Calidad del agua para el consumo humano y posible asociación con enfermedad renal en el departamento del Tolima, Colombia, periodo 2015-2022

ilustraciones, diagramas, mapas

Autores:
Castillo Flórez, Gustavo Andrés
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/86824
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86824
https://repositorio.unal.edu.co/
Palabra clave:
610 - Medicina y salud::616 - Enfermedades
610 - Medicina y salud::613 - Salud y seguridad personal
SALUD PUBLICA RURAL
AGUA POTABLE
ENFERMEDADES RENALES
CALIDAD DEL AGUA
Hygiene, rural
Drinking water
Kidneys - diseases
Water quality
Calidad del agua para consumo humano
Enfermedad renal
Tolima
Water quality for human consumption
Kidney disease
Tolima.
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_6b0c9be28d7299e3bf231a802f5d1320
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/86824
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Calidad del agua para el consumo humano y posible asociación con enfermedad renal en el departamento del Tolima, Colombia, periodo 2015-2022
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Water quality for human consumption and possible association with kidney disease in the department of Tolima, Colombia, period 2015-2022
title Calidad del agua para el consumo humano y posible asociación con enfermedad renal en el departamento del Tolima, Colombia, periodo 2015-2022
spellingShingle Calidad del agua para el consumo humano y posible asociación con enfermedad renal en el departamento del Tolima, Colombia, periodo 2015-2022
610 - Medicina y salud::616 - Enfermedades
610 - Medicina y salud::613 - Salud y seguridad personal
SALUD PUBLICA RURAL
AGUA POTABLE
ENFERMEDADES RENALES
CALIDAD DEL AGUA
Hygiene, rural
Drinking water
Kidneys - diseases
Water quality
Calidad del agua para consumo humano
Enfermedad renal
Tolima
Water quality for human consumption
Kidney disease
Tolima.
title_short Calidad del agua para el consumo humano y posible asociación con enfermedad renal en el departamento del Tolima, Colombia, periodo 2015-2022
title_full Calidad del agua para el consumo humano y posible asociación con enfermedad renal en el departamento del Tolima, Colombia, periodo 2015-2022
title_fullStr Calidad del agua para el consumo humano y posible asociación con enfermedad renal en el departamento del Tolima, Colombia, periodo 2015-2022
title_full_unstemmed Calidad del agua para el consumo humano y posible asociación con enfermedad renal en el departamento del Tolima, Colombia, periodo 2015-2022
title_sort Calidad del agua para el consumo humano y posible asociación con enfermedad renal en el departamento del Tolima, Colombia, periodo 2015-2022
dc.creator.fl_str_mv Castillo Flórez, Gustavo Andrés
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Prieto Silva, Rosibel
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Castillo Flórez, Gustavo Andrés
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Cuidado Perioperatorio
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 610 - Medicina y salud::616 - Enfermedades
610 - Medicina y salud::613 - Salud y seguridad personal
topic 610 - Medicina y salud::616 - Enfermedades
610 - Medicina y salud::613 - Salud y seguridad personal
SALUD PUBLICA RURAL
AGUA POTABLE
ENFERMEDADES RENALES
CALIDAD DEL AGUA
Hygiene, rural
Drinking water
Kidneys - diseases
Water quality
Calidad del agua para consumo humano
Enfermedad renal
Tolima
Water quality for human consumption
Kidney disease
Tolima.
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv SALUD PUBLICA RURAL
AGUA POTABLE
ENFERMEDADES RENALES
CALIDAD DEL AGUA
dc.subject.lemb.eng.fl_str_mv Hygiene, rural
Drinking water
Kidneys - diseases
Water quality
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Calidad del agua para consumo humano
Enfermedad renal
Tolima
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Water quality for human consumption
Kidney disease
Tolima.
description ilustraciones, diagramas, mapas
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-09-12T21:00:35Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-09-12T21:00:35Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86824
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86824
https://repositorio.unal.edu.co/
identifier_str_mv Universidad Nacional de Colombia
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Bautista-Bautista, C. E., Campos-Flores, J. R., Hernández-Mariano, J. Á., & Orbe Orihuela, Y. C. (2023). Influencia del deterioro del medio ambiente sobre la salud renal: Una revisión narrativa. XIKUA Boletín Científico de la Escuela Superior de Tlahuelilpan, 11(22), 12–17. https://doi.org/10.29057/xikua.v11i22.10566
Chang, K. Y., Wu, I. W., Huang, B. R., Juang, J. G., Wu, J. C., Chang, S. W., & Chang, C. C. (2018). Associations between Water Quality Measures and Chronic Kidney Disease Prevalence in Taiwan. International journal of environmental research and public health, 15(12), 2726. https://doi.org/10.3390/ijerph15122726
Bedoya, M.; Contreras, C. & Ruiz, F. (2010). Alteraciones del régimen Hidrológico y de la oferta Hídrica por variabilidad y cambio climático. Estudio Nacional del Agua. IDEAM. Bogotá, Colombia.
Comba, N. (2009). Las cianobacterias como indicadoras de calidad de agua en el embalse de Betania (cuenca alta del río Magdalena). (Tesis de pregrado). Universidad Jorge Tadeo Lozano, Facultad de Ciencias Naturales, Programa de Biología Marina. Bogotá, Colombia.
Cormagdalena (2012). Atlas Cuenca Del Río Grande De La Magdalena. Barrancabermeja, Colombia: Corporación Autónoma Regional del Río Grande de la Magdalena
David, I. M., Medina, A. M., & Martínez, E. (2008). Enfermedades de alto costo en afiliados a un sistema institucional de aseguramiento y prestación de servicios de salud. Revista De La Escuela Nacional De Salud Pública, 24(2), 1–7. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.249
Decreto 1575 de 2007 - Gestor Normativo. (n.d.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=30007
Decreto 2323 de 2006 - Gestor Normativo. (n.d.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=20829
Decreto 475 de 1998 - Gestor Normativo. (n.d.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=1327
Delgado, M.; Ulloa, C. & Ramírez, J. (2015). La economía del departamento del Tolima: diagnóstico y perspectivas de mediano plazo. Fedesarrollo. Bogotá, Colombia.
Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. (2015). Resumen de Salud Pública: Nitrato y Nitrito. Servicio de Salud Pública Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades-División de Toxicología y Ciencias de la Salud.
Doménech, J. (2003). Cryptosporidium y Giardia, problemas emergentes en el agua de consumo humano. Sanidad Ambiental, 22(11), 112-116.
Fajardo-Gutiérrez, Arturo. (2017). Medición en epidemiología: prevalencia, incidencia, riesgo, medidas de impacto. Revista alergia México, 64(1), 109-120. https://doi.org/10.29262/ram.v64i1.252
Farzan, S. F., Chen, Y., Trachtman, H., & Trasande, L. (2016). Urinary polycyclic aromatic hydrocarbons and measures of oxidative stress, inflammation and renal function in adolescents: NHANES 2003-2008. Environmental research, 144(Pt A), 149–157. https://doi.org/10.1016/j.envres.2015.11.012
Fliser, D., Kronenberg, F., Kielstein, J. T., Morath, C., Bode-Böger, S. M., Haller, H., & Ritz, E. (2005). Asymmetric dimethylarginine and progression of chronic kidney disease: the mild to moderate kidney disease study. Journal of the American Society of Nephrology : JASN, 16(8), 2456–2461. https://doi.org/10.1681/ASN.2005020179
García, M.; Piñeros, A.; Bernal, F. & Ardila E. (2012). Variabilidad climática, cambio climático y el recurso hídrico en Colombia. Universidad de los Andes. Bogotá D. C., Colombia. Revista de Ingeniería, 36, 60-64.
Go, A. S., Yang, J., Tan, T. C., Cabrera, C. S., Stefansson, B. V., Greasley, P. J., Ordonez, J. D., & Kaiser Permanente Northern California CKD Outcomes Study (2018). Contemporary rates and predictors of fast progression of chronic kidney disease in adults with and without diabetes mellitus. BMC nephrology, 19(1), 146. https://doi.org/10.1186/s12882-018-0942-1
Gobernación del Tolima (2021). ANÁLISIS DE SITUACIÓN DE SALUD DEPARTAMENTO DEL TOLIMA AÑO 2021. En: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/ED/PSP/asis-tolima-2021.zip
Halbesma, N., Brantsma, A. H., Bakker, S. J., Jansen, D. F., Stolk, R. P., De Zeeuw, D., De Jong, P. E., Gansevoort, R. T., & PREVEND study group (2008). Gender differences in predictors of the decline of renal function in the general population. Kidney international, 74(4), 505–512. https://doi.org/10.1038/ki.2008.200
Hernández, D. (2015). El fósforo en exceso puede causar daños a la salud. Medicina Preventiva Santafé.
MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. (2016). INFORME NACIONAL DE CALIDAD DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO INCA 2015. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/SA/inca-2015_reducido.pdf
MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. (2018). INFORME NACIONAL DE CALIDAD DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO INCA 2016. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/SNA/ssa-inca-2016.pdf
MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. (2019). INFORME NACIONAL DE LA CALIDAD DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO -INCA 2017. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/SA/calidad-del-agua-inca-2017.pdf
MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. (n.d.). ). INFORME NACIONAL DE CALIDAD DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO INCA - INCA 2018. Retrieved September 12, 2024, from https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/SA/inca-2018.pdf
MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. (2019). INFORME NACIONAL DE LA CALIDAD DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO -INCA 2019. https://www.minvivienda.gov.co/sites/default/files/documentos/informe-calidad-de-agua-2019.pdf
MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. (2021). Informe Nacional de Calidad del Agua para. https://www.minvivienda.gov.co/sites/default/files/documentos/informe-nacional-de-calidad-del-agua-para-consumo-humano-inca-2021.pdf
MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. (n.d.). INCA 2022 Informe Nacional de Calidad del Agua para Consumo Humano. Retrieved September 12, 2024, from https://www.superservicios.gov.co/sites/default/files/inline-files/Informe-nacional-calidad-del-agua-para-consumo-humano-2022.pdf
Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación - ICONTEC. (1995). Gestión ambiental. Calidad del agua. Muestreo. Directrices para el diseño de programas de muestreo. Bogotá, Colombia.
Ley 715 de 2001 - Gestor Normativo. (n.d.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=4452
Liu, S., Ren, H., Shen, L., Lou, L., Tian, G., Zheng, P., & Hu, B. (2015). pH levels drive bacterial community structure in sediments of the Qiantang River as determined by 454 pyrosequencing. Frontiers in microbiology, 6, 285. https://doi.org/10.3389/fmicb.2015.00285
Ministerio de Salud y Protección Social - minsalud (2007). Decreto 2699 de 2007. Criterios para identificar patologías de alto costo en Colombia. En: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/Decreto-2699-de-2007.pdf
Ministerio de Salud y Protección Social - minsalud (2019). Lineamiento Técnico para el Registro y envío de los datos del Registro Individual de Prestaciones de Salud – RIPS, desde las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud a las EAPB. En: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/OT/Lineamientos-Tecnicos-para-IPS.pdf
Northern Arizona University-Cine Library (2023). Evidence Based Practice. Recuperado de: https://libraryguides.nau.edu/c.php?g=665927&p=4682772
Organización Mundial de la Salud, OMS, (2018). Guías para la calidad del agua de consumo humano. Ginebra, Suiza. 4a edición. https://www.who.int/publications/i/item/9789240045064
Ospina-Zúñiga, Óscar Efrén, Ochoa-Olaya, Andru Johann, & Vélez-Ramírez, María Yolanda. (2018). Efecto del fenómeno El Niño 2015-2016 en la calidad del agua del río Magdalena, municipio de Purificación -Tolima. Producción + Limpia, 13(1), 65-73. https://doi.org/10.22507/pml.v13n1a7
Polit, D.F. and Beck, C.T. (2017) Nursing Research: Generating and Assessing Evidence for Nursing Practice. 10th Edition, Wolters Kluwer Health, Philadelphia, 784 p.
Ospina Zúñiga, Ó. E., Ochoa Olaya, A. J., & Vélez Ramírez, M. Y. (2018). Efecto del fenómeno El Niño 2015-2016 en la calidad del agua del río Magdalena, municipio de Purificación -Tolima. Producción + Limpia, 13(1), 65–73. https://doi.org/10.22507/pml.v13n1a7
Ortega-Moctezuma, Osiris, Zárate-Pérez, Jocelyn, Alba-Alba, Corina Mariela, Jiménez-Hernández, Mario, & Ramírez-Girón, Natalia. (2023). Enfermedad renal crónica asociada a la exposición a metales pesados y productos agroquímicos en Latinoamérica. Enfermería Nefrológica, 26(2), 120-131. https://dx.doi.org/10.37551/s2254-28842023012
Ortiz-Romero, L. T., Delgado-Tascón, J. G., Pardo-Rodríguez, D. A., Murillo Perea, E., & Guio Duque, A. J. (2015). DETERMINACION DE METALES PESADOS E INDICES DE CALIDAD EN AGUAS Y SEDIMENTOS DEL RIO MAGDALENA-TRAMO TOLIMA, COLOMBIA. Revista Tumbaga, 2(10), 43+. https://link.gale.com/apps/doc/A539920973/IFME?u=anon~ee65ca02&sid=googleScholar&xid=2055dbd2
Presidencia de la República de Colombia. (2010). Decreto 3930: Por el cual se reglamenta parcialmente el Título I de la Ley 9ª de 1979, así como el Capítulo II del Título VI -Parte III-Libro II del Decreto-ley 2811 de 1974 en cuanto a usos del agua y residuos líquidos y se dictan otras disposiciones.
Procuraduría Delegada para Asuntos Ambientales y Agrarios. (2013). Río Magdalena: informe social, económico y ambiental. Procuraduría General de la Nación. Barranquilla, Colombia
Resolución 2115 - 2007 | MinVivienda. (n.d.). https://minvivienda.gov.co/normativa/resolucion-2115-2007
Resolución 0811- 2008 | MinVivienda. (n.d.). https://www.minvivienda.gov.co/normativa/resolucion-0811-2008
Rifkin, D. E., Shlipak, M. G., Katz, R., Fried, L. F., Siscovick, D., Chonchol, M., Newman, A. B., & Sarnak, M. J. (2008). Rapid kidney function decline and mortality risk in older adults. Archives of internal medicine, 168(20), 2212–2218. https://doi.org/10.1001/archinte.168.20.2212
Romagnani, P., Remuzzi, G., Glassock, R., Levin, A., Jager, K. J., Tonelli, M., Massy, Z., Wanner, C., & Anders, H. J. (2017). Chronic kidney disease. Nature reviews. Disease primers, 3, 17088. https://doi.org/10.1038/nrdp.2017.88
Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios - SSPD (2020) Informe Nacional de Calidad del Agua para Consumo Humano. INCA 2020
Stock, J. H., & Watson, M. W. (2015). Introduction to Econometrics (3rd ed.). Pearson
Tejeda-Benítez, L., Noguera-Oviedo, K., Aga, D. S., & Olivero-Verbel, J. (2018). Toxicity profile of organic extracts from Magdalena River sediments. Environmental science and pollution research international, 25(2), 1519–1532. https://doi.org/10.1007/s11356-017-0364-9
Thévenod F. (2010). Catch me if you can! Novel aspects of cadmium transport in mammalian cells. Biometals : an international journal on the role of metal ions in biology, biochemistry, and medicine, 23(5), 857–875. https://doi.org/10.1007/s10534-010-9309-1
Tsai WC, Wu HY, Peng YS, Ko MJ, Wu MS, Hung KY, Wu KD, Chu TS, Chien KL. Risk Factors for Development and Progression of Chronic Kidney Disease: A Systematic Review and Exploratory Meta-Analysis. Medicine (Baltimore). 2016 Mar;95(11):e3013. doi: 10.1097/MD.0000000000003013. PMID: 26986114; PMCID: PMC4839895
Torres-Bejarano, Franklin, Ramírez-León, Hermilo, Rodríguez Cuevas, Clemente, Tejera González, María Paulina, & Vásquez Jaraba, María Camila. (2015). Validación de un modelo hidrodinámico y calidad del agua para el Río Magdalena, en el tramo adyacente a Barranquilla, Colombia. Hidrobiológica, 25(1), 7-23. Recuperado en 14 de junio de 2023, de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972015000100002&lng=es&tlng=es.
Valcke, M., Levasseur, ME., Soares da Silva, A. et al. Pesticide exposures and chronic kidney disease of unknown etiology: an epidemiologic review. Environ Health 16, 49 (2017). https://doi.org/10.1186/s12940-017-0254-0
Wasana, H. M., Perera, G. D., Gunawardena, P. S., Fernando, P. S., & Bandara, J. (2017). WHO water quality standards Vs Synergic effect(s) of fluoride, heavy metals and hardness in drinking water on kidney tissues. Scientific reports, 7, 42516. https://doi.org/10.1038/srep42516
Webster, A. C., Nagler, E. V., Morton, R. L., & Masson, P. (2017). Chronic Kidney Disease. Lancet (London, England), 389(10075), 1238–1252. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(16)32064-5
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv viii, 80 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv 2015-2022
dc.coverage.country.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.region.spa.fl_str_mv Tolima
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Bogotá - Medicina - Maestría en Salud Pública
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Medicina
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86824/1/license.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86824/2/79691403.2024.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86824/3/79691403.2024.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a
1c392e0825757f1ca823772c1b5dafaa
76d1467bf36077926e911f66518b96e8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1812169634970861568
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Prieto Silva, Rosibel0142565b951d434501d03364766e3563Castillo Flórez, Gustavo Andrésf638980f0929facde9256f3da17eac20Cuidado Perioperatorio2015-2022ColombiaTolima2024-09-12T21:00:35Z2024-09-12T21:00:35Z2024https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86824Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, diagramas, mapasLa contaminación del agua está asociada con enfermedades que impactan la salud humana, debido a la presencia de microorganismos y sustancias químicas. Esto incentiva la implementación de sistemas de vigilancia en salud pública para asegurar la calidad del agua destinada al consumo humano y reducir los riesgos para la salud. En Colombia, se monitorean tanto contaminantes microbiológica como sustancias químicas, incluyendo metales, para detectar niveles que excedan los límites establecidos. Esta investigación se centra en los posibles efectos negativos sobre la salud, especialmente la enfermedad renal, asociados al consumo de agua en el departamento del Tolima. Objetivo: Identificar estadísticas e investigaciones publicadas en materia de calidad del agua y su posible asociación con la aparición de enfermedad renal en los habitantes de los municipios aledaños al río Magdalena en el departamento del Tolima. Metodología: Se analizaron los datos del Índice de Riesgo para la Calidad del Agua para consumo humano (IRCA), reportados por el SIVICAP entre 2015 y 2022 para el departamento del Tolima, junto con los diagnósticos CIE 10 del grupo de enfermedad renal (N17-N19). Se siguieron las recomendaciones de Polit & Beck para las revisiones documentales. Resultados Los resultados obtenidos señalan que en los municipios con puntajes de IRCA menores a 60 existe una asociación significativa con el aumento de la incidencia de enfermedades renales en cinco de los seis periodos evaluados. La revisión documental reveló tres estudios que analizaron la calidad del agua en la cuenca del rio Magdalena, recolectando muestras en áreas cercanas al departamento del Tolima (Texto tomado de la fuente).Water pollution is linked to diseases affecting human health due to the presence of microorganisms and chemicals. This promotes the implementation of public health surveillance systems to ensure the quality of water intended for human consumption and reduce health risks. In Colombia, both microbiological contaminants and chemicals, including metals, are monitored for levels exceeding established limits. This research examines the potencial negative health effects, particularly kidney disease, associated with water consumption in the department of Tolima. Objective: To identify statistics and published research on water quality and its possible association with the occurrence of kidney disease in the inhabitants of the municipalities bordering the Magdalena River in the department of Tolima. Methodology: Data from the Water Quality Risk Index for Human Consumption (IRCA), reported by SIVICAP between 2015 and 2022 for the department of Tolima, were analysed, in conjuction with ICD 10 diagnoses of the renal disease group (N17-N19). The Polit & Beck recommendations for documentary reviews were followed. Results: The results obtained indicate that in municipalities with IRCA scores under 60, a significant association with increased kidney disease incidence was found in five of the six periods evaluated. The documentary review revealed three studies that analysed water quality in the Magdalena river basin, collecting samples in areas close to the department of Tolima.MaestríaMagíster en Salud Públicaviii, 80 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Medicina - Maestría en Salud PúblicaFacultad de MedicinaBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá610 - Medicina y salud::616 - Enfermedades610 - Medicina y salud::613 - Salud y seguridad personalSALUD PUBLICA RURALAGUA POTABLEENFERMEDADES RENALESCALIDAD DEL AGUAHygiene, ruralDrinking waterKidneys - diseasesWater qualityCalidad del agua para consumo humanoEnfermedad renalTolimaWater quality for human consumptionKidney diseaseTolima.Calidad del agua para el consumo humano y posible asociación con enfermedad renal en el departamento del Tolima, Colombia, periodo 2015-2022Water quality for human consumption and possible association with kidney disease in the department of Tolima, Colombia, period 2015-2022Trabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMBautista-Bautista, C. E., Campos-Flores, J. R., Hernández-Mariano, J. Á., & Orbe Orihuela, Y. C. (2023). Influencia del deterioro del medio ambiente sobre la salud renal: Una revisión narrativa. XIKUA Boletín Científico de la Escuela Superior de Tlahuelilpan, 11(22), 12–17. https://doi.org/10.29057/xikua.v11i22.10566Chang, K. Y., Wu, I. W., Huang, B. R., Juang, J. G., Wu, J. C., Chang, S. W., & Chang, C. C. (2018). Associations between Water Quality Measures and Chronic Kidney Disease Prevalence in Taiwan. International journal of environmental research and public health, 15(12), 2726. https://doi.org/10.3390/ijerph15122726Bedoya, M.; Contreras, C. & Ruiz, F. (2010). Alteraciones del régimen Hidrológico y de la oferta Hídrica por variabilidad y cambio climático. Estudio Nacional del Agua. IDEAM. Bogotá, Colombia.Comba, N. (2009). Las cianobacterias como indicadoras de calidad de agua en el embalse de Betania (cuenca alta del río Magdalena). (Tesis de pregrado). Universidad Jorge Tadeo Lozano, Facultad de Ciencias Naturales, Programa de Biología Marina. Bogotá, Colombia.Cormagdalena (2012). Atlas Cuenca Del Río Grande De La Magdalena. Barrancabermeja, Colombia: Corporación Autónoma Regional del Río Grande de la MagdalenaDavid, I. M., Medina, A. M., & Martínez, E. (2008). Enfermedades de alto costo en afiliados a un sistema institucional de aseguramiento y prestación de servicios de salud. Revista De La Escuela Nacional De Salud Pública, 24(2), 1–7. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.249Decreto 1575 de 2007 - Gestor Normativo. (n.d.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=30007Decreto 2323 de 2006 - Gestor Normativo. (n.d.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=20829Decreto 475 de 1998 - Gestor Normativo. (n.d.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=1327Delgado, M.; Ulloa, C. & Ramírez, J. (2015). La economía del departamento del Tolima: diagnóstico y perspectivas de mediano plazo. Fedesarrollo. Bogotá, Colombia.Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. (2015). Resumen de Salud Pública: Nitrato y Nitrito. Servicio de Salud Pública Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades-División de Toxicología y Ciencias de la Salud.Doménech, J. (2003). Cryptosporidium y Giardia, problemas emergentes en el agua de consumo humano. Sanidad Ambiental, 22(11), 112-116.Fajardo-Gutiérrez, Arturo. (2017). Medición en epidemiología: prevalencia, incidencia, riesgo, medidas de impacto. Revista alergia México, 64(1), 109-120. https://doi.org/10.29262/ram.v64i1.252Farzan, S. F., Chen, Y., Trachtman, H., & Trasande, L. (2016). Urinary polycyclic aromatic hydrocarbons and measures of oxidative stress, inflammation and renal function in adolescents: NHANES 2003-2008. Environmental research, 144(Pt A), 149–157. https://doi.org/10.1016/j.envres.2015.11.012Fliser, D., Kronenberg, F., Kielstein, J. T., Morath, C., Bode-Böger, S. M., Haller, H., & Ritz, E. (2005). Asymmetric dimethylarginine and progression of chronic kidney disease: the mild to moderate kidney disease study. Journal of the American Society of Nephrology : JASN, 16(8), 2456–2461. https://doi.org/10.1681/ASN.2005020179García, M.; Piñeros, A.; Bernal, F. & Ardila E. (2012). Variabilidad climática, cambio climático y el recurso hídrico en Colombia. Universidad de los Andes. Bogotá D. C., Colombia. Revista de Ingeniería, 36, 60-64.Go, A. S., Yang, J., Tan, T. C., Cabrera, C. S., Stefansson, B. V., Greasley, P. J., Ordonez, J. D., & Kaiser Permanente Northern California CKD Outcomes Study (2018). Contemporary rates and predictors of fast progression of chronic kidney disease in adults with and without diabetes mellitus. BMC nephrology, 19(1), 146. https://doi.org/10.1186/s12882-018-0942-1Gobernación del Tolima (2021). ANÁLISIS DE SITUACIÓN DE SALUD DEPARTAMENTO DEL TOLIMA AÑO 2021. En: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/ED/PSP/asis-tolima-2021.zipHalbesma, N., Brantsma, A. H., Bakker, S. J., Jansen, D. F., Stolk, R. P., De Zeeuw, D., De Jong, P. E., Gansevoort, R. T., & PREVEND study group (2008). Gender differences in predictors of the decline of renal function in the general population. Kidney international, 74(4), 505–512. https://doi.org/10.1038/ki.2008.200Hernández, D. (2015). El fósforo en exceso puede causar daños a la salud. Medicina Preventiva Santafé.MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. (2016). INFORME NACIONAL DE CALIDAD DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO INCA 2015. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/SA/inca-2015_reducido.pdfMINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. (2018). INFORME NACIONAL DE CALIDAD DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO INCA 2016. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/SNA/ssa-inca-2016.pdfMINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. (2019). INFORME NACIONAL DE LA CALIDAD DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO -INCA 2017. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/SA/calidad-del-agua-inca-2017.pdfMINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. (n.d.). ). INFORME NACIONAL DE CALIDAD DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO INCA - INCA 2018. Retrieved September 12, 2024, from https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/SA/inca-2018.pdfMINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. (2019). INFORME NACIONAL DE LA CALIDAD DEL AGUA PARA CONSUMO HUMANO -INCA 2019. https://www.minvivienda.gov.co/sites/default/files/documentos/informe-calidad-de-agua-2019.pdfMINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. (2021). Informe Nacional de Calidad del Agua para. https://www.minvivienda.gov.co/sites/default/files/documentos/informe-nacional-de-calidad-del-agua-para-consumo-humano-inca-2021.pdfMINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL. (n.d.). INCA 2022 Informe Nacional de Calidad del Agua para Consumo Humano. Retrieved September 12, 2024, from https://www.superservicios.gov.co/sites/default/files/inline-files/Informe-nacional-calidad-del-agua-para-consumo-humano-2022.pdfInstituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación - ICONTEC. (1995). Gestión ambiental. Calidad del agua. Muestreo. Directrices para el diseño de programas de muestreo. Bogotá, Colombia.Ley 715 de 2001 - Gestor Normativo. (n.d.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=4452Liu, S., Ren, H., Shen, L., Lou, L., Tian, G., Zheng, P., & Hu, B. (2015). pH levels drive bacterial community structure in sediments of the Qiantang River as determined by 454 pyrosequencing. Frontiers in microbiology, 6, 285. https://doi.org/10.3389/fmicb.2015.00285Ministerio de Salud y Protección Social - minsalud (2007). Decreto 2699 de 2007. Criterios para identificar patologías de alto costo en Colombia. En: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/Decreto-2699-de-2007.pdfMinisterio de Salud y Protección Social - minsalud (2019). Lineamiento Técnico para el Registro y envío de los datos del Registro Individual de Prestaciones de Salud – RIPS, desde las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud a las EAPB. En: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/OT/Lineamientos-Tecnicos-para-IPS.pdfNorthern Arizona University-Cine Library (2023). Evidence Based Practice. Recuperado de: https://libraryguides.nau.edu/c.php?g=665927&p=4682772Organización Mundial de la Salud, OMS, (2018). Guías para la calidad del agua de consumo humano. Ginebra, Suiza. 4a edición. https://www.who.int/publications/i/item/9789240045064Ospina-Zúñiga, Óscar Efrén, Ochoa-Olaya, Andru Johann, & Vélez-Ramírez, María Yolanda. (2018). Efecto del fenómeno El Niño 2015-2016 en la calidad del agua del río Magdalena, municipio de Purificación -Tolima. Producción + Limpia, 13(1), 65-73. https://doi.org/10.22507/pml.v13n1a7Polit, D.F. and Beck, C.T. (2017) Nursing Research: Generating and Assessing Evidence for Nursing Practice. 10th Edition, Wolters Kluwer Health, Philadelphia, 784 p.Ospina Zúñiga, Ó. E., Ochoa Olaya, A. J., & Vélez Ramírez, M. Y. (2018). Efecto del fenómeno El Niño 2015-2016 en la calidad del agua del río Magdalena, municipio de Purificación -Tolima. Producción + Limpia, 13(1), 65–73. https://doi.org/10.22507/pml.v13n1a7Ortega-Moctezuma, Osiris, Zárate-Pérez, Jocelyn, Alba-Alba, Corina Mariela, Jiménez-Hernández, Mario, & Ramírez-Girón, Natalia. (2023). Enfermedad renal crónica asociada a la exposición a metales pesados y productos agroquímicos en Latinoamérica. Enfermería Nefrológica, 26(2), 120-131. https://dx.doi.org/10.37551/s2254-28842023012Ortiz-Romero, L. T., Delgado-Tascón, J. G., Pardo-Rodríguez, D. A., Murillo Perea, E., & Guio Duque, A. J. (2015). DETERMINACION DE METALES PESADOS E INDICES DE CALIDAD EN AGUAS Y SEDIMENTOS DEL RIO MAGDALENA-TRAMO TOLIMA, COLOMBIA. Revista Tumbaga, 2(10), 43+. https://link.gale.com/apps/doc/A539920973/IFME?u=anon~ee65ca02&sid=googleScholar&xid=2055dbd2Presidencia de la República de Colombia. (2010). Decreto 3930: Por el cual se reglamenta parcialmente el Título I de la Ley 9ª de 1979, así como el Capítulo II del Título VI -Parte III-Libro II del Decreto-ley 2811 de 1974 en cuanto a usos del agua y residuos líquidos y se dictan otras disposiciones.Procuraduría Delegada para Asuntos Ambientales y Agrarios. (2013). Río Magdalena: informe social, económico y ambiental. Procuraduría General de la Nación. Barranquilla, ColombiaResolución 2115 - 2007 | MinVivienda. (n.d.). https://minvivienda.gov.co/normativa/resolucion-2115-2007Resolución 0811- 2008 | MinVivienda. (n.d.). https://www.minvivienda.gov.co/normativa/resolucion-0811-2008Rifkin, D. E., Shlipak, M. G., Katz, R., Fried, L. F., Siscovick, D., Chonchol, M., Newman, A. B., & Sarnak, M. J. (2008). Rapid kidney function decline and mortality risk in older adults. Archives of internal medicine, 168(20), 2212–2218. https://doi.org/10.1001/archinte.168.20.2212Romagnani, P., Remuzzi, G., Glassock, R., Levin, A., Jager, K. J., Tonelli, M., Massy, Z., Wanner, C., & Anders, H. J. (2017). Chronic kidney disease. Nature reviews. Disease primers, 3, 17088. https://doi.org/10.1038/nrdp.2017.88Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios - SSPD (2020) Informe Nacional de Calidad del Agua para Consumo Humano. INCA 2020Stock, J. H., & Watson, M. W. (2015). Introduction to Econometrics (3rd ed.). PearsonTejeda-Benítez, L., Noguera-Oviedo, K., Aga, D. S., & Olivero-Verbel, J. (2018). Toxicity profile of organic extracts from Magdalena River sediments. Environmental science and pollution research international, 25(2), 1519–1532. https://doi.org/10.1007/s11356-017-0364-9Thévenod F. (2010). Catch me if you can! Novel aspects of cadmium transport in mammalian cells. Biometals : an international journal on the role of metal ions in biology, biochemistry, and medicine, 23(5), 857–875. https://doi.org/10.1007/s10534-010-9309-1Tsai WC, Wu HY, Peng YS, Ko MJ, Wu MS, Hung KY, Wu KD, Chu TS, Chien KL. Risk Factors for Development and Progression of Chronic Kidney Disease: A Systematic Review and Exploratory Meta-Analysis. Medicine (Baltimore). 2016 Mar;95(11):e3013. doi: 10.1097/MD.0000000000003013. PMID: 26986114; PMCID: PMC4839895Torres-Bejarano, Franklin, Ramírez-León, Hermilo, Rodríguez Cuevas, Clemente, Tejera González, María Paulina, & Vásquez Jaraba, María Camila. (2015). Validación de un modelo hidrodinámico y calidad del agua para el Río Magdalena, en el tramo adyacente a Barranquilla, Colombia. Hidrobiológica, 25(1), 7-23. Recuperado en 14 de junio de 2023, de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-88972015000100002&lng=es&tlng=es.Valcke, M., Levasseur, ME., Soares da Silva, A. et al. Pesticide exposures and chronic kidney disease of unknown etiology: an epidemiologic review. Environ Health 16, 49 (2017). https://doi.org/10.1186/s12940-017-0254-0Wasana, H. M., Perera, G. D., Gunawardena, P. S., Fernando, P. S., & Bandara, J. (2017). WHO water quality standards Vs Synergic effect(s) of fluoride, heavy metals and hardness in drinking water on kidney tissues. Scientific reports, 7, 42516. https://doi.org/10.1038/srep42516Webster, A. C., Nagler, E. V., Morton, R. L., & Masson, P. (2017). Chronic Kidney Disease. Lancet (London, England), 389(10075), 1238–1252. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(16)32064-5Público generalLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86824/1/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD51ORIGINAL79691403.2024.pdf79691403.2024.pdfTesis de Maestría en Salud Públicaapplication/pdf2309600https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86824/2/79691403.2024.pdf1c392e0825757f1ca823772c1b5dafaaMD52THUMBNAIL79691403.2024.pdf.jpg79691403.2024.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4891https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86824/3/79691403.2024.pdf.jpg76d1467bf36077926e911f66518b96e8MD53unal/86824oai:repositorio.unal.edu.co:unal/868242024-09-12 23:17:26.958Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo=