Imposex para el diagnóstico de la contaminación por compuestos orgánicos de estaño en la costa del Caribe colombiano
El fenómeno de imposex es una condición resultante de la exposición a compuestos orgánicos de estaño (COE) como el tributilo de estaño (TBT en inglés), que ocurre en organismos neogastrópodos y su detección es usada como indicador de contaminación. Se estudió el imposex para el diagnóstico de contam...
- Autores:
-
Rodríguez Grimón, René Oscar
- Tipo de recurso:
- Doctoral thesis
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/78560
- Acceso en línea:
- https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/78560
- Palabra clave:
- tráfico marítimo
calidad de agua
neogastropodos
morfometría geométrica
Muricidae
maritime traffic
water quality
neogastropods
geometric morphometrics
Muricidae
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_6f3fdc6d209dbf17cd0c5d79eb449d6b |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/78560 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Imposex para el diagnóstico de la contaminación por compuestos orgánicos de estaño en la costa del Caribe colombiano |
| title |
Imposex para el diagnóstico de la contaminación por compuestos orgánicos de estaño en la costa del Caribe colombiano |
| spellingShingle |
Imposex para el diagnóstico de la contaminación por compuestos orgánicos de estaño en la costa del Caribe colombiano tráfico marítimo calidad de agua neogastropodos morfometría geométrica Muricidae maritime traffic water quality neogastropods geometric morphometrics Muricidae |
| title_short |
Imposex para el diagnóstico de la contaminación por compuestos orgánicos de estaño en la costa del Caribe colombiano |
| title_full |
Imposex para el diagnóstico de la contaminación por compuestos orgánicos de estaño en la costa del Caribe colombiano |
| title_fullStr |
Imposex para el diagnóstico de la contaminación por compuestos orgánicos de estaño en la costa del Caribe colombiano |
| title_full_unstemmed |
Imposex para el diagnóstico de la contaminación por compuestos orgánicos de estaño en la costa del Caribe colombiano |
| title_sort |
Imposex para el diagnóstico de la contaminación por compuestos orgánicos de estaño en la costa del Caribe colombiano |
| dc.creator.fl_str_mv |
Rodríguez Grimón, René Oscar |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Campos Campos, Nestor Hernando Braga Castro, Ítalo |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Rodríguez Grimón, René Oscar |
| dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv |
Centro de estudios en Ciencias del mar-CECIMAR |
| dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv |
Fauna marina biodiversidad y usos |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
tráfico marítimo calidad de agua neogastropodos morfometría geométrica Muricidae |
| topic |
tráfico marítimo calidad de agua neogastropodos morfometría geométrica Muricidae maritime traffic water quality neogastropods geometric morphometrics Muricidae |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
maritime traffic water quality neogastropods geometric morphometrics Muricidae |
| description |
El fenómeno de imposex es una condición resultante de la exposición a compuestos orgánicos de estaño (COE) como el tributilo de estaño (TBT en inglés), que ocurre en organismos neogastrópodos y su detección es usada como indicador de contaminación. Se estudió el imposex para el diagnóstico de contaminación por COE en la costa del Caribe colombiano. El estudio se realizó entre los años 2015 a 2017 y se efectuaron hasta diez muestreos en cada una de las dos temporadas climáticas, seca y lluviosa. La metodología de estudio se aplicó en seis sitios en la franja costera del Caribe colombiano, uno en la isla de Tierra Bomba (TB), dos en la Bahía de Santa Marta (BSM: Marina Internacional de Santa Marta [SM] y Punta de Bertín [PdB]), dos en el Parque Nacional Natural Tayrona (PNNT: Bahía Concha [BC] y Nenguage [Neg]), y uno en Cabo de la Vela (CV); se usaron como factores ambientales las variables fisicoquímicas y microbiológicas del agua, el tráfico marítimo y la exposición al oleaje. Se emplearon índices de imposex en cinco especies de neogasterópodos (Plicopurpura patula, Vasula deltoidea, Stramonita haemastoma, S. floridana y Gemophos auritulus), y la morfometría geométrica de la concha de P. patula. Se analizaron tres enfoques básicos, uno hacia el aspecto ambiental centrado en el tráfico marítimo y las variables de calidad del agua, otro orientado al fenómeno del imposex y su asociación a las variables ambientales y finalmente un enfoque dirigido hacia la forma de la concha en relación al fenómeno imposex y la exposición al oleaje. Los resultados evidencian niveles altos de coliformes totales (CT) e hidrocarburos disueltos y dispersos equivalentes de criseno (HPDD) en el agua de SM, originados por la cercanía a fuentes urbanas de contaminación y asociados a un elevado tráfico marítimo en la BSM. Así mismo, se encontró una mayor prevalencia de imposex en los sitios con mayor tráfico marítimo, con P. patula como la especie más sensible. Las conchas presentaron diferencias morfométricas en los sitios de muestreo, aunque sin correlación significativa con respecto al imposex y la exposición al oleaje. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2020-10-26T15:37:30Z |
| dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2020-10-26T15:37:30Z |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2020-07-07 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Doctorado |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_db06 |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TD |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_db06 |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Rodríguez-Grimón R. O. (2020). Imposex para el diagnóstico de la contaminación por compuestos orgánicos de estaño en la costa del Caribe colombiano. Tesis doctoral, Universidad Nacional de Colombia-Sede Caribe, Centro de Estudios en Ciencias del mar (CECIMAR), p: 121. |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/78560 |
| identifier_str_mv |
Rodríguez-Grimón R. O. (2020). Imposex para el diagnóstico de la contaminación por compuestos orgánicos de estaño en la costa del Caribe colombiano. Tesis doctoral, Universidad Nacional de Colombia-Sede Caribe, Centro de Estudios en Ciencias del mar (CECIMAR), p: 121. |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/78560 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Abdelhady, A. A., Abdelrahman, E., Elewa, A. M. T., Fan, J., Zhang, S., y Xiao, J. (2018). Phenotypic plasticity of the gastropod Melanoides tuberculata in the Nile Delta: A pollution-induced stabilizing selection. Marine Pollution Bulletin, 133, 701–710. Almeida, M., Machado, J., Moura, G., Azevedo, M., y Coimbra, J. (1998). Temporal and local variations in biochemical composition of Crassostrea gigas shells. Journal of Sea Research, 40, 233–249. Alzieu, C. (2000). Environmental impact of TBT: The French experience. The Science of the Total Environment, 258, 99–102. Alzieu, C. J., Sanjuan, J., Deltreil, J. P., y Borel, M. (1986). Tin contamination in Arcachon bay: Effects on oyster shell anomalies. Marine Pollution Bulletin, 17(11), 494–498. APHA, AWWA, y WEF. (2012). Standard methods for the examination of water and wastewater (22nd ed., Vol. 22; E. Rice, R. Baird, A. Eaton, y L. Clesceri, Eds.). Washington D.C., USA: American Public Health Association (APHA), American Water Works Association (AWWA) and Water Environment Federation (WEF). Avaca, M. S., Narvarte, M., Martín, P., y van der Molen, S. (2013). Shell shape variation in the Nassariid Buccinanops globulosus in northern Patagonia. Helgol Marine Research, 67, 567–577. Bajt, O. (2014). Aliphatic and Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in Gulf of Trieste Sediments (Northern Adriatic): Potential Impacts of Maritime Traffic. Bulletin Environmetal Contamination and Toxicology 93, 299–305. Bateson, P., Barker, D., Clutton-Brock, T., Deb, D., D’Udine, B., Foley, R. A., … Sultan, S. E. (2004). Developmental plasticity and human health. Nature, 430(6998), 419–421. doi:10.1038/nature02725. Batista-Andrade, J. A., Caldas, S. S., Batista, R. M., Castro, I. B., Fillmann, G., y Primel, E. G. (2018). From TBT to booster biocides: Levels and impacts of antifouling along coastal areas of Panama. Environmental pollution, 234, 243–252. Bayraktarov, E., Pizarro, V., and Wild, C. (2014). Spatial and temporal variability of water quality in the coral reefs of Tayrona National Natural Park, Colombian Caribbean. Environmental Monitoring and Assessment, 186(6), 3641–3659. doi:10.1007/s10661-014-3647-3. Bigatti, G. I., Averbuj, A., Castro, I. B., Primost, M., Carranza, A., Commendatore, M., … del Brıo, F. (2014). Capítulo 13: Situación de contaminación en las costas del sur de Brasil, Uruguay y Argentina, luego de la prohibición mundial de TBT. En C. Goso (Ed.), Nuevas miradas a la problemática de los ambientes costeros: Sur de Brasil, Uruguay y Argentina (Vol. 1, pp. 277–301). DIRAC-Facultad de Ciencias. Bigatti, G., y Carranza, A. (2007). Phenotypic variability associated with the occurrence of imposex in Odontocymbiola magellanica (Gmelin, 1791) from Golfo Nuevo, Patagonia. Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, 87, 755–759. Bigatti, G., Averbuj, A., Castro, I. B., Primost, M., Carranza, A., Commendatore, M., … del Brıo, F. (2014). Capítulo 13: Situación de contaminación en las costas del sur de Brasil, Uruguay y Argentina, luego de la prohibición mundial de TBT. En C. Goso (Ed.), Nuevas miradas a la problemática de los ambientes costeros: Sur de Brasil, Uruguay y Argentina (Vol. 1, pp. 277–301). DIRAC-Facultad de Ciencias. Blaber, S. (1970). The occurrence of a penis-like outgrowth behind the right tentacle in spent females of Nucella lapillus (L.). Journal of Molluscan Studies, 39(2–3), 231–233. Blackmore, G. (2000). Imposex in Thais clavigera (Neogastropoda) as an indicator of TBT (Tributyltin) bioavailability in coastal waters of Hong Kong. Journal Molluscan Studies, 66(1), 1–8. Borges, C. de L. L., Fernández, M. A. dos S., Castro, Í. B., y Fillmann, G. (2013). Organotin pollution from pleasure craft at Paraty, a tourist area of Southeastern Brazil: Amelioration or interference? Brazilian Journal of Oceanography, 61(3), 177–186. Boulding, E. G., Holst, M., y Pilon, V. (1999). Changes in selection on gastropod shell size and thickness with wave-exposure on northeastern pacific shores. Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, 232(2), 217–239. Bracker, E. (2019). Impacts of Shipping on Environment and Climate. In: Palocz-Andresen M., Szalay D., Gosztom A., Sípos L., Taligás T. (eds) International Climate Protection. Springer, Cham. pp 183-189. Bryan, G. W., Gibbs, P. E., Burk, G. R., y Hummerstone, L. G. (1987). The effect of tributyl tin (TBT) acummulation in dogwhelk Nucella lapidus long term fields and laboratory experiments. Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, 67, 525–544. Burrows, M., Harvey, R., y Robb, L. (2008). Wave exposure indices from digital coastlines and the prediction of rocky shore community structure. Marine Ecology Progress Series, 353, 1–12. Carić, H., Klobučar, G., & Štambuk, A. (2016). Ecotoxicological risk assessment of antifouling emissions in a cruise ship port. Journal of Cleaner Production, 121, 159–168. Castro, Í. B. de, Cascon, H. M., y Fernandez, M. A. dos S. (2000). Imposex em Thais haemastoma (Linnaeus, 1767) (Mollusca: Gastropoda) uma indicação da contaminação por organoestânicos na costa do município de Fortaleza–Ceará–Brasil. Arquivos de Ciências do Mar, 33, 143–148. Castro, Í. B. de, Meirelles, C. A. O. de, Matthews-Cascon, H., Rocha-Barreira, C. de A., Penchaszadeh, P., y Bigatti, G. (2008). Imposex in endemic volutid from northeast Brazil (Mollusca: Gastropoda). Brazilian Archives of Biology and Technology, 51(5), 1065–1069. Castro, Í. B., y Fillmann, G. (2012). High tributyltin and imposex levels in the commercial muricid Thais chocolata from two Peruvian harbor areas. Environmental Toxicology and Chemistry, 31(5), 955–960. Castro, Í. B., Arroyo, M. F., Costa, P. G., y Fillmann, G. (2012). Butyltin compounds and imposex levels in Ecuador. Archives of environmental contamination and toxicology, 62(1), 68–77. Castro, Í. B., Oliveira, C. A., Lopes, J. C., Matthews-Cascon, H. and C. Rocha-Barreira. (2005). The increasing incidence of imposex in Stramonita haemastoma (mollusca: gastropoda: muricidae) after the establishment of the Pecém Harbor, Ceará State, northeast Brazil. Thalassas, 21 (2), 71-75. Centro de investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas del Caribe (CIOH). (2019). Climatología del Caribe: Ciclones Tropicales. En: https://www.cioh.org.co/meteorologia/Climatologia/ClimatologiaCaribe6.php Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas del Caribe (CIOH). (2017). Guía Náutica Turística de Colombia. Cartagena de Indias: COSMOGUIAS. CIOH. (2012). Guía Náutica Turística de Colombia. Recuperado de http://cecoldodigital.dimar.mil.co/51/1/dimarcioh_2012_2256-5914_guia_nautica_turistica_colombia.pdf Coelho, M. R., Langston, W. J., y Bebianno, M. J. (2006). Effect of TBT on Ruditapes decussatus juveniles. Chemosphere, 63(9), 1499–1505. Crowe, T. P., Thompson, R. C., Bray, S., y Hawkins, S. J. (2000). Impacts of anthropogenic stress on rocky intertidal communities. Journal of Aquatic Ecosystem Stress and Recovery, 7(4), 273–297. Cumplido, M., 2016. Evaluación del potencial pesquero de gasterópodos del Golfo San José (Chubut). Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Universidad Nacional de La Plata, La Plata, pp. 267. Davies, R. B. (1987). Hypothesis testing when a nuisance parameter is present only under the alternative. Biometrika, 74(1), 33–43. Díaz Merlano, J., y Puyana Hegedus, M. (1994). Moluscos del Caribe Colombiano un catálogo ilustrado. Santafe de Bogotá: Colciencias, Fundación Natura, INVEMAR. DIMAR. Radicado No. 29201706989 MD-DIMAR-SUBMERC-ATRANC en relación al Convenio Internacional sobre el Control de los Sistemas Antincrustantes Perjudiciales de los Buques. (2017). Dirección General Marítima (DIMAR). (2018). Radicado No. MD-DIMAR-SUBMERC-ATRANC en relación a la entrega de información. Dobson, S., y Cabridenc, R. (1990). Tributyltin Compounds. USA: U.N.E. Programme. Donateo, A., Gregoris, E., Gambaro, A., Merico, E., Giua, R., Nocioni, A., & Contini, D. (2014). Contribution of harbour activities and ship traffic to PM2.5, particle number concentrations and PAHs in a port city of the Mediterranean Sea (Italy). Environmental Science and Pollution Research, 21(15), 9415–9429. Dudley, N., 2008. Guidelines for applying protected area management categories. IUCN. El Ayari, T., Abidli, S., Lahbib, Y., González, P. R., García Alonso, J. I., y Trigui-El Menif, N. (2015). The effect of size and epibiotic barnacles on imposex in Stramonita haemastoma collected from the northern coast of Tunisia. Marine Biology Research, 11(3), 313–320. Elhasni, K., Vasconcelos, P., Ghorbel, M. and J. Othman. (2013). Inshore/offshore gradients of imposex in Bolinus brandaris (Gastropoda: Muricidae) from the Gulf of Gabès (southern Tunisia, Central Mediterranean Sea). Acta Adriatica, 54 (2): 299-313. Elith, J., y Leathwick, J. (2017). Boosted Regression Trees for ecological modeling. R documentation. Recuperado de https://cran. r-project. org/web/packages/dismo/vignettes/brt. pdf EPA. (2003). Ambient Aquatic Life Water Quality Criteria for Tributyltin (TBT)—Final. Washington D.C., USA: United States Environmental Protection Agency. Fernández, M. A., Wagener, A. de L. R., Limaverde, A. M., Scofield, A. L., Pinheiro, F. M., y Rodrigues, E. (2005). Imposex and surface sediment speciation: A combined approach to evaluate organotin contamination in Guanabara Bay, Rio de Janeiro, Brazil. Marine Environmental Research, 59(5), 435–452. Folk, R. L. (1974). The petrology of sedimentary rocks. Austin, Texas: Hemphill Publishing Co. Fujinaga, K., Ilano, A. S., Nomura, H., Miranda, R. T., y Nakao, S. (2006). Present state of imposex in neptune whelk Neptunea arthritica inhabiting shallow waters around Hokkaido, Japan. Fisheries Science, 72(5), 995–1003. Garaventa, F., Centanni, E., Fiorini, S., Noventa, S., Terlizzi, A., Faimali, M., y Pavoni, B. (2008). New implications in the use of imposex as a suitable tool for tributyltin contamination: Experimental induction in Hexaplex trunculus (Gastropoda, Muricidae) with different stressors. Cell Biology and Toxicology, 24(6), 563–571. Garay, J.A., B. Marín, G. Ramírez, J. Betancourt, W. Troncoso, M.L. Gómez, B. Cadavid, A.M. Vélez, D. y L.J. Vivas. (2003). Diagnóstico y evaluación de la calidad ambiental marina en el Caribe y pacífico colombiano. Red de vigilancia para la protección y conservación de la calidad de las aguas marinas y costeras. Diagnóstico 2002. INVEMAR. 263 p. Garcés-Ordóñez, O., E. Arteaga, P. Obando, L.J. Vivas-Aguas, L. Espinosa, M. González, C. Giraldo y C. Ricaurte. (2016). Atención a eventuales emergencias ambientales en la zona marino-costera del departamento del Magdalena. Convenio CORPAMAG-INVEMAR No. 14 de 2014, código: PRY-CAM-011-14. Informe técnico final. Santa Marta. 79 p. García-Ibáñez, S., Flores-Garza, R., Flores-Rodríguez, P., y Valdés-González, A. (2004). Densidad y tallas de Plicopurpura patula pansa relacionadas con el sustrato y oleaje en la costa rocosa de Guerrero, México. Hidrobiológica, 14(2), 127–136. Gibbs, P. E., y Bryan, G. W. (1994). Biomonitoring of tributyltin (TBT) pollution using the imposex response of neogastropod molluscs. Biomonitoring of coastal waters and estuaries, 54, 205–226. Gibbs, P. E., Bryan, G. W., Pascoe, P. L., y Burt, G. R. (1987). The use of the dog-whelk, Nucella lapillus, as an indicator of tributyltin (TBT) contamination. Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, 67(3), 507–523. GANP, 2020. Global Alliance of National Parks. Obtenido de Tayrona National Park. URL https://national-parks.org/colombia/tayrona. (accessed 4/3/20). Goldberg, E. D. (1986). TBT - an environmental dilemma. Environment, 28, 17–44. Gooding, M., Gallardo, C., y LeBlanc, G. (1999). Imposex in three marine gastropod species in Chile and potential impact on muriciculture. Marine Pollution Bulletin, 38(12), 1227–1231. Gregoris, E., Barbaro, E., Morabito, E., Toscano, G., Donateo, A., Cesari, D., Contini, D. and A. Gambaro. (2016). Impact of maritime traffic on polycyclic aromatic hydrocarbons, metals and particulate matter in Venice air. Environmental Science Pollution Research 23, 6951–6959. Guisande C., Heine J., González-DaCosta J. y García-Roselló E. (2014). RWizard Software. Vigo, España. Guisande, C., Lise, A. V., y Felpeto, A. B. (2013). Tratamiento de datos con R, Statistica y SPSS. Madrid, España: Ediciones Díaz de Santos. Halpern, B. S., Frazier, M., Potapenko, J., Casey, K. S., Koenig, K., Longo, C., Stewart-Lowndes, J., Cotton-Rockwood, R., Selig, E. R, Selkoe, K. A. and Walbridge, S. (2015). Spatial and temporal changes in cumulative human impacts on the world’s ocean. Nature Communications, 6(1). Harborne, A., Mumby, P., Zychaluk, K., Hedley, J., y Blackwell, P. (2006). Modeling the beta diversity of coral reefs. Ecology, 87, 2871–2881. Harding, M. J. C., Davies, I. M., Bailey, S. K., y Rodger, G. K. (1999). Survey of imposex in dogwhelks (Nucella lapillus) from North Sea coasts. Applied organometallic chemistry, 13(7), 521–538. Hassellöv, I.-M., Turner, D. R., Lauer, A., and Corbett, J. J. (2013). Shipping contributes to ocean acidification. Geophysical Research Letters, 40(11), 2731–2736. Hernández, S., y Stotz, W. B. (2004). Reproductive biology of the" Copey" snail Melongena melongena (Linnaeus, 1758) in Cispata Bay on the Caribbean coast of Colombia. Journal of Shellfish Research, 23(3), 849–855. Horiguchi, T., Kojima, M., Hamada, F., Kajikawa, A., Shiraishi, H., Morita, M., y Shimizu, M. (2006). Impact of Tributyltin and Triphenyltin on Ivory Shell (Babylonia japonica) Populations. Environmental Health Perspectives, 114(Suppl 1), 13–19. IDEAM. (2019). Gráficos de seguimiento diario de la precipitación. Disponible desde internet en: http://www.ideam.gov.co/web/tiempo-y-clima/graficos-seguimiento-diarioprecipitacion-principales-ciudades (con acceso el 28/03/2019). IDEAM. (s/f). Características climatológicas de ciudades principales y municipios turísticos (pp. 1–48). Recuperado de Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales website: http://www.ideam.gov.co/documents/21021/418894/Caracter%C3%ADsticas+de+Ciudades+Principales+y+Municipios+Tur%C3%ADsticos.pdf/c3ca90c8-1072-434a-a235-91baee8c73fc IMO. (2003). Status of multilateral conventions and instruments in respect of which the International Maritime Organization or its Secretary-General performs depositary or other functions as at 31 December 2003. Recuperado de International Maritime Organization website: http://www.imo.org/About/Conventions/StatusOfConventions/Documents/Status%20-%202013.pdf Incera, M., Cividanes, S. P., Lastra, M., y López, J. (2003). Temporal and spatial variability of sedimentary organic matter in sandy beaches on the northwest coast of the Iberian Peninsula. Estuarine, Coastal and Shelf Science, 58, 55–61. INVEMAR. (2017). Diagnóstico y evaluación de la calidad de las aguas marinas y costeras en el Caribe y Pacífico colombianos. Garcés O., y L. Espinosa (Eds). Red de vigilancia para la conservación y protección de las aguas marinas y costeras de Colombia: INVEMAR, MADS y CAR costeras. Informe técnico 2016. Serie de publicaciones periódicas No. 4 (2017) del INVEMAR, Santa Marta. 260 p. INVEMAR. (2018). Diagnóstico y evaluación de la calidad de las aguas marinas y costeras en el Caribe y Pacífico colombianos. Bayona-Arenas, M. y Garcés-Ordóñez, O. (Ed). Red de vigilancia para la conservación y protección de las aguas marinas y costeras de Colombia – REDCAM: INVEMAR, MinAmbiente, CORALINA, CORPOGUAJIRA, CORPAMAG, CRA, CARDIQUE, CARSUCRE, CVS, CORPOURABÁ, CODECHOCÓ, CVC, CRC y CORPONARIÑO. Informe técnico 2017. Serie de Publicaciones Periódicas No. 4 del INVEMAR, Santa Marta. 336 p. INVEMAR. (2019). Diagnóstico y evaluación de la calidad de las aguas marinas y costeras en el Caribe y Pacífico colombianos. Luisa F. Espinosa y Ostin Garcés (Ed). Red de vigilancia para la conservación y protección de las aguas marinas y costeras de Colombia – REDCAM: INVEMAR, MinAmbiente, CORALINA, CORPOGUAJIRA, CORPAMAG, CRA, CARDIQUE, CARSUCRE, CVS, CORPOURABÁ, CODECHOCÓ, CVC, CRC y CORPONARIÑO. Informe técnico 2018. Serie de Publicaciones Periódicas No. 4 del INVEMAR, Santa Marta. 212 p. INVEMAR-GEO. (2015). Variabilidad oceanográfica y climática en la bahía de Santa marta, ensenada de Gaira y zona de puertos (Caribe colombiano) y su relación con la dinámica sedimentaria del carbón. Actividad GEO – BPIN INVEMAR. Santa Marta. 64 p. Jenner, M. G. (1979). Pseudohermaphroditism in Ilyanassa obsoleta (Mollusca: Neogastropoda). Science, 205(4413), 1407–1409. Juretic, S., Cerovic, L. and T. Galovic. (2013). Optimal analytical instruments in the function oe estimation oe total traeeic in the port of rijeka. Review article. Scientific Journal of Maritime Research, 27(2), 265-277. Kaschner, K., Kesner-Reyes, K., Garilao, C., Rius-Barile, J., Rees, T., y Froese, R. (2016). AquaMaps: Mapas de alcance predichos para especies acuáticas. Keen, A. M. (1971). Sea Shells of Tropical West America (Second). California: University Press, Stanford. Klingenberg, C. P. (2011). MorphoJ: an integrated software package for geometric morphometrics. Molecular Ecology Resources, 11(2), 353–357. Laitano, M. V., Nuñez, J. D., y Cledón, M. (2013). Shell alterations in the limpet Bostrycapulus odites: A bioindicator of harbour pollution and mine residuals. Ecological Indicators, 34, 345–351. Laranjeiro, F., Sánchez-Marín, P., Oliveira, I. B., Galante-Oliveira, S., y Barroso, C. (2018). Fifteen years of imposex and tributyltin pollution monitoring along the Portuguese coast. Environmental Pollution, 232, 411–421. Levene, H. (1960). Robust tests for equality of variances In: Olkin I, Ghurye SG, Hoeffding W, Madow WG, Mann HB., editors. Contributions to probability and Statistics: Essays in honor of Harold Hotelling. Menlo Park, CA: Stanford University Press. Lima, A. F. A. de, Castro, Í. B. de, y Rocha-Barreira, C. de A. (2006). Imposex induction in Stramonita haemastoma floridana (Conrad, 1837) (Mollusca: Gastropoda: Muricidae) submitted to an organotin-contaminated diet. Brazilian Journal of Oceanography, 54(1), 85–90. Liubartseva, S., De Dominicis, M., Oddo, P., Coppini, G., Pinardi, N., and Greggio, N. (2015). Oil spill hazard from dispersal of oil along shipping lanes in the Southern Adriatic and Northern Ionian Seas. Marine Pollution Bulletin, 90(1-2), 259–272. Lopes-dos-Santos, R. M., Almeida, C., Pereira, M. de L., Barroso, C. M., y Galante-Oliveira, S. (2014). Morphological expression and histological analysis of imposex in Gemophos viverratus (Kiener, 1834) (Gastropoda: Buccinidae): A new bioindicator of tributyltin pollution on the West African coast. Journal of Molluscan Studies, 80(4), 412–419. Lucialli, P., Ugolini, P. y E. Pollini. (2007). Harbour of Ravenna: The contribution of harbour traffic to air quality. Atmospheric Environment, 41: 6421–6431. Mancera, J., G. Pinto y S. Vilardy. (2013). Patrones de distribución estacional de masas de agua en la bahía de Santa Marta, Caribe colombiano: importancia relativa del upwelling y outwelling. Boletin de Investigaciones Marinas y Costeras, 2: 329-360. Marigómez, I., Garmendia, L., Soto, M., Orbea, A., Izagirre, U., y Cajaraville, M. P. (2013). Marine ecosystem health status assessment through integrative biomarker indices: A comparative study after the Prestige oil spill “Mussel Watch”. Ecotoxicology, 22(3), 486–505. Marine Traffic. (2019). MarineTraffic: Global Ship Tracking Intelligence | AIS Marine Traffic [Monitoring and data]. Recuperado el 3 de octubre de 2019, de https://www.marinetraffic.com/en/ais/home/centerx:-12.5/centery:22.9/zoom:2 Márquez, E. y J. Rosado. (2011). Clasificación e impacto ambiental de los residuos sólidos generados en las playas de Riohacha, La Guajira, Colombia. Rev. Fac. Ing. Univ. Antioquia N.° 60 pp. 118-128. Márquez, F., Gonzalez, R., y Bigatti, G. (2011). Combined methods to detect pollution effects on shell shape and structure in Neogastropods. Ecological Indicators, 11, 248–254. Márquez, F., Primost, M. A., y Bigatti, G. (2016). Shell shape as a biomarker of marine pollution historic increase. Marine Pollution Bulletin, 114(2), 816–820. Matthiessen, P., y Gibbs, P. E. (1998). Critical appraisal of the evidence for tributyltin‐mediated endocrine disruption in mollusks. Environmental Toxicology and Chemistry: An International Journal, 17(1), 37–43. McClanahan, T. R. (1992). Epibenthic gastropods of the Middle Florida Keys: The role of habitat and environmental stress on assemblage composition. Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, 160(2), 169–190. Merk, O. (2014). Shipping Emissions in Ports. International Transport Forum, Paris, France. 34 pp. Miloslavich, P., Penchaszadeh, P. E., y Bigatti, G. (2007). Imposex en gastrópodos de Venezuela. Ciencias Marinas, 33(3), 319–324. MinCit. (2012). Investigación internacional de mercados para la región de América. Informe del contrato No.FPT-113. Fondo de Promoción Turística de Colombia. 298p. MinSalud. (1984). Decreto No. 1594 del 26 de junio de 1984. Por el cual se reglamenta parcialmente el Título I de la Ley 9 de 1979, así como el Capítulo II del Título VI – Parte III - Libro II y el Título III de la Parte III – Libro I – del Decreto – Ley 2811 de 1974 en cuanto a usos del agua y residuos líquidos, Bogotá. 61 p. Miotke-Dzięgiel, J. (2007). Ports in development of maritime tourism – problems and challenges. The case of the Pomeranian region. Tourism and Hospitality Management, Vol. 13, No. 2, pp. 483-492. Morabito, R., Sonak, S., Bhosle, N., Chaudhury, R., Gipperth, L., Veld, G., y Mukherjee, A. (2009). TBT IMPACTS: Towards improved management of organotin compounds. T. T. E. a. R. Institute, European Commission. Moscarella, M.V., F. García y Palacio C. (2011). Calidad Microbiológica del agua de la Bahía de Santa Marta, Colombia. Revista Dyna, 167:132-141. Munim, Z. H. and Schramm, H-J. (2018). The impacts of port infrastructure and logistics performance on economic growth: the mediating role of seaborne trade. Journal of Shipping and Trade 3:1. Muñoz-Mancilla, E., Torres-García, M., y Velásquez-Guerrero, D. (2007). Descripción histológica de la gónada femenina del caracol de tinte Purpura patula (Linné, 1758), de la laguna de Tamiahua, Veracruz. En E. Ríos-Jara, M. C. Esqueda-González, y C. M. Galván-Villa (Eds.), Estudios sobre la Malacología y Conquiliología en México (pp. 90–91). México: Universidad de Guadalajara. NTC. (1992). Pinturas y productos afines. Método estándar para ensayar paneles con anti-incrustantes en inmersión poco profunda. 3374 NTC. Nuñez, J. D., Laitano, M. V., y Cledón, M. (2012). An intertidal limpet species as a bioindicator: Pollution effects reflected by Shell characteristics. Ecological Indicators, 14, 178–183. OMI. (2012). La contribución de la OMI al desarrollo marítimo sostenible. Organización Marítima Internacional. OMI. (2012). La contribución de la OMI al desarrollo marítimo sostenible. Organización Marítima Internacional. Otegui, M. B., Zamprogno, G. C., França, M. A., Daros, B. N., Albino, J., y Costa, M. B. (2019). Imposex response in shell sizes of intertidal snails in multiple environments. Journal of Sea Research, 147, 10–18. Paz-Villarraga, C. A., Castro, Í. B., Miloslavich, P., y Fillmann, G. (2015). Venezuelan Caribbean Sea under the threat of TBT. Chemosphere, 119, 704–710. Penchaszadeh, P. E., Averbuj, A., y Cledón, M. (2001). Imposex in gastropods from Argentina (south-western Atlantic). Marine Pollution Bulletin, 42(9), 790–791. Peralta, A. C., Miloslavich, P., y Bigatti, G. (2014). Imposex in Voluta musica (Caenogastropoda: Volutidae) from Northeastern Península de Araya, Venezuela. Revista de Biologia Tropical, 62(2), 523–532. Pettijohn, F., Potter, J., y Siever, R. (1973). Sand and Sandstones (Second). Berlin: Springer-Verlag. Primost, M. A., Bigatti, G., y Márquez, F. (2016). Shell shape as indicator of pollution in marine gastropods affected by imposex. Marine and Freshwater Research, 67(12), 1948-1954. Radke, B., Staniszewska, M., Wasik, A., Namieśnik, J., y Bolałek, J. (2008). Organotin Compounds in Marine Sediments. Polish Journal of Environmental Studies, 17(5), 643 – 654. Ramón, M., y Amor, M. J. (2002). Reproductive cycle of Bolinus brandaris and penis and genital duct size variations in a population affected by imposex. Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, 82(3), 435–442. Rees, C. M., Brady, B. A., y Fabris, G. J. (2001). Incidence of imposex in Thais orbita from Port Phillip Bay (Victoria, Australia), following 10 years of regulation on use of TBT. Rico, J. P. (2017). Variación en la forma y estructura de la concha de neogastrópodos del Caribe colombiano, asociada al fenómeno de imposex (Tesis M. Sc., Universidad Nacional de Colombia-Sede Caribe). Recuperado de http://www.bdigital.unal.edu.co/64364/1/rico_mora_jeimmy_paola_tesis.pdf Rico, J.P., Orozco, G.J., Rodríguez-Grimón, R.O., Campos, N.H. 2019. Imposex en neogastrópodos del Caribe colombiano: un acercamiento al estudio de la contaminación de las aguas marino-costeras de la región. Ciencias de mar: una mirada desde la Universidad Nacional de Colombia. 220 p. Rodríguez-Grimón, R. O., Arroyo Osorio, M. F., de Freitas, D. M., y Castro, Í. B. (2016). Tributyltin impacts in Galapagos Islands and Ecuadorian shore: Marine protected areas under threat. Marine Policy, 69, 24–31. Rohlf, F. J. (2004). Software TPSDig Version 1.40. New York: State University of New York. Rohlf, F. J., y D. E. Slice. (1990). Extensions of tehe Procrustes method for optimal superimposition of landmarks. Systematic Zoology, 39, 40–59. Roos, N. (2016). Imposex in marine gastropods from the Atlantic coast of South Africa. Dissertation for the degree Magister Scientiae in Environmental Sciences at North-West University, 155p. Rossato, M., Costa, M. B., de Castro, Í. B., y Pinho, G. L. L. (2018). Size, season and origin of gastropods matter in imposex assessments. Ecotoxicology and environmental safety, 159, 324–331. Ruiz, J. M., Quintela, M., y Barreiro, R. (1998). Ubiquitous imposex and organotin bioaccumulation in gastropods Nucella lapillus from Galicia (NW Spain): A possible effect of nearshore shipping. Marine Ecology Progress Series, 164, 237–244. Schøyen, M., Green, N. W., Hjermann, D. Ø., Tveiten, L., Beylich, B., Øxnevad, S., y Beyer, J. (2019). Levels and trends of tributyltin (TBT) and imposex in dogwhelk (Nucella lapillus) along the Norwegian coastline from 1991 to 2017. Marine environmental research, 144, 1–8. Shapiro, S. S., y Wilk, M. B. (1965). An analysis of variance test for normality (complete samples). Biometrika, 52(3/4), 591–611. Sierra-Marquez, L., Sierra-Marquez, J., De la Rosa, J., y Olivero-Verbel, J. (2018). Imposex in Stramonita haemastoma from coastal sites of Cartagena, Colombia. Brazilian Journal of Biology, 78(3), 548–555. Slice, D. E. (1996). Introduction to landmark methods. En Advances in Morphometrics (pp. 113–115). Springer. Smolarz, K., y Bradtke, K. (2011). Bioindicative potential of shell abnormalities occurring in the clam Macoma balthica (L.) from the Baltic Sea. Marine Pollution Bulletin, 62, 1421–1426. Sokołowski, A., Pawlikowski, K., Wołowicz, M., Garcia, P., y Namieśnik, J. (2008). Shell deformations in the Baltic clam Macoma balthica from southern Baltic Sea (the Gulf of Gdansk): Hypotheses on environmental effects. AMBIO: A Journal of the Human Environment, 37(2), 93–101. Son, M., y Hughes, R. (2000). Sexual dimorphism of Nucella lapillus (Gastropoda: Muricidae) in north wales, UK. Journal of Molluscan Studies, 66(4), 489–498. Springer, M. (2010). Capitulo 3: Biomonitoreo acuático. Revista de Biología Tropical, 58(4), 53–59. Statzner, B., y Holm, T. F. (1989). Morphological adaptation of shape to flow: Microcurrents around lotic macroinvertebrates with known Reynolds numbers at quasi-natural flow conditions. Oecologia, 78(2), 145–157. Strand, J., Jørgensen, A., y Tairova, Z. (2009). TBT pollution and effects in molluscs at US Virgin Islands, Caribbean Sea. Environment international, 35(4), 707–711. Susan, P. (2004). Análisis de datos biométricos del molusco Purpura patula (Lineo, 1758) de la playa rocosa de Boca Andrea, Ver. (Especialización, Universidad Veracruzana). Recuperado de https://cdigital.uv.mx/bitstream/handle/123456789/47503/SusanTepetlanPalomaV.pdf?sequence=1 Tablado, A., y López Gappa, J. (2001). Morphometric diversity of the pulmonate limpet Siphonaria lessoni in different coastal environments. Scientia Marina, 65(1), 33–41. Ten Hallers-Tjabbes, C. C., Wegener, J.-W., (A.G.M.) Van Hattum, B., Kemp, J. F., Ten Hallers, E., Reitsema, T. J., and Boon, J. P. (2003). Imposex and organotin concentrations in Buccinum undatum and Neptunea antiqua from the North Sea: relationship to shipping density and hydrographical conditions. Marine Environmental Research, 55(3), 203–233. Terzaghi, K., y Peck, R. B. (1978). Mecánica de suelos; en la ingeniería práctica. Barcelona, España: P. Imprenta. Titley-O’Neal, C. P., Munkittrick, K. R., y MacDonald, B. A. (2011). The effects of organotin on female gastropods. Journal of Environmental Monitoring, 13(9), 2360–2388. Tkachenko, K. S. (2000). Ecotype Variability of the Gastropod Ceratostoma burnetti from Pos’eta Bay (Sea of Japan). Russian Journal of Marine Biology, 26(1), 27–31. Trozzi, C., Vaccaro, R. and L. Nicolo. (1995). Air pollutants emissions estimate from maritime traffic in the italian harbours of Venice and Piombino. The Science of the Total Environment, 169: 257-263. Trussel, G. (2000). Predator-induced plasticity and Morphological trade-offs in latitudinally separated populations of Littorina obtusata. Evolutionary Ecology Research, 2(6), 803–822. Trussel, G., y Etter, R. J. (2001). Integrating genetic and environmental forces that shape the evolution of geographic variation in a marine snail. Genetica, 112–113, 321–337. Trussell, G., y Smith, D. (2000). Induced defenses in response to an invading crab predator: An explanation of historical and geographic phenotypic change. PNAS, 97(5), 2123–2127. UNCTAD (UN Conference on Trade and Development). (2016). Review of maritime transport 2016. Geneva, Switzerland: UNCTAD. UNESCO. (1984). Manual para la vigilancia del aceite y de los hidrocarburos del petróleo disueltos/dispersos en el agua de mar y en las playas. Manuales y guías No. 13 de la COI. 87 p. Ureña Robles, R. (2007). Metalotioneínas en peces y gasterópodos: Su aplicación en la evaluación de la contaminación. (Tesi Doctoral, Facultat de Ciències Biològiques, Universitat de València). Recuperado de https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/9493/urena.pdf?sequence=1 Vasconcelos, P., Cúrdia, J., Castro, M., y Gaspar, M. B. (2007). The shell of Hexaplex (Trunculariopsis) trunculus (Gastropoda: Muricidae) as a mobile hard substratum for epibiotic polychaetes (Annelida: Polychaeta) in the Ria Formosa (Algarve coast—Southern Portugal). Hydrobiologia, 575(1), 161–172. Vasconcelos, P., Moura, P., Barroso, C. M., y Gaspar, M. B. (2011). Size matters: Importance of penis length variation on reproduction studies and imposex monitoring in Bolinus brandaris (Gastropoda: Muricidae). Hydrobiologia, 661(1), 363–375. Via, S. (2002). The Ecological Genetics of Speciation. The American Naturalist, 159, S1–S7. Vivas-Aguas, L.J., P.S. Obando y A.F. Herrera. (2015a). Hoja metodológica del indicador. Índice de Calidad de Aguas Marinas y Costeras - ICAM (Versión 1.0). INVEMAR- DANE. 16p. Vivas-Aguas, L.J., K. Ibarra, J. Sánchez, M. Martinez, Y. Nieto, Y. Moreno, I. Cuadrado, P. Obando, O. Garcés, D. Sánchez, M. Villarraga y O. Sierra. (2015b). Diagnóstico y evaluación de la calidad de las aguas marinas y costeras del Caribe y Pacifico colombianos. Serie de publicaciones del Invemar No. 4 (2015). Red de vigilancia para la conservación y protección de las aguas marinas y costeras de Colombia (REDCAM). Informe Técnico 2014, INVEMAR, Santa Marta, 320 p. Wahl, M. (1996). Caracoles con suciedad en el flujo: Potencial de los epibiontes en Littorina littorea para aumentar la resistencia y reducir las tasas de crecimiento de los caracoles. Marine Ecology Progress Series, 138, 157–168. Wentworth, C. K. (1922). A scale of grade and class terms for clastic sediments. The journal of geology, 30(5), 377–392. WoRMS. (2019a). Gemophos auritulus (Link, 1807) [Website and databases]. Recuperado el 27 de septiembre de 2019, de World Register of Marine Species website: http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetailsyid=419968 WoRMS. (2019b). Plicopurpura patula (Linnaeus, 1758) [Website and databases]. Recuperado el 27 de septiembre de 2019, de World Register of Marine Species website: http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetailsyid=396994 WoRMS. (2019c). Stramonita floridana (Conrad, 1837) [Website and databases]. Recuperado el 27 de septiembre de 2019, de World Register of Marine Species website: http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetailsyid=140417 WoRMS. (2019d). Stramonita haemastoma (Linnaeus, 1767) [Website and databases]. Recuperado el 27 de septiembre de 2019, de World Register of Marine Species website: http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetailsyid=140417 WoRMS. (2019e). Vasula deltoidea (Lamarck, 1822) [Website and databases]. Recuperado el 27 de septiembre de 2019, de World Register of Marine Species website: http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetailsyid=714225 Zabala, S. (2012). Ecología trófica, crecimiento y reproducción en el gasterópodo Adelomelon ancilla en el Golfo Nuevo (PhD Thesis, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires). Recuperado de https://bibliotecadigital.exactas.uba.ar/download/tesis/tesis_n5291_Zabala.pdf Zelditch, M. L., Swiderski, D. L., Sheets, H. D., y Fink, W. L. (2004). Geometric Morphometrics for Biologists: A Primer. New York: Elsevier Academic Press. |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.spa.spa.fl_str_mv |
Acceso abierto |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia Acceso abierto http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
121 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Caribe - Caribe - Doctorado en Ciencias - Biología |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Centro de estudios en Ciencias del mar-CECIMAR |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad Caribe |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Caribe |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/78560/2/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/78560/3/license_rdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/78560/1/0926321167.2020.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/78560/4/0926321167.2020.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
e2f63a891b6ceb28c3078128251851bf 42fd4ad1e89814f5e4a476b409eb708c 3b942b0274d044bd4188e7b955c29e2e 945e9b28c1c026c71297258c6e77a670 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089635877355520 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de ColombiaAcceso abiertohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Campos Campos, Nestor Hernando865d1a77-f083-46bd-bb32-4b7f3981b838Braga Castro, Ítalo0cfede11-b9df-4a3f-8728-0df95d60da33Rodríguez Grimón, René Oscarca6410fc-59fa-42a1-a763-8aceeda77d2cCentro de estudios en Ciencias del mar-CECIMARFauna marina biodiversidad y usos2020-10-26T15:37:30Z2020-10-26T15:37:30Z2020-07-07Rodríguez-Grimón R. O. (2020). Imposex para el diagnóstico de la contaminación por compuestos orgánicos de estaño en la costa del Caribe colombiano. Tesis doctoral, Universidad Nacional de Colombia-Sede Caribe, Centro de Estudios en Ciencias del mar (CECIMAR), p: 121.https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/78560El fenómeno de imposex es una condición resultante de la exposición a compuestos orgánicos de estaño (COE) como el tributilo de estaño (TBT en inglés), que ocurre en organismos neogastrópodos y su detección es usada como indicador de contaminación. Se estudió el imposex para el diagnóstico de contaminación por COE en la costa del Caribe colombiano. El estudio se realizó entre los años 2015 a 2017 y se efectuaron hasta diez muestreos en cada una de las dos temporadas climáticas, seca y lluviosa. La metodología de estudio se aplicó en seis sitios en la franja costera del Caribe colombiano, uno en la isla de Tierra Bomba (TB), dos en la Bahía de Santa Marta (BSM: Marina Internacional de Santa Marta [SM] y Punta de Bertín [PdB]), dos en el Parque Nacional Natural Tayrona (PNNT: Bahía Concha [BC] y Nenguage [Neg]), y uno en Cabo de la Vela (CV); se usaron como factores ambientales las variables fisicoquímicas y microbiológicas del agua, el tráfico marítimo y la exposición al oleaje. Se emplearon índices de imposex en cinco especies de neogasterópodos (Plicopurpura patula, Vasula deltoidea, Stramonita haemastoma, S. floridana y Gemophos auritulus), y la morfometría geométrica de la concha de P. patula. Se analizaron tres enfoques básicos, uno hacia el aspecto ambiental centrado en el tráfico marítimo y las variables de calidad del agua, otro orientado al fenómeno del imposex y su asociación a las variables ambientales y finalmente un enfoque dirigido hacia la forma de la concha en relación al fenómeno imposex y la exposición al oleaje. Los resultados evidencian niveles altos de coliformes totales (CT) e hidrocarburos disueltos y dispersos equivalentes de criseno (HPDD) en el agua de SM, originados por la cercanía a fuentes urbanas de contaminación y asociados a un elevado tráfico marítimo en la BSM. Así mismo, se encontró una mayor prevalencia de imposex en los sitios con mayor tráfico marítimo, con P. patula como la especie más sensible. Las conchas presentaron diferencias morfométricas en los sitios de muestreo, aunque sin correlación significativa con respecto al imposex y la exposición al oleaje.The imposex (occurrence of non-functional sexual masculine characters in female neogastropods) is a phenomenon caused by the exposition to tin organic compounds (TOCs) as tributyltin (TBT) and its detection is used as an indicator of contamination. In this work the phenomenon of imposex was studied for its use in the diagnosis of contamination by TOCs in the Colombian Caribbean coast. The study was conducted between the years of 2015 to 2017 running up to ten samplings in each one of the two climate seasons, rainy and dry. The methodology of study was applied in six sampling stations located in the Colombian Caribbean coast: one in the Tierra Bomba island (TB), two in Santa Marta’s Bay (BSM: International Marine of Santa Marta [SM] and Punta de Betín [PdB]), two in Tayrona National Natural Park (PNNT: Bahía Concha [BC] and Nenguage [Neg]) and one in Cabo de La Vela (CV). Physicochemical and microbiological variables of water quality, maritime traffic and wave exposure were used as environmental factors. Three basic approachs were made, one towards the environmental aspect centered in maritime traffic and water quality variables, other one oriented to the imposex phenomenon and its association to the environmental variables and finally, an approach directed to the neogastropods shell form related to imposex and wave exposure. In the biological level, there were used indexes associated to imposex in five neogastropod species (Plicopurpura patula, Vasula deltoidea, Stramonita haemastoma, S. floridana and Gemophos auritulus) and the shell geometric morphometrics of P. patula. The results show high levels of total coliforms and of dissolved and dispersed petroleum hydrocarbons related to chrysene equivalents (DDPH) in SM sampling station, caused by the nearness to urban sources of contamination and associated to a high maritime traffic in BSM sampling station. Likewise, it was found a major prevalence of imposex in places with higher maritime traffic with P. patula as the most sensible species. Shells showed morphometric differences in sampling stations, although without significant correlation with respect to imposex and wave exposure.Universidad Nacional de Colombia-Sede CaribeEfecto tributilo de estaño gasterópodos del caribe, el imposex” (Cód. HERMES 2747)Doctorado121application/pdfspaImposex para el diagnóstico de la contaminación por compuestos orgánicos de estaño en la costa del Caribe colombianoTrabajo de grado - Doctoradoinfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_db06Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/TDCaribe - Caribe - Doctorado en Ciencias - BiologíaCentro de estudios en Ciencias del mar-CECIMARFacultad CaribeUniversidad Nacional de Colombia - Sede CaribeAbdelhady, A. A., Abdelrahman, E., Elewa, A. M. T., Fan, J., Zhang, S., y Xiao, J. (2018). Phenotypic plasticity of the gastropod Melanoides tuberculata in the Nile Delta: A pollution-induced stabilizing selection. Marine Pollution Bulletin, 133, 701–710.Almeida, M., Machado, J., Moura, G., Azevedo, M., y Coimbra, J. (1998). Temporal and local variations in biochemical composition of Crassostrea gigas shells. Journal of Sea Research, 40, 233–249.Alzieu, C. (2000). Environmental impact of TBT: The French experience. The Science of the Total Environment, 258, 99–102.Alzieu, C. J., Sanjuan, J., Deltreil, J. P., y Borel, M. (1986). Tin contamination in Arcachon bay: Effects on oyster shell anomalies. Marine Pollution Bulletin, 17(11), 494–498.APHA, AWWA, y WEF. (2012). Standard methods for the examination of water and wastewater (22nd ed., Vol. 22; E. Rice, R. Baird, A. Eaton, y L. Clesceri, Eds.). Washington D.C., USA: American Public Health Association (APHA), American Water Works Association (AWWA) and Water Environment Federation (WEF).Avaca, M. S., Narvarte, M., Martín, P., y van der Molen, S. (2013). Shell shape variation in the Nassariid Buccinanops globulosus in northern Patagonia. Helgol Marine Research, 67, 567–577.Bajt, O. (2014). Aliphatic and Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in Gulf of Trieste Sediments (Northern Adriatic): Potential Impacts of Maritime Traffic. Bulletin Environmetal Contamination and Toxicology 93, 299–305.Bateson, P., Barker, D., Clutton-Brock, T., Deb, D., D’Udine, B., Foley, R. A., … Sultan, S. E. (2004). Developmental plasticity and human health. Nature, 430(6998), 419–421. doi:10.1038/nature02725.Batista-Andrade, J. A., Caldas, S. S., Batista, R. M., Castro, I. B., Fillmann, G., y Primel, E. G. (2018). From TBT to booster biocides: Levels and impacts of antifouling along coastal areas of Panama. Environmental pollution, 234, 243–252.Bayraktarov, E., Pizarro, V., and Wild, C. (2014). Spatial and temporal variability of water quality in the coral reefs of Tayrona National Natural Park, Colombian Caribbean. Environmental Monitoring and Assessment, 186(6), 3641–3659. doi:10.1007/s10661-014-3647-3.Bigatti, G. I., Averbuj, A., Castro, I. B., Primost, M., Carranza, A., Commendatore, M., … del Brıo, F. (2014). Capítulo 13: Situación de contaminación en las costas del sur de Brasil, Uruguay y Argentina, luego de la prohibición mundial de TBT. En C. Goso (Ed.), Nuevas miradas a la problemática de los ambientes costeros: Sur de Brasil, Uruguay y Argentina (Vol. 1, pp. 277–301). DIRAC-Facultad de Ciencias.Bigatti, G., y Carranza, A. (2007). Phenotypic variability associated with the occurrence of imposex in Odontocymbiola magellanica (Gmelin, 1791) from Golfo Nuevo, Patagonia. Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, 87, 755–759.Bigatti, G., Averbuj, A., Castro, I. B., Primost, M., Carranza, A., Commendatore, M., … del Brıo, F. (2014). Capítulo 13: Situación de contaminación en las costas del sur de Brasil, Uruguay y Argentina, luego de la prohibición mundial de TBT. En C. Goso (Ed.), Nuevas miradas a la problemática de los ambientes costeros: Sur de Brasil, Uruguay y Argentina (Vol. 1, pp. 277–301). DIRAC-Facultad de Ciencias.Blaber, S. (1970). The occurrence of a penis-like outgrowth behind the right tentacle in spent females of Nucella lapillus (L.). Journal of Molluscan Studies, 39(2–3), 231–233.Blackmore, G. (2000). Imposex in Thais clavigera (Neogastropoda) as an indicator of TBT (Tributyltin) bioavailability in coastal waters of Hong Kong. Journal Molluscan Studies, 66(1), 1–8.Borges, C. de L. L., Fernández, M. A. dos S., Castro, Í. B., y Fillmann, G. (2013). Organotin pollution from pleasure craft at Paraty, a tourist area of Southeastern Brazil: Amelioration or interference? Brazilian Journal of Oceanography, 61(3), 177–186.Boulding, E. G., Holst, M., y Pilon, V. (1999). Changes in selection on gastropod shell size and thickness with wave-exposure on northeastern pacific shores. Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, 232(2), 217–239.Bracker, E. (2019). Impacts of Shipping on Environment and Climate. In: Palocz-Andresen M., Szalay D., Gosztom A., Sípos L., Taligás T. (eds) International Climate Protection. Springer, Cham. pp 183-189.Bryan, G. W., Gibbs, P. E., Burk, G. R., y Hummerstone, L. G. (1987). The effect of tributyl tin (TBT) acummulation in dogwhelk Nucella lapidus long term fields and laboratory experiments. Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, 67, 525–544.Burrows, M., Harvey, R., y Robb, L. (2008). Wave exposure indices from digital coastlines and the prediction of rocky shore community structure. Marine Ecology Progress Series, 353, 1–12.Carić, H., Klobučar, G., & Štambuk, A. (2016). Ecotoxicological risk assessment of antifouling emissions in a cruise ship port. Journal of Cleaner Production, 121, 159–168.Castro, Í. B. de, Cascon, H. M., y Fernandez, M. A. dos S. (2000). Imposex em Thais haemastoma (Linnaeus, 1767) (Mollusca: Gastropoda) uma indicação da contaminação por organoestânicos na costa do município de Fortaleza–Ceará–Brasil. Arquivos de Ciências do Mar, 33, 143–148.Castro, Í. B. de, Meirelles, C. A. O. de, Matthews-Cascon, H., Rocha-Barreira, C. de A., Penchaszadeh, P., y Bigatti, G. (2008). Imposex in endemic volutid from northeast Brazil (Mollusca: Gastropoda). Brazilian Archives of Biology and Technology, 51(5), 1065–1069.Castro, Í. B., y Fillmann, G. (2012). High tributyltin and imposex levels in the commercial muricid Thais chocolata from two Peruvian harbor areas. Environmental Toxicology and Chemistry, 31(5), 955–960.Castro, Í. B., Arroyo, M. F., Costa, P. G., y Fillmann, G. (2012). Butyltin compounds and imposex levels in Ecuador. Archives of environmental contamination and toxicology, 62(1), 68–77.Castro, Í. B., Oliveira, C. A., Lopes, J. C., Matthews-Cascon, H. and C. Rocha-Barreira. (2005). The increasing incidence of imposex in Stramonita haemastoma (mollusca: gastropoda: muricidae) after the establishment of the Pecém Harbor, Ceará State, northeast Brazil. Thalassas, 21 (2), 71-75.Centro de investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas del Caribe (CIOH). (2019). Climatología del Caribe: Ciclones Tropicales. En: https://www.cioh.org.co/meteorologia/Climatologia/ClimatologiaCaribe6.phpCentro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas del Caribe (CIOH). (2017). Guía Náutica Turística de Colombia. Cartagena de Indias: COSMOGUIAS.CIOH. (2012). Guía Náutica Turística de Colombia. Recuperado de http://cecoldodigital.dimar.mil.co/51/1/dimarcioh_2012_2256-5914_guia_nautica_turistica_colombia.pdfCoelho, M. R., Langston, W. J., y Bebianno, M. J. (2006). Effect of TBT on Ruditapes decussatus juveniles. Chemosphere, 63(9), 1499–1505.Crowe, T. P., Thompson, R. C., Bray, S., y Hawkins, S. J. (2000). Impacts of anthropogenic stress on rocky intertidal communities. Journal of Aquatic Ecosystem Stress and Recovery, 7(4), 273–297.Cumplido, M., 2016. Evaluación del potencial pesquero de gasterópodos del Golfo San José (Chubut). Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Universidad Nacional de La Plata, La Plata, pp. 267.Davies, R. B. (1987). Hypothesis testing when a nuisance parameter is present only under the alternative. Biometrika, 74(1), 33–43.Díaz Merlano, J., y Puyana Hegedus, M. (1994). Moluscos del Caribe Colombiano un catálogo ilustrado. Santafe de Bogotá: Colciencias, Fundación Natura, INVEMAR.DIMAR. Radicado No. 29201706989 MD-DIMAR-SUBMERC-ATRANC en relación al Convenio Internacional sobre el Control de los Sistemas Antincrustantes Perjudiciales de los Buques. (2017).Dirección General Marítima (DIMAR). (2018). Radicado No. MD-DIMAR-SUBMERC-ATRANC en relación a la entrega de información.Dobson, S., y Cabridenc, R. (1990). Tributyltin Compounds. USA: U.N.E. Programme.Donateo, A., Gregoris, E., Gambaro, A., Merico, E., Giua, R., Nocioni, A., & Contini, D. (2014). Contribution of harbour activities and ship traffic to PM2.5, particle number concentrations and PAHs in a port city of the Mediterranean Sea (Italy). Environmental Science and Pollution Research, 21(15), 9415–9429.Dudley, N., 2008. Guidelines for applying protected area management categories. IUCN.El Ayari, T., Abidli, S., Lahbib, Y., González, P. R., García Alonso, J. I., y Trigui-El Menif, N. (2015). The effect of size and epibiotic barnacles on imposex in Stramonita haemastoma collected from the northern coast of Tunisia. Marine Biology Research, 11(3), 313–320.Elhasni, K., Vasconcelos, P., Ghorbel, M. and J. Othman. (2013). Inshore/offshore gradients of imposex in Bolinus brandaris (Gastropoda: Muricidae) from the Gulf of Gabès (southern Tunisia, Central Mediterranean Sea). Acta Adriatica, 54 (2): 299-313.Elith, J., y Leathwick, J. (2017). Boosted Regression Trees for ecological modeling. R documentation. Recuperado de https://cran. r-project. org/web/packages/dismo/vignettes/brt. pdfEPA. (2003). Ambient Aquatic Life Water Quality Criteria for Tributyltin (TBT)—Final. Washington D.C., USA: United States Environmental Protection Agency.Fernández, M. A., Wagener, A. de L. R., Limaverde, A. M., Scofield, A. L., Pinheiro, F. M., y Rodrigues, E. (2005). Imposex and surface sediment speciation: A combined approach to evaluate organotin contamination in Guanabara Bay, Rio de Janeiro, Brazil. Marine Environmental Research, 59(5), 435–452.Folk, R. L. (1974). The petrology of sedimentary rocks. Austin, Texas: Hemphill Publishing Co.Fujinaga, K., Ilano, A. S., Nomura, H., Miranda, R. T., y Nakao, S. (2006). Present state of imposex in neptune whelk Neptunea arthritica inhabiting shallow waters around Hokkaido, Japan. Fisheries Science, 72(5), 995–1003.Garaventa, F., Centanni, E., Fiorini, S., Noventa, S., Terlizzi, A., Faimali, M., y Pavoni, B. (2008). New implications in the use of imposex as a suitable tool for tributyltin contamination: Experimental induction in Hexaplex trunculus (Gastropoda, Muricidae) with different stressors. Cell Biology and Toxicology, 24(6), 563–571.Garay, J.A., B. Marín, G. Ramírez, J. Betancourt, W. Troncoso, M.L. Gómez, B. Cadavid, A.M. Vélez, D. y L.J. Vivas. (2003). Diagnóstico y evaluación de la calidad ambiental marina en el Caribe y pacífico colombiano. Red de vigilancia para la protección y conservación de la calidad de las aguas marinas y costeras. Diagnóstico 2002. INVEMAR. 263 p.Garcés-Ordóñez, O., E. Arteaga, P. Obando, L.J. Vivas-Aguas, L. Espinosa, M. González, C. Giraldo y C. Ricaurte. (2016). Atención a eventuales emergencias ambientales en la zona marino-costera del departamento del Magdalena. Convenio CORPAMAG-INVEMAR No. 14 de 2014, código: PRY-CAM-011-14. Informe técnico final. Santa Marta. 79 p.García-Ibáñez, S., Flores-Garza, R., Flores-Rodríguez, P., y Valdés-González, A. (2004). Densidad y tallas de Plicopurpura patula pansa relacionadas con el sustrato y oleaje en la costa rocosa de Guerrero, México. Hidrobiológica, 14(2), 127–136.Gibbs, P. E., y Bryan, G. W. (1994). Biomonitoring of tributyltin (TBT) pollution using the imposex response of neogastropod molluscs. Biomonitoring of coastal waters and estuaries, 54, 205–226.Gibbs, P. E., Bryan, G. W., Pascoe, P. L., y Burt, G. R. (1987). The use of the dog-whelk, Nucella lapillus, as an indicator of tributyltin (TBT) contamination. Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, 67(3), 507–523.GANP, 2020. Global Alliance of National Parks. Obtenido de Tayrona National Park. URL https://national-parks.org/colombia/tayrona. (accessed 4/3/20).Goldberg, E. D. (1986). TBT - an environmental dilemma. Environment, 28, 17–44.Gooding, M., Gallardo, C., y LeBlanc, G. (1999). Imposex in three marine gastropod species in Chile and potential impact on muriciculture. Marine Pollution Bulletin, 38(12), 1227–1231.Gregoris, E., Barbaro, E., Morabito, E., Toscano, G., Donateo, A., Cesari, D., Contini, D. and A. Gambaro. (2016). Impact of maritime traffic on polycyclic aromatic hydrocarbons, metals and particulate matter in Venice air. Environmental Science Pollution Research 23, 6951–6959.Guisande C., Heine J., González-DaCosta J. y García-Roselló E. (2014). RWizard Software. Vigo, España.Guisande, C., Lise, A. V., y Felpeto, A. B. (2013). Tratamiento de datos con R, Statistica y SPSS. Madrid, España: Ediciones Díaz de Santos.Halpern, B. S., Frazier, M., Potapenko, J., Casey, K. S., Koenig, K., Longo, C., Stewart-Lowndes, J., Cotton-Rockwood, R., Selig, E. R, Selkoe, K. A. and Walbridge, S. (2015). Spatial and temporal changes in cumulative human impacts on the world’s ocean. Nature Communications, 6(1).Harborne, A., Mumby, P., Zychaluk, K., Hedley, J., y Blackwell, P. (2006). Modeling the beta diversity of coral reefs. Ecology, 87, 2871–2881.Harding, M. J. C., Davies, I. M., Bailey, S. K., y Rodger, G. K. (1999). Survey of imposex in dogwhelks (Nucella lapillus) from North Sea coasts. Applied organometallic chemistry, 13(7), 521–538.Hassellöv, I.-M., Turner, D. R., Lauer, A., and Corbett, J. J. (2013). Shipping contributes to ocean acidification. Geophysical Research Letters, 40(11), 2731–2736.Hernández, S., y Stotz, W. B. (2004). Reproductive biology of the" Copey" snail Melongena melongena (Linnaeus, 1758) in Cispata Bay on the Caribbean coast of Colombia. Journal of Shellfish Research, 23(3), 849–855.Horiguchi, T., Kojima, M., Hamada, F., Kajikawa, A., Shiraishi, H., Morita, M., y Shimizu, M. (2006). Impact of Tributyltin and Triphenyltin on Ivory Shell (Babylonia japonica) Populations. Environmental Health Perspectives, 114(Suppl 1), 13–19.IDEAM. (2019). Gráficos de seguimiento diario de la precipitación. Disponible desde internet en: http://www.ideam.gov.co/web/tiempo-y-clima/graficos-seguimiento-diarioprecipitacion-principales-ciudades (con acceso el 28/03/2019).IDEAM. (s/f). Características climatológicas de ciudades principales y municipios turísticos (pp. 1–48). Recuperado de Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales website: http://www.ideam.gov.co/documents/21021/418894/Caracter%C3%ADsticas+de+Ciudades+Principales+y+Municipios+Tur%C3%ADsticos.pdf/c3ca90c8-1072-434a-a235-91baee8c73fcIMO. (2003). Status of multilateral conventions and instruments in respect of which the International Maritime Organization or its Secretary-General performs depositary or other functions as at 31 December 2003. Recuperado de International Maritime Organization website: http://www.imo.org/About/Conventions/StatusOfConventions/Documents/Status%20-%202013.pdfIncera, M., Cividanes, S. P., Lastra, M., y López, J. (2003). Temporal and spatial variability of sedimentary organic matter in sandy beaches on the northwest coast of the Iberian Peninsula. Estuarine, Coastal and Shelf Science, 58, 55–61.INVEMAR. (2017). Diagnóstico y evaluación de la calidad de las aguas marinas y costeras en el Caribe y Pacífico colombianos. Garcés O., y L. Espinosa (Eds). Red de vigilancia para la conservación y protección de las aguas marinas y costeras de Colombia: INVEMAR, MADS y CAR costeras. Informe técnico 2016. Serie de publicaciones periódicas No. 4 (2017) del INVEMAR, Santa Marta. 260 p.INVEMAR. (2018). Diagnóstico y evaluación de la calidad de las aguas marinas y costeras en el Caribe y Pacífico colombianos. Bayona-Arenas, M. y Garcés-Ordóñez, O. (Ed). Red de vigilancia para la conservación y protección de las aguas marinas y costeras de Colombia – REDCAM: INVEMAR, MinAmbiente, CORALINA, CORPOGUAJIRA, CORPAMAG, CRA, CARDIQUE, CARSUCRE, CVS, CORPOURABÁ, CODECHOCÓ, CVC, CRC y CORPONARIÑO. Informe técnico 2017. Serie de Publicaciones Periódicas No. 4 del INVEMAR, Santa Marta. 336 p.INVEMAR. (2019). Diagnóstico y evaluación de la calidad de las aguas marinas y costeras en el Caribe y Pacífico colombianos. Luisa F. Espinosa y Ostin Garcés (Ed). Red de vigilancia para la conservación y protección de las aguas marinas y costeras de Colombia – REDCAM: INVEMAR, MinAmbiente, CORALINA, CORPOGUAJIRA, CORPAMAG, CRA, CARDIQUE, CARSUCRE, CVS, CORPOURABÁ, CODECHOCÓ, CVC, CRC y CORPONARIÑO. Informe técnico 2018. Serie de Publicaciones Periódicas No. 4 del INVEMAR, Santa Marta. 212 p.INVEMAR-GEO. (2015). Variabilidad oceanográfica y climática en la bahía de Santa marta, ensenada de Gaira y zona de puertos (Caribe colombiano) y su relación con la dinámica sedimentaria del carbón. Actividad GEO – BPIN INVEMAR. Santa Marta. 64 p.Jenner, M. G. (1979). Pseudohermaphroditism in Ilyanassa obsoleta (Mollusca: Neogastropoda). Science, 205(4413), 1407–1409.Juretic, S., Cerovic, L. and T. Galovic. (2013). Optimal analytical instruments in the function oe estimation oe total traeeic in the port of rijeka. Review article. Scientific Journal of Maritime Research, 27(2), 265-277.Kaschner, K., Kesner-Reyes, K., Garilao, C., Rius-Barile, J., Rees, T., y Froese, R. (2016). AquaMaps: Mapas de alcance predichos para especies acuáticas.Keen, A. M. (1971). Sea Shells of Tropical West America (Second). California: University Press, Stanford.Klingenberg, C. P. (2011). MorphoJ: an integrated software package for geometric morphometrics. Molecular Ecology Resources, 11(2), 353–357.Laitano, M. V., Nuñez, J. D., y Cledón, M. (2013). Shell alterations in the limpet Bostrycapulus odites: A bioindicator of harbour pollution and mine residuals. Ecological Indicators, 34, 345–351.Laranjeiro, F., Sánchez-Marín, P., Oliveira, I. B., Galante-Oliveira, S., y Barroso, C. (2018). Fifteen years of imposex and tributyltin pollution monitoring along the Portuguese coast. Environmental Pollution, 232, 411–421.Levene, H. (1960). Robust tests for equality of variances In: Olkin I, Ghurye SG, Hoeffding W, Madow WG, Mann HB., editors. Contributions to probability and Statistics: Essays in honor of Harold Hotelling. Menlo Park, CA: Stanford University Press.Lima, A. F. A. de, Castro, Í. B. de, y Rocha-Barreira, C. de A. (2006). Imposex induction in Stramonita haemastoma floridana (Conrad, 1837) (Mollusca: Gastropoda: Muricidae) submitted to an organotin-contaminated diet. Brazilian Journal of Oceanography, 54(1), 85–90.Liubartseva, S., De Dominicis, M., Oddo, P., Coppini, G., Pinardi, N., and Greggio, N. (2015). Oil spill hazard from dispersal of oil along shipping lanes in the Southern Adriatic and Northern Ionian Seas. Marine Pollution Bulletin, 90(1-2), 259–272.Lopes-dos-Santos, R. M., Almeida, C., Pereira, M. de L., Barroso, C. M., y Galante-Oliveira, S. (2014). Morphological expression and histological analysis of imposex in Gemophos viverratus (Kiener, 1834) (Gastropoda: Buccinidae): A new bioindicator of tributyltin pollution on the West African coast. Journal of Molluscan Studies, 80(4), 412–419.Lucialli, P., Ugolini, P. y E. Pollini. (2007). Harbour of Ravenna: The contribution of harbour traffic to air quality. Atmospheric Environment, 41: 6421–6431.Mancera, J., G. Pinto y S. Vilardy. (2013). Patrones de distribución estacional de masas de agua en la bahía de Santa Marta, Caribe colombiano: importancia relativa del upwelling y outwelling. Boletin de Investigaciones Marinas y Costeras, 2: 329-360.Marigómez, I., Garmendia, L., Soto, M., Orbea, A., Izagirre, U., y Cajaraville, M. P. (2013). Marine ecosystem health status assessment through integrative biomarker indices: A comparative study after the Prestige oil spill “Mussel Watch”. Ecotoxicology, 22(3), 486–505.Marine Traffic. (2019). MarineTraffic: Global Ship Tracking Intelligence | AIS Marine Traffic [Monitoring and data]. Recuperado el 3 de octubre de 2019, de https://www.marinetraffic.com/en/ais/home/centerx:-12.5/centery:22.9/zoom:2Márquez, E. y J. Rosado. (2011). Clasificación e impacto ambiental de los residuos sólidos generados en las playas de Riohacha, La Guajira, Colombia. Rev. Fac. Ing. Univ. Antioquia N.° 60 pp. 118-128.Márquez, F., Gonzalez, R., y Bigatti, G. (2011). Combined methods to detect pollution effects on shell shape and structure in Neogastropods. Ecological Indicators, 11, 248–254.Márquez, F., Primost, M. A., y Bigatti, G. (2016). Shell shape as a biomarker of marine pollution historic increase. Marine Pollution Bulletin, 114(2), 816–820.Matthiessen, P., y Gibbs, P. E. (1998). Critical appraisal of the evidence for tributyltin‐mediated endocrine disruption in mollusks. Environmental Toxicology and Chemistry: An International Journal, 17(1), 37–43.McClanahan, T. R. (1992). Epibenthic gastropods of the Middle Florida Keys: The role of habitat and environmental stress on assemblage composition. Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, 160(2), 169–190.Merk, O. (2014). Shipping Emissions in Ports. International Transport Forum, Paris, France. 34 pp.Miloslavich, P., Penchaszadeh, P. E., y Bigatti, G. (2007). Imposex en gastrópodos de Venezuela. Ciencias Marinas, 33(3), 319–324.MinCit. (2012). Investigación internacional de mercados para la región de América. Informe del contrato No.FPT-113. Fondo de Promoción Turística de Colombia. 298p.MinSalud. (1984). Decreto No. 1594 del 26 de junio de 1984. Por el cual se reglamenta parcialmente el Título I de la Ley 9 de 1979, así como el Capítulo II del Título VI – Parte III - Libro II y el Título III de la Parte III – Libro I – del Decreto – Ley 2811 de 1974 en cuanto a usos del agua y residuos líquidos, Bogotá. 61 p.Miotke-Dzięgiel, J. (2007). Ports in development of maritime tourism – problems and challenges. The case of the Pomeranian region. Tourism and Hospitality Management, Vol. 13, No. 2, pp. 483-492.Morabito, R., Sonak, S., Bhosle, N., Chaudhury, R., Gipperth, L., Veld, G., y Mukherjee, A. (2009). TBT IMPACTS: Towards improved management of organotin compounds. T. T. E. a. R. Institute, European Commission.Moscarella, M.V., F. García y Palacio C. (2011). Calidad Microbiológica del agua de la Bahía de Santa Marta, Colombia. Revista Dyna, 167:132-141.Munim, Z. H. and Schramm, H-J. (2018). The impacts of port infrastructure and logistics performance on economic growth: the mediating role of seaborne trade. Journal of Shipping and Trade 3:1.Muñoz-Mancilla, E., Torres-García, M., y Velásquez-Guerrero, D. (2007). Descripción histológica de la gónada femenina del caracol de tinte Purpura patula (Linné, 1758), de la laguna de Tamiahua, Veracruz. En E. Ríos-Jara, M. C. Esqueda-González, y C. M. Galván-Villa (Eds.), Estudios sobre la Malacología y Conquiliología en México (pp. 90–91). México: Universidad de Guadalajara.NTC. (1992). Pinturas y productos afines. Método estándar para ensayar paneles con anti-incrustantes en inmersión poco profunda. 3374 NTC.Nuñez, J. D., Laitano, M. V., y Cledón, M. (2012). An intertidal limpet species as a bioindicator: Pollution effects reflected by Shell characteristics. Ecological Indicators, 14, 178–183.OMI. (2012). La contribución de la OMI al desarrollo marítimo sostenible. Organización Marítima Internacional.OMI. (2012). La contribución de la OMI al desarrollo marítimo sostenible. Organización Marítima Internacional.Otegui, M. B., Zamprogno, G. C., França, M. A., Daros, B. N., Albino, J., y Costa, M. B. (2019). Imposex response in shell sizes of intertidal snails in multiple environments. Journal of Sea Research, 147, 10–18.Paz-Villarraga, C. A., Castro, Í. B., Miloslavich, P., y Fillmann, G. (2015). Venezuelan Caribbean Sea under the threat of TBT. Chemosphere, 119, 704–710.Penchaszadeh, P. E., Averbuj, A., y Cledón, M. (2001). Imposex in gastropods from Argentina (south-western Atlantic). Marine Pollution Bulletin, 42(9), 790–791.Peralta, A. C., Miloslavich, P., y Bigatti, G. (2014). Imposex in Voluta musica (Caenogastropoda: Volutidae) from Northeastern Península de Araya, Venezuela. Revista de Biologia Tropical, 62(2), 523–532.Pettijohn, F., Potter, J., y Siever, R. (1973). Sand and Sandstones (Second). Berlin: Springer-Verlag.Primost, M. A., Bigatti, G., y Márquez, F. (2016). Shell shape as indicator of pollution in marine gastropods affected by imposex. Marine and Freshwater Research, 67(12), 1948-1954.Radke, B., Staniszewska, M., Wasik, A., Namieśnik, J., y Bolałek, J. (2008). Organotin Compounds in Marine Sediments. Polish Journal of Environmental Studies, 17(5), 643 – 654.Ramón, M., y Amor, M. J. (2002). Reproductive cycle of Bolinus brandaris and penis and genital duct size variations in a population affected by imposex. Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom, 82(3), 435–442.Rees, C. M., Brady, B. A., y Fabris, G. J. (2001). Incidence of imposex in Thais orbita from Port Phillip Bay (Victoria, Australia), following 10 years of regulation on use of TBT.Rico, J. P. (2017). Variación en la forma y estructura de la concha de neogastrópodos del Caribe colombiano, asociada al fenómeno de imposex (Tesis M. Sc., Universidad Nacional de Colombia-Sede Caribe). Recuperado de http://www.bdigital.unal.edu.co/64364/1/rico_mora_jeimmy_paola_tesis.pdfRico, J.P., Orozco, G.J., Rodríguez-Grimón, R.O., Campos, N.H. 2019. Imposex en neogastrópodos del Caribe colombiano: un acercamiento al estudio de la contaminación de las aguas marino-costeras de la región. Ciencias de mar: una mirada desde la Universidad Nacional de Colombia. 220 p.Rodríguez-Grimón, R. O., Arroyo Osorio, M. F., de Freitas, D. M., y Castro, Í. B. (2016). Tributyltin impacts in Galapagos Islands and Ecuadorian shore: Marine protected areas under threat. Marine Policy, 69, 24–31.Rohlf, F. J. (2004). Software TPSDig Version 1.40. New York: State University of New York.Rohlf, F. J., y D. E. Slice. (1990). Extensions of tehe Procrustes method for optimal superimposition of landmarks. Systematic Zoology, 39, 40–59.Roos, N. (2016). Imposex in marine gastropods from the Atlantic coast of South Africa. Dissertation for the degree Magister Scientiae in Environmental Sciences at North-West University, 155p.Rossato, M., Costa, M. B., de Castro, Í. B., y Pinho, G. L. L. (2018). Size, season and origin of gastropods matter in imposex assessments. Ecotoxicology and environmental safety, 159, 324–331.Ruiz, J. M., Quintela, M., y Barreiro, R. (1998). Ubiquitous imposex and organotin bioaccumulation in gastropods Nucella lapillus from Galicia (NW Spain): A possible effect of nearshore shipping. Marine Ecology Progress Series, 164, 237–244.Schøyen, M., Green, N. W., Hjermann, D. Ø., Tveiten, L., Beylich, B., Øxnevad, S., y Beyer, J. (2019). Levels and trends of tributyltin (TBT) and imposex in dogwhelk (Nucella lapillus) along the Norwegian coastline from 1991 to 2017. Marine environmental research, 144, 1–8.Shapiro, S. S., y Wilk, M. B. (1965). An analysis of variance test for normality (complete samples). Biometrika, 52(3/4), 591–611.Sierra-Marquez, L., Sierra-Marquez, J., De la Rosa, J., y Olivero-Verbel, J. (2018). Imposex in Stramonita haemastoma from coastal sites of Cartagena, Colombia. Brazilian Journal of Biology, 78(3), 548–555.Slice, D. E. (1996). Introduction to landmark methods. En Advances in Morphometrics (pp. 113–115). Springer.Smolarz, K., y Bradtke, K. (2011). Bioindicative potential of shell abnormalities occurring in the clam Macoma balthica (L.) from the Baltic Sea. Marine Pollution Bulletin, 62, 1421–1426.Sokołowski, A., Pawlikowski, K., Wołowicz, M., Garcia, P., y Namieśnik, J. (2008). Shell deformations in the Baltic clam Macoma balthica from southern Baltic Sea (the Gulf of Gdansk): Hypotheses on environmental effects. AMBIO: A Journal of the Human Environment, 37(2), 93–101.Son, M., y Hughes, R. (2000). Sexual dimorphism of Nucella lapillus (Gastropoda: Muricidae) in north wales, UK. Journal of Molluscan Studies, 66(4), 489–498.Springer, M. (2010). Capitulo 3: Biomonitoreo acuático. Revista de Biología Tropical, 58(4), 53–59.Statzner, B., y Holm, T. F. (1989). Morphological adaptation of shape to flow: Microcurrents around lotic macroinvertebrates with known Reynolds numbers at quasi-natural flow conditions. Oecologia, 78(2), 145–157.Strand, J., Jørgensen, A., y Tairova, Z. (2009). TBT pollution and effects in molluscs at US Virgin Islands, Caribbean Sea. Environment international, 35(4), 707–711.Susan, P. (2004). Análisis de datos biométricos del molusco Purpura patula (Lineo, 1758) de la playa rocosa de Boca Andrea, Ver. (Especialización, Universidad Veracruzana). Recuperado de https://cdigital.uv.mx/bitstream/handle/123456789/47503/SusanTepetlanPalomaV.pdf?sequence=1Tablado, A., y López Gappa, J. (2001). Morphometric diversity of the pulmonate limpet Siphonaria lessoni in different coastal environments. Scientia Marina, 65(1), 33–41.Ten Hallers-Tjabbes, C. C., Wegener, J.-W., (A.G.M.) Van Hattum, B., Kemp, J. F., Ten Hallers, E., Reitsema, T. J., and Boon, J. P. (2003). Imposex and organotin concentrations in Buccinum undatum and Neptunea antiqua from the North Sea: relationship to shipping density and hydrographical conditions. Marine Environmental Research, 55(3), 203–233.Terzaghi, K., y Peck, R. B. (1978). Mecánica de suelos; en la ingeniería práctica. Barcelona, España: P. Imprenta.Titley-O’Neal, C. P., Munkittrick, K. R., y MacDonald, B. A. (2011). The effects of organotin on female gastropods. Journal of Environmental Monitoring, 13(9), 2360–2388.Tkachenko, K. S. (2000). Ecotype Variability of the Gastropod Ceratostoma burnetti from Pos’eta Bay (Sea of Japan). Russian Journal of Marine Biology, 26(1), 27–31.Trozzi, C., Vaccaro, R. and L. Nicolo. (1995). Air pollutants emissions estimate from maritime traffic in the italian harbours of Venice and Piombino. The Science of the Total Environment, 169: 257-263.Trussel, G. (2000). Predator-induced plasticity and Morphological trade-offs in latitudinally separated populations of Littorina obtusata. Evolutionary Ecology Research, 2(6), 803–822.Trussel, G., y Etter, R. J. (2001). Integrating genetic and environmental forces that shape the evolution of geographic variation in a marine snail. Genetica, 112–113, 321–337.Trussell, G., y Smith, D. (2000). Induced defenses in response to an invading crab predator: An explanation of historical and geographic phenotypic change. PNAS, 97(5), 2123–2127.UNCTAD (UN Conference on Trade and Development). (2016). Review of maritime transport 2016. Geneva, Switzerland: UNCTAD.UNESCO. (1984). Manual para la vigilancia del aceite y de los hidrocarburos del petróleo disueltos/dispersos en el agua de mar y en las playas. Manuales y guías No. 13 de la COI. 87 p.Ureña Robles, R. (2007). Metalotioneínas en peces y gasterópodos: Su aplicación en la evaluación de la contaminación. (Tesi Doctoral, Facultat de Ciències Biològiques, Universitat de València). Recuperado de https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/9493/urena.pdf?sequence=1Vasconcelos, P., Cúrdia, J., Castro, M., y Gaspar, M. B. (2007). The shell of Hexaplex (Trunculariopsis) trunculus (Gastropoda: Muricidae) as a mobile hard substratum for epibiotic polychaetes (Annelida: Polychaeta) in the Ria Formosa (Algarve coast—Southern Portugal). Hydrobiologia, 575(1), 161–172.Vasconcelos, P., Moura, P., Barroso, C. M., y Gaspar, M. B. (2011). Size matters: Importance of penis length variation on reproduction studies and imposex monitoring in Bolinus brandaris (Gastropoda: Muricidae). Hydrobiologia, 661(1), 363–375.Via, S. (2002). The Ecological Genetics of Speciation. The American Naturalist, 159, S1–S7.Vivas-Aguas, L.J., P.S. Obando y A.F. Herrera. (2015a). Hoja metodológica del indicador. Índice de Calidad de Aguas Marinas y Costeras - ICAM (Versión 1.0). INVEMAR- DANE. 16p.Vivas-Aguas, L.J., K. Ibarra, J. Sánchez, M. Martinez, Y. Nieto, Y. Moreno, I. Cuadrado, P. Obando, O. Garcés, D. Sánchez, M. Villarraga y O. Sierra. (2015b). Diagnóstico y evaluación de la calidad de las aguas marinas y costeras del Caribe y Pacifico colombianos. Serie de publicaciones del Invemar No. 4 (2015). Red de vigilancia para la conservación y protección de las aguas marinas y costeras de Colombia (REDCAM). Informe Técnico 2014, INVEMAR, Santa Marta, 320 p.Wahl, M. (1996). Caracoles con suciedad en el flujo: Potencial de los epibiontes en Littorina littorea para aumentar la resistencia y reducir las tasas de crecimiento de los caracoles. Marine Ecology Progress Series, 138, 157–168.Wentworth, C. K. (1922). A scale of grade and class terms for clastic sediments. The journal of geology, 30(5), 377–392.WoRMS. (2019a). Gemophos auritulus (Link, 1807) [Website and databases]. Recuperado el 27 de septiembre de 2019, de World Register of Marine Species website: http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetailsyid=419968WoRMS. (2019b). Plicopurpura patula (Linnaeus, 1758) [Website and databases]. Recuperado el 27 de septiembre de 2019, de World Register of Marine Species website: http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetailsyid=396994WoRMS. (2019c). Stramonita floridana (Conrad, 1837) [Website and databases]. Recuperado el 27 de septiembre de 2019, de World Register of Marine Species website: http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetailsyid=140417WoRMS. (2019d). Stramonita haemastoma (Linnaeus, 1767) [Website and databases]. Recuperado el 27 de septiembre de 2019, de World Register of Marine Species website: http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetailsyid=140417WoRMS. (2019e). Vasula deltoidea (Lamarck, 1822) [Website and databases]. Recuperado el 27 de septiembre de 2019, de World Register of Marine Species website: http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetailsyid=714225Zabala, S. (2012). Ecología trófica, crecimiento y reproducción en el gasterópodo Adelomelon ancilla en el Golfo Nuevo (PhD Thesis, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires). Recuperado de https://bibliotecadigital.exactas.uba.ar/download/tesis/tesis_n5291_Zabala.pdfZelditch, M. L., Swiderski, D. L., Sheets, H. D., y Fink, W. L. (2004). Geometric Morphometrics for Biologists: A Primer. New York: Elsevier Academic Press.tráfico marítimocalidad de aguaneogastropodosmorfometría geométricaMuricidaemaritime trafficwater qualityneogastropodsgeometric morphometricsMuricidaeLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83895https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/78560/2/license.txte2f63a891b6ceb28c3078128251851bfMD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8701https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/78560/3/license_rdf42fd4ad1e89814f5e4a476b409eb708cMD53ORIGINAL0926321167.2020.pdf0926321167.2020.pdfapplication/pdf3058501https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/78560/1/0926321167.2020.pdf3b942b0274d044bd4188e7b955c29e2eMD51THUMBNAIL0926321167.2020.pdf.jpg0926321167.2020.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5507https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/78560/4/0926321167.2020.pdf.jpg945e9b28c1c026c71297258c6e77a670MD54unal/78560oai:repositorio.unal.edu.co:unal/785602023-07-20 23:03:53.775Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUExBTlRJTExBIERFUMOTU0lUTwoKQ29tbyBlZGl0b3IgZGUgZXN0ZSDDrXRlbSwgdXN0ZWQgcHVlZGUgbW92ZXJsbyBhIHJldmlzacOzbiBzaW4gYW50ZXMgcmVzb2x2ZXIgbG9zIHByb2JsZW1hcyBpZGVudGlmaWNhZG9zLCBkZSBsbyBjb250cmFyaW8sIGhhZ2EgY2xpYyBlbiBHdWFyZGFyIHBhcmEgZ3VhcmRhciBlbCDDrXRlbSB5IHNvbHVjaW9uYXIgZXN0b3MgcHJvYmxlbWFzIG1hcyB0YXJkZS4KCk5PVEFTOgoqU0kgTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBBRFFVSVJJw5MgQ09NUFJPTUlTT1MgREUgQ09ORklERU5DSUFMSURBRCBFTiBFTCBERVNBUlJPTExPIE8gUEFSVEVTIERFTCBET0NVTUVOVE8uIFNJR0EgTEEgRElSRUNUUklaIERFIExBIFJFU09MVUNJw5NOIDAyMyBERSAyMDE1LCBQT1IgTEEgQ1VBTCBTRSBFU1RBQkxFQ0UgRUwgUFJPQ0VESU1JRU5UTyBQQVJBIExBIFBVQkxJQ0FDScOTTiBERSBURVNJUyBERSBNQUVTVFLDjUEgWSBET0NUT1JBRE8gREUgTE9TIEVTVFVESUFOVEVTIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU4sIEVYUEVESURBIFBPUiBMQSBTRUNSRVRBUsONQSBHRU5FUkFMLgoqTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBERUJFIFNFUiBMQSBWRVJTScOTTiBGSU5BTCBBUFJPQkFEQS4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igc3UgcHJvcGlvIGF1dG9yOiBBbCBhdXRvYXJjaGl2YXIgZXN0ZSBncnVwbyBkZSBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgeSBzdXMgbWV0YWRhdG9zLCBZbyBnYXJhbnRpem8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTiBlbCBkZXJlY2hvIGEgYWxtYWNlbmFybG9zIHkgbWFudGVuZXJsb3MgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gbMOtbmVhIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YS4gRGVjbGFybyBxdWUgZGljaG8gbWF0ZXJpYWwgZXMgZGUgbWkgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU4gbm8gYXN1bWUgbmluZ3VuYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2kgaGF5IGFsZ3VuYSB2aW9sYWNpw7NuIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGFsIGRpc3RyaWJ1aXIgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuIChTZSByZWNvbWllbmRhIGEgdG9kb3MgbG9zIGF1dG9yZXMgYSBpbmRpY2FyIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBlbiBsYSBww6FnaW5hIGRlIHTDrXR1bG8gZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvLikgRGUgbGEgbWlzbWEgbWFuZXJhLCBhY2VwdG8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgbGljZW5jaWE6IExvcyBhdXRvcmVzIG8gdGl0dWxhcmVzIGRlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gY29uZmllcmVuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOiBhKSBFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWUgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8sIHF1ZSBzZXLDoW4gcHJvcnJvZ2FibGVzIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gcGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yLiBFbCBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgbGljZW5jaWEgc29saWNpdMOhbmRvbG8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gYikgTG9zIGF1dG9yZXMgYXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGVsIGZvcm1hdG8gcXVlIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSB5IGNvbm9jZW4gcXVlIGRhZG8gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgZW4gSW50ZXJuZXQgcG9yIGVzdGUgaGVjaG8gY2lyY3VsYSBjb24gdW4gYWxjYW5jZSBtdW5kaWFsLiBjKSBMb3MgYXV0b3JlcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgZW1vbHVtZW50byBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EuIGQpIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uIGUpIExvcyBhdXRvcmVzIGF1dG9yaXphbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBhcmEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyDDrW5kaWNlcyB5IGJ1c2NhZG9yZXMgcXVlIGVzdGltZW4gbmVjZXNhcmlvcyBwYXJhIHByb21vdmVyIHN1IGRpZnVzacOzbi4gZikgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcHVlZGEgY29udmVydGlyIGVsIGRvY3VtZW50byBhIGN1YWxxdWllciBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG8gcGFyYSBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRpZ2l0YWwuIFNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSwgTE9TIEFVVE9SRVMgR0FSQU5USVpBTiBRVUUgU0UgSEEgQ1VNUExJRE8gQ09OIExPUyBERVJFQ0hPUyBZIE9CTElHQUNJT05FUyBSRVFVRVJJRE9TIFBPUiBFTCBSRVNQRUNUSVZPIENPTlRSQVRPIE8gQUNVRVJETy4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3RyYXMgcGVyc29uYXMgZGlzdGludGFzIGEgc3UgYXV0b3I6IERlY2xhcm8gcXVlIGVsIGdydXBvIGRlIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyB5IG1ldGFkYXRvcyBhc29jaWFkb3MgcXVlIGVzdG95IGFyY2hpdmFuZG8gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTikgZXMgZGUgZG9taW5pbyBww7pibGljby4gU2kgbm8gZnVlc2UgZWwgY2FzbywgYWNlcHRvIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBjdWFscXVpZXIgaW5mcmFjY2nDs24gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIGNvbmxsZXZlIGxhIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuCkFsIGhhY2VyIGNsaWMgZW4gZWwgc2lndWllbnRlIGJvdMOzbiwgdXN0ZWQgaW5kaWNhIHF1ZSBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBlc3RvcyB0w6lybWlub3MuCg== |