Hacia una dialectología tikuna del trapecio amazónico colombiano
El presente trabajo es una pequeña descripción sobre la variación dialectal del tikuna hablado en el Trapecio amazónico colombiano, este trabajo busca conformar una dialectología tikuna en esta región, donde los tikuna han vivido por varias décadas. Se intenta mostrar las pequeñas diferencias que se...
- Autores:
-
Santos Angarita, Abel
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2005
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/9728
- Palabra clave:
- 41 Ligüística / Linguistics
49 Otras Lenguas / Specific languages
98 Historia general de América del Sur / History of ancient world; of specific continents, countries, localities; of extraterrestrial worlds
Dialectología
Indígenas Ticuna
Variación dialectal
Lenguas indígenas
Amazonas
Idioma ticuna
Dialectology
Indigenous Ticuna
Dialectal variation
Indigenous languages
Language Ticuna
Amazon
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_4f05e6481e6b9d9a5fa505546e07bb5c |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/9728 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Hacia una dialectología tikuna del trapecio amazónico colombiano |
| title |
Hacia una dialectología tikuna del trapecio amazónico colombiano |
| spellingShingle |
Hacia una dialectología tikuna del trapecio amazónico colombiano 41 Ligüística / Linguistics 49 Otras Lenguas / Specific languages 98 Historia general de América del Sur / History of ancient world; of specific continents, countries, localities; of extraterrestrial worlds Dialectología Indígenas Ticuna Variación dialectal Lenguas indígenas Amazonas Idioma ticuna Dialectology Indigenous Ticuna Dialectal variation Indigenous languages Language Ticuna Amazon |
| title_short |
Hacia una dialectología tikuna del trapecio amazónico colombiano |
| title_full |
Hacia una dialectología tikuna del trapecio amazónico colombiano |
| title_fullStr |
Hacia una dialectología tikuna del trapecio amazónico colombiano |
| title_full_unstemmed |
Hacia una dialectología tikuna del trapecio amazónico colombiano |
| title_sort |
Hacia una dialectología tikuna del trapecio amazónico colombiano |
| dc.creator.fl_str_mv |
Santos Angarita, Abel |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Santos Angarita, Abel |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
41 Ligüística / Linguistics 49 Otras Lenguas / Specific languages 98 Historia general de América del Sur / History of ancient world; of specific continents, countries, localities; of extraterrestrial worlds |
| topic |
41 Ligüística / Linguistics 49 Otras Lenguas / Specific languages 98 Historia general de América del Sur / History of ancient world; of specific continents, countries, localities; of extraterrestrial worlds Dialectología Indígenas Ticuna Variación dialectal Lenguas indígenas Amazonas Idioma ticuna Dialectology Indigenous Ticuna Dialectal variation Indigenous languages Language Ticuna Amazon |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Dialectología Indígenas Ticuna Variación dialectal Lenguas indígenas Amazonas Idioma ticuna Dialectology Indigenous Ticuna Dialectal variation Indigenous languages Language Ticuna Amazon |
| description |
El presente trabajo es una pequeña descripción sobre la variación dialectal del tikuna hablado en el Trapecio amazónico colombiano, este trabajo busca conformar una dialectología tikuna en esta región, donde los tikuna han vivido por varias décadas. Se intenta mostrar las pequeñas diferencias que se presentan en el idioma tikuna hablado en distintos puntos geográficos del Trapecio. Los objetivos propuestos para esta investigación son los de detectar y caracterizar las variaciones dialectales; para lograr esto fue necesario registrar la particularidades fonéticas, fonológicas y algunas diferencias morfosintácticas, además de elaborar unos mapas lingüísticos donde se intentan delimitar los fenómenos encontrados. En primera instancia, se presenta un breve diagnostico sociolingüístico de las comunidades que fueron unidades de estudio, como San Ventura y las Malocas de Pupuña por el río Cotuhé, corregimiento de Tarapacá; en el río Amazonas se visitaron las aldeas de Arara, Macedonia, San Martín, Puerto Nariño, San Francisco de Loretoyacu y Boyahuasu. En cada una de las aldeas se entrevistó el 10% de la población definida, a quienes se les informó sobre el objetivo trabajo, además de hacer registros léxicales, frases y relatos relacionados con historia y acontecimientos diarios. Para concluir el estudio se elaboraron mapas donde se señalan las particularidades y limites lingüísticos de los fenómenos encontrados en el habla tikuna del Trapecio y junto con este análisis se presentan las transcripciones libres de corpus lexical y gramatical. Por último se presenta un documento donde se explican algunas particularidades que ha sufrido el idioma tikuna a través de su historia. |
| publishDate |
2005 |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2005 |
| dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2019-06-24T21:06:31Z |
| dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2019-06-24T21:06:31Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/9728 |
| dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv |
http://bdigital.unal.edu.co/6711/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/9728 http://bdigital.unal.edu.co/6711/ |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Sede Amazonía Sede Amazonía |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Santos Angarita, Abel (2005) Hacia una dialectología tikuna del trapecio amazónico colombiano. Pregrado thesis, Universidad Nacional de Colombia. Sede Amazonia. |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/9728/1/abelantoniosantosangarita.2005.anexo5.xls https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/9728/2/abelantoniosantosangarita.2005.anexo4.xls https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/9728/3/abelantoniosantosangarita.2005.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/9728/4/abelantoniosantosangarita.2005.anexo5.xls.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/9728/5/abelantoniosantosangarita.2005.anexo4.xls.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/9728/6/abelantoniosantosangarita.2005.pdf.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/9728/7/abelantoniosantosangarita.2005.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
ed5d1d48c36bc10d0288a43031d11226 be2f98e1673461fc04a404446c64aaf9 84fbdc9c7a6b2ff52dfb0db6fe410882 0c89ac61af1d16bd614602edf963fc24 59b7b820f9d13016c5ec9c46978c8b37 a64d03b1d62b73b283c099d78898834d d85a01b115d4f4f5cbb6a15dc5cebf7b |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089638667616256 |
| spelling |
Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Santos Angarita, Abel75e43554-1203-4ffa-b288-534e4f0462f33002019-06-24T21:06:31Z2019-06-24T21:06:31Z2005https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/9728http://bdigital.unal.edu.co/6711/El presente trabajo es una pequeña descripción sobre la variación dialectal del tikuna hablado en el Trapecio amazónico colombiano, este trabajo busca conformar una dialectología tikuna en esta región, donde los tikuna han vivido por varias décadas. Se intenta mostrar las pequeñas diferencias que se presentan en el idioma tikuna hablado en distintos puntos geográficos del Trapecio. Los objetivos propuestos para esta investigación son los de detectar y caracterizar las variaciones dialectales; para lograr esto fue necesario registrar la particularidades fonéticas, fonológicas y algunas diferencias morfosintácticas, además de elaborar unos mapas lingüísticos donde se intentan delimitar los fenómenos encontrados. En primera instancia, se presenta un breve diagnostico sociolingüístico de las comunidades que fueron unidades de estudio, como San Ventura y las Malocas de Pupuña por el río Cotuhé, corregimiento de Tarapacá; en el río Amazonas se visitaron las aldeas de Arara, Macedonia, San Martín, Puerto Nariño, San Francisco de Loretoyacu y Boyahuasu. En cada una de las aldeas se entrevistó el 10% de la población definida, a quienes se les informó sobre el objetivo trabajo, además de hacer registros léxicales, frases y relatos relacionados con historia y acontecimientos diarios. Para concluir el estudio se elaboraron mapas donde se señalan las particularidades y limites lingüísticos de los fenómenos encontrados en el habla tikuna del Trapecio y junto con este análisis se presentan las transcripciones libres de corpus lexical y gramatical. Por último se presenta un documento donde se explican algunas particularidades que ha sufrido el idioma tikuna a través de su historia.Pregradoapplication/pdfspaUniversidad Nacional de Colombia Sede AmazoníaSede AmazoníaSantos Angarita, Abel (2005) Hacia una dialectología tikuna del trapecio amazónico colombiano. Pregrado thesis, Universidad Nacional de Colombia. Sede Amazonia.41 Ligüística / Linguistics49 Otras Lenguas / Specific languages98 Historia general de América del Sur / History of ancient world; of specific continents, countries, localities; of extraterrestrial worldsDialectologíaIndígenas TicunaVariación dialectalLenguas indígenasAmazonasIdioma ticunaDialectologyIndigenous TicunaDialectal variationIndigenous languagesLanguage TicunaAmazonHacia una dialectología tikuna del trapecio amazónico colombianoTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TPORIGINALabelantoniosantosangarita.2005.anexo5.xlsapplication/vnd.ms-excel79360https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/9728/1/abelantoniosantosangarita.2005.anexo5.xlsed5d1d48c36bc10d0288a43031d11226MD51abelantoniosantosangarita.2005.anexo4.xlsapplication/vnd.ms-excel58368https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/9728/2/abelantoniosantosangarita.2005.anexo4.xlsbe2f98e1673461fc04a404446c64aaf9MD52abelantoniosantosangarita.2005.pdfapplication/pdf2754579https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/9728/3/abelantoniosantosangarita.2005.pdf84fbdc9c7a6b2ff52dfb0db6fe410882MD53TEXTabelantoniosantosangarita.2005.anexo5.xls.txtabelantoniosantosangarita.2005.anexo5.xls.txttext/plain16267https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/9728/4/abelantoniosantosangarita.2005.anexo5.xls.txt0c89ac61af1d16bd614602edf963fc24MD54abelantoniosantosangarita.2005.anexo4.xls.txtabelantoniosantosangarita.2005.anexo4.xls.txttext/plain11633https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/9728/5/abelantoniosantosangarita.2005.anexo4.xls.txt59b7b820f9d13016c5ec9c46978c8b37MD55abelantoniosantosangarita.2005.pdf.txtabelantoniosantosangarita.2005.pdf.txttext/plain178225https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/9728/6/abelantoniosantosangarita.2005.pdf.txta64d03b1d62b73b283c099d78898834dMD56THUMBNAILabelantoniosantosangarita.2005.pdf.jpgabelantoniosantosangarita.2005.pdf.jpgimage/jpeg2964https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/9728/7/abelantoniosantosangarita.2005.pdf.jpgd85a01b115d4f4f5cbb6a15dc5cebf7bMD57unal/9728oai:repositorio.unal.edu.co:unal/97282021-04-28 14:56:29.231Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co |