La construcción y desarrollo de la función social de la mujer por Soledad Acosta de Samper (1858-1881)
Hasta el momento, Soledad Acosta de Samper es la escritora más conocida del siglo XIX colombiano. Se comenzó a estudiar su obra con intensidad desde 1980. Debido a las distintas facetas en las que incursionó dentro del mundo de las letras, como historiadora, periodista, escritora, traductora y edito...
- Autores:
-
Duarte Salinas, Diana Milena
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/79862
- Palabra clave:
- 800 - Literatura (Bellas letras) y retórica::805 - Publicaciones seriadas
Soledad Acosta de Samper
genio femenino
estrategias discursivas
campo intelectual
campo cultural
historia intelectual femenina
Intellectual field
Female genius
Discursive strategies
Cultural field
Female intellectual history
Mujer y desarrollo
Participación de la mujer
Womens participation
Women and development
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_6bd4f86d0a8789432755eea4316709e3 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/79862 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
La construcción y desarrollo de la función social de la mujer por Soledad Acosta de Samper (1858-1881) |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
The construction and development of the social role of women by Soledad Acosta de Samper (1858-1881) |
| title |
La construcción y desarrollo de la función social de la mujer por Soledad Acosta de Samper (1858-1881) |
| spellingShingle |
La construcción y desarrollo de la función social de la mujer por Soledad Acosta de Samper (1858-1881) 800 - Literatura (Bellas letras) y retórica::805 - Publicaciones seriadas Soledad Acosta de Samper genio femenino estrategias discursivas campo intelectual campo cultural historia intelectual femenina Intellectual field Female genius Discursive strategies Cultural field Female intellectual history Mujer y desarrollo Participación de la mujer Womens participation Women and development |
| title_short |
La construcción y desarrollo de la función social de la mujer por Soledad Acosta de Samper (1858-1881) |
| title_full |
La construcción y desarrollo de la función social de la mujer por Soledad Acosta de Samper (1858-1881) |
| title_fullStr |
La construcción y desarrollo de la función social de la mujer por Soledad Acosta de Samper (1858-1881) |
| title_full_unstemmed |
La construcción y desarrollo de la función social de la mujer por Soledad Acosta de Samper (1858-1881) |
| title_sort |
La construcción y desarrollo de la función social de la mujer por Soledad Acosta de Samper (1858-1881) |
| dc.creator.fl_str_mv |
Duarte Salinas, Diana Milena |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Padilla Chasing, Iván Vicente |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Duarte Salinas, Diana Milena |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
800 - Literatura (Bellas letras) y retórica::805 - Publicaciones seriadas |
| topic |
800 - Literatura (Bellas letras) y retórica::805 - Publicaciones seriadas Soledad Acosta de Samper genio femenino estrategias discursivas campo intelectual campo cultural historia intelectual femenina Intellectual field Female genius Discursive strategies Cultural field Female intellectual history Mujer y desarrollo Participación de la mujer Womens participation Women and development |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Soledad Acosta de Samper genio femenino estrategias discursivas campo intelectual campo cultural historia intelectual femenina Intellectual field |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Female genius Discursive strategies Cultural field Female intellectual history |
| dc.subject.unesco.none.fl_str_mv |
Mujer y desarrollo Participación de la mujer Womens participation Women and development |
| description |
Hasta el momento, Soledad Acosta de Samper es la escritora más conocida del siglo XIX colombiano. Se comenzó a estudiar su obra con intensidad desde 1980. Debido a las distintas facetas en las que incursionó dentro del mundo de las letras, como historiadora, periodista, escritora, traductora y editora, la obra de Acosta de Samper y su trayectoria como intelectual tienen todavía secretos y espacios que esperan una aproximación crítica para continuar con la construcción de una red intelectual del siglo XIX dentro del campo intelectual colombiano. Por esta razón, la presente investigación constituye una aproximación crítica a su vida y obra, especialmente periodística, traductológica y literaria, con el fin de evaluar las estrategias discursivas creadas por Acosta de Samper que le permitieron posicionarse en el campo intelectual y cultural del país, así como reevaluar la situación de la mujer y proponer un tipo de agencia distinto al definido por las estructuras patriarcales. (Texto tomado de la fuente) |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-07-28T18:03:05Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-07-28T18:03:05Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021-07-20 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/79862 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/79862 https://repositorio.unal.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Acosta de Samper, S. (enero 8, 1859). Revista parisiense, en Biblioteca de Señoritas. Bogotá: año II, n° 38. Acosta de Samper, S. (enero 29, 1859). Revista parisiense, en Biblioteca de Señoritas. Bogotá: año II, n° 41. Acosta de Samper, S. (Febrero 5, 1859). Revista parisiense. Biblioteca de Señoritas, año II, 42, 34. Acosta de Samper, S. (febrero 19, 1859). Revista parisiense, en Biblioteca de Señoritas. Bogotá: año II, n° 44. Acosta de Samper, S. (octubre 1, 1859). Revista europea, en El Mosaico. Bogotá: trimestre 4, n° 39. Acosta de Samper, S. (octubre 29, 1859). Revista parisiense, en El Mosaico. Bogotá: año I, n° 43. Acosta de Samper, S. (marzo 26, 1864). Ecos de Europa, en El Mosaico. Bogotá: año III, n° 11. Acosta de Samper, S. (junio 25, 1864). La monja (episodios i estudios sociales), en El Mosaico. Bogotá: año III. Acosta de Samper, S. (1869). Colombia bajo el punto de vista europeo. Acosta de Samper, S. (Agosto 8, 1870). La mujer. El Bien Público, año I, trimestre I, 4, p. 16. (Original publicado en 1853). Acosta de Samper, S. (Agosto 12, 1870). Cuadro sinóptico de la literatura española, en El Bien Público. Año I, n° 8, p. 20. Acosta de Samper, S. (Septiembre 2, 1870). Cuadro sinóptico de la literatura neo-granadina. Introducción, en El Bien Público. Año I, n°10, p. 39-40. Acosta de Samper, S. (Septiembre 1, 1878). Estudios históricos sobre la mujer en la civilización, en La Mujer. Año I, n° 3, p. 25. Acosta de Samper, S. (1879, 1 de octubre). La educación de las hijas del pueblo. El trabajo de las mujeres en el siglo XIX. La Mujer, tomo III, 25, 15-19. Acosta de Samper, S. (Octubre 1, 1879). La educación de las hijas del pueblo. El trabajo de las mujeres en el siglo XIX. La Mujer, tomo III, 27, 66-72. Acosta de Samper, S. (Septiembre 1, 1879). Lo que piensa una mujer de las mujeres. La Mujer, tomo I, 1, 18-20. Acosta de Samper, S. (Mayo 20, 1879). La instrucción de la mujer en la sociedad. La Mujer, año II, n°16, 86-89. Acosta de Samper, S. (Noviembre 1, 1879). La educación de las hijas del pueblo, en La Mujer. Tomo III, n° 27. Acosta de Samper, S. (Julio 15, 1880). Historia de dos familias: novela de costumbres nacionales, en La Mujer. Bogotá: n° 42. Acosta de Samper, S. (Octubre 15, 1889). Misión de la escritora en Hispano-América, en Colombia Ilustrada. N° 8, p. 129. Acosta de Samper, S. (2013). Laura, novela psicológica, en Laura, Constanza y Una venganza. Bogotá: Universidad de los Andes. Acosta de Samper, S. (s.f.). Educación de la mujer en América del Norte. Acosta de Samper, S. (s.f.). Misión de la mujer, en Cuadros y artículos. Agudelo, A. M. (2011). La reflexión decimonónica sobre la escritura de mujeres en Colombia, Ciberletras, n° 25: s.p., acceso el 20 de abril de 2021, http://www. lehman.cuny.edu/ciberletras/v25/agudeloochoa.htm Agudelo, A. M., & Bedoya, G. (2016). Prensa, literatura y cultura. Aproximaciones desde Argentina, Colombia, Chile y México. Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar / Latinoamericana Editores. Primera edición. Aguirre, B. (2000). Soledad Acosta de Samper y su performance narrativo de la nación. Estudios de Literatura Colombiana (6), p. 18-34. Alzate, C., & Ordóñez, M. (2015). (Compiladoras). Soledad Acosta de Samper: Escritura, género y nación en el siglo XIX. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert. Alzate, C. (2013). (Edición, prólogo y notas). Laura, Constancia y Una venganza. Tres novelas de Soledad Acosta de Samper. Bogotá: Publicaciones de Instituto Caro y Cuervo / Uniandes. Alzate, C. (2014). “De la novela psicológica a la novela de costumbres. El proyecto narrativo de Soledad Acosta de Samper a la luz de la revista La Mujer”, en: La Mujer (1878-1881) de Soledad Acosta de Samper (Periodismo, historia, literatura). Carmen Elisa Acosta Peñaloza, Carolina Alzate Cadavid y Azuvia Licón Villalpando (Edición). Bogotá: Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo, p. 54-72. Alzate, C. (2015). Soledad Acosta de Samper y el discurso letrado de género, 1853-1881. Madrid: Iberoamericana – Vervuert. Alzate, C. (2016). Prólogo. Diario íntimo Soledad Acosta & Diario José María Samper. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo / Universidad de Los Andes. Arenas Mendoza, H. (2009). ¿Estado irresponsable o responsable? La responsabilidad patrimonial del Estado colombiano, luego de la Guerra Civil de 1876-1877. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario. Bastin, G. (2003). Por una historia de la traducción en Hispanoamérica. Íkala, revista de lenguaje y cultura, vol. 8, 14, 193-217. Bastin, G. (2008). La traducción y la conformación de la identidad latinoamericana. Trans, Revista de traductología, 12, 11-14. https://doi.org/10.24310/TRANS.2008.v0i12.3124 Battersby, C. (1994). Gender and Genius: Towards a Femininst Aesthetics. London: Women’s. Bello, A. (2001). Alocución a la poesía, en Silvas Americanas y otros poemas. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva. Benjamin, W. (2005). Libro de los Pasajes. Rolf Tiedemann (ed), Luis Fernández Castañeda, Isidro Herrera y Fernando Guerrero (trad). Madrid: Akal. Bermúdez, S. (1993). El bello sexo, la mujer y la familia durante el Olimpo Radical. ECOE Ediciones. Primera edición. Bonilla de Ramos, E. (1978). La mujer y el sistema educativo en Colombia. Revista Colombiana de Educación, (2). https://doi.org/10.17227/01203916.4961 Bourdieu, P. (2000). La dominación masculina. Barcelona: Editorial Anagrama, S.A. Bourdieu, P. (2002). Campo de poder y campo intelectual. Editorial Montressor. Carner, F. (1982). La familia y la Revolución industrial. Diálogos: Artes, Letras, Ciencias Humanas, 18(2 (104)), 20-28. Retrieved April 16, 2021, from http://www.jstor.org/stable/27934615 Céspedes, C. (2018). El proyecto educativo de Soledad Acosta de Samper dirigido a las mujeres en la revista La Mujer, lecturas para las familias (1878-1881), Revista Cambios y Permanencias, Vol. 9, n° 2. Corpas de Posada, I. (2014). Me he decidido a escribir todos los días. Una biografía de Soledad Acosta de Samper 1833-1913. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo. Cortés Guerrero, J. D. (2011). La Regeneración revisitada. Ciencia Política, 6(11), 39-55. Díaz, E., & Vergara y Vergara, J. M. (Dic 24, 1858). El Mosaico. Año I, N° 1, p. 1. Delmonte, D., & Villariño, J. (noviembre 7, 1829). La Moda o el Recreo Semanal del Bello Sexo. La Habana: n° 1. Franco, J. (1986). Historia de la literatura Hispanoamericana. Editorial Ariel. Gil Medina, C. (2016). La mujer lectora en la “prensa femenina” del siglo XIX. Estudio comparativo entre Biblioteca de Señoritas (1858–1859) y La Mujer (1878-1881). Historia Y MEMORIA, (13), 151-183. https://doi.org/10.19053/20275137.5203 Gómez-Ferrer Morant, G. (2016): Soledad Acosta de Samper y Emilia Pardo Bazán: dos pioneras del Feminismo. Cuadernos de Historia Contemporánea 38, Núm. Esp.127-140 González, M. (1997). La evolución de la conciencia femenina a través de las novelas de Gertrudis Gómez de Avellaneda, Soledad Acosta de Samper y Mercedes Cabello de Carbonera. International Academic Publishers. González Stephan, B. (2002). Fundaciones: canon, historia y cultura nacional. La historiografía literaria del liberalismo hispanoamericano del siglo XIX. Madrid: Iberoamericana Vervuert. https://doi.org/10.31819/9783865278005-fm González Rey, D. (2015). La educación de las mujeres en Colombia a finales del siglo XIX: Santander y el proyecto educativo de la Regeneración. Revista Historia De La Educación Latinoamericana, 17(24), 243-258. https://doi.org/10.19053/01227238.3308 González García, M. A. (2017). Breve recorrido por la historia del feminismo. Revistas UNAM, HistoriAgenda, 35, 106-113. Gordillo Restrepo, A. (2003). El Mosaico (1858-1872): nacionalismo, elites y cultura en la segunda mitad del siglo XIX. Fronteras de La Historia, 8, 19-63. https://doi.org/10.22380/20274688.654 Gutiérrez Girardot, R. (1992). La formación del intelectual hispanoamericano en el siglo XIX. Maryland: University of Maryland at College Park. Iriarte, A. (1999). Un camino hacia el futuro: Colseguros, 125 años en la historia de Colombia. Bogotá: Colseguros. Jaramillo Uribe, J. (1980). Decreto Orgánico de Instrucción Pública, Nov 1/ 1870, en Revista Pedagógica. Semestre I, n° 5. Jaramillo Uribe, J. (1981). El proceso de la educación del Virreinato a la época contemporánea. Manual de historias de Colombia, 7, Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional. Jaramillo Uribe, J. (1982 [1964)]. El pensamiento colombiano en el siglo XIX. Bogotá: Editorial Temis. Jullien, M.A. (1932). Sistema de educación de Pestalozzi. Madrid: Francisco Beltrán. Karr, A. (1860). Les femmes. Collection Michel Lévy Freres, Libraires-Éditeurs. Kristeva, J. (2000). El genio femenino: la vida, la locura, las palabras, Hannah Arendt. Traducción Jorge Piatigorsky. Buenos Aires: Editorial Paidós. Kristeva, J. (2001). Prologue, in Hannah Arendt. Trans. Ross Guberman. New York and Chichester, West Sussex: Columbia University Press. Kristeva, J. (2001). La revuelta íntima. Literatura y psicoanálisis. Trad. Irene Agoff. Buenos Aires: Eudeba. Kristeva, J. (2013). El genio femenino: Melanie Klein. Buenos Aires: Editorial Paidós. Licón Villalpando, A. (2012) “Solaz y dulces lecciones: La Mujer y el proyecto de construcción nacional de Soledad Acosta de Samper”. Tesis de grado. Universidad de los Andes. Departamento de Humanidades y Literatura. Licón Villalpando, A. (2014). “La Mujer de Soledad Acosta de Samper: un proyecto de construcción nacional en femenino”, Redes, alianzas y afinidades. Mujeres y escritura en América Latina. Homenaje a Montserrat Ordóñez (1941-2001). Carolina Alzate y Darcie Doll (Compiladoras). Bogotá: Ediciones Uniandes, p. 41-52. Lloyd, G. “Public Reason and Private Passion”. Politics, Vol. 18, N° 2, 1983, pp. 27 – 35. Loaiza Cano, G. (2004). Manuel Ancízar y su época (1811-1882): Biografía de un político hispanoamericano del siglo XIX. Medellín: Editorial Universidad de Antioquia-Fondo Editorial Universidad EAFIT. Loaiza Cano, G. (2011). Sociabilidad, religión y política en la definición de la Nación Colombia 1820-1886. Bogotá: Universidad Externado de Colombia. Malkún, W. (2010). La reforma educativa de 1870 en el Estado soberano de Bolívar. Amauta, 8(15). http://investigaciones.uniatlantico.edu.co/revistas/index.php/Amauta/article/view/667 Martín Barbero, J. (1995). Secularización, desencanto y reencantamiento massmediático, Pre-textos. Conversaciones sobre la comunicación y sus contextos. Cali: Centro Editorial Universidad del Valle, p.177-192. Marx, K., & Engels, F. (2011). Manifiesto del partido comunista. Ediciones El Aleph. Martínez Pinzón, F. (2016). El reto de narrar la nación. Soledad Acosta de Samper y su generación en torno a 1867, en Voces diversas: Nuevas lecturas de Soledad Acosta de Samper. Carolina Alzate e Isabel Corpas de Posada, compiladoras. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo y Ediciones Uniandes. Mukařovský, J. (2000). “El arte como hecho sígnico”. Signo, función y valor. Edición, traducción e introducción: Jamila Jandová y Emil Volek. Bogotá. Plaza y Janés, Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional y Facultad de Artes y Humanidades de la Universidad de Los Andes. 88-95. Impreso. Ocampo, Á. (2013). El romanticismo en la identidad latinoamericana. Revista Comunicación, Ed. 12, n°1 y 2, p. 146-150. Obregón Torres, D. (1992). Sociedades científicas en Colombia: la invención de una tradición 1859-1936. Bogotá: Banco de la República. Ordoñez, M. (2005). Soledad Acosta de Samper, en De voces y de amores: ensayos sobre la literatura latinoamericana y otras variaciones. Bogotá: Grupo Editorial Norma. Ortega Martínez, F., & Chaparro, A. (2012). Disfraz y pluma de todos. Opinión pública y cultura política, siglos XVIII y XIX. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. Ortiz Bergia, M. (2019).Cartas públicas: Claves metodológicas y usos históricos posibles, Prohistoria, Año XXII, núm. 31, jun, pp. 161-180. Padilla Chasing, I. (2008). El debate de la hispanidad en Colombia en el siglo XIX. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias Humanas. Colección General Biblioteca Abierta. Padilla Chasing, I. (2017). Cuestión española y otros escritos de José María Vergara y Vergara. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias Humanas. Palermo, A. I. (2006). El acceso de las mujeres a la educación universitaria. Revista Argentina de Sociología, vol. 4, N° 7, 11–46. Pereira Gamba, P. (1850). Tratado sobre el principio de la igualdad. Bogotá: Imprenta de Nicolás Gómez. Pérez, F. (enero 9, 1858). Prólogo, en Biblioteca de Señoritas. Bogotá: año I, n° 1, p. 11. Piglia, R. (1980). Notas sobre Facundo. Punto de vista, año 3, n° 8. Pouliquen, H. (2009). Dos genios femeninos: Simone de Beauvoir y Julia Kristeva; literatura y libertad. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo. Rama, A. (1998). La ciudad letrada. Montevideo: Editorial Arca. Rodríguez Arenas, F. (2004). El realismo de medio siglo en la literatura decimonónica colombiana, José María Samper y Soledad Acosta de Samper, en Estudios de Literatura Colombiana, n° 14, Colorado State University. Rodríguez Arenas, F. M. (2005). “Soledad Acosta de Samper: Pionera de la profesionalización de la escritura femenina colombiana: Dolores, Teresa la limeña y El corazón de la mujer”, en: ¿Y las mujeres? Ensayo sobre literatura colombiana. María Mercedes Jaramillo, Ángela Inés Robledo y Flor María Rodríguez Arenas (Editoras). Medellín: Universidad de Antioquia, 1991. 133-175. Reproducido en: Soledad Acosta de Samper: Escritura, género y nación en el siglo XIX. Carolina Alzate y Montserrat Ordóñez (Editoras). Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert, p. 202-238. Rodríguez–Arenas, F. M. (2005). La labor intelectual de Soledad Acosta de Samper en la revista La Mujer (1878–1881), en Soledad Acosta de Samper. Escritura, género y nación en el siglo XIX, editado por Carolina Alzate y Monserrat Ordoñez. Madrid – Frankfurt am Main: Iberoamericana – Vervuert. Rodríguez Arenas, F. (2016). “Soledad Acosta de Samper en Biblioteca de Señoritas”. En Voces diversas: Nuevas lecturas de Soledad Acosta de Samper. Carolina Alzate e Isabel Corpas de Posada, compiladoras. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo y Ediciones Uniandes. Romero, J. (2002). El obstinado rigor: hacia una historia cultural de América Latina. México: Universidad Autónoma de México. Sabato, H. (2006). La reacción de América: la construcción de las repúblicas en el siglo XIX, en Europa, América y el mundo: tiempos históricos. Madrid: Editores Marcial Pons. Saffor, F., & Palacios, M. (2002). Colombia, país fragmentado, sociedad dividida: su historia. Bogotá, Editorial Norma. Skinner, L. (2016). “La movilidad femenina en Teresa la Limeña”. En Voces diversas: Nuevas lecturas de Soledad Acosta de Samper. Carolina Alzate e Isabel Corpas de Posada, compiladoras. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo y Ediciones Uniandes. Vargas-Tisnés, G. (2016). La nación de los Mosaicos. Relaciones de identidad, Literatura y política en Bogotá (1856-1886). Universidad Externado de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales y Humanas. Wellek, R. (1968). Conceptos de crítica literaria. Venezuela: Ediciones de la Biblioteca Universidad Central de Venezuela. Zapata, J. G. (2017). Balances y perspectivas. Estudios sobre la prensa en Colombia durante el siglo xix, Revista Mexicana de opinión pública. Vol 23, p. 83-100. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1870730017300054#fn0225 Zuluaga, & co. (1999). Historia de la educación en Bogotá. Tomo I. Bogotá: IDEP http://biblioteca.clacso.edu.ar/Colombia/idep/20160105115734/HistoriaEducaB0GTomol.pdf |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados al autor, 2021 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional Derechos reservados al autor, 2021 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
111 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Estudios Literarios |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Departamento de Literatura |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Humanas |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Colombia |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/79862/4/Tesis_maestr%c3%ada_Diana_Duarte.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/79862/1/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/79862/5/Tesis_maestr%c3%ada_Diana_Duarte.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
7a08924294604e81c35c4bb002dcc87e cccfe52f796b7c63423298c2d3365fc6 5a12cbda18089da1262ae948e6f0794f |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089345236205568 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 InternacionalDerechos reservados al autor, 2021http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Padilla Chasing, Iván Vicente7ba1a1cb96e04a10f48d9a2c1417df70Duarte Salinas, Diana Milena0150ae8b79ffb617e4482cf27f996a562021-07-28T18:03:05Z2021-07-28T18:03:05Z2021-07-20https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/79862Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/Hasta el momento, Soledad Acosta de Samper es la escritora más conocida del siglo XIX colombiano. Se comenzó a estudiar su obra con intensidad desde 1980. Debido a las distintas facetas en las que incursionó dentro del mundo de las letras, como historiadora, periodista, escritora, traductora y editora, la obra de Acosta de Samper y su trayectoria como intelectual tienen todavía secretos y espacios que esperan una aproximación crítica para continuar con la construcción de una red intelectual del siglo XIX dentro del campo intelectual colombiano. Por esta razón, la presente investigación constituye una aproximación crítica a su vida y obra, especialmente periodística, traductológica y literaria, con el fin de evaluar las estrategias discursivas creadas por Acosta de Samper que le permitieron posicionarse en el campo intelectual y cultural del país, así como reevaluar la situación de la mujer y proponer un tipo de agencia distinto al definido por las estructuras patriarcales. (Texto tomado de la fuente)Soledad Acosta de Samper is the best known writer of the Colombian 19th century. Her work began to be studied intensely since 1980. Due to the different facets in which she ventured into the world of letters, as a historian, journalist, writer, translator and editor, Acosta de Samper's work and her career as an intellectual have still secrets and spaces that await a critical approach to continue with the construction of a nineteenth century intellectual network within the Colombian intellectual field. For this reason, this research constitutes a critical approach to his life and work, especially journalistic, translational and literary, in order to evaluate the discursive strategies created by Acosta de Samper that allowed him to position himself in the intellectual and cultural field of the country. as well as reevaluate the situation of women and propose a type of agency different from that defined by patriarchal structures. (Text taken from source)MaestríaMagíster en Estudios Literarios111 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Estudios LiterariosDepartamento de LiteraturaFacultad de Ciencias HumanasBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá800 - Literatura (Bellas letras) y retórica::805 - Publicaciones seriadasSoledad Acosta de Sampergenio femeninoestrategias discursivascampo intelectualcampo culturalhistoria intelectual femeninaIntellectual fieldFemale geniusDiscursive strategiesCultural fieldFemale intellectual historyMujer y desarrolloParticipación de la mujerWomens participationWomen and developmentLa construcción y desarrollo de la función social de la mujer por Soledad Acosta de Samper (1858-1881)The construction and development of the social role of women by Soledad Acosta de Samper (1858-1881)Trabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMAcosta de Samper, S. (enero 8, 1859). Revista parisiense, en Biblioteca de Señoritas. Bogotá: año II, n° 38.Acosta de Samper, S. (enero 29, 1859). Revista parisiense, en Biblioteca de Señoritas. Bogotá: año II, n° 41.Acosta de Samper, S. (Febrero 5, 1859). Revista parisiense. Biblioteca de Señoritas, año II, 42, 34.Acosta de Samper, S. (febrero 19, 1859). Revista parisiense, en Biblioteca de Señoritas. Bogotá: año II, n° 44.Acosta de Samper, S. (octubre 1, 1859). Revista europea, en El Mosaico. Bogotá: trimestre 4, n° 39.Acosta de Samper, S. (octubre 29, 1859). Revista parisiense, en El Mosaico. Bogotá: año I, n° 43.Acosta de Samper, S. (marzo 26, 1864). Ecos de Europa, en El Mosaico. Bogotá: año III, n° 11.Acosta de Samper, S. (junio 25, 1864). La monja (episodios i estudios sociales), en El Mosaico. Bogotá: año III.Acosta de Samper, S. (1869). Colombia bajo el punto de vista europeo.Acosta de Samper, S. (Agosto 8, 1870). La mujer. El Bien Público, año I, trimestre I, 4, p. 16. (Original publicado en 1853).Acosta de Samper, S. (Agosto 12, 1870). Cuadro sinóptico de la literatura española, en El Bien Público. Año I, n° 8, p. 20.Acosta de Samper, S. (Septiembre 2, 1870). Cuadro sinóptico de la literatura neo-granadina. Introducción, en El Bien Público. Año I, n°10, p. 39-40.Acosta de Samper, S. (Septiembre 1, 1878). Estudios históricos sobre la mujer en la civilización, en La Mujer. Año I, n° 3, p. 25.Acosta de Samper, S. (1879, 1 de octubre). La educación de las hijas del pueblo. El trabajo de las mujeres en el siglo XIX. La Mujer, tomo III, 25, 15-19.Acosta de Samper, S. (Octubre 1, 1879). La educación de las hijas del pueblo. El trabajo de las mujeres en el siglo XIX. La Mujer, tomo III, 27, 66-72.Acosta de Samper, S. (Septiembre 1, 1879). Lo que piensa una mujer de las mujeres. La Mujer, tomo I, 1, 18-20.Acosta de Samper, S. (Mayo 20, 1879). La instrucción de la mujer en la sociedad. La Mujer, año II, n°16, 86-89.Acosta de Samper, S. (Noviembre 1, 1879). La educación de las hijas del pueblo, en La Mujer. Tomo III, n° 27.Acosta de Samper, S. (Julio 15, 1880). Historia de dos familias: novela de costumbres nacionales, en La Mujer. Bogotá: n° 42.Acosta de Samper, S. (Octubre 15, 1889). Misión de la escritora en Hispano-América, en Colombia Ilustrada. N° 8, p. 129.Acosta de Samper, S. (2013). Laura, novela psicológica, en Laura, Constanza y Una venganza. Bogotá: Universidad de los Andes. Acosta de Samper, S. (s.f.). Educación de la mujer en América del Norte.Acosta de Samper, S. (s.f.). Misión de la mujer, en Cuadros y artículos. Agudelo, A. M. (2011). La reflexión decimonónica sobre la escritura de mujeres en Colombia, Ciberletras, n° 25: s.p., acceso el 20 de abril de 2021, http://www. lehman.cuny.edu/ciberletras/v25/agudeloochoa.htmAgudelo, A. M., & Bedoya, G. (2016). Prensa, literatura y cultura. Aproximaciones desde Argentina, Colombia, Chile y México. Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar / Latinoamericana Editores. Primera edición.Aguirre, B. (2000). Soledad Acosta de Samper y su performance narrativo de la nación. Estudios de Literatura Colombiana (6), p. 18-34.Alzate, C., & Ordóñez, M. (2015). (Compiladoras). Soledad Acosta de Samper: Escritura, género y nación en el siglo XIX. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert.Alzate, C. (2013). (Edición, prólogo y notas). Laura, Constancia y Una venganza. Tres novelas de Soledad Acosta de Samper. Bogotá: Publicaciones de Instituto Caro y Cuervo / Uniandes.Alzate, C. (2014). “De la novela psicológica a la novela de costumbres. El proyecto narrativo de Soledad Acosta de Samper a la luz de la revista La Mujer”, en: La Mujer (1878-1881) de Soledad Acosta de Samper (Periodismo, historia, literatura). Carmen Elisa Acosta Peñaloza, Carolina Alzate Cadavid y Azuvia Licón Villalpando (Edición). Bogotá: Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo, p. 54-72.Alzate, C. (2015). Soledad Acosta de Samper y el discurso letrado de género, 1853-1881. Madrid: Iberoamericana – Vervuert.Alzate, C. (2016). Prólogo. Diario íntimo Soledad Acosta & Diario José María Samper. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo / Universidad de Los Andes.Arenas Mendoza, H. (2009). ¿Estado irresponsable o responsable? La responsabilidad patrimonial del Estado colombiano, luego de la Guerra Civil de 1876-1877. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario.Bastin, G. (2003). Por una historia de la traducción en Hispanoamérica. Íkala, revista de lenguaje y cultura, vol. 8, 14, 193-217.Bastin, G. (2008). La traducción y la conformación de la identidad latinoamericana. Trans, Revista de traductología, 12, 11-14. https://doi.org/10.24310/TRANS.2008.v0i12.3124Battersby, C. (1994). Gender and Genius: Towards a Femininst Aesthetics. London: Women’s.Bello, A. (2001). Alocución a la poesía, en Silvas Americanas y otros poemas. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva.Benjamin, W. (2005). Libro de los Pasajes. Rolf Tiedemann (ed), Luis Fernández Castañeda, Isidro Herrera y Fernando Guerrero (trad). Madrid: Akal.Bermúdez, S. (1993). El bello sexo, la mujer y la familia durante el Olimpo Radical. ECOE Ediciones. Primera edición.Bonilla de Ramos, E. (1978). La mujer y el sistema educativo en Colombia. Revista Colombiana de Educación, (2). https://doi.org/10.17227/01203916.4961Bourdieu, P. (2000). La dominación masculina. Barcelona: Editorial Anagrama, S.A. Bourdieu, P. (2002). Campo de poder y campo intelectual. Editorial Montressor.Carner, F. (1982). La familia y la Revolución industrial. Diálogos: Artes, Letras, Ciencias Humanas, 18(2 (104)), 20-28. Retrieved April 16, 2021, from http://www.jstor.org/stable/27934615Céspedes, C. (2018). El proyecto educativo de Soledad Acosta de Samper dirigido a las mujeres en la revista La Mujer, lecturas para las familias (1878-1881), Revista Cambios y Permanencias, Vol. 9, n° 2.Corpas de Posada, I. (2014). Me he decidido a escribir todos los días. Una biografía de Soledad Acosta de Samper 1833-1913. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.Cortés Guerrero, J. D. (2011). La Regeneración revisitada. Ciencia Política, 6(11), 39-55. Díaz, E., & Vergara y Vergara, J. M. (Dic 24, 1858). El Mosaico. Año I, N° 1, p. 1. Delmonte, D., & Villariño, J. (noviembre 7, 1829). La Moda o el Recreo Semanal del Bello Sexo. La Habana: n° 1.Franco, J. (1986). Historia de la literatura Hispanoamericana. Editorial Ariel.Gil Medina, C. (2016). La mujer lectora en la “prensa femenina” del siglo XIX. Estudio comparativo entre Biblioteca de Señoritas (1858–1859) y La Mujer (1878-1881). Historia Y MEMORIA, (13), 151-183. https://doi.org/10.19053/20275137.5203Gómez-Ferrer Morant, G. (2016): Soledad Acosta de Samper y Emilia Pardo Bazán: dos pioneras del Feminismo. Cuadernos de Historia Contemporánea 38, Núm. Esp.127-140González, M. (1997). La evolución de la conciencia femenina a través de las novelas de Gertrudis Gómez de Avellaneda, Soledad Acosta de Samper y Mercedes Cabello de Carbonera. International Academic Publishers.González Stephan, B. (2002). Fundaciones: canon, historia y cultura nacional. La historiografía literaria del liberalismo hispanoamericano del siglo XIX. Madrid: Iberoamericana Vervuert. https://doi.org/10.31819/9783865278005-fmGonzález Rey, D. (2015). La educación de las mujeres en Colombia a finales del siglo XIX: Santander y el proyecto educativo de la Regeneración. Revista Historia De La Educación Latinoamericana, 17(24), 243-258. https://doi.org/10.19053/01227238.3308González García, M. A. (2017). Breve recorrido por la historia del feminismo. Revistas UNAM, HistoriAgenda, 35, 106-113.Gordillo Restrepo, A. (2003). El Mosaico (1858-1872): nacionalismo, elites y cultura en la segunda mitad del siglo XIX. Fronteras de La Historia, 8, 19-63. https://doi.org/10.22380/20274688.654 Gutiérrez Girardot, R. (1992). La formación del intelectual hispanoamericano en el siglo XIX. Maryland: University of Maryland at College Park.Iriarte, A. (1999). Un camino hacia el futuro: Colseguros, 125 años en la historia de Colombia. Bogotá: Colseguros. JaramilloUribe, J. (1980). Decreto Orgánico de Instrucción Pública, Nov 1/ 1870, en Revista Pedagógica. Semestre I, n° 5. JaramilloUribe, J. (1981). El proceso de la educación del Virreinato a la época contemporánea. Manual de historias de Colombia, 7, Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.Jaramillo Uribe, J. (1982 [1964)]. El pensamiento colombiano en el siglo XIX. Bogotá: Editorial Temis.Jullien, M.A. (1932). Sistema de educación de Pestalozzi. Madrid: Francisco Beltrán.Karr, A. (1860). Les femmes. Collection Michel Lévy Freres, Libraires-Éditeurs.Kristeva, J. (2000). El genio femenino: la vida, la locura, las palabras, Hannah Arendt. Traducción Jorge Piatigorsky. Buenos Aires: Editorial Paidós.Kristeva, J. (2001). Prologue, in Hannah Arendt. Trans. Ross Guberman. New York and Chichester, West Sussex: Columbia University Press.Kristeva, J. (2001). La revuelta íntima. Literatura y psicoanálisis. Trad. Irene Agoff. Buenos Aires: Eudeba.Kristeva, J. (2013). El genio femenino: Melanie Klein. Buenos Aires: Editorial Paidós.Licón Villalpando, A. (2012) “Solaz y dulces lecciones: La Mujer y el proyecto de construcción nacional de Soledad Acosta de Samper”. Tesis de grado. Universidad de los Andes. Departamento de Humanidades y Literatura.Licón Villalpando, A. (2014). “La Mujer de Soledad Acosta de Samper: un proyecto de construcción nacional en femenino”, Redes, alianzas y afinidades. Mujeres y escritura en América Latina. Homenaje a Montserrat Ordóñez (1941-2001). Carolina Alzate y Darcie Doll (Compiladoras). Bogotá: Ediciones Uniandes, p. 41-52. Lloyd, G. “Public Reason and Private Passion”. Politics, Vol. 18, N° 2, 1983, pp. 27 – 35.Loaiza Cano, G. (2004). Manuel Ancízar y su época (1811-1882): Biografía de un político hispanoamericano del siglo XIX. Medellín: Editorial Universidad de Antioquia-Fondo Editorial Universidad EAFIT.Loaiza Cano, G. (2011). Sociabilidad, religión y política en la definición de la Nación Colombia 1820-1886. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Malkún, W. (2010). La reforma educativa de 1870 en el Estado soberano de Bolívar. Amauta, 8(15). http://investigaciones.uniatlantico.edu.co/revistas/index.php/Amauta/article/view/667Martín Barbero, J. (1995). Secularización, desencanto y reencantamiento massmediático, Pre-textos. Conversaciones sobre la comunicación y sus contextos. Cali: Centro Editorial Universidad del Valle, p.177-192.Marx, K., & Engels, F. (2011). Manifiesto del partido comunista. Ediciones El Aleph.Martínez Pinzón, F. (2016). El reto de narrar la nación. Soledad Acosta de Samper y su generación en torno a 1867, en Voces diversas: Nuevas lecturas de Soledad Acosta de Samper. Carolina Alzate e Isabel Corpas de Posada, compiladoras. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo y Ediciones Uniandes.Mukařovský, J. (2000). “El arte como hecho sígnico”. Signo, función y valor. Edición, traducción e introducción: Jamila Jandová y Emil Volek. Bogotá. Plaza y Janés, Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional y Facultad de Artes y Humanidades de la Universidad de Los Andes. 88-95. Impreso.Ocampo, Á. (2013). El romanticismo en la identidad latinoamericana. Revista Comunicación, Ed. 12, n°1 y 2, p. 146-150.Obregón Torres, D. (1992). Sociedades científicas en Colombia: la invención de una tradición 1859-1936. Bogotá: Banco de la República.Ordoñez, M. (2005). Soledad Acosta de Samper, en De voces y de amores: ensayos sobre la literatura latinoamericana y otras variaciones. Bogotá: Grupo Editorial Norma.Ortega Martínez, F., & Chaparro, A. (2012). Disfraz y pluma de todos. Opinión pública y cultura política, siglos XVIII y XIX. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.Ortiz Bergia, M. (2019).Cartas públicas: Claves metodológicas y usos históricos posibles, Prohistoria, Año XXII, núm. 31, jun, pp. 161-180.Padilla Chasing, I. (2008). El debate de la hispanidad en Colombia en el siglo XIX. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias Humanas. Colección General Biblioteca Abierta.Padilla Chasing, I. (2017). Cuestión española y otros escritos de José María Vergara y Vergara. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias Humanas.Palermo, A. I. (2006). El acceso de las mujeres a la educación universitaria. Revista Argentina de Sociología, vol. 4, N° 7, 11–46.Pereira Gamba, P. (1850). Tratado sobre el principio de la igualdad. Bogotá: Imprenta de Nicolás Gómez. Pérez, F. (enero 9, 1858). Prólogo, en Biblioteca de Señoritas. Bogotá: año I, n° 1, p. 11.Piglia, R. (1980). Notas sobre Facundo. Punto de vista, año 3, n° 8. Pouliquen, H. (2009). Dos genios femeninos: Simone de Beauvoir y Julia Kristeva; literatura y libertad. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.Rama, A. (1998). La ciudad letrada. Montevideo: Editorial Arca.Rodríguez Arenas, F. (2004). El realismo de medio siglo en la literatura decimonónica colombiana, José María Samper y Soledad Acosta de Samper, en Estudios de Literatura Colombiana, n° 14, Colorado State University.Rodríguez Arenas, F. M. (2005). “Soledad Acosta de Samper: Pionera de la profesionalización de la escritura femenina colombiana: Dolores, Teresa la limeña y El corazón de la mujer”, en: ¿Y las mujeres? Ensayo sobre literatura colombiana. María Mercedes Jaramillo, Ángela Inés Robledo y Flor María Rodríguez Arenas (Editoras). Medellín: Universidad de Antioquia, 1991. 133-175. Reproducido en: Soledad Acosta de Samper: Escritura, género y nación en el siglo XIX. Carolina Alzate y Montserrat Ordóñez (Editoras). Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert, p. 202-238.Rodríguez–Arenas, F. M. (2005). La labor intelectual de Soledad Acosta de Samper en la revista La Mujer (1878–1881), en Soledad Acosta de Samper. Escritura, género y nación en el siglo XIX, editado por Carolina Alzate y Monserrat Ordoñez. Madrid – Frankfurt am Main: Iberoamericana – Vervuert.Rodríguez Arenas, F. (2016). “Soledad Acosta de Samper en Biblioteca de Señoritas”. En Voces diversas: Nuevas lecturas de Soledad Acosta de Samper. Carolina Alzate e Isabel Corpas de Posada, compiladoras. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo y Ediciones Uniandes.Romero, J. (2002). El obstinado rigor: hacia una historia cultural de América Latina. México: Universidad Autónoma de México.Sabato, H. (2006). La reacción de América: la construcción de las repúblicas en el siglo XIX, en Europa, América y el mundo: tiempos históricos. Madrid: Editores Marcial Pons.Saffor, F., & Palacios, M. (2002). Colombia, país fragmentado, sociedad dividida: su historia. Bogotá, Editorial Norma.Skinner, L. (2016). “La movilidad femenina en Teresa la Limeña”. En Voces diversas: Nuevas lecturas de Soledad Acosta de Samper. Carolina Alzate e Isabel Corpas de Posada, compiladoras. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo y Ediciones Uniandes.Vargas-Tisnés, G. (2016). La nación de los Mosaicos. Relaciones de identidad, Literatura y política en Bogotá (1856-1886). Universidad Externado de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales y Humanas.Wellek, R. (1968). Conceptos de crítica literaria. Venezuela: Ediciones de la Biblioteca Universidad Central de Venezuela.Zapata, J. G. (2017). Balances y perspectivas. Estudios sobre la prensa en Colombia durante el siglo xix, Revista Mexicana de opinión pública. Vol 23, p. 83-100. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1870730017300054#fn0225Zuluaga, & co. (1999). Historia de la educación en Bogotá. Tomo I. Bogotá: IDEP http://biblioteca.clacso.edu.ar/Colombia/idep/20160105115734/HistoriaEducaB0GTomol.pdfGeneralORIGINALTesis_maestría_Diana_Duarte.pdfTesis_maestría_Diana_Duarte.pdfTesis de Maestría en Estudios Literariosapplication/pdf959278https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/79862/4/Tesis_maestr%c3%ada_Diana_Duarte.pdf7a08924294604e81c35c4bb002dcc87eMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83964https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/79862/1/license.txtcccfe52f796b7c63423298c2d3365fc6MD51THUMBNAILTesis_maestría_Diana_Duarte.pdf.jpgTesis_maestría_Diana_Duarte.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4548https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/79862/5/Tesis_maestr%c3%ada_Diana_Duarte.pdf.jpg5a12cbda18089da1262ae948e6f0794fMD55unal/79862oai:repositorio.unal.edu.co:unal/798622023-07-24 23:03:58.153Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUExBTlRJTExBIERFUMOTU0lUTwoKQ29tbyBlZGl0b3IgZGUgZXN0ZSDDrXRlbSwgdXN0ZWQgcHVlZGUgbW92ZXJsbyBhIHJldmlzacOzbiBzaW4gYW50ZXMgcmVzb2x2ZXIgbG9zIHByb2JsZW1hcyBpZGVudGlmaWNhZG9zLCBkZSBsbyBjb250cmFyaW8sIGhhZ2EgY2xpYyBlbiBHdWFyZGFyIHBhcmEgZ3VhcmRhciBlbCDDrXRlbSB5IHNvbHVjaW9uYXIgZXN0b3MgcHJvYmxlbWFzIG1hcyB0YXJkZS4KCk5PVEFTOgoqU0kgTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBBRFFVSVJJw5MgQ09NUFJPTUlTT1MgREUgQ09ORklERU5DSUFMSURBRCBFTiBFTCBERVNBUlJPTExPIE8gUEFSVEVTIERFTCBET0NVTUVOVE8uIFNJR0EgTEEgRElSRUNUUklaIERFIExBIFJFU09MVUNJw5NOIDAyMyBERSAyMDE1LCBQT1IgTEEgQ1VBTCBTRSBFU1RBQkxFQ0UgRUwgUFJPQ0VESU1JRU5UTyBQQVJBIExBIFBVQkxJQ0FDScOTTiBERSBURVNJUyBERSBNQUVTVFLDjUEgWSBET0NUT1JBRE8gREUgTE9TIEVTVFVESUFOVEVTIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU4sIEVYUEVESURBIFBPUiBMQSBTRUNSRVRBUsONQSBHRU5FUkFMLgoqTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBERUJFIFNFUiBMQSBWRVJTScOTTiBGSU5BTCBBUFJPQkFEQS4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igc3UgcHJvcGlvIGF1dG9yOiBBbCBhdXRvYXJjaGl2YXIgZXN0ZSBncnVwbyBkZSBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgeSBzdXMgbWV0YWRhdG9zLCBZbyBnYXJhbnRpem8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTiBlbCBkZXJlY2hvIGEgYWxtYWNlbmFybG9zIHkgbWFudGVuZXJsb3MgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gbMOtbmVhIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YS4gRGVjbGFybyBxdWUgZGljaG8gbWF0ZXJpYWwgZXMgZGUgbWkgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU4gbm8gYXN1bWUgbmluZ3VuYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2kgaGF5IGFsZ3VuYSB2aW9sYWNpw7NuIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGFsIGRpc3RyaWJ1aXIgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuIChTZSByZWNvbWllbmRhIGEgdG9kb3MgbG9zIGF1dG9yZXMgYSBpbmRpY2FyIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBlbiBsYSBww6FnaW5hIGRlIHTDrXR1bG8gZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvLikgRGUgbGEgbWlzbWEgbWFuZXJhLCBhY2VwdG8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgbGljZW5jaWE6IExvcyBhdXRvcmVzIG8gdGl0dWxhcmVzIGRlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gY29uZmllcmVuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOiBhKSBFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWUgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8sIHF1ZSBzZXLDoW4gcHJvcnJvZ2FibGVzIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gcGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yLiBFbCBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgbGljZW5jaWEgc29saWNpdMOhbmRvbG8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gYikgTG9zIGF1dG9yZXMgYXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGVsIGZvcm1hdG8gcXVlIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSB5IGNvbm9jZW4gcXVlIGRhZG8gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgZW4gSW50ZXJuZXQgcG9yIGVzdGUgaGVjaG8gY2lyY3VsYSBjb24gdW4gYWxjYW5jZSBtdW5kaWFsLiBjKSBMb3MgYXV0b3JlcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgZW1vbHVtZW50byBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EuIGQpIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uIGUpIExvcyBhdXRvcmVzIGF1dG9yaXphbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBhcmEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyDDrW5kaWNlcyB5IGJ1c2NhZG9yZXMgcXVlIGVzdGltZW4gbmVjZXNhcmlvcyBwYXJhIHByb21vdmVyIHN1IGRpZnVzacOzbi4gZikgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcHVlZGEgY29udmVydGlyIGVsIGRvY3VtZW50byBhIGN1YWxxdWllciBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG8gcGFyYSBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRpZ2l0YWwuIFNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSwgTE9TIEFVVE9SRVMgR0FSQU5USVpBTiBRVUUgU0UgSEEgQ1VNUExJRE8gQ09OIExPUyBERVJFQ0hPUyBZIE9CTElHQUNJT05FUyBSRVFVRVJJRE9TIFBPUiBFTCBSRVNQRUNUSVZPIENPTlRSQVRPIE8gQUNVRVJETy4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3RyYXMgcGVyc29uYXMgZGlzdGludGFzIGEgc3UgYXV0b3I6IERlY2xhcm8gcXVlIGVsIGdydXBvIGRlIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyB5IG1ldGFkYXRvcyBhc29jaWFkb3MgcXVlIGVzdG95IGFyY2hpdmFuZG8gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTikgZXMgZGUgZG9taW5pbyBww7pibGljby4gU2kgbm8gZnVlc2UgZWwgY2FzbywgYWNlcHRvIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBjdWFscXVpZXIgaW5mcmFjY2nDs24gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIGNvbmxsZXZlIGxhIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuCkFsIGhhY2VyIGNsaWMgZW4gZWwgc2lndWllbnRlIGJvdMOzbiwgdXN0ZWQgaW5kaWNhIHF1ZSBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBlc3RvcyB0w6lybWlub3MuCgpVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSAtIMOabHRpbWEgbW9kaWZpY2FjacOzbiAyNy8yMC8yMDIwCg== |