La participación del pueblo frente al control e interpretación constitucional

Este trabajo de maestría, explora cómo la población, en su calidad de constituyente originario, influye en la interpretación y control constitucional, alejándose del enfoque tradicional de la Teoría del Derecho Constitucional. La tesis se estructura en cuatro capítulos para abordar esta temática. El...

Full description

Autores:
Gil Pedreros, Ivon Dayann
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/86797
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86797
https://repositorio.unal.edu.co/
Palabra clave:
340 - Derecho::342 - Derecho constitucional y administrativo
320 - Ciencia política (política y gobierno)::322 - Relación del Estado con grupos organizados y sus miembros
INTERPRETACIÓN DEL DERECHO
DERECHO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONES
TRIBUNALES CONSTITUCIONALES
INICIATIVA POPULAR
PARTICIPACIÓN SOCIAL
Law - interpretation and construction
Constitutional law
Constitutions
Constitutional courts
Popular iniciative
Social participation
Constitución
Pueblo
Control
Interpretación
Constitution
Control
People
Interpretation
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_74d02ede90382fbc3b2fc316b20f6c91
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/86797
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La participación del pueblo frente al control e interpretación constitucional
dc.title.translated.eng.fl_str_mv The participation of the people in constitutional control and interpretation
title La participación del pueblo frente al control e interpretación constitucional
spellingShingle La participación del pueblo frente al control e interpretación constitucional
340 - Derecho::342 - Derecho constitucional y administrativo
320 - Ciencia política (política y gobierno)::322 - Relación del Estado con grupos organizados y sus miembros
INTERPRETACIÓN DEL DERECHO
DERECHO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONES
TRIBUNALES CONSTITUCIONALES
INICIATIVA POPULAR
PARTICIPACIÓN SOCIAL
Law - interpretation and construction
Constitutional law
Constitutions
Constitutional courts
Popular iniciative
Social participation
Constitución
Pueblo
Control
Interpretación
Constitution
Control
People
Interpretation
title_short La participación del pueblo frente al control e interpretación constitucional
title_full La participación del pueblo frente al control e interpretación constitucional
title_fullStr La participación del pueblo frente al control e interpretación constitucional
title_full_unstemmed La participación del pueblo frente al control e interpretación constitucional
title_sort La participación del pueblo frente al control e interpretación constitucional
dc.creator.fl_str_mv Gil Pedreros, Ivon Dayann
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Torres Ávila, Jheison
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Gil Pedreros, Ivon Dayann
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 340 - Derecho::342 - Derecho constitucional y administrativo
320 - Ciencia política (política y gobierno)::322 - Relación del Estado con grupos organizados y sus miembros
topic 340 - Derecho::342 - Derecho constitucional y administrativo
320 - Ciencia política (política y gobierno)::322 - Relación del Estado con grupos organizados y sus miembros
INTERPRETACIÓN DEL DERECHO
DERECHO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONES
TRIBUNALES CONSTITUCIONALES
INICIATIVA POPULAR
PARTICIPACIÓN SOCIAL
Law - interpretation and construction
Constitutional law
Constitutions
Constitutional courts
Popular iniciative
Social participation
Constitución
Pueblo
Control
Interpretación
Constitution
Control
People
Interpretation
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv INTERPRETACIÓN DEL DERECHO
DERECHO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONES
TRIBUNALES CONSTITUCIONALES
INICIATIVA POPULAR
PARTICIPACIÓN SOCIAL
dc.subject.lemb.eng.fl_str_mv Law - interpretation and construction
Constitutional law
Constitutions
Constitutional courts
Popular iniciative
Social participation
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Constitución
Pueblo
Control
Interpretación
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Constitution
Control
People
Interpretation
description Este trabajo de maestría, explora cómo la población, en su calidad de constituyente originario, influye en la interpretación y control constitucional, alejándose del enfoque tradicional de la Teoría del Derecho Constitucional. La tesis se estructura en cuatro capítulos para abordar esta temática. El primer capítulo se centra en la dualidad de la Constitución, que oscila entre lo jurídico y lo político. El segundo capítulo examina cómo el Constitucionalismo Popular, el Constitucionalismo Democrático y Deliberativo, legitiman y describen la interpretación y aplicación de la Constitución por parte del pueblo ahora entendido como “sociedad civil”, desafiando las concepciones convencionales del Derecho Constitucional. El tercer capítulo se enfoca en los mecanismos a través de los cuales la población participa activamente en la vida constitucional. Finalmente, el cuarto capítulo, presenta un estudio de caso que ilustra las categorías discutidas anteriormente, evidenciando la interacción entre la sociedad civil y la Corte Constitucional colombiana. Este análisis permite comprender mejor la dinámica entre la población y su papel concreto en la interpretación y aplicación del marco constitucional, proporcionando una perspectiva más integrada y crítica del rol del pueblo en la estructura constitucional (Texto tomado de la fuente).
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-09-05T18:58:18Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-09-05T18:58:18Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86797
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86797
https://repositorio.unal.edu.co/
identifier_str_mv Universidad Nacional de Colombia
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Habermas, J. (2004). La inclusión del otro. Barcelona: Paidós.
Ackerman, B. (1999). La Política del Dialogo Liberal. Barcelona: Gedisa.
Alteiro, A. A. (2016). Constitucionalismo Popular. Eunomía, 158-165.
Alteiro, A. M. (2014). Corrientes del Constitucionalismo Contemporaneo a Debate. Anuario de Filosofía y Teoría del Derecho, 227-306.
Barómetro de las Americas. (2021). El pulso de la democracia. Nashville: Lupu, Noam, Mariana Rodríguez y Elizabeth J. Zechmeiste.
Barómetro de las Américas. (2021). El pulso de la democracia. Nashville: Lupu, Noam, Mariana Rodríguez y Elizabeth J. Zechmeiste.
Bobbio, N. (25 de Julio de 1963). Carta de Norberto Bobbio a Nicola Matteucci. Obtenido de https://revistas.unlp.edu.ar/ReDeA/article/download/3708/3568/10718
Bobbio, N. (1988). Kelsen y el problema del poder . Obtenido de https://revistas-colaboracion.juridicas.unam.mx/index.php/critica-juridica/article/view/2980/2782
Bobbio, N. (2007). Teoría General del Derecho. Bogotá D.C.: Temis S.A.
Bonilla, D. (2010). Parejas del mismo sexo en Colombia: tres modelos para su reconocimiento jurídico y político. Anuario de Derechos Humanos, 183-200.
Bouza-Brey, L. (2005). El poder y los sistemas políticos. En M. Caminal Badia, Manual de Ciencia Política (págs. 39-81). Madrid: Tecnos.
Bruzón Viltres, C. (2011). Derecho Constitucional: Momentos para una periodización. Algunos retos y debates actuales. Revista Ius et Praxis,, 119-138.
Bush, V. T., & Quezada Saldías, A. (2022). Cuando la sociedad civil habla, ¿los jueces escuchan?: análisis de las audiencias públicas ante el Tribunal Constitucional chileno y su impacto en las sentencias constitucionales. Estudios Socio Jurídicos , 201-232.
Caminal Badia, M. (2005). La Política como ciencia. En M. Caminal Badia, Manual de Ciencia Política (págs. 19-32). Madrid: Tecnos.
Cifras y Conceptos S.A. (2022). Panel de opinión 2022
Comision Primera Constitucional Permanente. (2017). Proyectos de Ley en Trámite. Obtenido de https://www.comisionprimerasenado.com/proyectos-de-ley-en-tramite/5-proyecto-de-ley-no-01-de-2016-senado-220-de-2017-camara-por-medio-de-la-cual-se-convoca-a-un-referendo-constitucional-y-se-somete-a-consideracion-del-pueblo-un-proyecto-de-reforma-constit
Corte Constitucional de Colombia. (2020). Informe de gestión Corte Constitucional 2020.
Corte Constitucional de Colombia. (2020). La Corte de los Ciudadanos. Ciudadanos y ciudadanas ante la Corte Constitucional.
Corte Constitucional de Colombia. (2021). Informe rendición de cuentas 2021.
Corte Constitucional de Colombia. (2022). Informe de gestión 2022.
De Cabo Martin, C. (2020). Pensamiento crítico, constitucionalismo crítico, ante una realidad constituyente: la desigualdad. Cuadernos Constitucionales, 11-31.
De Cabo Martin, C. (2022). Pluralismo real (del Norte) y epistemología (del Sur) desde el constitucionalismo crítico. Pamplona: Aranzadi.
De Toqueville, A. (1911). La Democracia en América. Madrid: Daniel Jorro Editor.
Díaz Moreno, L., Moreno Cruz, P., & Robles Ustariz, M. (2021). Víctimas de desplazamiento forzado, adecuada representación y adscripción de la propiedad de homogeneidad a la luz de la Sentencia T-025 de 2004. En M. Gutiérrez Quevedo, & Á. M. Olarte Delgado, Cátedra Unesco: Derechos Humanos y Violencia. Universidad Externado de Colombia. Obtenido de https://books.openedition.org/uec/4575>. ISBN: 978-958-790-501-4. DOI: https://doi.org/10.4000/books.uec.4575
Díaz Revorio, F. J. (2016). Interpretación de la Constitución y juez constitucional . Revista del Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla, 9-31.
Dimaté, J. D. (2017). García, L. (2015). Constitucionalismo deliberativo. Estudio sobre el ideal deliberativo de la democracia y la dogmática constitucional del procedimiento parlamentario. UNA Revista de Derecho, 1-11.
Durango, Á. (https://core.ac.uk/reader/29402390 de Septiembre de 2005). Principio Discursivo y los Derechos Fundamentales: Mecanismos de Construcción de democracia constitucional deliberativa. Una aproximación desde la teoría habermasiana.
Eslava, G., Karamé, L., Barragán, M., & Albarracín, M. (2022). Manual de litigio en Derechos Humanos: de la teoría a la práctica, lecciones de Colombia y el Libano. Dejusticia.
Estévez Araujo, J. (1997). La Constitución como proceso y la desobediencia civil . Madrid: Trotta.
Garat, M. P. (2013). Preguntas en torno al "Constitucionalismo popular" y la implosión del modelo constitucional de la modernidad . Prudencia Iuris, 171-177.
García Jaramillo, L. (2015). Constitucionalismo Deliberativo: Estudio sobre el ideal deliberativo de la democracia y la dogmática constitucional del procedimiento parlamentario. México: Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México.
García, M., & Uprimny, R. (2004). Corte Constitucional y Emancipación Social en Colombia. En S. Boaventura, & M. García, Emancipación Social y Violencia en Colombia. Bogotá: Norma.
Gargarella , R. (2006). El Nacimiento Del Constitucionalismo Popular. Revista de Libros de la Fundación Caja Madrid, 15-18.
Gargarella, R. (1998). La Constitución de la Democracia Deliberativa según Carlos Nino. Revista Jurídica de la Universidad de Palermo, 193-198.
Gargarella, R. (2005). Acerca de Barry Friedman y "el constitucionalismo popular mediano". Revista Jurídica de la Universidad de Palermo, 161-168.
Gargarella, R. (2006). El nacimiento del "constitucionalismo popular". Revista de libros de la Fundación Caja Madrid, 15-18.
Gargarella, R. (2013). El nuevo constitucionalismo dialógico, frente al sistema de los frenos y contrapesos. Revista Argentina de Teoría Jurídica, 1-32.
Gómez, C. (2006). Visibilizar, influenciar y modificar: despenalización del aborto en Colombia. Nómadas, 92-105.
González Bertomeu, J. F. (2016). Tushnet y el control de constitucionalidad: una teoría ligeramente desenfocada. En R. Gargarella, & R. Niembro Ortega, Constitucionalismo Progresista: Retos y perspectivas (págs. 95-136). México: Universidad Nacional Autónoma de México; Instituto de Investigaciones Jurídicas.
González Rivas Martínez, P. D. (2012). Una aproximación al iusculturalismo de Peter Häberle. Cuestiones Constitucionales, 166-191.
González Vélez , A., & Jaramillo Sierra, I. (2021). La batalla por el derecho al aborto: El caso de la Mesa por la Vida y la Salud de las mujeres. Bogotá: Siglo del Hombre Editores.
González Vélez, A., & Jaramillo Sierra, I. C. (2021). La batalla por el derecho al aborto. Bogotá D.C.: Siglo del Hombre Editores.
Guastini, R. (1999). Sobre el concepto de constitución. Revista Mexicana de Derecho Constitucional.
Gutiérrez Ortiz, C. (26 de Febrero de 2024). El matrimonio igualitario en Colombia: un dialogo con la convencionalidad. Obtenido de https://bdigital.uexternado.edu.co/server/api/core/bitstreams/70e277dc-217d-440a-852a-012ef36c96cd/content
Häberle, P. (2000). Teoría de la Constitución como ciencia de la cultura. Madrid : Tecnos.
Habermas, J. (1996). ¿Qué significa pragmática universal? Barcelona: Península
Habermas, J. (1998). Facticidad y validez: Sobre el derecho y el Estado democrático de derecho en términos de teoría del discurso. Madrid: Trotta S.A.
Hamilton, A., Madison, J., & Jay, J. (1788). El Federalista. Fondo de Cultura Económica.
Heller, H. (1942). Teoría del Estado . México: Fondo de Cultura Económica.
Heller, H. (1971). Teoría del Estado. México: Fondo de Cultura Económica.
Herrera, C. M. (2009). La polémica Shmitt-Kelses sobre el guardián de la Constitución. Derecho y Poder, 195-227.
Human Right Watch. (24 de febrero de 2022). Decisión histórica sobre derechos de aborto en Colombia. Obtenido de https://www.hrw.org/es/news/2022/02/24/decision-historica-sobre-derechos-de-aborto-en-colombia
Jellinek, G. (2000). Teoría general del Estado. México D.F.: Fondo de Cultura Económica.
Jove Villares, D. (2020). Smend y Kelsen, Estado como integración y problemas acutales. Anuario da Facultade de Dereito da Universidade da Coruña, 64-82.
Kelsen, H. (1982). Teoría Pura del Derecho. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Kelsen, H. (1991). Contribuciones a la Teoría Pura del Derecho. México: Distribuciones Fontamara S.A.
kramer, L. (2004). The people themselves: Popular Constitucionalism and Judicial Review. New York: Oxford University Press.
kramer, L. (2004). The people themselves: Popular Constitucionalism and Judicial Review. New York: Oxford University Press.
La Mesa por la Vida y la Salud de las Mujeres. (2009). Un derecho para las mujeres: La Despenalización parcial del Aborto en Colombia. Bogotá D.C.: Miriam Cotes Benítez.
Lasalle, F. (Abril de 1862). ¿Qué es una Constitución?
Lemaitre Ripoll, J. (2009). El Amor en los tiempos de Cólera: derechos lgbt en Colombia. Surjournal, 79-97.
León Molina, J. E. (2016). Constitucionalismo Aspiracional y Paz. Revista Euro-Americana de Teoría e Historia de la Política, 209-218.
Malagón Penen, L. (2006). El reconocimiento del derecho fundamental a abortar . Revista Derecho del Estado, 4-22.
Maya Barroso, D. (2009). La constitución en sentido material de Constantito Mortati. CRITERIOS - Cuadernos de Ciencias Jurídicas y Política Internacional, 143-168.
Morales Hoyos, V. (2016). Congreso de la República. Obtenido de https://leyes.senado.gov.co/proyectos/images/documentos/Textos%20Radicados/proyectos%20de%20ley/2016%20-%202017/PL%20001-16%20Convocatoria%20a%20referendo%20adopcion%20solo%20por%20parejas%20conformadas%20entre%20hombre%20y%20mujer.pdf
Mortati, C. (2000). La Constitución en sentido material. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
Niembro, R. (2013). Una mirada al constitucionalismo popular. Isonomía, 191-224.
Nino, C. S. (1997). La Constitución de la democracia deliberativa. Barcelona: Gedisa.
Noguera Fernández, A. (2011). ¿Democratizando la justicia constitucional? Oñati Socio Legal Series, 1-27
Olano García, H. (2006). ¿Qué es una constitución? Díkaion , 136-153.
Paéz Ramirez, M. (2013). La sentencia C-577 de 2011 y el matrimonio igualitario en Colombia. Revista Derecho del Estado, 231-257. Obtenido de https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/view/3610/3790
Post, R., & Siegel, R. (2013). Constitucionalismo democrático. Por una reconciliación entre Constitución y pueblo. Buenos Aires: Siglo veintiuno editores.
Prono, S. N. (2010). La democracia deliberativa y el problema de su implementación práctica. Consideraciones críticas en torno al debate "consenso vs conflicto". Universitas, 113-134.
Ramírez Nárdiz, A. (2016). Participación Ciudadana e Interpretación de la Constitución. Análisis de la jurisprudencia de la Corte Constitucional colombiana en material de democracia participa . Revista del Instituto de Ciencias de Puebla, 171-192.
Registraduría Nacional del Estado Civil . (s.f.). Resolución No. 26124 del 9 de noviembre de 2023. Obtenido de https://www.registraduria.gov.co/IMG/pdf/20231110_resolucion-26124_rca_2023.pdf
Registraduría Nacional del Estado Civil. (s.f.). Resolución No. 6983 del 30 de septiembre de 2023 . Obtenido de https://www.registraduria.gov.co/IMG/pdf/20200930-resolucion_6983.pdf
Registraduría Nacional del Estado Civil. (s.f.). Resolución No. 26655 del 16 de noviembre de 2023. Obtenido de https://www.registraduria.gov.co/IMG/pdf/20231117_resolucion-26655_referendo.pdf
Ricon Salcedo, J. (2008). La Soberanía Interpretativa de los Tribunales Constitucionales: Análisis desde la Perspectiva del Constitucionalismo Popular. Vniversitas, 118-139.
Ríos Agudelo, J. (2019). Los elementos esenciales de la Constitución. Un análisis desde el control judicial de la Corte Constitucional. Medellín: Universidad de Antioquia.
Robles Morchón, G. (2019). La polémica entre Rudolf Smend y Hans Kelsen. En J. María Beneyto, & J. A. Garcia Amado, La controversia Smend/Kelsen sobre la integración en la Constitución y el Estado durante la República de Weimar: Constitución y Derecho Constitucional versus El Estado como integración (págs. LXV - CXXVIII). Madrid: Tecnos.
Romero Muñoz, J. (2016). Democracia deliberativa y Estado de derecho: la propuesta sociopolítica de Jürgen Habermas a las sociedades del siglo XXI. Estudios Filosóficos , 297-310.
Sánchez Barrera, E. L. (2014). El movimiento LGBT (I) en Colombia: la voz de la diversidad de género. Logros, retos y. Reflexión Política, 116-131.
Sartori, G. (1998). La Política. México: Fondo de Cultura Económica.
Smend, R. (1985). Constitución y Derecho Constitucional . Madrid: Centro de Estudios Constitucionales.
Torres Ávila , J. (2021). Los sueños del retorno: conflictos por la tierra y desplazamiento forzado en Bolívar y Atlántico. Bogotá D.C.: Universidad Nacional de Colombia.
Torres Ávila, J. (2019). Los fundamentos del sistema de derechos y libertades en la Constitución de 1991. Novum Jus, 10-34.
Tushnet, M. (2016). Derecho constitucional critico y comparado. En R. Gargarella, & R. Niembro Ortega, Constitucionalismo Progresista: Retos y Perspectivas (págs. 1-14). México: Instituto de Investigaciones Jurídicas; Universidad Nacional Autónoma de México.
Ugarte, S. (2015). Enciclopedia de Filosofía y Teoría del Derecho. En J. L. Fabra Zamora, & E. Spector, Enciclopedia de Filosofía y Teoría del Derecho (Vol. III, págs. 1720- 2754). México: Instituto de Investigaciones Jurídicas.
Uprimny Yepes, R. (2012). Constitución de 1991, justicia constitucional y cambio democrático: un balance dos décadas después. Openb Edition Journals, 33-53.
Velázquez Ramírez, A. (2021). Hermann Heller: la episteme sociológica como reelaboración democrática de la relación entre pluralismo social y Estado. Res Pública, 183-194.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 124 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.country.spa.fl_str_mv Colombia
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Bogotá - Derecho, Ciencias Humanas y Sociales - Maestría en Derecho
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86797/1/license.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86797/2/1072668264.2024.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86797/3/1072668264.2024.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a
c391138683e28c7fde94e6bd761de2a7
3b3f7c51e5f57f896bed5f6a74f31ec6
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1812169783188127744
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Torres Ávila, Jheisonf1342c3d5c0b3d8aa8e3d40bc1b61d70Gil Pedreros, Ivon Dayannf1605baefb78149f654febfae68af65d2024-09-05T18:58:18Z2024-09-05T18:58:18Z2024https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86797Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/Este trabajo de maestría, explora cómo la población, en su calidad de constituyente originario, influye en la interpretación y control constitucional, alejándose del enfoque tradicional de la Teoría del Derecho Constitucional. La tesis se estructura en cuatro capítulos para abordar esta temática. El primer capítulo se centra en la dualidad de la Constitución, que oscila entre lo jurídico y lo político. El segundo capítulo examina cómo el Constitucionalismo Popular, el Constitucionalismo Democrático y Deliberativo, legitiman y describen la interpretación y aplicación de la Constitución por parte del pueblo ahora entendido como “sociedad civil”, desafiando las concepciones convencionales del Derecho Constitucional. El tercer capítulo se enfoca en los mecanismos a través de los cuales la población participa activamente en la vida constitucional. Finalmente, el cuarto capítulo, presenta un estudio de caso que ilustra las categorías discutidas anteriormente, evidenciando la interacción entre la sociedad civil y la Corte Constitucional colombiana. Este análisis permite comprender mejor la dinámica entre la población y su papel concreto en la interpretación y aplicación del marco constitucional, proporcionando una perspectiva más integrada y crítica del rol del pueblo en la estructura constitucional (Texto tomado de la fuente).This master's thesis explores how the population, as the original constituent, influences constitutional interpretation and control, departing from the traditional approach of Constitutional Law Theory. The thesis is structured into four chapters to address this theme. The first chapter focuses on the duality of the Constitution, which oscillates between the legal and the political. The second chapter examines how Popular Constitutionalism, Democratic Constitutionalism, and Deliberative Constitutionalism legitimize and describe the interpretation and application of the Constitution by the people, now understood as "civil society," challenging conventional conceptions of Constitutional Law. The third chapter focuses on the mechanisms through which the population actively participates in constitutional life. Finally, the fourth chapter presents a case study illustrating the categories discussed earlier, demonstrating the interaction between civil society and the Colombian Constitutional Court. This analysis allows for a better understanding of the dynamics between the population and its concrete role in the interpretation and application of the constitutional framework, providing a more integrated and critical perspective of the role of the people in the constitutional structure.MaestríaMagister en DerechoEsta investigación es de carácter descriptiva y teórica, por lo cual incluirá un análisis de la legislación, la jurisprudencia y la literatura académica relevante, utilizando una metodología cualitativa que permita explorar profundamente las implicaciones teóricas y prácticas de diferentes modelos de participación ciudadana en la justicia constitucional, desarrollado en cuatro capítulos: i) el contenido de la Constitución: tensión entre Derecho y Política; ii) discusiones teóricas sobre la participación popular; iii) la participación popular en asuntos constitucionales y iv) intervención reducida en Colombia: casos de análisis.124 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Derecho, Ciencias Humanas y Sociales - Maestría en DerechoFacultad de Derecho, Ciencias Políticas y SocialesBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá340 - Derecho::342 - Derecho constitucional y administrativo320 - Ciencia política (política y gobierno)::322 - Relación del Estado con grupos organizados y sus miembrosINTERPRETACIÓN DEL DERECHODERECHO CONSTITUCIONALCONSTITUCIONESTRIBUNALES CONSTITUCIONALESINICIATIVA POPULARPARTICIPACIÓN SOCIALLaw - interpretation and constructionConstitutional lawConstitutionsConstitutional courtsPopular iniciativeSocial participationConstituciónPuebloControlInterpretaciónConstitutionControlPeopleInterpretationLa participación del pueblo frente al control e interpretación constitucionalThe participation of the people in constitutional control and interpretationTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMColombiaHabermas, J. (2004). La inclusión del otro. Barcelona: Paidós.Ackerman, B. (1999). La Política del Dialogo Liberal. Barcelona: Gedisa.Alteiro, A. A. (2016). Constitucionalismo Popular. Eunomía, 158-165.Alteiro, A. M. (2014). Corrientes del Constitucionalismo Contemporaneo a Debate. Anuario de Filosofía y Teoría del Derecho, 227-306.Barómetro de las Americas. (2021). El pulso de la democracia. Nashville: Lupu, Noam, Mariana Rodríguez y Elizabeth J. Zechmeiste.Barómetro de las Américas. (2021). El pulso de la democracia. Nashville: Lupu, Noam, Mariana Rodríguez y Elizabeth J. Zechmeiste.Bobbio, N. (25 de Julio de 1963). Carta de Norberto Bobbio a Nicola Matteucci. Obtenido de https://revistas.unlp.edu.ar/ReDeA/article/download/3708/3568/10718Bobbio, N. (1988). Kelsen y el problema del poder . Obtenido de https://revistas-colaboracion.juridicas.unam.mx/index.php/critica-juridica/article/view/2980/2782Bobbio, N. (2007). Teoría General del Derecho. Bogotá D.C.: Temis S.A.Bonilla, D. (2010). Parejas del mismo sexo en Colombia: tres modelos para su reconocimiento jurídico y político. Anuario de Derechos Humanos, 183-200.Bouza-Brey, L. (2005). El poder y los sistemas políticos. En M. Caminal Badia, Manual de Ciencia Política (págs. 39-81). Madrid: Tecnos.Bruzón Viltres, C. (2011). Derecho Constitucional: Momentos para una periodización. Algunos retos y debates actuales. Revista Ius et Praxis,, 119-138.Bush, V. T., & Quezada Saldías, A. (2022). Cuando la sociedad civil habla, ¿los jueces escuchan?: análisis de las audiencias públicas ante el Tribunal Constitucional chileno y su impacto en las sentencias constitucionales. Estudios Socio Jurídicos , 201-232.Caminal Badia, M. (2005). La Política como ciencia. En M. Caminal Badia, Manual de Ciencia Política (págs. 19-32). Madrid: Tecnos.Cifras y Conceptos S.A. (2022). Panel de opinión 2022Comision Primera Constitucional Permanente. (2017). Proyectos de Ley en Trámite. Obtenido de https://www.comisionprimerasenado.com/proyectos-de-ley-en-tramite/5-proyecto-de-ley-no-01-de-2016-senado-220-de-2017-camara-por-medio-de-la-cual-se-convoca-a-un-referendo-constitucional-y-se-somete-a-consideracion-del-pueblo-un-proyecto-de-reforma-constitCorte Constitucional de Colombia. (2020). Informe de gestión Corte Constitucional 2020.Corte Constitucional de Colombia. (2020). La Corte de los Ciudadanos. Ciudadanos y ciudadanas ante la Corte Constitucional.Corte Constitucional de Colombia. (2021). Informe rendición de cuentas 2021.Corte Constitucional de Colombia. (2022). Informe de gestión 2022.De Cabo Martin, C. (2020). Pensamiento crítico, constitucionalismo crítico, ante una realidad constituyente: la desigualdad. Cuadernos Constitucionales, 11-31.De Cabo Martin, C. (2022). Pluralismo real (del Norte) y epistemología (del Sur) desde el constitucionalismo crítico. Pamplona: Aranzadi.De Toqueville, A. (1911). La Democracia en América. Madrid: Daniel Jorro Editor.Díaz Moreno, L., Moreno Cruz, P., & Robles Ustariz, M. (2021). Víctimas de desplazamiento forzado, adecuada representación y adscripción de la propiedad de homogeneidad a la luz de la Sentencia T-025 de 2004. En M. Gutiérrez Quevedo, & Á. M. Olarte Delgado, Cátedra Unesco: Derechos Humanos y Violencia. Universidad Externado de Colombia. Obtenido de https://books.openedition.org/uec/4575>. ISBN: 978-958-790-501-4. DOI: https://doi.org/10.4000/books.uec.4575Díaz Revorio, F. J. (2016). Interpretación de la Constitución y juez constitucional . Revista del Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla, 9-31.Dimaté, J. D. (2017). García, L. (2015). Constitucionalismo deliberativo. Estudio sobre el ideal deliberativo de la democracia y la dogmática constitucional del procedimiento parlamentario. UNA Revista de Derecho, 1-11.Durango, Á. (https://core.ac.uk/reader/29402390 de Septiembre de 2005). Principio Discursivo y los Derechos Fundamentales: Mecanismos de Construcción de democracia constitucional deliberativa. Una aproximación desde la teoría habermasiana.Eslava, G., Karamé, L., Barragán, M., & Albarracín, M. (2022). Manual de litigio en Derechos Humanos: de la teoría a la práctica, lecciones de Colombia y el Libano. Dejusticia.Estévez Araujo, J. (1997). La Constitución como proceso y la desobediencia civil . Madrid: Trotta.Garat, M. P. (2013). Preguntas en torno al "Constitucionalismo popular" y la implosión del modelo constitucional de la modernidad . Prudencia Iuris, 171-177.García Jaramillo, L. (2015). Constitucionalismo Deliberativo: Estudio sobre el ideal deliberativo de la democracia y la dogmática constitucional del procedimiento parlamentario. México: Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México.García, M., & Uprimny, R. (2004). Corte Constitucional y Emancipación Social en Colombia. En S. Boaventura, & M. García, Emancipación Social y Violencia en Colombia. Bogotá: Norma.Gargarella , R. (2006). El Nacimiento Del Constitucionalismo Popular. Revista de Libros de la Fundación Caja Madrid, 15-18.Gargarella, R. (1998). La Constitución de la Democracia Deliberativa según Carlos Nino. Revista Jurídica de la Universidad de Palermo, 193-198.Gargarella, R. (2005). Acerca de Barry Friedman y "el constitucionalismo popular mediano". Revista Jurídica de la Universidad de Palermo, 161-168.Gargarella, R. (2006). El nacimiento del "constitucionalismo popular". Revista de libros de la Fundación Caja Madrid, 15-18.Gargarella, R. (2013). El nuevo constitucionalismo dialógico, frente al sistema de los frenos y contrapesos. Revista Argentina de Teoría Jurídica, 1-32.Gómez, C. (2006). Visibilizar, influenciar y modificar: despenalización del aborto en Colombia. Nómadas, 92-105.González Bertomeu, J. F. (2016). Tushnet y el control de constitucionalidad: una teoría ligeramente desenfocada. En R. Gargarella, & R. Niembro Ortega, Constitucionalismo Progresista: Retos y perspectivas (págs. 95-136). México: Universidad Nacional Autónoma de México; Instituto de Investigaciones Jurídicas.González Rivas Martínez, P. D. (2012). Una aproximación al iusculturalismo de Peter Häberle. Cuestiones Constitucionales, 166-191.González Vélez , A., & Jaramillo Sierra, I. (2021). La batalla por el derecho al aborto: El caso de la Mesa por la Vida y la Salud de las mujeres. Bogotá: Siglo del Hombre Editores.González Vélez, A., & Jaramillo Sierra, I. C. (2021). La batalla por el derecho al aborto. Bogotá D.C.: Siglo del Hombre Editores.Guastini, R. (1999). Sobre el concepto de constitución. Revista Mexicana de Derecho Constitucional.Gutiérrez Ortiz, C. (26 de Febrero de 2024). El matrimonio igualitario en Colombia: un dialogo con la convencionalidad. Obtenido de https://bdigital.uexternado.edu.co/server/api/core/bitstreams/70e277dc-217d-440a-852a-012ef36c96cd/contentHäberle, P. (2000). Teoría de la Constitución como ciencia de la cultura. Madrid : Tecnos.Habermas, J. (1996). ¿Qué significa pragmática universal? Barcelona: PenínsulaHabermas, J. (1998). Facticidad y validez: Sobre el derecho y el Estado democrático de derecho en términos de teoría del discurso. Madrid: Trotta S.A.Hamilton, A., Madison, J., & Jay, J. (1788). El Federalista. Fondo de Cultura Económica.Heller, H. (1942). Teoría del Estado . México: Fondo de Cultura Económica.Heller, H. (1971). Teoría del Estado. México: Fondo de Cultura Económica.Herrera, C. M. (2009). La polémica Shmitt-Kelses sobre el guardián de la Constitución. Derecho y Poder, 195-227.Human Right Watch. (24 de febrero de 2022). Decisión histórica sobre derechos de aborto en Colombia. Obtenido de https://www.hrw.org/es/news/2022/02/24/decision-historica-sobre-derechos-de-aborto-en-colombiaJellinek, G. (2000). Teoría general del Estado. México D.F.: Fondo de Cultura Económica.Jove Villares, D. (2020). Smend y Kelsen, Estado como integración y problemas acutales. Anuario da Facultade de Dereito da Universidade da Coruña, 64-82.Kelsen, H. (1982). Teoría Pura del Derecho. México: Universidad Nacional Autónoma de México.Kelsen, H. (1991). Contribuciones a la Teoría Pura del Derecho. México: Distribuciones Fontamara S.A.kramer, L. (2004). The people themselves: Popular Constitucionalism and Judicial Review. New York: Oxford University Press.kramer, L. (2004). The people themselves: Popular Constitucionalism and Judicial Review. New York: Oxford University Press.La Mesa por la Vida y la Salud de las Mujeres. (2009). Un derecho para las mujeres: La Despenalización parcial del Aborto en Colombia. Bogotá D.C.: Miriam Cotes Benítez.Lasalle, F. (Abril de 1862). ¿Qué es una Constitución?Lemaitre Ripoll, J. (2009). El Amor en los tiempos de Cólera: derechos lgbt en Colombia. Surjournal, 79-97.León Molina, J. E. (2016). Constitucionalismo Aspiracional y Paz. Revista Euro-Americana de Teoría e Historia de la Política, 209-218.Malagón Penen, L. (2006). El reconocimiento del derecho fundamental a abortar . Revista Derecho del Estado, 4-22.Maya Barroso, D. (2009). La constitución en sentido material de Constantito Mortati. CRITERIOS - Cuadernos de Ciencias Jurídicas y Política Internacional, 143-168.Morales Hoyos, V. (2016). Congreso de la República. Obtenido de https://leyes.senado.gov.co/proyectos/images/documentos/Textos%20Radicados/proyectos%20de%20ley/2016%20-%202017/PL%20001-16%20Convocatoria%20a%20referendo%20adopcion%20solo%20por%20parejas%20conformadas%20entre%20hombre%20y%20mujer.pdfMortati, C. (2000). La Constitución en sentido material. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.Niembro, R. (2013). Una mirada al constitucionalismo popular. Isonomía, 191-224.Nino, C. S. (1997). La Constitución de la democracia deliberativa. Barcelona: Gedisa.Noguera Fernández, A. (2011). ¿Democratizando la justicia constitucional? Oñati Socio Legal Series, 1-27Olano García, H. (2006). ¿Qué es una constitución? Díkaion , 136-153.Paéz Ramirez, M. (2013). La sentencia C-577 de 2011 y el matrimonio igualitario en Colombia. Revista Derecho del Estado, 231-257. Obtenido de https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/view/3610/3790Post, R., & Siegel, R. (2013). Constitucionalismo democrático. Por una reconciliación entre Constitución y pueblo. Buenos Aires: Siglo veintiuno editores.Prono, S. N. (2010). La democracia deliberativa y el problema de su implementación práctica. Consideraciones críticas en torno al debate "consenso vs conflicto". Universitas, 113-134.Ramírez Nárdiz, A. (2016). Participación Ciudadana e Interpretación de la Constitución. Análisis de la jurisprudencia de la Corte Constitucional colombiana en material de democracia participa . Revista del Instituto de Ciencias de Puebla, 171-192.Registraduría Nacional del Estado Civil . (s.f.). Resolución No. 26124 del 9 de noviembre de 2023. Obtenido de https://www.registraduria.gov.co/IMG/pdf/20231110_resolucion-26124_rca_2023.pdfRegistraduría Nacional del Estado Civil. (s.f.). Resolución No. 6983 del 30 de septiembre de 2023 . Obtenido de https://www.registraduria.gov.co/IMG/pdf/20200930-resolucion_6983.pdfRegistraduría Nacional del Estado Civil. (s.f.). Resolución No. 26655 del 16 de noviembre de 2023. Obtenido de https://www.registraduria.gov.co/IMG/pdf/20231117_resolucion-26655_referendo.pdfRicon Salcedo, J. (2008). La Soberanía Interpretativa de los Tribunales Constitucionales: Análisis desde la Perspectiva del Constitucionalismo Popular. Vniversitas, 118-139.Ríos Agudelo, J. (2019). Los elementos esenciales de la Constitución. Un análisis desde el control judicial de la Corte Constitucional. Medellín: Universidad de Antioquia.Robles Morchón, G. (2019). La polémica entre Rudolf Smend y Hans Kelsen. En J. María Beneyto, & J. A. Garcia Amado, La controversia Smend/Kelsen sobre la integración en la Constitución y el Estado durante la República de Weimar: Constitución y Derecho Constitucional versus El Estado como integración (págs. LXV - CXXVIII). Madrid: Tecnos.Romero Muñoz, J. (2016). Democracia deliberativa y Estado de derecho: la propuesta sociopolítica de Jürgen Habermas a las sociedades del siglo XXI. Estudios Filosóficos , 297-310.Sánchez Barrera, E. L. (2014). El movimiento LGBT (I) en Colombia: la voz de la diversidad de género. Logros, retos y. Reflexión Política, 116-131.Sartori, G. (1998). La Política. México: Fondo de Cultura Económica.Smend, R. (1985). Constitución y Derecho Constitucional . Madrid: Centro de Estudios Constitucionales.Torres Ávila , J. (2021). Los sueños del retorno: conflictos por la tierra y desplazamiento forzado en Bolívar y Atlántico. Bogotá D.C.: Universidad Nacional de Colombia.Torres Ávila, J. (2019). Los fundamentos del sistema de derechos y libertades en la Constitución de 1991. Novum Jus, 10-34.Tushnet, M. (2016). Derecho constitucional critico y comparado. En R. Gargarella, & R. Niembro Ortega, Constitucionalismo Progresista: Retos y Perspectivas (págs. 1-14). México: Instituto de Investigaciones Jurídicas; Universidad Nacional Autónoma de México.Ugarte, S. (2015). Enciclopedia de Filosofía y Teoría del Derecho. En J. L. Fabra Zamora, & E. Spector, Enciclopedia de Filosofía y Teoría del Derecho (Vol. III, págs. 1720- 2754). México: Instituto de Investigaciones Jurídicas.Uprimny Yepes, R. (2012). Constitución de 1991, justicia constitucional y cambio democrático: un balance dos décadas después. Openb Edition Journals, 33-53.Velázquez Ramírez, A. (2021). Hermann Heller: la episteme sociológica como reelaboración democrática de la relación entre pluralismo social y Estado. Res Pública, 183-194.AdministradoresBibliotecariosConsejerosEstudiantesGrupos comunitariosInvestigadoresMaestrosMedios de comunicaciónPadres y familiasPersonal de apoyo escolarProveedores de ayuda financiera para estudiantesPúblico generalReceptores de fondos federales y solicitantesResponsables políticosLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86797/1/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD51ORIGINAL1072668264.2024.pdf1072668264.2024.pdfTesis de Maestría en Derechoapplication/pdf750399https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86797/2/1072668264.2024.pdfc391138683e28c7fde94e6bd761de2a7MD52THUMBNAIL1072668264.2024.pdf.jpg1072668264.2024.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5149https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86797/3/1072668264.2024.pdf.jpg3b3f7c51e5f57f896bed5f6a74f31ec6MD53unal/86797oai:repositorio.unal.edu.co:unal/867972024-09-05 23:10:56.597Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo=