultura Económica.Fischer, A. R., Jome, L. M., & Atkinson, D. R. (1998). Reconceptualizing Multicultural Counseling: Universal Healing Conditions in a Culturally Specific Context. The Counseling Psychologist, 26(4), 525-588. https://doi.org/10.1177/0011000098264001Foster, R. P. (s. f.). The Clinician’s Cultural Countertransference: The Psychodynamics of Culturally Competent Practice. 18.Fricker, M. (2007). Epistemic injustice: Power and the ethics of knowing. Oxford University Press.Gaztambide, D. J. (2019). Reconsidering culture, attachment, and inequality in the treatment of a Puerto Rican migrant: Toward structural competence in psychotherapy. Journal of Clinical Psychology, 75(11), 2022-2033. https://doi.org/10.1002/jclp.22861Gone, J. P. (2010). Psychotherapy and Traditional Healing for American Indians: Exploring the Prospects for Therapeutic Integration. The Counseling Psychologist, 38(2), 166-235. https://doi.org/10.1177/0011000008330831González Cruz, J. (2020). Psicología clínica hegemónica y reparación a víctimas de la guerra en Colombia: Monografía de algunos desencuentros [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia]. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/76103Goodwin, B. J., Coyne, A. E., & Constantino, M. J. (2018). Extending the context-responsive psychotherapy integration framework to cultural processes in psychotherapy. Psychotherapy, 55(1), 3-8. https://doi.org/10.1037/pst0000143Gouveia-Damasceno, M. (2018). Onde se esconde o racismo na psicologia clinica? A experiência da população negra na invisibilidade so binômio racismo e saúde mental [Tesis Doctoral, Universidade de Brasília]. https://repositorio.unb.br/handle/10482/41752Grosfoguel, R. (2019, mayo 30). ¿Qué es la teoría decolonial? | Entrevista al profesor Ramón Grosfoguel [Itacat Ràdio]. https://www.itacat.info/2019/06/que-es-la-teoria-decolonial-entrevista-a-ramon-grosfoguel.htmlGross, G., & Weiss, E. L. (2019). A Call to the Helping Disciplines to Deconstruct Diversity and Race: An Essay on the Social Constructions of the “Other”. International Journal for the Advancement of Counselling, 41(1), 86-103. https://doi.org/10.1007/s10447-018-9344-0Grzanka, P. R., & Miles, J. R. (2016). The Problem with the Phrase “Intersecting Identities”: LGBT Affirmative Therapy, Intersectionality, and Neoliberalism. Sexuality Research and Social Policy, 13(4), 371-389. https://doi.org/10.1007/s13178-016-0240-2Guattari, F., & Rolnik, S. (2006). Micropolitica. Cartografías del deseo. Traficantes de sueños.Halberstam, J. (2018). Trans*: A quick and quirky account of gender variability. University of California Press.Hash, K. M., & Rogers, A. (2013). Clinical Practice with Older LGBT Clients: Overcoming Lifelong Stigma Through Strength and Resilience. Clinical Social Work Journal, 41(3), 249-257. https://doi.org/10.1007/s10615-013-0437-2Hill, N. L. (2009). Affirmative Practice and Alternative Sexual Orientations: Helping Clients Navigate the Coming Out Process. Clinical Social Work Journal, 37(4), 346-356. https://doi.org/10.1007/s10615-009-0240-2Holyoak, D., Johnson, W., Garcia, M., & Johnson, D. J. (2020). I See You: Addressing Diversity in Clinical Practice Through Therapist’s Way-of-Being. Contemporary Family Therapy, 42(2), 131-139. https://doi.org/10.1007/s10591-019-09519-4Hutnik, N. (2005). Toward Holistic, Compassionate, Professional Care: Using a Cultural Lens to Examine the Practice of Contemporary Psychotherapy in the West*. Contemporary Family Therapy, 27(3), 383-402. https://doi.org/10.1007/s10591-005-6216-7Hynes, K. C. (2019). Cultural Values Matter: The Therapeutic Alliance with East Asian Americans. Contemporary Family Therapy, 41(4), 392-400. https://doi.org/10.1007/s10591-019-09506-9Iacono, G., Craig, S. L., Crowder, R., Brennan, D. J., & Loveland, E. K. (2022). A Qualitative Study of the LGBTQ+ Youth Affirmative Mindfulness Program for Sexual and Gender Minority Youth. Mindfulness, 13(1), 222-237. https://doi.org/10.1007/s12671-021-01787-2JEP. (2022). COMUNICADO 013 DE 2022 [Gubernamental]. JEP- Jurisdicción Especial para la Paz. https://www.jep.gov.co/Sala-de-Prensa/Paginas/En-2021-el-conflicto-armado-se-reactiv%C3%B3-en-12-zonas-del-pa%C3%ADs,-dio-a-conocer-la-UIA-de-la-JEP.aspx#:~:text=Las%20zonas%20afectadas%20por%20la,Putumayo%2C%20Sabana%20y%20piedemonte%20araucano%2CJessica María. (2023, mayo 30). Comunicación personal Jessica María [Comunicación personal].Johnson, S. D. (2012). Gay affirmative psychotherapy with lesbian, gay, and bisexual individuals: Implications for contemporary psychotherapy research. American Journal of Orthopsychiatry, 82(4), 516-522. https://doi.org/10.1111/j.1939-0025.2012.01180.xJuly. (2023, mayo 4). Comunicación personal July [Comunicación personal].Ko, A., & Ko, S. (2017). Aphro-ism: Essays on pop culture, feminism, and black veganism from two sisters. Lantern Books.Lander, E. (2011a). Ciencias sociales: Saberes coloniales y eurocéntricos. En E. Lander (Ed.), La colonialidad del saber: Eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (2a Ed., pp. 15-44). Fundación CICCUS.Lander, E. (Ed.). (2011b). La colonialidad del saber: Eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (2a ed.). Fundación CICCUS.Lee, E. (2012). A Working Model of Cross-Cultural Clinical Practice (CCCP). Clinical Social Work Journal, 40(1), 23-36. https://doi.org/10.1007/s10615-011-0360-3Lennon, E., & Mistler, B. J. (2014). Cisgenderism. TSQ: Transgender Studies Quarterly, 1(1-2), 63-64. https://doi.org/10.1215/23289252-2399623Lewis, T. (2021, julio 15). A Conversation with TL Lewis: Understanding the Intersection of Disability, Ableism, Racism, & anti-Blackness [The Office of Accessible Education of Stanford]. https://oae.stanford.edu/black-disabled-lives-matter/conversation-tl-lewisLim, S.-L., & Nakamoto, T. (2008). Genograms: Use in Therapy with Asian Families with Diverse Cultural Heritages. Contemp Fam Ther, 21.López-López, W., Rubio León, D. C., García-Padilla, D., Cakal, H., Abitbol, P., Pineda, C., Rocha, D., Reyes Rivera, M. J., & Guzmán Duarte, A. F. (2022). Medición de indicadores de salud mental de población en contexto de conflicto armado en Colombia: Revisión de alcance. Universitas Psychologica, 21, 1-17. https://doi.org/10.11144/Javeriana.upsy21.mismLosada Castilla, C. (2020). (Des)militarización y (des)ocultamiento de las subjetividades transmasculinas: La libreta militar en el contexto del servicio militar en Colombia [Tesis de maestría, Universidad Andina Simón Bolívar,]. http://hdl.handle.net/10644/7271Lugones, M. (2005). Multiculturalismo Radical y Feminismos de Mujeres de Color. Revista Internacional de Filosofía Política, 25, 61-76.Lugones, M. (2008). Colonialidad y Género. TABULA RASA.Martínez Silva, P. A., Dallos Arenales, M. I., Prada, A. M., Rodríguez Van Der Hammen, M. C., & Mendoza Galvis, N. (2020). An explanatory model of suicidal behaviour in indigenous peoples of the department of vaupés, Colombia. Revista Colombiana de Psiquiatría (English ed.), 49(3), 170-177. https://doi.org/10.1016/j.rcpeng.2018.07.005Martínez-González, L. M. (2017). Construyendo paz en pareja: Una propuesta de intervención integrativa de la terapia narrativa con enfoques feministas y contextuales-relacionales. Prospectiva. Revista de Trabajo Social e intervención socia, 24, 149-176. https://doi.org/10.25100/prts.v0i24.4543Mignolo, W. D. (2011). La colonialidad a lo largo y a lo ancho: El hemisferio occidental en el horizonte colonial de la modernidad. En E. Lander (Ed.), La colonialidad del saber: Eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (2a. Ed., pp. 73-104). Fundación CICCUS.Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia. (2022, octubre 10). Boletín de Prensa No 481 de 2022 [Gubernamental]. Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia. https://www.minsalud.gov.co/Paginas/Salud-mental-asunto-de-todos.aspxMora-Ríos, J., & Bautista, N. (2014). Estigma estructural, género e interseccionalidad. Implicaciones en la atención a la salud mental. Salud Mental, 37(4), 302. https://doi.org/10.17711/SM.0185-3325.2014.035Nash, J. C. (2008). Re-thinking intersectionality. Feminist Review, 89, 1-15.Nensthiel Orjuela, M. C. (2021). Parir colectivamente actos de sanación: Encuentros de Voces, una Terapia Otra. Teoría y Crítica de la Psicología, 16(Número anual ordinario), 80-99.Nippoda, Y. (2003). Establishing Mental Health Services for the Japanese Community in the United Kingdom. International Journal for the Advancement of Counselling, 12.Orellano, C. M., & González, S. G. (2015). Acerca de la opción decolonial en el ámbito de la psicología. 12.Oyěwùmí, O. (2010). CONCEPTUALIZANDO EL GÉNERO: LOS FUNDAMENTOS EUROCÉNTRICOS DE LOS CONCEPTOS FEMINISTAS Y EL RETO DE LA EPISTEMOLOGÍA AFRICANA. africaneando. Revista de actualidad y experiencias, 4(4), 25-35.Oyěwùmí, O. (2017). La invención de las mujeres una perspectiva africana sobre los discursos occidentales del género. en la frontera.Packer, M. (2013). La ciencia de la investigación cualitativa. Uniandes. https://books.google.com.co/books?hl=en&lr=&id=lYV8EAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR15&dq=info:IAbiMvbrLtEJ:scholar.google.com&ots=H6NetotMff&sig=CwPISC2PKU0CQcC_EUMMBE3O_8Y&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falsePakman, M. (2011). Palabras que permanecen, palabras por venir. Micropolítica y poética en psicoterapia. Gedisa Editorial.Pakman, M. (2023, febrero 10). Poética y Micropolítica del cambio: Diseñando conversaciones terapéuticas. Entrevista a Marcelo Pakman [Red sistémica]. https://www.redsistemica.ar/2023/02/10/poetica-y-micropolitica-del-cambio-disenando-conversaciones-terapeuticas-entrevista-a-marcelo-pakman/Pavón-Cuéllar, D. (2021). Rumo a uma descolonização da psicologia latino-americana: Condição pós-colonial, virada decolonial e luta anticolonial. Cadernos PROLAM/USP, 20(39), 95-127. https://doi.org/10.11606/issn.1676-6288.prolam.2021.182217Peñaloza Acosta, A. (2023, agosto). ¿Quién vela por la slaud mental de los afrocolombianos? Priódico UNAL, 8.Pérez Flores, L. (2018). De Fanon a la interseccionalidad: Neurosis, sexo y descolonización. Atlántida. Revista Canaria de Ciencias Sociales, 9, 107-128. https://doi.org/10.25145/j.atlantid.2018.09.006Pérez Foster, R. P. (1998). The Clinician’s Cultural Countertransference: The Psychodynamics of Culturally Competent Practice. Clinical Social Work Journal, 26(3), 253-270.Plöderl, M., Kunrath, S., Cramer, R. J., Wang, J., Hauer, L., & Fartacek, C. (2017). Sexual orientation differences in treatment expectation, alliance, and outcome among patients at risk for suicide in a public psychiatric hospital. BMC Psychiatry, 17(1), 184. https://doi.org/10.1186/s12888-017-1337-8Quijano, A. (2011). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En E. Lander (Ed.), La colonialidad del saber: Eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (2a. Ed., pp. 219-264). Fundación CICCUS.Quinn, A. (2013). A Person-Centered Approach to Multicultural Counseling Competence. Journal of Humanistic Psychology, 53(2), 202-251. https://doi.org/10.1177/0022167812458452Quiñones, T. J., Woodward, E. N., & Pantalone, D. W. (2017). Sexual minority reflections on their psychotherapy experiences. Psychotherapy Research, 27(2), 189-200. https://doi.org/10.1080/10503307.2015.1090035Radi, B., Bianchini, A., & Mastroleo, I. (2022). Cisnormatividad, un compromiso dañino en el diseño de las investigaciones en salud humana. Sexualidad, Salud y Sociedad (Rio de Janeiro), 38, e22305. https://doi.org/10.1590/1984-6487.sess.2022.38.e22305.aRadi, B., & Pérez, M. (2014). Diversidad sexo-genérica en el ámbito educativo: Ausencias, presencias y alternativas. Coloquio Internacional 2014 | FILO:UBA, 10. https://www.aacademica.org/blas.radi/33.pdfRange, B., Gutierrez, D., Gamboni, C., Hough, N. A., & Wojciak, A. (2018). Mass Trauma in the African American Community: Using Multiculturalism to Build Resilient Systems. Contemporary Family Therapy, 40(3), 284-298. https://doi.org/10.1007/s10591-017-9449-3Ribeiro Lanza, H. (2021). Frantz Fanon e a Psicologia: Contribuições para a Prática Clínica. Estudos e Pesquisas em Psicologia, 21(3), 1144-1159. https://doi.org/10.12957/epp.2021.62732Riberiro Lanza, H. (2021). Frantz Fanon e a Psicologia: Contribuições para a Prática Clínica. Estudos e Pesquisas em Psicologia, 21(3), 1144-1159. https://doi.org/10.12957/epp.2021.62732Rico, V. (2018). El rol de la interculturalidad en salud mental desde la perspectiva de los psicoterapeutas [Tesis de maestría, Pontificia Universidad Católica de Chile]. https://repositorio.uc.cl/handle/11534/22103Riley, E. A., Wong, W. K. T., & Sitharthan, G. (2011). Counseling Support for the Forgotten Transgender Community. Journal of Gay & Lesbian Social Services, 23(3), 395-410. https://doi.org/10.1080/10538720.2011.590779Rincón León, E. R. (2019). Psicoterapia culturalmente afirmativa: Una investigación implicada con la Comunidad Sorda [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia]. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/77339Rolnik, S. (2019). Esferas de la insurrección. Apuntes para descolonizar el inconsciente (1a Ed.). Tinta Limón.Rosero Triana, J. (2018). Herramientas de enfoque narrativo para la intervención psicosocial de personas con orientaciones sexuales no hegemónicas en su proceso de aceptación y de consolidación de su identidad [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia]. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/68876Rueda Sáenz, M. (2015). El significado del prejuicio sexual en las trayectorias de la identidad con la orientación sexual homosexual y bisexual [Tesis Doctoral, Universidad de los Andes]. http://hdl.handle.net/1992/7713Salamanca Salucci, M. (2020). Psicoterapia con sordos. Reflexiones para despatologizar la práctica clínica. Revista Sul-Americana de Psicologia, 8(1), 99-111. https://doi.org/10.29344/2318650X.1.2477Simone. (2023, mayo 25). Comunicación personal Simone [Comunicación personal].Simpson, S. K. J., Hawkins, J. M., & Bean, R. A. (2020). Family Therapy for Substance Use among Sexual Minority Youth: A Review of Treatment Options. The American Journal of Family Therapy, 48(5), 431-445. https://doi.org/10.1080/01926187.2020.1734502Spengler, E. S., Miller, D. J., & Spengler, P. M. (2016). Microaggressions: Clinical errors with sexual minority clients. Psychotherapy, 53(3), 360-366. https://doi.org/10.1037/pst0000073Strauss, A. L., & Corbin, J. (2002). Bases de la investigación cualitativa: Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Universidad de Antioquía.Sue, D. W., Arredondo, P., & McDavis, R. J. (1992). Multicultural Counseling Competencies and Standards: A Call to the Profession. Journal of Multicultural Counseling and Development, 20(2), 64-88. https://doi.org/10.1002/j.2161-1912.1992.tb00563.xSue, D. W., Bernier, J. E., Durran, A., Feinberg, L., Pedersen, P., Smith, E. J., & Vasquez-Nuttall, E. (1982). Position Paper: Cross-Cultural Counseling Competencies. The Counseling Psychologist, 10(2), 45-52. https://doi.org/10.1177/0011000082102008Swartz, S. (2018). Counter-Recognition in Decolonial Struggle. Psychoanalytic Dialogues, 28(5), 520-527. https://doi.org/10.1080/10481885.2018.1506227Tao, K. W., Owen, J., Pace, B. T., & Imel, Z. E. (2015). A meta-analysis of multicultural competencies and psychotherapy process and outcome. Journal of Counseling Psychology, 62(3), 337-350. https://doi.org/10.1037/cou0000086Tejedor, G. (2020). Psicoterapia Vincular Descolonizante en hibridación Ayahuasquera [Artíuclo]. https://www.academia.edu/62967591/Decolonizing_Bonding_Psychotherapy_in_Ayahuasquera_hybridization_Psicoterapia_Vincular_Descolonizante_en_hibridaci%C3%B3n_AyahuasqueraThurston, M., McLeod, J., & Thurston, A. (2012). Research Paper Counselling for sight loss. Using Hermeneutic Single Case Efficacy Design methods to explore outcome and common factors. Counselling Psychology Review, 27(4), 56-71. https://doi.org/10.53841/bpscpr.2012.27.4.56Toomey, R. B., Syvertsen, A. K., & Shramko, M. (2018). Transgender Adolescent Suicide Behavior. Pediatrics, 142(4), e20174218. https://doi.org/10.1542/peds.2017-4218Torres Ontiveros, M. (2020). Terapia narrativa: Una alternativa metodológica para el rescate del cuerpo- territorio. Alternativas en psicología, 44, 160-169.Tsang, A. K. T., Bogo, M., & Lee, E. (2011). Engagement in Cross-Cultural Clinical Practice: Narrative Analysis of First Sessions. Clinical Social Work Journal, 39(1), 79-90. https://doi.org/10.1007/s10615-010-0265-6Universidad Nacional de Colombia, & Secretaría de cultura, recreación y deporte. (2021). La azoteca del conocimiento ancestral. http://artes.bogota.unal.edu.co/a/azotea-conocimiento-ancestral/docs/LaAzotea_Muestra.pdfValverde-Eguiza, R. (2022). Transiciones desde la metáfora del síntoma hacia el buen vivir: La decolonización de las psicoterapias y el campo de la salud mental. NUEVAS PEDAGOGÍAS, 119-133.Vasilachis de Gialdino, I. (2009). Los fundamentos ontológicos y epistemológicos de la investigación cualitativa. Forum Qualitative social research, 10(2), 26.Vergara Azócar, M. T. V. (2018). Guía de Perspectiva de Género en Psicoterapia, con consultantes adultas y adultos [Tesis de maestría, Pontificia Universidad Católica de Chile]. https://repositorio.uc.cl/handle/11534/22179Vergueiro Simakawa, V. (2015). Por inflexoes decoloniais de corpos e identidades de genero inconformes: Uma análise autoetnográfica da cisgeneridade como normatividade [Maestría, Universidade Federal Da Bahia]. https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/19685/1/VERGUEIRO%20Viviane%20-%20Por%20inflexoes%20decoloniais%20de%20corpos%20e%20identidades%20de%20genero%20inconformes.pdfVivieros Vigoya, M. (2020). Comentarios y retroalimentación de la clase 1 «La interseccionalidad: Un paradigma útil para los estudios afroamericanos y caribeños». En M. Viveros Vigoya (Comp.), Estudios afroamericanos y caribeños. CLACSO.Walsh, C. (2005). Interculturalidad, conocimientos y decolonialidad. Signo y pensmaiento, 24(46), 39-50.Walsh, C. (2007a). Interculturalidad, colonialidad y educación.Walsh, C. (2007b). ¿Son posibles unas ciencias sociales/ culturales otras? Reflexiones en torno a las epistemologías decoloniales. Nómadas, 102-113(26). https://www.redalyc.org/pdf/1051/105115241011.pdfWalsh, C. (2010). Estudios (inter)culturales en clave de-colonial. Tabula Rasa, 12, 209-227.White, M. (2010). Medios narrativos para fines terapéuticos (O. Castillo, Trad.; 5a ed). Paidós.White, M. (2016). Mapas de la práctica narrativa (Primera edición). Pranas Ediciones.Yunis Hazbun, K. (2020). Agujeros corporales: Representaciones racializadas en la construcción yoica a mediados del siglo XIX en el altiplano colombiano [Tesis de maestría, Pontifica Universidad Javeriana]. http://hdl.handle.net/10554/48216Zayas, L. H., & Torres, L. R. (2009). Culture and Masculinity: When Therapist and Patient are Latino Men. Clinical Social Work Journal, 37(4), 294-302. https://doi.org/10.1007/s10615-009-0232-2Zúñiga-Salazar, E., Valdiviezo-Oña, J., Ruiz-Cordoba, O., Baldus-Andrade, D., & Paz, C. (2021). Servicios psicológicos afirmativos para personas LGTBIQA+ en Ecuador: Cambios en el malestar psicológico. Terapia psicológica, 39(3), 353-374. https://doi.org/10.4067/S0718-48082021000300353EstudiantesGrupos comunitariosInvestigadoresMaestrosPúblico generalLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85478/1/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD51ORIGINAL1032463427.2023.pdf1032463427.2023.pdfTesis de Maestría en Psicologíaapplication/pdf3099308https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85478/2/1032463427.2023.pdf0d9b865d74717a780c37bedde6251e8cMD52THUMBNAIL1032463427.2023.pdf.jpg1032463427.2023.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5078https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85478/3/1032463427.2023.pdf.jpg0fcbf6bf2fdf83dfa28ca4320d9f09b2MD53unal/85478oai:repositorio.unal.edu.co:unal/854782024-01-29 23:03:51.875Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo= |