Evaluación de la eficacia terapéutica y la tolerabilidad de las combinaciones fijas de Artesunato-Amodiaquina y Artemeter-Lumefantrina para el tratamiento de la malaria por P. Falciparum no complicada en el departamento del Chocó, Colombia

Las combinaciones terapéuticas con derivados de artemisininas (CTDA) son consideradas como medicamentos de primera línea para el tratamiento de malaria no complicada por P. falciparum, en Colombia son utilizadas desde el año 2006 y existen pocos estudios que evalúen su eficacia en nuestra población....

Full description

Autores:
Rojas Álvarez, Diana Patricia
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2010
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/70459
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/70459
http://bdigital.unal.edu.co/2734/
Palabra clave:
61 Ciencias médicas; Medicina / Medicine and health
Malaria no complicada
P. falciparum
Artemisininas
Artesunato + Amodiaquina
Artemeter + Lumefantrina
Malaria no complicated
Artemisinins
Artesunate + Amodiaquine
Arthemeter + Lumefantrine
Chocó, Colombia
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_69ee8e31f5a54ca737538c3b24dd9fd2
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/70459
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Evaluación de la eficacia terapéutica y la tolerabilidad de las combinaciones fijas de Artesunato-Amodiaquina y Artemeter-Lumefantrina para el tratamiento de la malaria por P. Falciparum no complicada en el departamento del Chocó, Colombia
dc.title.translated.Spa.fl_str_mv Efficacy and tolerability of combination Artesunate-Amodiaquine and Artemether-Lumefantrine for the treatment of uncomplicated Plasmodium Falciparum malaria in Chocó, Colombia
title Evaluación de la eficacia terapéutica y la tolerabilidad de las combinaciones fijas de Artesunato-Amodiaquina y Artemeter-Lumefantrina para el tratamiento de la malaria por P. Falciparum no complicada en el departamento del Chocó, Colombia
spellingShingle Evaluación de la eficacia terapéutica y la tolerabilidad de las combinaciones fijas de Artesunato-Amodiaquina y Artemeter-Lumefantrina para el tratamiento de la malaria por P. Falciparum no complicada en el departamento del Chocó, Colombia
61 Ciencias médicas; Medicina / Medicine and health
Malaria no complicada
P. falciparum
Artemisininas
Artesunato + Amodiaquina
Artemeter + Lumefantrina
Malaria no complicated
Artemisinins
Artesunate + Amodiaquine
Arthemeter + Lumefantrine
Chocó, Colombia
title_short Evaluación de la eficacia terapéutica y la tolerabilidad de las combinaciones fijas de Artesunato-Amodiaquina y Artemeter-Lumefantrina para el tratamiento de la malaria por P. Falciparum no complicada en el departamento del Chocó, Colombia
title_full Evaluación de la eficacia terapéutica y la tolerabilidad de las combinaciones fijas de Artesunato-Amodiaquina y Artemeter-Lumefantrina para el tratamiento de la malaria por P. Falciparum no complicada en el departamento del Chocó, Colombia
title_fullStr Evaluación de la eficacia terapéutica y la tolerabilidad de las combinaciones fijas de Artesunato-Amodiaquina y Artemeter-Lumefantrina para el tratamiento de la malaria por P. Falciparum no complicada en el departamento del Chocó, Colombia
title_full_unstemmed Evaluación de la eficacia terapéutica y la tolerabilidad de las combinaciones fijas de Artesunato-Amodiaquina y Artemeter-Lumefantrina para el tratamiento de la malaria por P. Falciparum no complicada en el departamento del Chocó, Colombia
title_sort Evaluación de la eficacia terapéutica y la tolerabilidad de las combinaciones fijas de Artesunato-Amodiaquina y Artemeter-Lumefantrina para el tratamiento de la malaria por P. Falciparum no complicada en el departamento del Chocó, Colombia
dc.creator.fl_str_mv Rojas Álvarez, Diana Patricia
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Pío de la Hoz, Fernando (Thesis advisor)
Porras Ramírez, Alexandra (Thesis advisor)
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Rojas Álvarez, Diana Patricia
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 61 Ciencias médicas; Medicina / Medicine and health
topic 61 Ciencias médicas; Medicina / Medicine and health
Malaria no complicada
P. falciparum
Artemisininas
Artesunato + Amodiaquina
Artemeter + Lumefantrina
Malaria no complicated
Artemisinins
Artesunate + Amodiaquine
Arthemeter + Lumefantrine
Chocó, Colombia
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Malaria no complicada
P. falciparum
Artemisininas
Artesunato + Amodiaquina
Artemeter + Lumefantrina
Malaria no complicated
Artemisinins
Artesunate + Amodiaquine
Arthemeter + Lumefantrine
Chocó, Colombia
description Las combinaciones terapéuticas con derivados de artemisininas (CTDA) son consideradas como medicamentos de primera línea para el tratamiento de malaria no complicada por P. falciparum, en Colombia son utilizadas desde el año 2006 y existen pocos estudios que evalúen su eficacia en nuestra población. Objetivo: Evaluar la eficacia terapéutica y la tolerabilidad de la combinación en dosis fija de Artesunato + Amodiaquina y la de Artemeter + Lumefantrina para el tratamiento de la malaria por P. falciparum no complicada en el departamento del Chocó. Metodología: Se evaluaron pacientes mayores de 18 años con malaria no complicada por P. falciparum, fueron asignados aleatoriamente para tratamiento con AS+AQ(n=105) o AM+L(n=105), se ejecutó el protocolo de eficacia recomendado por la OMS con seguimiento por 28 días, determinando eficacia y eventos adversos. Resultados: La respuesta clínica y parasitológica adecuada en la población estudiada fue del 100% para ambos tratamientos a los 14 días, de 100% (105/105) para AS+AQ y de 99% (104/105) para AM+L a los 28 días, resultados corregidos por PCR. Los eventos adversos más comunes fueron anorexia, vómito, dolor abdominal y diarrea en ambos grupos de tratamiento (p=0.298). Ningún paciente evolucionó a malaria complicada. Conclusiones: las combinaciones de Artesunato + Amodiaquina y Artemeter + Lumefantrina fueron eficaces para el tratamiento de malaria no complicada por P. falciparum en pacientes adultos del departamento del Chocó, Colombia. Los eventos adversos reportados fueron leves durante los 28 días de seguimiento. La eficacia de las CDTA debe continuar siendo monitoreada y evaluada en el país. / Abstract. The artemisinin combination therapy (ACT) regimens, Artesunate-Amodiaquine (AS+AQ) and Artemether-Lumefantrine (AM+L) are first line treatment for no complicated P. falciparum malaria in Colombia are been used since 2006, but there is little information on the efficacy of these regimens on our population. Objective: evaluate the efficacy and tolerability of the artemisinin combination therapy (ACT) regimens, Artesunate-Amodiaquine (AS+AQ) and Artemether-Lumefantrine (AM+L) for treatment of no complicated P. falciparum malaria in Chocó, Colombia. Methods: patients aged 18 years old or more with uncomplicated malaria were randomly assigned to treatment with AS+AQ (n = 105), or AM-L (n = 105). Recruited subjects were followed-up for 28 days. Investigations aimed at determining efficacy and side effects were conducted. Results: adequate clinical and parasitological response in subjects with evaluable end-points were, 100% (105/105) and 100%(105/105) on day 14, and 100% (105/105) and 99% (104/105) on day 28 in the AS+AQ and AM-L groups, respectively. Similar results were obtained after PCR correction. The incidence of adverse events, such as anorexia, vomit, abdominal pain and diarrhea was similar in both arms of the study. No patients developed complicated malaria. Conclusions: the combinations of AS+AQ and AM-L were efficacious for treatment of adults with uncomplicated malaria in Chocó, Colombia. The adverse events were mild in the 28 days of followed. The efficacy of ACT in Colombia requires, therefore, continuous monitoring and evaluation.
publishDate 2010
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2010
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-07-03T13:21:24Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-07-03T13:21:24Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/70459
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/2734/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/70459
http://bdigital.unal.edu.co/2734/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Sede Bogotá Facultad de Medicina Departamento de Salud Pública
Departamento de Salud Pública
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Rojas Álvarez, Diana Patricia (2010) Evaluación de la eficacia terapéutica y la tolerabilidad de las combinaciones fijas de Artesunato-Amodiaquina y Artemeter-Lumefantrina para el tratamiento de la malaria por P. Falciparum no complicada en el departamento del Chocó, Colombia / Efficacy and tolerability of combination Artesunate-Amodiaquine and Artemether-Lumefantrine for the treatment of uncomplicated Plasmodium Falciparum malaria in Chocó, Colombia. Maestría thesis, Universidad Nacional de Colombia.
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/70459/1/dianapatriciarojasalvarez.2010.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/70459/2/dianapatriciarojasalvarez.2010.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 92c1be94f15c20263eb7d7197a3f43a2
e402afed77c731f0d11e3a6c83d0fb2e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089300668579840
spelling Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Pío de la Hoz, Fernando (Thesis advisor)95bfadb9-4e19-43b2-9f2a-c97be4bbbaf4Porras Ramírez, Alexandra (Thesis advisor)a58ae3bd-7758-4e9c-9cfd-d243b5bb7f36Rojas Álvarez, Diana Patricia96967ab2-f9f1-425b-a204-2b867f1173403002019-07-03T13:21:24Z2019-07-03T13:21:24Z2010https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/70459http://bdigital.unal.edu.co/2734/Las combinaciones terapéuticas con derivados de artemisininas (CTDA) son consideradas como medicamentos de primera línea para el tratamiento de malaria no complicada por P. falciparum, en Colombia son utilizadas desde el año 2006 y existen pocos estudios que evalúen su eficacia en nuestra población. Objetivo: Evaluar la eficacia terapéutica y la tolerabilidad de la combinación en dosis fija de Artesunato + Amodiaquina y la de Artemeter + Lumefantrina para el tratamiento de la malaria por P. falciparum no complicada en el departamento del Chocó. Metodología: Se evaluaron pacientes mayores de 18 años con malaria no complicada por P. falciparum, fueron asignados aleatoriamente para tratamiento con AS+AQ(n=105) o AM+L(n=105), se ejecutó el protocolo de eficacia recomendado por la OMS con seguimiento por 28 días, determinando eficacia y eventos adversos. Resultados: La respuesta clínica y parasitológica adecuada en la población estudiada fue del 100% para ambos tratamientos a los 14 días, de 100% (105/105) para AS+AQ y de 99% (104/105) para AM+L a los 28 días, resultados corregidos por PCR. Los eventos adversos más comunes fueron anorexia, vómito, dolor abdominal y diarrea en ambos grupos de tratamiento (p=0.298). Ningún paciente evolucionó a malaria complicada. Conclusiones: las combinaciones de Artesunato + Amodiaquina y Artemeter + Lumefantrina fueron eficaces para el tratamiento de malaria no complicada por P. falciparum en pacientes adultos del departamento del Chocó, Colombia. Los eventos adversos reportados fueron leves durante los 28 días de seguimiento. La eficacia de las CDTA debe continuar siendo monitoreada y evaluada en el país. / Abstract. The artemisinin combination therapy (ACT) regimens, Artesunate-Amodiaquine (AS+AQ) and Artemether-Lumefantrine (AM+L) are first line treatment for no complicated P. falciparum malaria in Colombia are been used since 2006, but there is little information on the efficacy of these regimens on our population. Objective: evaluate the efficacy and tolerability of the artemisinin combination therapy (ACT) regimens, Artesunate-Amodiaquine (AS+AQ) and Artemether-Lumefantrine (AM+L) for treatment of no complicated P. falciparum malaria in Chocó, Colombia. Methods: patients aged 18 years old or more with uncomplicated malaria were randomly assigned to treatment with AS+AQ (n = 105), or AM-L (n = 105). Recruited subjects were followed-up for 28 days. Investigations aimed at determining efficacy and side effects were conducted. Results: adequate clinical and parasitological response in subjects with evaluable end-points were, 100% (105/105) and 100%(105/105) on day 14, and 100% (105/105) and 99% (104/105) on day 28 in the AS+AQ and AM-L groups, respectively. Similar results were obtained after PCR correction. The incidence of adverse events, such as anorexia, vomit, abdominal pain and diarrhea was similar in both arms of the study. No patients developed complicated malaria. Conclusions: the combinations of AS+AQ and AM-L were efficacious for treatment of adults with uncomplicated malaria in Chocó, Colombia. The adverse events were mild in the 28 days of followed. The efficacy of ACT in Colombia requires, therefore, continuous monitoring and evaluation.Maestríaapplication/pdfspaUniversidad Nacional de Colombia Sede Bogotá Facultad de Medicina Departamento de Salud PúblicaDepartamento de Salud PúblicaRojas Álvarez, Diana Patricia (2010) Evaluación de la eficacia terapéutica y la tolerabilidad de las combinaciones fijas de Artesunato-Amodiaquina y Artemeter-Lumefantrina para el tratamiento de la malaria por P. Falciparum no complicada en el departamento del Chocó, Colombia / Efficacy and tolerability of combination Artesunate-Amodiaquine and Artemether-Lumefantrine for the treatment of uncomplicated Plasmodium Falciparum malaria in Chocó, Colombia. Maestría thesis, Universidad Nacional de Colombia.61 Ciencias médicas; Medicina / Medicine and healthMalaria no complicadaP. falciparumArtemisininasArtesunato + AmodiaquinaArtemeter + LumefantrinaMalaria no complicatedArtemisininsArtesunate + AmodiaquineArthemeter + LumefantrineChocó, ColombiaEvaluación de la eficacia terapéutica y la tolerabilidad de las combinaciones fijas de Artesunato-Amodiaquina y Artemeter-Lumefantrina para el tratamiento de la malaria por P. Falciparum no complicada en el departamento del Chocó, ColombiaEfficacy and tolerability of combination Artesunate-Amodiaquine and Artemether-Lumefantrine for the treatment of uncomplicated Plasmodium Falciparum malaria in Chocó, ColombiaTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMORIGINALdianapatriciarojasalvarez.2010.pdfapplication/pdf481040https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/70459/1/dianapatriciarojasalvarez.2010.pdf92c1be94f15c20263eb7d7197a3f43a2MD51THUMBNAILdianapatriciarojasalvarez.2010.pdf.jpgdianapatriciarojasalvarez.2010.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3749https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/70459/2/dianapatriciarojasalvarez.2010.pdf.jpge402afed77c731f0d11e3a6c83d0fb2eMD52unal/70459oai:repositorio.unal.edu.co:unal/704592024-06-06 23:09:10.314Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co