Women’s language: a struggle to overcome inequality

This paper attempts to show that the intellectual construct women's language is entirely justified on a political, ideological, and economic basis that stresses the fact that women have historically been victims of overt (and covert) discrimination and exploitation in our society. Linguisticall...

Full description

Autores:
Bolaños Cuellar, Sergio
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2006
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/31546
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/31546
http://bdigital.unal.edu.co/21625/
Palabra clave:
women’s language
Nu Shu
Láadan
inclusive linguistic masculine forms
masculine and feminine linguistic forms
inclusive feminine linguistic forms
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_4a73d65e673a3eba1937a744b3f36cff
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/31546
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
spelling Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Bolaños Cuellar, Sergio7e5e398d-fe2c-4037-be1d-7b4507bb235f3002019-06-26T14:36:47Z2019-06-26T14:36:47Z2006https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/31546http://bdigital.unal.edu.co/21625/This paper attempts to show that the intellectual construct women's language is entirely justified on a political, ideological, and economic basis that stresses the fact that women have historically been victims of overt (and covert) discrimination and exploitation in our society. Linguistically speaking, however, a women's language seems not to exist in traditional strict terms, but rather as a rhetorical term used in the form of a synecdoche. Despite their incompleteness, two attempts of characterizing truly women languages, Nu Shu and Láadan, are discussed, underlining and recognizing their legitimate symbolic value as equalizing manoeuvres. Women have resorted to more subtle linguistic means to emerge as visible agents in our society. Linguistic resources go from a passive acceptance of the traditional all-inclusive generic masculine forms, through the equalizing use of both masculine and feminine markers, to the most progressive, liberal and controversial strategies of using feminizing forms, i.e. all-inclusive generic feminine forms. Women's struggle to overcome inequity and inequality is a legitimate endeavour which is leaving visible linguistic traces in our languages. Women are changing languages around the world.application/pdfspaForma y Funciónhttp://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/18122Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y FunciónForma y FunciónForma y Función; núm. 19 (2006); 137-162 2256-5469 0120-338XBolaños Cuellar, Sergio (2006) Women’s language: a struggle to overcome inequality. Forma y Función; núm. 19 (2006); 137-162 2256-5469 0120-338X .Women’s language: a struggle to overcome inequalityArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTwomen’s languageNu ShuLáadaninclusive linguistic masculine formsmasculine and feminine linguistic formsinclusive feminine linguistic formsORIGINAL18122-58531-1-PB.pdfapplication/pdf4729397https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/31546/1/18122-58531-1-PB.pdfacfb3865697dfe97b95e58989864763cMD51THUMBNAIL18122-58531-1-PB.pdf.jpg18122-58531-1-PB.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6813https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/31546/2/18122-58531-1-PB.pdf.jpg0bc2fc027fa44e20a03e2e2a2769348eMD52unal/31546oai:repositorio.unal.edu.co:unal/315462022-12-02 23:04:40.63Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co
dc.title.spa.fl_str_mv Women’s language: a struggle to overcome inequality
title Women’s language: a struggle to overcome inequality
spellingShingle Women’s language: a struggle to overcome inequality
women’s language
Nu Shu
Láadan
inclusive linguistic masculine forms
masculine and feminine linguistic forms
inclusive feminine linguistic forms
title_short Women’s language: a struggle to overcome inequality
title_full Women’s language: a struggle to overcome inequality
title_fullStr Women’s language: a struggle to overcome inequality
title_full_unstemmed Women’s language: a struggle to overcome inequality
title_sort Women’s language: a struggle to overcome inequality
dc.creator.fl_str_mv Bolaños Cuellar, Sergio
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Bolaños Cuellar, Sergio
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv women’s language
Nu Shu
Láadan
inclusive linguistic masculine forms
masculine and feminine linguistic forms
inclusive feminine linguistic forms
topic women’s language
Nu Shu
Láadan
inclusive linguistic masculine forms
masculine and feminine linguistic forms
inclusive feminine linguistic forms
description This paper attempts to show that the intellectual construct women's language is entirely justified on a political, ideological, and economic basis that stresses the fact that women have historically been victims of overt (and covert) discrimination and exploitation in our society. Linguistically speaking, however, a women's language seems not to exist in traditional strict terms, but rather as a rhetorical term used in the form of a synecdoche. Despite their incompleteness, two attempts of characterizing truly women languages, Nu Shu and Láadan, are discussed, underlining and recognizing their legitimate symbolic value as equalizing manoeuvres. Women have resorted to more subtle linguistic means to emerge as visible agents in our society. Linguistic resources go from a passive acceptance of the traditional all-inclusive generic masculine forms, through the equalizing use of both masculine and feminine markers, to the most progressive, liberal and controversial strategies of using feminizing forms, i.e. all-inclusive generic feminine forms. Women's struggle to overcome inequity and inequality is a legitimate endeavour which is leaving visible linguistic traces in our languages. Women are changing languages around the world.
publishDate 2006
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2006
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-06-26T14:36:47Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-06-26T14:36:47Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/31546
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/21625/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/31546
http://bdigital.unal.edu.co/21625/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.spa.fl_str_mv http://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/18122
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función
Forma y Función
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Forma y Función; núm. 19 (2006); 137-162 2256-5469 0120-338X
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Bolaños Cuellar, Sergio (2006) Women’s language: a struggle to overcome inequality. Forma y Función; núm. 19 (2006); 137-162 2256-5469 0120-338X .
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Forma y Función
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/31546/1/18122-58531-1-PB.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/31546/2/18122-58531-1-PB.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv acfb3865697dfe97b95e58989864763c
0bc2fc027fa44e20a03e2e2a2769348e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089632019644416