Aproximación al concepto de competencia comunicativa intercultural (CCI)
Se presenta en este escrito los aportes y los límites de la competencia comunicativa (CC) en la enseñanza de lenguas extranjeras. Teniendo en cuenta la heterogeneidad en la cultura dentro de un país, y la importancia de estudiar no solo la cultura de diversos grupos sociales sino de diferentes cultu...
- Autores:
-
Martínez, Julián
- Tipo de recurso:
- Article of journal
- Fecha de publicación:
- 2014
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/67174
- Acceso en línea:
- https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/67174
http://bdigital.unal.edu.co/68202/
- Palabra clave:
- 8 Literatura y retórica / Literature
Communicative competence
intercultural communicative competence
intercultural native speaker
teacher and intercultural communication
competencia comunicativa
competencia comunicativa intercultural
hablante nativo e intercultural
docente y comunicación interculturales
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_5e54e3a3ab2afa014f9211727bb4c277 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/67174 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Martínez, Julián40532a0e-f0a4-4916-8bec-3f95ba9ff4b43002019-07-03T03:40:36Z2019-07-03T03:40:36Z2014-01-01ISSN: 2011-1177https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/67174http://bdigital.unal.edu.co/68202/Se presenta en este escrito los aportes y los límites de la competencia comunicativa (CC) en la enseñanza de lenguas extranjeras. Teniendo en cuenta la heterogeneidad en la cultura dentro de un país, y la importancia de estudiar no solo la cultura de diversos grupos sociales sino de diferentes culturas, se realizó una reflexión sucinta y crítica de los aportes de la competencia comunicativa intercultural (CCI) a la luz de autores como Byram (1997) y Corbett (2003), entre otros; finalmente, se planteó una nueva visión del hablante, del docente y de la comunicación intercultural. Considerando que los contenidos culturales heterogéneos, y la activación de las habilidades de descubrimiento e interpretación cultural del alumno, involucrados en un proceso de enseñanza- aprendizaje, serían la mejor forma de promover en el estudiante la CCI y su autonomía, evitando así la creación de estereotipos culturales.This paper contains some contributions and limits of the communicative competence (CC) in the teaching of foreign languages. Given the heterogeneity of the culture of a country, and the importance of studying not only the culture of various social groups but also different cultures, a brief and critical reflection on the contributions of the intercultural communicative competence (ICC) was performed in the light of authors such as Byram (1997) and Corbett (2003), among others; finally, a new vision of the speaker, teacher and intercultural communication arose. Considering that the teaching and learning of heterogeneous cultural content, the critical analysis of the dominant culture, and the activation of the student’s discovery skills and cultural interpretation would be the best way to promote the student’s ICC, and his autonomy, avoiding the creation of cultural stereotypes.application/pdfspaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá - Facultad de Ciencias Humanas - Departamento de Lenguas Extranjerashttps://revistas.unal.edu.co/index.php/male/article/view/54796Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Matices en Lenguas ExtranjerasMatices en Lenguas ExtranjerasMartínez, Julián (2014) Aproximación al concepto de competencia comunicativa intercultural (CCI). Matices en Lenguas Extranjeras (8). pp. 80-101. ISSN 2011-11778 Literatura y retórica / LiteratureCommunicative competenceintercultural communicative competenceintercultural native speakerteacher and intercultural communicationcompetencia comunicativacompetencia comunicativa interculturalhablante nativo e interculturaldocente y comunicación interculturalesAproximación al concepto de competencia comunicativa intercultural (CCI)Artículo de revistainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTORIGINAL54796-280928-2-PB.pdfapplication/pdf204192https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/67174/1/54796-280928-2-PB.pdf83d37e5f017247f8209c7b54445a7c22MD51THUMBNAIL54796-280928-2-PB.pdf.jpg54796-280928-2-PB.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8065https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/67174/2/54796-280928-2-PB.pdf.jpgea86802acdc0f52f6b01fedfc2adeca5MD52unal/67174oai:repositorio.unal.edu.co:unal/671742024-05-20 23:09:49.116Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co |
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Aproximación al concepto de competencia comunicativa intercultural (CCI) |
| title |
Aproximación al concepto de competencia comunicativa intercultural (CCI) |
| spellingShingle |
Aproximación al concepto de competencia comunicativa intercultural (CCI) 8 Literatura y retórica / Literature Communicative competence intercultural communicative competence intercultural native speaker teacher and intercultural communication competencia comunicativa competencia comunicativa intercultural hablante nativo e intercultural docente y comunicación interculturales |
| title_short |
Aproximación al concepto de competencia comunicativa intercultural (CCI) |
| title_full |
Aproximación al concepto de competencia comunicativa intercultural (CCI) |
| title_fullStr |
Aproximación al concepto de competencia comunicativa intercultural (CCI) |
| title_full_unstemmed |
Aproximación al concepto de competencia comunicativa intercultural (CCI) |
| title_sort |
Aproximación al concepto de competencia comunicativa intercultural (CCI) |
| dc.creator.fl_str_mv |
Martínez, Julián |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Martínez, Julián |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
8 Literatura y retórica / Literature |
| topic |
8 Literatura y retórica / Literature Communicative competence intercultural communicative competence intercultural native speaker teacher and intercultural communication competencia comunicativa competencia comunicativa intercultural hablante nativo e intercultural docente y comunicación interculturales |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Communicative competence intercultural communicative competence intercultural native speaker teacher and intercultural communication competencia comunicativa competencia comunicativa intercultural hablante nativo e intercultural docente y comunicación interculturales |
| description |
Se presenta en este escrito los aportes y los límites de la competencia comunicativa (CC) en la enseñanza de lenguas extranjeras. Teniendo en cuenta la heterogeneidad en la cultura dentro de un país, y la importancia de estudiar no solo la cultura de diversos grupos sociales sino de diferentes culturas, se realizó una reflexión sucinta y crítica de los aportes de la competencia comunicativa intercultural (CCI) a la luz de autores como Byram (1997) y Corbett (2003), entre otros; finalmente, se planteó una nueva visión del hablante, del docente y de la comunicación intercultural. Considerando que los contenidos culturales heterogéneos, y la activación de las habilidades de descubrimiento e interpretación cultural del alumno, involucrados en un proceso de enseñanza- aprendizaje, serían la mejor forma de promover en el estudiante la CCI y su autonomía, evitando así la creación de estereotipos culturales. |
| publishDate |
2014 |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2014-01-01 |
| dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2019-07-03T03:40:36Z |
| dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2019-07-03T03:40:36Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Artículo de revista |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/ART |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv |
ISSN: 2011-1177 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/67174 |
| dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv |
http://bdigital.unal.edu.co/68202/ |
| identifier_str_mv |
ISSN: 2011-1177 |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/67174 http://bdigital.unal.edu.co/68202/ |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.spa.fl_str_mv |
https://revistas.unal.edu.co/index.php/male/article/view/54796 |
| dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Matices en Lenguas Extranjeras Matices en Lenguas Extranjeras |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Martínez, Julián (2014) Aproximación al concepto de competencia comunicativa intercultural (CCI). Matices en Lenguas Extranjeras (8). pp. 80-101. ISSN 2011-1177 |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá - Facultad de Ciencias Humanas - Departamento de Lenguas Extranjeras |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/67174/1/54796-280928-2-PB.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/67174/2/54796-280928-2-PB.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
83d37e5f017247f8209c7b54445a7c22 ea86802acdc0f52f6b01fedfc2adeca5 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089720094785536 |