Text this: On the performance evaluation of different measures of association