Text this: Sinécdoque y parasitismo literario en borges y joyce