Text this: Differentiable paths in topological vector spaces