Experiencia de momentos vividos por las familias de pacientes que estuvieron hospitalizados en unidad de cuidado intensivo

ilustraciones

Autores:
Zabaleta Polo, Yulieth María
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/84125
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84125
https://repositorio.unal.edu.co/
Palabra clave:
610 - Medicina y salud
Cuidados de enfermería en el hogar
Enfermería de cuidados críticos
Home Health Nursing
Critical Care Nursing
Experiencia
Familia
Unidad de Cuidado Intensivo
Momentos
Tiempo
Cambios
Enfermería
Teoría Fundamentada
Experience
Family
Intensive Care Unit, Moments
Time
Changes
Nursing
Grounded Theory
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_6277cf06d4d33c2c8fb289e8efa182aa
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/84125
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Experiencia de momentos vividos por las familias de pacientes que estuvieron hospitalizados en unidad de cuidado intensivo
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Experience of moments lived by the families of patients who were hospitalized in the intensive care unit
title Experiencia de momentos vividos por las familias de pacientes que estuvieron hospitalizados en unidad de cuidado intensivo
spellingShingle Experiencia de momentos vividos por las familias de pacientes que estuvieron hospitalizados en unidad de cuidado intensivo
610 - Medicina y salud
Cuidados de enfermería en el hogar
Enfermería de cuidados críticos
Home Health Nursing
Critical Care Nursing
Experiencia
Familia
Unidad de Cuidado Intensivo
Momentos
Tiempo
Cambios
Enfermería
Teoría Fundamentada
Experience
Family
Intensive Care Unit, Moments
Time
Changes
Nursing
Grounded Theory
title_short Experiencia de momentos vividos por las familias de pacientes que estuvieron hospitalizados en unidad de cuidado intensivo
title_full Experiencia de momentos vividos por las familias de pacientes que estuvieron hospitalizados en unidad de cuidado intensivo
title_fullStr Experiencia de momentos vividos por las familias de pacientes que estuvieron hospitalizados en unidad de cuidado intensivo
title_full_unstemmed Experiencia de momentos vividos por las familias de pacientes que estuvieron hospitalizados en unidad de cuidado intensivo
title_sort Experiencia de momentos vividos por las familias de pacientes que estuvieron hospitalizados en unidad de cuidado intensivo
dc.creator.fl_str_mv Zabaleta Polo, Yulieth María
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Henao Castaño, Ángela María
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Zabaleta Polo, Yulieth María
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Cuidado y Práctica en Enfermería, Salud Familiar Enfermería Familiar y Medicion en Salud
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv 0009-0004-1498-7245
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 610 - Medicina y salud
topic 610 - Medicina y salud
Cuidados de enfermería en el hogar
Enfermería de cuidados críticos
Home Health Nursing
Critical Care Nursing
Experiencia
Familia
Unidad de Cuidado Intensivo
Momentos
Tiempo
Cambios
Enfermería
Teoría Fundamentada
Experience
Family
Intensive Care Unit, Moments
Time
Changes
Nursing
Grounded Theory
dc.subject.decs.spa.fl_str_mv Cuidados de enfermería en el hogar
Enfermería de cuidados críticos
dc.subject.decs.eng.fl_str_mv Home Health Nursing
Critical Care Nursing
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Experiencia
Familia
Unidad de Cuidado Intensivo
Momentos
Tiempo
Cambios
Enfermería
Teoría Fundamentada
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Experience
Family
Intensive Care Unit, Moments
Time
Changes
Nursing
Grounded Theory
description ilustraciones
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-07-04T15:53:21Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-07-04T15:53:21Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-06
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84125
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84125
https://repositorio.unal.edu.co/
identifier_str_mv Universidad Nacional de Colombia
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Aliberch Raurell AM, Miquel Aymar IM. Necesidad de rol en los familiares del paciente en la unidad de cuidados intensivos. Enferm Intensiva. 2015 Jul;26(3):101–11
Petrinec AB, Daly BJ. Post-Traumatic Stress Symptoms in Post-ICU Family Members: Review and Methodological Challenges [Internet]. Vol. 38, Western Journal of Nursing Research. SAGE Publications Inc.; 2016 [cited 2021 Jun 5]. p. 57–78. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25061017/
Lin YH. Post-intensive care syndrome in intensive care patients and their families. Journal of Nursing. 2020 Jun 1;67(3):30–7
Huggins EL, Bloom SL, Stollings JL, Camp M, Sevin CM, Jackson JC. A clinic model: Post-intensive care syndrome and post-intensive care syndrome-family. AACN Adv Crit Care [Internet]. 2016 Jun 1 [cited 2021 Jun 5];27(2):204–11. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27153309/
Andresen M, Guic E, Orellana A, Diaz MJ, Castro R. Posttraumatic stress disorder symptoms in close relatives of intensive care unit patients: Prevalence data resemble that of earthquake survivors in Chile. J Crit Care [Internet]. 2015 Oct 1 [cited 2021 Jun 5];30(5):1152.e7-1152.e11. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26197780/
Duque-Ortiz C, Arias-Valencia MM. The family in the intensive care unit in the face of a situational crisis. Enfermería Intensiva (English ed). 2022 Jan;33(1):4–19
Davidson JE, Harvey MA. Patient and family post-intensive care syndrome. In: AACN Advanced Critical Care [Internet]. Lippincott Williams and Wilkins; 2016 [cited 2021 Jun 5]. p. 184–6. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27153307/
Larry Julian Tarquino Diaz. La Familia del paciente en unidad de cuidado intensivo. 2014
Marquez Herrera M, Carrillo González GM. La experiencia del familiar de la unidad de cuidados intensivos en Bucaramanga (Colombia): un estudio fenomenológico. Archivos de Medicina (Col). 2015 May;15:96–106
González Escobar Dianne Sofía ÁYDMSPCP. Inventory of needs of families of patients discharged from the intensive care unit. Revista Ciencia y Cuidado. 2014
Jiménez Ocampo Vivian Fernanda ZGLSDSL. Capacidad de afrontamiento y adaptación de los familiares del paciente adulto hospitalizado en una unidad de cuidado intensivo. Aquichan. 2013;134
Da Costa JB, Felicetti CR, Costa CRLDM, Miglioranza DC, Osaku EF, Da Silva Versa GLG, Solstoski J, Duarte PAD, Duarte ST, Ogasawara SM, Taba S. Fatores estressantes para familiares de pacientes criticamente enfermos de uma unidade de terapia intensiva. J Bras Psiquiatr. 2010;59(3):182–9
Andresen M, Guic E, Orellana A, Diaz MJ, Castro R. Posttraumatic stress disorder symptoms in close relatives of intensive care unit patients: Prevalence data resemble that of earthquake survivors in Chile. J Crit Care [Internet]. 2015 Oct 1 [cited 2021 Jun 5];30(5):1152.e7-1152.e11. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26197780/
Kheir YNP, Khan B, Campbell N. Aging and Post-Intensive Care Syndrome: The Burden on Older ICU Survivors and Their Families. The American Journal of Geriatric Psychiatry. 2018 Mar 1;26(3):S32–3
Saeid Y, Salaree MM, Ebadi A, Moradian ST. Family Intensive Care Unit Syndrome: An Integrative Review. Iran J Nurs Midwifery Res [Internet]. 2020 [cited 2021 Jun 5];25(5):361–8. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33344205
Davidson JE, Zisook S. Implementing Family-Centered Care Through Facilitated Sensemaking. AACN Adv Crit Care [Internet]. 2017 Jun 15 [cited 2021 Jun 5];28(2):200–9. Available from: https://aacnjournals.org/aacnacconline/article/28/2/200/2351/Implementing-FamilyCentered-Care-Through
Choi JY, Donahoe MP, Hoffman LA. Psychological and physical health in family caregivers of intensive care unit survivors: Current knowledge and future research strategies. J Korean Acad Nurs [Internet]. 2016 Apr 1 [cited 2021 Jun 5];46(2):159–67. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27182013/
Choi J, Sherwood PR, Hricik AJ, Donahoe MP. EXPERIENCES OF FAMILY CAREGIVERS OF PERSONS ON PROLONGED MECHANICAL VENTILATION: FROM ICU ADMISSION TO 2 MONTHS POST-ICU DISCHARGE. Chest [Internet]. 2009 Oct 1 [cited 2021 Jun 5];136(4):26S. Available from: http://journal.chestnet.org/article/S0012369216478232/fulltext
Lobo-Valbuena B, Sánchez Roca MD, Regalón Martín MP, Torres Morales J, Varillas Delgado D, Gordo F. Síndrome post-UCI: Amplio espacio de mejora. Análisis de los datos tras un año de implementación de protocolo para su prevención y manejo en un hospital de segundo nivel. Med Intensiva. 2021 Nov;45(8):e43–6
Davidson JE. Facilitated sensemaking a strategy and new middle-range theory to support families of intensive care unit patients. Crit Care Nurse [Internet]. 2010 [cited 2021 Jun 5];30(6):28–39. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20436032/
Davidson JE, Jones C, Bienvenu OJ. Family response to critical illness: Postintensive care syndrome-family [Internet]. Vol. 40, Critical Care Medicine. Crit Care Med; 2012 [cited 2021 Jun 5]. p. 618–24. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22080636/
Black P, Boore JRP, Parahoo K. The effect of nurse-facilitated family participation in the psychological care of the critically ill patient. J Adv Nurs [Internet]. 2011 May [cited 2021 Jun 5];67(5):1091–101. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21214624/
Harvey MA, Davidson JE. Postintensive Care Syndrome. Crit Care Med. 2016 Feb;44(2):381–5
Rawal G, Yadav S, Kumar R. Post-intensive care syndrome: An overview. J Transl Int Med. 2017 Jun 30;5(2):90–2
Duque Delgado Laura, Rincón Elvira Encarnación Elena, León Gómez Victoria Eugenia. Apoyo emocional de las familias a los pacientes en Unidades de Cuidados Intensivos: revisión bibliográfica. Revista de Enfermería. 2021 Apr;14
Serrano P, Kheir YNP, Wang S, Khan S, Scheunemann L, Khan B. Aging and Postintensive Care Syndrome– Family: A Critical Need for Geriatric Psychiatry. Vol. 27, American Journal of Geriatric Psychiatry. Elsevier B.V.; 2019. p. 446–54
Inoue S, Hatakeyama J, Kondo Y, Hifumi T, Sakuramoto H, Kawasaki T, Taito S, Nakamura K, Unoki T, Kawai Y, Kenmotsu Y, Saito M, Yamakawa K, Nishida O. Post‐intensive care syndrome: its pathophysiology, prevention, and future directions. Acute Medicine & Surgery [Internet]. 2019 Jul [cited 2021 Jun 5];6(3):233–46. Available from: /pmc/articles/PMC6603316/
Johnson CC, Suchyta MR, Darowski ES, Collar EM, Kiehl AL, Van J, Jackson JC, Hopkins RO. Psychological sequelae in family caregivers of critically ill intensive care unit patients a systematic review [Internet]. Vol. 16, Annals of the American Thoracic Society. American Thoracic Society; 2019 [cited 2021 Jun 5]. p. 894–909. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30950647/
Garrouste-Orgeas M, Flahault C, Fasse L, Ruckly S, Amdjar-Badidi N, Argaud L, Badie J, Bazire A, Bige N, Boulet E, Bouadma L, Bretonnière C, Floccard B, Gaffinel A, de Forceville X, Grand H, Halidfar R, Hamzaoui O, Jourdain M, Jost PH, Kipnis E, Large A, Lautrette A, Lesieur O, Maxime V, Mercier E, Mira JP, Monseau Y, Parmentier-Decrucq E, Rigaud JP, Rouget A, Santoli F, Simon G, Tamion F, Thieulot-Rolin N, Thirion M, Valade S, Vinatier I, Vioulac C, Bailly S, Timsit JF. The ICU-Diary study: Prospective, multicenter comparative study of the impact of an ICU diary on the wellbeing of patients and families in French ICUs. Trials [Internet]. 2017 Nov 15 [cited 2021 Jun 5];18(1). Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29141694/
Nielsen AH, Angel S, Egerod I. Effect of relatives’ intensive care unit diaries on post traumatic stress in patients and relatives (DRIP-study): A mixed methods study. Intensive Crit Care Nurs. 2021 Feb 1;62:102951
Arevalo Barrero Néstor Santiago. El concepto de familia en el XXI [Internet]. 2014 [cited 2021 Jun 16]. Available from: https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:U-D-lj4Dz18J:https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/PS/6.%2520Min%2520Justicia-%2520El%2520Concepto%2520de%2520Familia%2520en%2520el%2520Siglo%2520XXI.pdf+&cd=1&hl=es&ct=clnk&gl=co
Eduardo Oliva VV. Hacia un concepto interdisciplinario de la familia en la globalización [Internet]. 2014 [cited 2021 Jun 5]. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1692-85712014000100002
Perez Giraldo B. El cuidado de la enfermería en familia: Un reto para el siglo XXI. Aquichan. 2002 Oct;2(ISSN 1657-5997)
Pelegrina Hector. Experiencia y vivencia - Héctor Pelegrina Cetran [Internet]. 2002 [cited 2021 Jun 5]. Available from: https://hpelegrina.net/experiencia-y-vivencia/
César Raúl Aguilar García1 * Claudia Martínez Torres. La realidad de la Unidad de Cuidados Intensivos [Internet]. 2017 [cited 2021 Jun 5]. Available from: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2448-89092017000300171
Navarro E. El tiempo a través del tiempo. Athenea Digital Revista de Pensamiento e Investigación Social. 2006;9(ISSN: 1578-8946)
Vivar Cristina AM. La Teoría Fundamentada como Metodología de Investigación Cualitativa en Enfermería [Internet]. 2010 [cited 2021 Jun 5]. Available from: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962010000300011
Bonilla-García MÁ, López-Suárez AD. Ejemplificación del proceso metodológico de la teoría fundamentada. Cinta de moebio [Internet]. 2016 Dec [cited 2021 Jun 5];57(57):305–15. Available from: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-554X2016000300006&lng=es&nrm=iso&tlng=es
La teoría fundamentada (Grounded Theory), metodología cualitativa de investigación científica [Internet]. [cited 2021 Jun 5]. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-62762015000200001
Estrada-Acuña RA, Arzuaga MA, Giraldo CV, Cruz F. Revista de Metodología de Ciencias Sociales. EMPIRIA. 2021;185–229
van den Born-van Zanten SA, Dongelmans DA, Dettling-Ihnenfeldt D, Vink R, van der Schaaf M. Caregiver strain and posttraumatic stress symptoms of informal caregivers of intensive care unit survivors. Rehabil Psychol [Internet]. 2016 May 1 [cited 2021 Jun 5];61(2):173–8. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27196859/
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 98 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Bogotá - Enfermería - Maestría en Enfermería
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Enfermería
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá,Colombia
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84125/1/license.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84125/2/1069472235.2023.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84125/3/1069472235.2023.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a
e01105630d8b4dd7e5c96c06aa713d0d
7bd1b70a7cf66ea6daacedbc2bb37fa0
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089347396272128
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Henao Castaño, Ángela María60d6be3047a6e117bf669f77a6b73994Zabaleta Polo, Yulieth María6de887b73ba81e53a4a5911ae5600f15Cuidado y Práctica en Enfermería, Salud Familiar Enfermería Familiar y Medicion en Salud0009-0004-1498-72452023-07-04T15:53:21Z2023-07-04T15:53:21Z2023-06https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84125Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustracionesEl proceso de tener un familiar hospitalizado en una unidad de cuidado intensivo (UCI) es percibido por la familia como un tránsito de emociones y cambios a lo largo de ese determinado periodo de tiempo, y que se describe en diferentes momentos y contextos. La hospitalización y el proceso de recuperación y rehabilitación es lento, difícil y requiere adaptación a nuevas realidades que poco se han estudiado desde el punto de vista cualitativo. En ese sentido, los objetivos del presente estudio fueron describir la experiencia de los diferentes momentos vividos por las familias, describir las emociones por los que transita la familia de los pacientes posterior al alta y conocer el rol que asume la familia. Para llevar a cabo la investigación se empleó la metodología cualitativa de tipo teoría fundamentada, corriente constructivista de Katy Charmaz. La recolección de datos se llevó a cabo a través de entrevistas semiestructuradas y diarios escritos por 14 participantes, en dos momentos, al egreso de la UCI y tres meses posteriores a ello; tales participantes fueron familiares directos de pacientes, mayores de edad y tomadores de decisiones. Una vez realizado el análisis, se construyeron tres categorías conceptuales: viviendo emociones positivas, negativas y cambios físicos, creyendo en un ser superior y cambiando de rol en relación con el cuidado. Para concluir, se construyó un postulado teórico que permite conocer cómo describen las familias la experiencia de haber tenido un paciente hospitalizado en una unidad de cuidado intensivo. Estos resultados representan un aporte significativo al conocimiento de enfermería en la atención del paciente en estado crítico, teniendo en cuenta a la familia, quienes se convierten en cuidadores y pueden presentar alteraciones durante este proceso. (Texto tomado de la fuente)Having a relative hospitalized in the Intensive Care Unit (ICU) means for the rest of the family a myriad of emotions and adjustments over a long period of time that involves a variety of circumstances. The path begins with the initial hospitalization and goes through a long and difficult road towards rehabilitation and home. This transition implies a constant adjustment to new realities that have not been extensively characterized in qualitative research. The main goals of these study are to describe the experience of families in different stages of the process; to describe the emotions families go through after discharge, and finally, to characterize the role of the family in the care of these patients. To conduct the research we used a qualitative method known as grounded theory. It is a constructivist approach by Katy Charmaz. Data were obtained through semi-structured interviews and diaries written by 14 subjects at two points in time: at discharge from the ICU and at 3 months after discharge. Subjects were older than 18 years old, they also were the decision maker for the patient and relative in first order. Once the analysis was performed, we developed 3 conceptual theories: experiencing positive and negative emotions as well as physical changes, belief in a divinity and assuming a role as a caregiver. To conclude, a proposed theory was developed that allows a better understanding of the experience of families during hospitalization of their loved one in the ICU. These results represent a significant advance for nurses and healthcare providers that can be applied to the counseling and orientation of families and caregiversMaestríaMagister en EnfermeríaEstudio cualitativo, teoría fundamentadaCuidado y Práctica en Enfermería, Salud Familiar Enfermería Familiar y Medicion en Salud98 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Enfermería - Maestría en EnfermeríaFacultad de EnfermeríaBogotá,ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá610 - Medicina y saludCuidados de enfermería en el hogarEnfermería de cuidados críticosHome Health NursingCritical Care NursingExperienciaFamiliaUnidad de Cuidado IntensivoMomentosTiempoCambiosEnfermeríaTeoría FundamentadaExperienceFamilyIntensive Care Unit, MomentsTimeChangesNursingGrounded TheoryExperiencia de momentos vividos por las familias de pacientes que estuvieron hospitalizados en unidad de cuidado intensivoExperience of moments lived by the families of patients who were hospitalized in the intensive care unitTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMAliberch Raurell AM, Miquel Aymar IM. Necesidad de rol en los familiares del paciente en la unidad de cuidados intensivos. Enferm Intensiva. 2015 Jul;26(3):101–11Petrinec AB, Daly BJ. Post-Traumatic Stress Symptoms in Post-ICU Family Members: Review and Methodological Challenges [Internet]. Vol. 38, Western Journal of Nursing Research. SAGE Publications Inc.; 2016 [cited 2021 Jun 5]. p. 57–78. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25061017/Lin YH. Post-intensive care syndrome in intensive care patients and their families. Journal of Nursing. 2020 Jun 1;67(3):30–7Huggins EL, Bloom SL, Stollings JL, Camp M, Sevin CM, Jackson JC. A clinic model: Post-intensive care syndrome and post-intensive care syndrome-family. AACN Adv Crit Care [Internet]. 2016 Jun 1 [cited 2021 Jun 5];27(2):204–11. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27153309/Andresen M, Guic E, Orellana A, Diaz MJ, Castro R. Posttraumatic stress disorder symptoms in close relatives of intensive care unit patients: Prevalence data resemble that of earthquake survivors in Chile. J Crit Care [Internet]. 2015 Oct 1 [cited 2021 Jun 5];30(5):1152.e7-1152.e11. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26197780/Duque-Ortiz C, Arias-Valencia MM. The family in the intensive care unit in the face of a situational crisis. Enfermería Intensiva (English ed). 2022 Jan;33(1):4–19Davidson JE, Harvey MA. Patient and family post-intensive care syndrome. In: AACN Advanced Critical Care [Internet]. Lippincott Williams and Wilkins; 2016 [cited 2021 Jun 5]. p. 184–6. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27153307/Larry Julian Tarquino Diaz. La Familia del paciente en unidad de cuidado intensivo. 2014Marquez Herrera M, Carrillo González GM. La experiencia del familiar de la unidad de cuidados intensivos en Bucaramanga (Colombia): un estudio fenomenológico. Archivos de Medicina (Col). 2015 May;15:96–106González Escobar Dianne Sofía ÁYDMSPCP. Inventory of needs of families of patients discharged from the intensive care unit. Revista Ciencia y Cuidado. 2014Jiménez Ocampo Vivian Fernanda ZGLSDSL. Capacidad de afrontamiento y adaptación de los familiares del paciente adulto hospitalizado en una unidad de cuidado intensivo. Aquichan. 2013;134Da Costa JB, Felicetti CR, Costa CRLDM, Miglioranza DC, Osaku EF, Da Silva Versa GLG, Solstoski J, Duarte PAD, Duarte ST, Ogasawara SM, Taba S. Fatores estressantes para familiares de pacientes criticamente enfermos de uma unidade de terapia intensiva. J Bras Psiquiatr. 2010;59(3):182–9Andresen M, Guic E, Orellana A, Diaz MJ, Castro R. Posttraumatic stress disorder symptoms in close relatives of intensive care unit patients: Prevalence data resemble that of earthquake survivors in Chile. J Crit Care [Internet]. 2015 Oct 1 [cited 2021 Jun 5];30(5):1152.e7-1152.e11. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26197780/Kheir YNP, Khan B, Campbell N. Aging and Post-Intensive Care Syndrome: The Burden on Older ICU Survivors and Their Families. The American Journal of Geriatric Psychiatry. 2018 Mar 1;26(3):S32–3Saeid Y, Salaree MM, Ebadi A, Moradian ST. Family Intensive Care Unit Syndrome: An Integrative Review. Iran J Nurs Midwifery Res [Internet]. 2020 [cited 2021 Jun 5];25(5):361–8. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33344205Davidson JE, Zisook S. Implementing Family-Centered Care Through Facilitated Sensemaking. AACN Adv Crit Care [Internet]. 2017 Jun 15 [cited 2021 Jun 5];28(2):200–9. Available from: https://aacnjournals.org/aacnacconline/article/28/2/200/2351/Implementing-FamilyCentered-Care-ThroughChoi JY, Donahoe MP, Hoffman LA. Psychological and physical health in family caregivers of intensive care unit survivors: Current knowledge and future research strategies. J Korean Acad Nurs [Internet]. 2016 Apr 1 [cited 2021 Jun 5];46(2):159–67. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27182013/Choi J, Sherwood PR, Hricik AJ, Donahoe MP. EXPERIENCES OF FAMILY CAREGIVERS OF PERSONS ON PROLONGED MECHANICAL VENTILATION: FROM ICU ADMISSION TO 2 MONTHS POST-ICU DISCHARGE. Chest [Internet]. 2009 Oct 1 [cited 2021 Jun 5];136(4):26S. Available from: http://journal.chestnet.org/article/S0012369216478232/fulltextLobo-Valbuena B, Sánchez Roca MD, Regalón Martín MP, Torres Morales J, Varillas Delgado D, Gordo F. Síndrome post-UCI: Amplio espacio de mejora. Análisis de los datos tras un año de implementación de protocolo para su prevención y manejo en un hospital de segundo nivel. Med Intensiva. 2021 Nov;45(8):e43–6Davidson JE. Facilitated sensemaking a strategy and new middle-range theory to support families of intensive care unit patients. Crit Care Nurse [Internet]. 2010 [cited 2021 Jun 5];30(6):28–39. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20436032/Davidson JE, Jones C, Bienvenu OJ. Family response to critical illness: Postintensive care syndrome-family [Internet]. Vol. 40, Critical Care Medicine. Crit Care Med; 2012 [cited 2021 Jun 5]. p. 618–24. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22080636/Black P, Boore JRP, Parahoo K. The effect of nurse-facilitated family participation in the psychological care of the critically ill patient. J Adv Nurs [Internet]. 2011 May [cited 2021 Jun 5];67(5):1091–101. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21214624/Harvey MA, Davidson JE. Postintensive Care Syndrome. Crit Care Med. 2016 Feb;44(2):381–5Rawal G, Yadav S, Kumar R. Post-intensive care syndrome: An overview. J Transl Int Med. 2017 Jun 30;5(2):90–2Duque Delgado Laura, Rincón Elvira Encarnación Elena, León Gómez Victoria Eugenia. Apoyo emocional de las familias a los pacientes en Unidades de Cuidados Intensivos: revisión bibliográfica. Revista de Enfermería. 2021 Apr;14Serrano P, Kheir YNP, Wang S, Khan S, Scheunemann L, Khan B. Aging and Postintensive Care Syndrome– Family: A Critical Need for Geriatric Psychiatry. Vol. 27, American Journal of Geriatric Psychiatry. Elsevier B.V.; 2019. p. 446–54Inoue S, Hatakeyama J, Kondo Y, Hifumi T, Sakuramoto H, Kawasaki T, Taito S, Nakamura K, Unoki T, Kawai Y, Kenmotsu Y, Saito M, Yamakawa K, Nishida O. Post‐intensive care syndrome: its pathophysiology, prevention, and future directions. Acute Medicine & Surgery [Internet]. 2019 Jul [cited 2021 Jun 5];6(3):233–46. Available from: /pmc/articles/PMC6603316/Johnson CC, Suchyta MR, Darowski ES, Collar EM, Kiehl AL, Van J, Jackson JC, Hopkins RO. Psychological sequelae in family caregivers of critically ill intensive care unit patients a systematic review [Internet]. Vol. 16, Annals of the American Thoracic Society. American Thoracic Society; 2019 [cited 2021 Jun 5]. p. 894–909. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30950647/Garrouste-Orgeas M, Flahault C, Fasse L, Ruckly S, Amdjar-Badidi N, Argaud L, Badie J, Bazire A, Bige N, Boulet E, Bouadma L, Bretonnière C, Floccard B, Gaffinel A, de Forceville X, Grand H, Halidfar R, Hamzaoui O, Jourdain M, Jost PH, Kipnis E, Large A, Lautrette A, Lesieur O, Maxime V, Mercier E, Mira JP, Monseau Y, Parmentier-Decrucq E, Rigaud JP, Rouget A, Santoli F, Simon G, Tamion F, Thieulot-Rolin N, Thirion M, Valade S, Vinatier I, Vioulac C, Bailly S, Timsit JF. The ICU-Diary study: Prospective, multicenter comparative study of the impact of an ICU diary on the wellbeing of patients and families in French ICUs. Trials [Internet]. 2017 Nov 15 [cited 2021 Jun 5];18(1). Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29141694/Nielsen AH, Angel S, Egerod I. Effect of relatives’ intensive care unit diaries on post traumatic stress in patients and relatives (DRIP-study): A mixed methods study. Intensive Crit Care Nurs. 2021 Feb 1;62:102951Arevalo Barrero Néstor Santiago. El concepto de familia en el XXI [Internet]. 2014 [cited 2021 Jun 16]. Available from: https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:U-D-lj4Dz18J:https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/PS/6.%2520Min%2520Justicia-%2520El%2520Concepto%2520de%2520Familia%2520en%2520el%2520Siglo%2520XXI.pdf+&cd=1&hl=es&ct=clnk&gl=coEduardo Oliva VV. Hacia un concepto interdisciplinario de la familia en la globalización [Internet]. 2014 [cited 2021 Jun 5]. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1692-85712014000100002Perez Giraldo B. El cuidado de la enfermería en familia: Un reto para el siglo XXI. Aquichan. 2002 Oct;2(ISSN 1657-5997)Pelegrina Hector. Experiencia y vivencia - Héctor Pelegrina Cetran [Internet]. 2002 [cited 2021 Jun 5]. Available from: https://hpelegrina.net/experiencia-y-vivencia/César Raúl Aguilar García1 * Claudia Martínez Torres. La realidad de la Unidad de Cuidados Intensivos [Internet]. 2017 [cited 2021 Jun 5]. Available from: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2448-89092017000300171Navarro E. El tiempo a través del tiempo. Athenea Digital Revista de Pensamiento e Investigación Social. 2006;9(ISSN: 1578-8946)Vivar Cristina AM. La Teoría Fundamentada como Metodología de Investigación Cualitativa en Enfermería [Internet]. 2010 [cited 2021 Jun 5]. Available from: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962010000300011Bonilla-García MÁ, López-Suárez AD. Ejemplificación del proceso metodológico de la teoría fundamentada. Cinta de moebio [Internet]. 2016 Dec [cited 2021 Jun 5];57(57):305–15. Available from: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-554X2016000300006&lng=es&nrm=iso&tlng=esLa teoría fundamentada (Grounded Theory), metodología cualitativa de investigación científica [Internet]. [cited 2021 Jun 5]. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-62762015000200001Estrada-Acuña RA, Arzuaga MA, Giraldo CV, Cruz F. Revista de Metodología de Ciencias Sociales. EMPIRIA. 2021;185–229van den Born-van Zanten SA, Dongelmans DA, Dettling-Ihnenfeldt D, Vink R, van der Schaaf M. Caregiver strain and posttraumatic stress symptoms of informal caregivers of intensive care unit survivors. Rehabil Psychol [Internet]. 2016 May 1 [cited 2021 Jun 5];61(2):173–8. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27196859/Experiencia de Momentos Vividos por las Familias de Pacientes que Estuvieron Hospitalizados en Unidad de Cuidado IntensivoAdministradoresBibliotecariosConsejerosEstudiantesGrupos comunitariosInvestigadoresMaestrosMedios de comunicaciónPadres y familiasPersonal de apoyo escolarProveedores de ayuda financiera para estudiantesPúblico generalReceptores de fondos federales y solicitantesResponsables políticosLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84125/1/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD51ORIGINAL1069472235.2023.pdf1069472235.2023.pdfTesis de Maestría en Enfermeríaapplication/pdf1078034https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84125/2/1069472235.2023.pdfe01105630d8b4dd7e5c96c06aa713d0dMD52THUMBNAIL1069472235.2023.pdf.jpg1069472235.2023.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4274https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84125/3/1069472235.2023.pdf.jpg7bd1b70a7cf66ea6daacedbc2bb37fa0MD53unal/84125oai:repositorio.unal.edu.co:unal/841252023-08-11 23:03:46.887Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo=