Memorias de las militancias femeninas antes del Golpe de Estado (Valparaíso)
Este trabajo aborda las articulaciones entre género y memorias sociales de la dictadura cívico-militar chilena focalizadas en las trayectorias políticas de mujeres militantes de izquierda. Partimos problematizando las relaciones entre género y memoria, seguido del análisis sobre el inicio de la part...
- Autores:
-
Cruz Contreras, María Angélica
- Tipo de recurso:
- Article of journal
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80570
- Palabra clave:
- 300 - Ciencias sociales::302 - Interacción social
Trayectorias políticas de mujeres
Memorias Sociales
Epistemologías Feministas
Género
- Rights
- openAccess
- License
- Reconocimiento 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_55ac3cb31c4a439cc892fff1b0f3fe18 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80570 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Memorias de las militancias femeninas antes del Golpe de Estado (Valparaíso) |
| title |
Memorias de las militancias femeninas antes del Golpe de Estado (Valparaíso) |
| spellingShingle |
Memorias de las militancias femeninas antes del Golpe de Estado (Valparaíso) 300 - Ciencias sociales::302 - Interacción social Trayectorias políticas de mujeres Memorias Sociales Epistemologías Feministas Género |
| title_short |
Memorias de las militancias femeninas antes del Golpe de Estado (Valparaíso) |
| title_full |
Memorias de las militancias femeninas antes del Golpe de Estado (Valparaíso) |
| title_fullStr |
Memorias de las militancias femeninas antes del Golpe de Estado (Valparaíso) |
| title_full_unstemmed |
Memorias de las militancias femeninas antes del Golpe de Estado (Valparaíso) |
| title_sort |
Memorias de las militancias femeninas antes del Golpe de Estado (Valparaíso) |
| dc.creator.fl_str_mv |
Cruz Contreras, María Angélica |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Cruz Contreras, María Angélica |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
300 - Ciencias sociales::302 - Interacción social |
| topic |
300 - Ciencias sociales::302 - Interacción social Trayectorias políticas de mujeres Memorias Sociales Epistemologías Feministas Género |
| dc.subject.proposal.none.fl_str_mv |
Trayectorias políticas de mujeres Memorias Sociales Epistemologías Feministas Género |
| description |
Este trabajo aborda las articulaciones entre género y memorias sociales de la dictadura cívico-militar chilena focalizadas en las trayectorias políticas de mujeres militantes de izquierda. Partimos problematizando las relaciones entre género y memoria, seguido del análisis sobre el inicio de la participación política de las mujeres. Metodológicamente nos basamos en relatos de vida de mujeres que fueron jóvenes militantes durante la Unidad Popular, tras el Golpe de Estado experimentaron la represión política, se involucraron en la resistencia contra la dictadura, y en el presente permanecen activas políticamente. El análisis problematiza cómo el género se reproduce y se desafía al hacer memoria sobre el pasado reciente. A partir de ello concluimos sobre la pertinencia de partir del punto de vista de las mujeres, que reclaman las epistemologías feministas, al articular memoria y género. |
| publishDate |
2018 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2018 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-10-17T02:19:17Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-10-17T02:19:17Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Artículo de revista |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv |
1806-9584 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80570 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
1806-9584 Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80570 https://repositorio.unal.edu.co/ |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv |
18 |
| dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv |
1 |
| dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv |
28 |
| dc.relation.indexed.spa.fl_str_mv |
N/A |
| dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv |
Revista Estudos Feminista |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
BERTAUX, Daniel. Los relatos de Vida. Perspectiva etnosociológico. Barcelona: Ed. Bellaterra, 2005. BOLDT, Kelley; WHITE, Timothy. “Chilean Women and Democratization: Entering Politics through Resistance as Arpilleristas”. Asian Journal of Latin American Studies [online], v. 24, n. 2, p. 27-44, 2011. Disponible en: http://www.ajlas.org/v2006/paper/2011vol24no202.pdf. ISSN 2287-920X. Acceso el 03/03/2018. BUTLER, Judith. El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona: Paidós, 2007. CASADO, Elena. La Construcción Sociocognitiva de las identidades de género de las mujeres españolas (1975-1995). 2002. Tesis Doctoral – Universidad Complutense de Madrid, España. CASADO, Elena. “La emergencia del género y su resignificación en tiempos de lo “post””. Revista Foro Interno: anuario de teoría política [online], n. 3, p. 41-65, diciembre 2003. Disponible en: https://revistas.ucm.es/index.php/FOIN/article/viewFile/FOIN0303110041A/ 8143. ISSN 1578-4576. Acceso el 03/03/2018. CHOVANEC, Donna. Between hope and despair: Women learning politics. Blackpoint: Fernwood Publishing, 2009. COLLINS Cath; HITE Katherine; JOIGNANT Alfredo (Comp.). Las políticas de la memoria en Chile: desde Pinochet a Bachelet. Santiago de Chile: Ediciones UDP, 2013. CORNEJO, Marcela; REYES, María José; CRUZ, María Angélica; VILLARROEL, Nicolás; VIVANCO, Anastassia; CÁCERES, Enzo; ROCHA, Carolina. “Historias de la Dictadura Militar Chilena desde Voces Generacionales”. Psykhe, v. 22, n. 2, p. 49-65, 2013. Disponible en: http:// www.psykhe.cl/index.php/psykhe/article/view/603/pdf. ISSN 0717-0297. Acceso el 03/ 03/2018. CRUZ, María Angélica. “La investigación en memorias de las dictaduras militares del Cono Sur como conocimiento situado”. En: BELLO, Álvaro; GONZÁLEZ, Yéssica; RUBILAR, Paula; RUIZ, Olga. (Eds.). Historias y memorias. Diálogos desde una perspectiva interdisciplinaria. Temuco: Universidad de la Frontera, 2017. p. 158-182. CRUZ, María Angélica. Los conocimientos situados de Donna Haraway como recurso epistemológico para la investigación crítica. Cuatro escenarios para analizar los ensamblajes entre ciencias sociales y política en el Chile de la postdictadura. Tesis Doctoral. Universidad Complutense de Madrid, 2015. Disponible en: http://eprints.ucm.es/ 30003/1/T36033.pdf. Acceso el: 21/01/2018. CRUZ, María Angélica. Iglesia, Represión y Memoria. El Caso Chileno. Madrid: Siglo XXI, 2004. CRUZ, María Angélica; FUENTES, Erick. “Unidad Campesina del MIR durante la Unidad Popular chilena: memorias subalternas desde la militancia revolucionaria, femenina y local”. Revista Izquierdas, n. 37, p. 54-93, 2017. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/ articulo?codigo=6203545. ISSN-e 0718-5049. Acceso el: 03/03/2018. CRUZ, María Angélica; RAMÍREZ, Camilo. “Memorias Subalternas sobre la Dictadura Militar en Chile: el Caso de la Corriente Liberadora de la Iglesia Católica”. Archives de sciences sociales des religions, n. 170, p.17-35, 2015. Disponible en: http://journals.openedition.org/ assr/26834. http://dx.doi.org/10.4000/assr.26834. Acceso el: 03/03/2018. CRUZ, María Angélica; REYES, María José; CORNEJO, Marcela. “Conocimiento Situado y el Problema de la Subjetividad del Investigador/a”. Revista Cinta de Moebio, n. 45, p. 253- 274, 2012. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/cmoebio/n45/art05.pdf. Acceso el: 03/03/2018. DE ALMEIDA TELES, Maria Amélia. “Violações Dos Direitos Humanos Das Mulheres Na Ditadura”. Revista Estudos Feministas [online], Florianópolis, v. 23, n. 3, p. 1001-1022, setembro/ dezembro 2015. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104- 026X2015000301001&script=sci_abstract&tlng=pt. ISSN 0104-026X. http://dx.doi.org/ 10.1590/0104-026X2015v23n3p1001. Acceso el: 03/03/2018. GODOY RAMOS, Carmen Gloria. “”No somos feministas”. Género, igualdad y neoliberalismo en Chile”. Estudos Feministas [online], Florianópolis, v. 24, n. 3, p. 871-889, 2016. Disponible en:http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-026X2016000300871&script=sci_abstract &tlng=es. ISSN 0104-026X. http://dx.doi.org/10.1590/1806-9584-2016v24n3p871. Acceso el: 03/03/2018. GUZMÁN, Virginia; SEIBERT, Ute. The Churches and gender equality in Chile. Religious impact on sex education policies and on the introduction of emergency contraception. Santiago de Chile: Instituto Heinrich Böll - Cono Sur, 2010. HALBWACHS, Maurice. La memoria colectiva. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 1968. HARAWAY, Donna. Testigo Modesto@segundoMilenio.hombrehembra@ Conoce Oncoratón. Barcelona: UOC, 2004. HARDING, Sandra. Sciences from below. Feminisms, Postcolonialism and Modernities. Durham - London: Duke University Press, 2008. HINER, Hillary. “‘They Dance Alone’: Gender in the Chilean Transition to Democracy”. Revista Anamesa [online], v. 3, n. 1, p. 3-22, 2005. Disponible en: https://www.academia.edu/ 33278603/_They_Dance_Alone_Gender_in_the_Chilean_Transition_to_Democracy. Acceso el: 03/03/2018. HINER, Hillary. “Violencias soterradas, voces silenciadas. Discurso, violencia política y género en los Informes Rettig y Valech”. Latin American Research Review [online], v. 44, n. 3, p. 50-74, 2009. Disponible en: https://muse.jhu.edu/article/372944. http://dx.doi.org/10.1353/ lar.0.0082. Acceso el: 03/03/2018. IGLESIAS SALDAÑA, Margarita. “Dictaduras personales. Dictaduras colectivas: mujeres militantes y movimientos sociales. Chile 1973-1999”. En: MEDALLA, Tania; PEIRANO, Adriana; RUIZ, Olga; WALCH, Regine (Eds.). Recordar para pensar. Memoria para la Democracia. La elaboración del pasado reciente en el Cono Sur de América Latina. Santiago de Chile: Ediciones Böll, Cono Sur, 2010. p. 221-229. JELIN, Elizabeth. Los trabajos de la memoria. Madrid: Siglo XXI, 2002. JELIN, Elizabeth. “Subjetividad y esfera pública: el género y los sentidos de familia en las memorias de la represión”. Revista Política y Sociedad [online], v. 48, n. 3, p. 555-569, 2011. Disponible en: https://muse.jhu.edu/article/372944. http://dx.doi.org/10.1353/ lar.0.0082. Acceso el: 03/03/2018. KAPLAN, Temma. “Revertir la vergüenza y revelar el género de la memoria”. Revista Mora (B. Aires) [online], Ciudad Autónoma de Buenos Aires, v. 13, n. 1, p. 4-22, julio 2007. Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-001X2007000100001. ISSN 1853-001X. Acceso el: 03/03/2018. LAVÍN, Vivian. Mujeres tras las rejas de Pinochet. Santiago de Chile: Ediciones Radio Universidad de Chile, 2015. MIDDLETON, David; EDWARDS, Derek. Memoria compartida. La naturaleza del recuerdo y del olvido. Barcelona: Paidós, 1990. OBERTI, Alejandra. Las Revolucionarias. Militancia, vida cotidiana y afectividad en los setenta, Buenos Aires: Edhasa, 2014. POLLAK, Michael. Memoria, olvido, silencio. Buenos Aires: Al Margen, 2006. PRATT, Marie Louise. “Overwriting Pinochet: Undoing the Culture of Fear in Chile”. Modern Language Quarterly [online], v. 52, n. 2, p. 151-163, 1996. Disponible en: http:// mlq.dukejournals.org/content/57/2/151.citation. https://doi.org/10.1215/00267929-57-2- 151. Acceso el: 03/03/2018. REYES, María José; CORNEJO, Marcela; CRUZ, María Angélica; CARRILLO, Constanza; CAVIEDES, Patricio. “Dialogía intergeneracional en la construcción de memorias acerca de la dictadura militar chilena”. Universitas Psychologica, v.14, n.1, p. 255-270, 2015. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/rups/v14n1/v14n1a22.pdf. ISSN 1657-9267. Acceso el: 03/03/2018. RICHARD, Nelly. Residuos y metáforas (Ensayos de crítica cultural sobre el Chile de la Transición). Santiago de Chile: Cuarto Propio, 1998. ROMERO, Carmen. Articulaciones identitarias: prácticas y representaciones de género y raza-etnicidad en mujeres inmigrantes en el barrio de Embajadores (Madrid). 2006. Tesis de Doctorado – Universidad Complutense de Madrid, España. SALOMONE, Alicia. Memoria e imaginación poética en el Cono Sur (1960-2010). Santiago de Chile: Corregidor, 2015. SAPRIZA, Graciela. “Memorias de mujeres en el relato de la dictadura (Uruguay, 1973-1985). Violencia/cárcel/exilio”. Revista Telemática di Studi Sulla Memoria Femminile, n. 11, p. 64-80, julio 2009. Disponible en: http://www.unive.it/media/allegato/dep/n_1speciale/ 05_Sapriza.pdf. ISSN 1824-4483. Acceso el: 03/03/2018. SCHEIBE WOLFF, Cristina; GOMES DA SILVA, Janine; DE OLIVEIRA, Núcia A. S. “Gênero, Feminismos E Ditaduras No Cone Sul: Perspectivas Recentes”. Estudos Feministas [online], Florianópolis, v. 23, n. 3, p. 861-866, noviembre 2015. Disponible en: https://periodicos.ufsc.br/index. php/ref/article/view/41792/30518. http://dx.doi.org/10.1590/0104-026X2015v23n3p861. Acceso el: 03/03/2018. STERN, Steve. “De la memoria suelta a la memoria emblemática: Hacia el recordar y el olvidar como proceso histórico (Chile, 1973-1998)”. En: JELIN, Elizabeth. (Comp.). Las conmemoraciones: Las disputas en las fechas “in-felices”. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2002. p. 11-33. TESSADA, Vanessa. “Democracia en el país y en la casa, reflexión y activismo feminista durante la dictadura de Pinochet (1973-1990)”. Cuadernos Kóre. Revista de historia y pensamiento de género [online], n. 8, pp. 97-117, 2013. Disponible en: http://erevistas.uc3m.es/index.php/CK/article/view/2036. ISSN: 1889-9285. Acceso el: 03/03/2018. TINSMAN, Heidi. “Reviving Feminist Materialism: Gender and Neoliberalism in Pinochet’s Chile”. Revista Signs [online], v. 26, n. 1, p. 145-188, 2000. Disponible en: https:// www.jstor.org/stable/3175383. ISSN 0097-9740. Acceso el: 03/03/2018. TRAVERSO, Enzo. El pasado, instrucciones de uso. Historia, memoria, política. Madrid: Marcial Pon, 2007. TRONCOSO, Leyla; PIPER, Isabel. “Género y Memoria: articulaciones críticas y feministas”. Revista Athenea Digital [online], v. 15, n. 1, p. 65-90, marzo 2015. Disponible en: http:// atheneadigital.net/article/viewFile/v15-n1-troncoso-piper/1231-pdf-es. http://dx.doi.org/ 10.5565/rev/athenea.1231. Acceso el: 03/03/2018. VÁZQUEZ, Félix. “La memoria como acción social. Relaciones, significados e imaginario”, Barcelona, Paidós, 2001. VIDAURRÁZAGA, Tamara. “¿El hombre nuevo?: moral revolucionaria guevarista y militancia femenina. El caso del MIR”. Revista Nomadías [online], n. 15, p. 69-89, julio 2012. Disponible en: http://www.nomadias.uchile.cl/index.php/NO/article/viewFile/21142/ 22392. http://dx.doi.org/10.5354/0719-0905.2012.21142. Acceso el: 03/03/2018. ZALAQUETT, Cherie. “La frentista “Fabiola”: un relato en reversa del atentado a Pinochet”. Revista Izquierdas [online], n. 9, p. 1-30, abril 2011. Disponible en: http://www.revistas. usach.cl/ojs/index.php/izquierdas/article/view/742. ISSN 0718-5049. Acceso el: 03/03/ 2018. |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Reconocimiento 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Reconocimiento 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.city.none.fl_str_mv |
Valparaíso |
| dc.coverage.country.none.fl_str_mv |
Chile |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Movimiento de mujeres y feministas |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80570/1/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80570/2/Memorias%20de%20las%20militancias%20femeninas%20antes%20del%20Golpe%20de%20Estado.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80570/3/Memorias%20de%20las%20militancias%20femeninas%20antes%20del%20Golpe%20de%20Estado.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
cccfe52f796b7c63423298c2d3365fc6 1e301da114b3549765a06b546f6531b9 1e8258c506a1bda5d01408a2509464d9 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089715702300672 |
| spelling |
Reconocimiento 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Cruz Contreras, María Angélica696937f7d33830b7fe0098fcc04b879a2021-10-17T02:19:17Z2021-10-17T02:19:17Z20181806-9584https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80570Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/Este trabajo aborda las articulaciones entre género y memorias sociales de la dictadura cívico-militar chilena focalizadas en las trayectorias políticas de mujeres militantes de izquierda. Partimos problematizando las relaciones entre género y memoria, seguido del análisis sobre el inicio de la participación política de las mujeres. Metodológicamente nos basamos en relatos de vida de mujeres que fueron jóvenes militantes durante la Unidad Popular, tras el Golpe de Estado experimentaron la represión política, se involucraron en la resistencia contra la dictadura, y en el presente permanecen activas políticamente. El análisis problematiza cómo el género se reproduce y se desafía al hacer memoria sobre el pasado reciente. A partir de ello concluimos sobre la pertinencia de partir del punto de vista de las mujeres, que reclaman las epistemologías feministas, al articular memoria y género.This paper addresses the articulations between gender and social memories of the Chilean civil-military dictatorship, focusing on the political trajectories of leftist women militants. We start by problematizing the relations between gender and memory, followed by the analysis of the beginning of women's political participation. Methodologically, we rely on the life stories of women who were young militants during the Popular Unity, experienced political repression after the coup d'état, became involved in the resistance against the dictatorship, and remain politically active in the present. The analysis problematizes how gender is reproduced and challenged in making memory about the recent past. From this we conclude on the relevance of starting from the women's point of view, which feminist epistemologies demand, when articulating memory and gender.application/pdfspa300 - Ciencias sociales::302 - Interacción socialTrayectorias políticas de mujeresMemorias SocialesEpistemologías FeministasGéneroMemorias de las militancias femeninas antes del Golpe de Estado (Valparaíso)Artículo de revistainfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85TextValparaísoChileMovimiento de mujeres y feministas18128N/ARevista Estudos FeministaBERTAUX, Daniel. Los relatos de Vida. Perspectiva etnosociológico. Barcelona: Ed. Bellaterra, 2005. BOLDT, Kelley; WHITE, Timothy. “Chilean Women and Democratization: Entering Politics through Resistance as Arpilleristas”. Asian Journal of Latin American Studies [online], v. 24, n. 2, p. 27-44, 2011. Disponible en: http://www.ajlas.org/v2006/paper/2011vol24no202.pdf. ISSN 2287-920X. Acceso el 03/03/2018. BUTLER, Judith. El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona: Paidós, 2007. CASADO, Elena. La Construcción Sociocognitiva de las identidades de género de las mujeres españolas (1975-1995). 2002. Tesis Doctoral – Universidad Complutense de Madrid, España. CASADO, Elena. “La emergencia del género y su resignificación en tiempos de lo “post””. Revista Foro Interno: anuario de teoría política [online], n. 3, p. 41-65, diciembre 2003. Disponible en: https://revistas.ucm.es/index.php/FOIN/article/viewFile/FOIN0303110041A/ 8143. ISSN 1578-4576. Acceso el 03/03/2018. CHOVANEC, Donna. Between hope and despair: Women learning politics. Blackpoint: Fernwood Publishing, 2009. COLLINS Cath; HITE Katherine; JOIGNANT Alfredo (Comp.). Las políticas de la memoria en Chile: desde Pinochet a Bachelet. Santiago de Chile: Ediciones UDP, 2013. CORNEJO, Marcela; REYES, María José; CRUZ, María Angélica; VILLARROEL, Nicolás; VIVANCO, Anastassia; CÁCERES, Enzo; ROCHA, Carolina. “Historias de la Dictadura Militar Chilena desde Voces Generacionales”. Psykhe, v. 22, n. 2, p. 49-65, 2013. Disponible en: http:// www.psykhe.cl/index.php/psykhe/article/view/603/pdf. ISSN 0717-0297. Acceso el 03/ 03/2018. CRUZ, María Angélica. “La investigación en memorias de las dictaduras militares del Cono Sur como conocimiento situado”. En: BELLO, Álvaro; GONZÁLEZ, Yéssica; RUBILAR, Paula; RUIZ, Olga. (Eds.). Historias y memorias. Diálogos desde una perspectiva interdisciplinaria. Temuco: Universidad de la Frontera, 2017. p. 158-182. CRUZ, María Angélica. Los conocimientos situados de Donna Haraway como recurso epistemológico para la investigación crítica. Cuatro escenarios para analizar los ensamblajes entre ciencias sociales y política en el Chile de la postdictadura. Tesis Doctoral. Universidad Complutense de Madrid, 2015. Disponible en: http://eprints.ucm.es/ 30003/1/T36033.pdf. Acceso el: 21/01/2018. CRUZ, María Angélica. Iglesia, Represión y Memoria. El Caso Chileno. Madrid: Siglo XXI, 2004. CRUZ, María Angélica; FUENTES, Erick. “Unidad Campesina del MIR durante la Unidad Popular chilena: memorias subalternas desde la militancia revolucionaria, femenina y local”. Revista Izquierdas, n. 37, p. 54-93, 2017. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/ articulo?codigo=6203545. ISSN-e 0718-5049. Acceso el: 03/03/2018. CRUZ, María Angélica; RAMÍREZ, Camilo. “Memorias Subalternas sobre la Dictadura Militar en Chile: el Caso de la Corriente Liberadora de la Iglesia Católica”. Archives de sciences sociales des religions, n. 170, p.17-35, 2015. Disponible en: http://journals.openedition.org/ assr/26834. http://dx.doi.org/10.4000/assr.26834. Acceso el: 03/03/2018. CRUZ, María Angélica; REYES, María José; CORNEJO, Marcela. “Conocimiento Situado y el Problema de la Subjetividad del Investigador/a”. Revista Cinta de Moebio, n. 45, p. 253- 274, 2012. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/cmoebio/n45/art05.pdf. Acceso el: 03/03/2018. DE ALMEIDA TELES, Maria Amélia. “Violações Dos Direitos Humanos Das Mulheres Na Ditadura”. Revista Estudos Feministas [online], Florianópolis, v. 23, n. 3, p. 1001-1022, setembro/ dezembro 2015. Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104- 026X2015000301001&script=sci_abstract&tlng=pt. ISSN 0104-026X. http://dx.doi.org/ 10.1590/0104-026X2015v23n3p1001. Acceso el: 03/03/2018. GODOY RAMOS, Carmen Gloria. “”No somos feministas”. Género, igualdad y neoliberalismo en Chile”. Estudos Feministas [online], Florianópolis, v. 24, n. 3, p. 871-889, 2016. Disponible en:http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-026X2016000300871&script=sci_abstract &tlng=es. ISSN 0104-026X. http://dx.doi.org/10.1590/1806-9584-2016v24n3p871. Acceso el: 03/03/2018. GUZMÁN, Virginia; SEIBERT, Ute. The Churches and gender equality in Chile. Religious impact on sex education policies and on the introduction of emergency contraception. Santiago de Chile: Instituto Heinrich Böll - Cono Sur, 2010. HALBWACHS, Maurice. La memoria colectiva. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 1968. HARAWAY, Donna. Testigo Modesto@segundoMilenio.hombrehembra@ Conoce Oncoratón. Barcelona: UOC, 2004. HARDING, Sandra. Sciences from below. Feminisms, Postcolonialism and Modernities. Durham - London: Duke University Press, 2008. HINER, Hillary. “‘They Dance Alone’: Gender in the Chilean Transition to Democracy”. Revista Anamesa [online], v. 3, n. 1, p. 3-22, 2005. Disponible en: https://www.academia.edu/ 33278603/_They_Dance_Alone_Gender_in_the_Chilean_Transition_to_Democracy. Acceso el: 03/03/2018. HINER, Hillary. “Violencias soterradas, voces silenciadas. Discurso, violencia política y género en los Informes Rettig y Valech”. Latin American Research Review [online], v. 44, n. 3, p. 50-74, 2009. Disponible en: https://muse.jhu.edu/article/372944. http://dx.doi.org/10.1353/ lar.0.0082. Acceso el: 03/03/2018. IGLESIAS SALDAÑA, Margarita. “Dictaduras personales. Dictaduras colectivas: mujeres militantes y movimientos sociales. Chile 1973-1999”. En: MEDALLA, Tania; PEIRANO, Adriana; RUIZ, Olga; WALCH, Regine (Eds.). Recordar para pensar. Memoria para la Democracia. La elaboración del pasado reciente en el Cono Sur de América Latina. Santiago de Chile: Ediciones Böll, Cono Sur, 2010. p. 221-229. JELIN, Elizabeth. Los trabajos de la memoria. Madrid: Siglo XXI, 2002. JELIN, Elizabeth. “Subjetividad y esfera pública: el género y los sentidos de familia en las memorias de la represión”. Revista Política y Sociedad [online], v. 48, n. 3, p. 555-569, 2011. Disponible en: https://muse.jhu.edu/article/372944. http://dx.doi.org/10.1353/ lar.0.0082. Acceso el: 03/03/2018. KAPLAN, Temma. “Revertir la vergüenza y revelar el género de la memoria”. Revista Mora (B. Aires) [online], Ciudad Autónoma de Buenos Aires, v. 13, n. 1, p. 4-22, julio 2007. Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-001X2007000100001. ISSN 1853-001X. Acceso el: 03/03/2018. LAVÍN, Vivian. Mujeres tras las rejas de Pinochet. Santiago de Chile: Ediciones Radio Universidad de Chile, 2015. MIDDLETON, David; EDWARDS, Derek. Memoria compartida. La naturaleza del recuerdo y del olvido. Barcelona: Paidós, 1990. OBERTI, Alejandra. Las Revolucionarias. Militancia, vida cotidiana y afectividad en los setenta, Buenos Aires: Edhasa, 2014. POLLAK, Michael. Memoria, olvido, silencio. Buenos Aires: Al Margen, 2006. PRATT, Marie Louise. “Overwriting Pinochet: Undoing the Culture of Fear in Chile”. Modern Language Quarterly [online], v. 52, n. 2, p. 151-163, 1996. Disponible en: http:// mlq.dukejournals.org/content/57/2/151.citation. https://doi.org/10.1215/00267929-57-2- 151. Acceso el: 03/03/2018. REYES, María José; CORNEJO, Marcela; CRUZ, María Angélica; CARRILLO, Constanza; CAVIEDES, Patricio. “Dialogía intergeneracional en la construcción de memorias acerca de la dictadura militar chilena”. Universitas Psychologica, v.14, n.1, p. 255-270, 2015. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/rups/v14n1/v14n1a22.pdf. ISSN 1657-9267. Acceso el: 03/03/2018. RICHARD, Nelly. Residuos y metáforas (Ensayos de crítica cultural sobre el Chile de la Transición). Santiago de Chile: Cuarto Propio, 1998. ROMERO, Carmen. Articulaciones identitarias: prácticas y representaciones de género y raza-etnicidad en mujeres inmigrantes en el barrio de Embajadores (Madrid). 2006. Tesis de Doctorado – Universidad Complutense de Madrid, España. SALOMONE, Alicia. Memoria e imaginación poética en el Cono Sur (1960-2010). Santiago de Chile: Corregidor, 2015. SAPRIZA, Graciela. “Memorias de mujeres en el relato de la dictadura (Uruguay, 1973-1985). Violencia/cárcel/exilio”. Revista Telemática di Studi Sulla Memoria Femminile, n. 11, p. 64-80, julio 2009. Disponible en: http://www.unive.it/media/allegato/dep/n_1speciale/ 05_Sapriza.pdf. ISSN 1824-4483. Acceso el: 03/03/2018. SCHEIBE WOLFF, Cristina; GOMES DA SILVA, Janine; DE OLIVEIRA, Núcia A. S. “Gênero, Feminismos E Ditaduras No Cone Sul: Perspectivas Recentes”. Estudos Feministas [online], Florianópolis, v. 23, n. 3, p. 861-866, noviembre 2015. Disponible en: https://periodicos.ufsc.br/index. php/ref/article/view/41792/30518. http://dx.doi.org/10.1590/0104-026X2015v23n3p861. Acceso el: 03/03/2018. STERN, Steve. “De la memoria suelta a la memoria emblemática: Hacia el recordar y el olvidar como proceso histórico (Chile, 1973-1998)”. En: JELIN, Elizabeth. (Comp.). Las conmemoraciones: Las disputas en las fechas “in-felices”. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2002. p. 11-33. TESSADA, Vanessa. “Democracia en el país y en la casa, reflexión y activismo feminista durante la dictadura de Pinochet (1973-1990)”. Cuadernos Kóre. Revista de historia y pensamiento de género [online], n. 8, pp. 97-117, 2013. Disponible en: http://erevistas.uc3m.es/index.php/CK/article/view/2036. ISSN: 1889-9285. Acceso el: 03/03/2018. TINSMAN, Heidi. “Reviving Feminist Materialism: Gender and Neoliberalism in Pinochet’s Chile”. Revista Signs [online], v. 26, n. 1, p. 145-188, 2000. Disponible en: https:// www.jstor.org/stable/3175383. ISSN 0097-9740. Acceso el: 03/03/2018. TRAVERSO, Enzo. El pasado, instrucciones de uso. Historia, memoria, política. Madrid: Marcial Pon, 2007. TRONCOSO, Leyla; PIPER, Isabel. “Género y Memoria: articulaciones críticas y feministas”. Revista Athenea Digital [online], v. 15, n. 1, p. 65-90, marzo 2015. Disponible en: http:// atheneadigital.net/article/viewFile/v15-n1-troncoso-piper/1231-pdf-es. http://dx.doi.org/ 10.5565/rev/athenea.1231. Acceso el: 03/03/2018. VÁZQUEZ, Félix. “La memoria como acción social. Relaciones, significados e imaginario”, Barcelona, Paidós, 2001. VIDAURRÁZAGA, Tamara. “¿El hombre nuevo?: moral revolucionaria guevarista y militancia femenina. El caso del MIR”. Revista Nomadías [online], n. 15, p. 69-89, julio 2012. Disponible en: http://www.nomadias.uchile.cl/index.php/NO/article/viewFile/21142/ 22392. http://dx.doi.org/10.5354/0719-0905.2012.21142. Acceso el: 03/03/2018. ZALAQUETT, Cherie. “La frentista “Fabiola”: un relato en reversa del atentado a Pinochet”. Revista Izquierdas [online], n. 9, p. 1-30, abril 2011. Disponible en: http://www.revistas. usach.cl/ojs/index.php/izquierdas/article/view/742. ISSN 0718-5049. Acceso el: 03/03/ 2018.LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83964https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80570/1/license.txtcccfe52f796b7c63423298c2d3365fc6MD51ORIGINALMemorias de las militancias femeninas antes del Golpe de Estado.pdfMemorias de las militancias femeninas antes del Golpe de Estado.pdfapplication/pdf95178https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80570/2/Memorias%20de%20las%20militancias%20femeninas%20antes%20del%20Golpe%20de%20Estado.pdf1e301da114b3549765a06b546f6531b9MD52THUMBNAILMemorias de las militancias femeninas antes del Golpe de Estado.pdf.jpgMemorias de las militancias femeninas antes del Golpe de Estado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6301https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80570/3/Memorias%20de%20las%20militancias%20femeninas%20antes%20del%20Golpe%20de%20Estado.pdf.jpg1e8258c506a1bda5d01408a2509464d9MD53unal/80570oai:repositorio.unal.edu.co:unal/805702023-07-29 23:03:41.128Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUExBTlRJTExBIERFUMOTU0lUTwoKQ29tbyBlZGl0b3IgZGUgZXN0ZSDDrXRlbSwgdXN0ZWQgcHVlZGUgbW92ZXJsbyBhIHJldmlzacOzbiBzaW4gYW50ZXMgcmVzb2x2ZXIgbG9zIHByb2JsZW1hcyBpZGVudGlmaWNhZG9zLCBkZSBsbyBjb250cmFyaW8sIGhhZ2EgY2xpYyBlbiBHdWFyZGFyIHBhcmEgZ3VhcmRhciBlbCDDrXRlbSB5IHNvbHVjaW9uYXIgZXN0b3MgcHJvYmxlbWFzIG1hcyB0YXJkZS4KCk5PVEFTOgoqU0kgTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBBRFFVSVJJw5MgQ09NUFJPTUlTT1MgREUgQ09ORklERU5DSUFMSURBRCBFTiBFTCBERVNBUlJPTExPIE8gUEFSVEVTIERFTCBET0NVTUVOVE8uIFNJR0EgTEEgRElSRUNUUklaIERFIExBIFJFU09MVUNJw5NOIDAyMyBERSAyMDE1LCBQT1IgTEEgQ1VBTCBTRSBFU1RBQkxFQ0UgRUwgUFJPQ0VESU1JRU5UTyBQQVJBIExBIFBVQkxJQ0FDScOTTiBERSBURVNJUyBERSBNQUVTVFLDjUEgWSBET0NUT1JBRE8gREUgTE9TIEVTVFVESUFOVEVTIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU4sIEVYUEVESURBIFBPUiBMQSBTRUNSRVRBUsONQSBHRU5FUkFMLgoqTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBERUJFIFNFUiBMQSBWRVJTScOTTiBGSU5BTCBBUFJPQkFEQS4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igc3UgcHJvcGlvIGF1dG9yOiBBbCBhdXRvYXJjaGl2YXIgZXN0ZSBncnVwbyBkZSBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgeSBzdXMgbWV0YWRhdG9zLCBZbyBnYXJhbnRpem8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTiBlbCBkZXJlY2hvIGEgYWxtYWNlbmFybG9zIHkgbWFudGVuZXJsb3MgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gbMOtbmVhIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YS4gRGVjbGFybyBxdWUgZGljaG8gbWF0ZXJpYWwgZXMgZGUgbWkgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU4gbm8gYXN1bWUgbmluZ3VuYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2kgaGF5IGFsZ3VuYSB2aW9sYWNpw7NuIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGFsIGRpc3RyaWJ1aXIgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuIChTZSByZWNvbWllbmRhIGEgdG9kb3MgbG9zIGF1dG9yZXMgYSBpbmRpY2FyIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBlbiBsYSBww6FnaW5hIGRlIHTDrXR1bG8gZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvLikgRGUgbGEgbWlzbWEgbWFuZXJhLCBhY2VwdG8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgbGljZW5jaWE6IExvcyBhdXRvcmVzIG8gdGl0dWxhcmVzIGRlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gY29uZmllcmVuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOiBhKSBFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWUgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8sIHF1ZSBzZXLDoW4gcHJvcnJvZ2FibGVzIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gcGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yLiBFbCBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgbGljZW5jaWEgc29saWNpdMOhbmRvbG8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gYikgTG9zIGF1dG9yZXMgYXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGVsIGZvcm1hdG8gcXVlIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSB5IGNvbm9jZW4gcXVlIGRhZG8gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgZW4gSW50ZXJuZXQgcG9yIGVzdGUgaGVjaG8gY2lyY3VsYSBjb24gdW4gYWxjYW5jZSBtdW5kaWFsLiBjKSBMb3MgYXV0b3JlcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgZW1vbHVtZW50byBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EuIGQpIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uIGUpIExvcyBhdXRvcmVzIGF1dG9yaXphbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBhcmEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyDDrW5kaWNlcyB5IGJ1c2NhZG9yZXMgcXVlIGVzdGltZW4gbmVjZXNhcmlvcyBwYXJhIHByb21vdmVyIHN1IGRpZnVzacOzbi4gZikgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcHVlZGEgY29udmVydGlyIGVsIGRvY3VtZW50byBhIGN1YWxxdWllciBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG8gcGFyYSBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRpZ2l0YWwuIFNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSwgTE9TIEFVVE9SRVMgR0FSQU5USVpBTiBRVUUgU0UgSEEgQ1VNUExJRE8gQ09OIExPUyBERVJFQ0hPUyBZIE9CTElHQUNJT05FUyBSRVFVRVJJRE9TIFBPUiBFTCBSRVNQRUNUSVZPIENPTlRSQVRPIE8gQUNVRVJETy4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3RyYXMgcGVyc29uYXMgZGlzdGludGFzIGEgc3UgYXV0b3I6IERlY2xhcm8gcXVlIGVsIGdydXBvIGRlIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyB5IG1ldGFkYXRvcyBhc29jaWFkb3MgcXVlIGVzdG95IGFyY2hpdmFuZG8gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTikgZXMgZGUgZG9taW5pbyBww7pibGljby4gU2kgbm8gZnVlc2UgZWwgY2FzbywgYWNlcHRvIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBjdWFscXVpZXIgaW5mcmFjY2nDs24gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIGNvbmxsZXZlIGxhIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuCkFsIGhhY2VyIGNsaWMgZW4gZWwgc2lndWllbnRlIGJvdMOzbiwgdXN0ZWQgaW5kaWNhIHF1ZSBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBlc3RvcyB0w6lybWlub3MuCgpVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSAtIMOabHRpbWEgbW9kaWZpY2FjacOzbiAyNy8yMC8yMDIwCg== |