La arquitectura es un techo: revisión del concepto de utilidad en la obra arquitectónica a partir del estudio de la cubierta, en la Plaza de Mercado de Girardot, de Leopoldo Rother, 1945-1950
Esta tesis de maestría revisa el concepto de utilidad genuina de la arquitectura, a partir del estudio de la techumbre como eje constitutivo y originario de la obra arquitectónica, con el propósito de establecer un mecanismo de aproximación que no solo permita desvelar las lógicas intrínsecas del ej...
- Autores:
-
González Díaz, Francisco Javier
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/83113
- Palabra clave:
- 720 - Arquitectura::725 - Estructuras públicas
720 - Arquitectura::724 - Arquitectura desde 1400
Funcionalismo (arquitectura)
Constructivism (Architecture)
Functionalism (architecture)
Constructivismo (arquitectura)
Techo
Utilidad en arquitectura
Leopoldo Rother
Plaza de Mercado de Girardot
Arquitectura moderna en Colombia
Plazas de mercado
Membranas parabólicas
Bovedas
Espacio urbano
Urban spaces
Plaza de Mercado de Girardot
Leopoldo Rother
Leopold Rother
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_46c365ea22ecf52a41d6dc3e93eb8592 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/83113 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
La arquitectura es un techo: revisión del concepto de utilidad en la obra arquitectónica a partir del estudio de la cubierta, en la Plaza de Mercado de Girardot, de Leopoldo Rother, 1945-1950 |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Architecture is a roof: revisión of the concept of utility in the architectural object through the estudy of the ceiling, in the Plaza de Mercado de Girardot, by Leopoldo Rother, 1945-1950 |
| title |
La arquitectura es un techo: revisión del concepto de utilidad en la obra arquitectónica a partir del estudio de la cubierta, en la Plaza de Mercado de Girardot, de Leopoldo Rother, 1945-1950 |
| spellingShingle |
La arquitectura es un techo: revisión del concepto de utilidad en la obra arquitectónica a partir del estudio de la cubierta, en la Plaza de Mercado de Girardot, de Leopoldo Rother, 1945-1950 720 - Arquitectura::725 - Estructuras públicas 720 - Arquitectura::724 - Arquitectura desde 1400 Funcionalismo (arquitectura) Constructivism (Architecture) Functionalism (architecture) Constructivismo (arquitectura) Techo Utilidad en arquitectura Leopoldo Rother Plaza de Mercado de Girardot Arquitectura moderna en Colombia Plazas de mercado Membranas parabólicas Bovedas Espacio urbano Urban spaces Plaza de Mercado de Girardot Leopoldo Rother Leopold Rother |
| title_short |
La arquitectura es un techo: revisión del concepto de utilidad en la obra arquitectónica a partir del estudio de la cubierta, en la Plaza de Mercado de Girardot, de Leopoldo Rother, 1945-1950 |
| title_full |
La arquitectura es un techo: revisión del concepto de utilidad en la obra arquitectónica a partir del estudio de la cubierta, en la Plaza de Mercado de Girardot, de Leopoldo Rother, 1945-1950 |
| title_fullStr |
La arquitectura es un techo: revisión del concepto de utilidad en la obra arquitectónica a partir del estudio de la cubierta, en la Plaza de Mercado de Girardot, de Leopoldo Rother, 1945-1950 |
| title_full_unstemmed |
La arquitectura es un techo: revisión del concepto de utilidad en la obra arquitectónica a partir del estudio de la cubierta, en la Plaza de Mercado de Girardot, de Leopoldo Rother, 1945-1950 |
| title_sort |
La arquitectura es un techo: revisión del concepto de utilidad en la obra arquitectónica a partir del estudio de la cubierta, en la Plaza de Mercado de Girardot, de Leopoldo Rother, 1945-1950 |
| dc.creator.fl_str_mv |
González Díaz, Francisco Javier |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Aguilera Rojas, Juan Carlos |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
González Díaz, Francisco Javier |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
720 - Arquitectura::725 - Estructuras públicas 720 - Arquitectura::724 - Arquitectura desde 1400 |
| topic |
720 - Arquitectura::725 - Estructuras públicas 720 - Arquitectura::724 - Arquitectura desde 1400 Funcionalismo (arquitectura) Constructivism (Architecture) Functionalism (architecture) Constructivismo (arquitectura) Techo Utilidad en arquitectura Leopoldo Rother Plaza de Mercado de Girardot Arquitectura moderna en Colombia Plazas de mercado Membranas parabólicas Bovedas Espacio urbano Urban spaces Plaza de Mercado de Girardot Leopoldo Rother Leopold Rother |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Funcionalismo (arquitectura) Constructivism (Architecture) |
| dc.subject.lemb.eng.fl_str_mv |
Functionalism (architecture) Constructivismo (arquitectura) |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Techo Utilidad en arquitectura Leopoldo Rother Plaza de Mercado de Girardot Arquitectura moderna en Colombia Plazas de mercado Membranas parabólicas Bovedas |
| dc.subject.unesco.spa.fl_str_mv |
Espacio urbano |
| dc.subject.unesco.eng.fl_str_mv |
Urban spaces |
| dc.subject.wikidata.spa.fl_str_mv |
Plaza de Mercado de Girardot Leopoldo Rother |
| dc.subject.wikidata.eng.fl_str_mv |
Leopold Rother |
| description |
Esta tesis de maestría revisa el concepto de utilidad genuina de la arquitectura, a partir del estudio de la techumbre como eje constitutivo y originario de la obra arquitectónica, con el propósito de establecer un mecanismo de aproximación que no solo permita desvelar las lógicas intrínsecas del ejercicio proyectual en el caso de estudio, sino que permita restituirle al techo su condición de génesis del acto de edificar, en favor de preservar y recrear la vida del hombre en el mundo, mediante la construcción del lugar y el paisaje. Lo anterior a partir de la noción albertiana de techar como génesis y razón principal de la arquitectura, y su aproximación a la misma mediante la tríada de necessitas, vinculada con la noción homeostática de protección y abrigo; commoditas, con lo propio del desarrollo de las actividades humanas, y voluptas, con el placer y la contemplación de lo que es admirable (la naturaleza). El caso de estudio es la Plaza de Mercado de Girardot (Colombia), del arquitecto Leopoldo Rother (1946-1950), en razón de lo sintético de su composición mediante el alistado de un suelo y la instauración de una techumbre. Lo cual no solo alude al carácter primitivo de la arquitectura, sino que provee al edificio de su utilidad original de preservación de la vida, seguido de lo cual define su configuración espacial y su expresión morfológica, en función de establecer un vínculo con el territorio mediante la construcción de lugar. (Texto tomado de la fuente). |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-01-25T15:09:22Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-01-25T15:09:22Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023-01-16 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/83113 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/83113 https://repositorio.unal.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Aalto, Alvar. La humanización de la arquitectura. Barcelona: Tusquets Editores, 1982. Acevedo Pinilla, Mauricio. “Un mercado es un granero, es un templo: orígenes de la pertinencia homeostática de la arquitectura de Leopoldo Rother”. Dearq, No. 25 (2019): 23. Alberti, Leon Battista. De Re Aedificatoria. Madrid: Ediciones Akal, 2007. Aparicio Guisado, Jesús M. El muro, concepto esencial en el proyecto arquitectónico: La materialización de la idea y la idealización de la materia. Madrid: Asppan, 2000. Armesto Aira, Antonio. El aula sincrónica. Un ensayo sobre el análisis de la arquitectura. Barcelona: Departamento de Proyectos Arquitectónicos de la U.P.C, 1993. Armesto, Antonio. “Arquitectura contra natura. Apuntes sobre la autonomía de la arquitectura con respecto a la vida, el sitio y la técnica”. En Arquitectura y naturaleza. Alicante: CTAA, 2008. Armesto, Antonio. “Arquitectura y naturaleza”. DPA, No. 16 (2000): 34. Avelino Filarete, Antonio. Tratado de arquitectura. España: Instituto de Estudios Iconográficos Ephialte, 1990. Azara, Pedro. La reconstrucción del edén: Mito y arquitectura en oriente. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 2010. Banham, Reyner. La Atlántida del hormigón. Madrid: Nerea, S.A., 1989. Capozzi, Renato. Le architetture ad Aula: il paradigma Mies Van der Rohe, ideazione, construzione, procedure compositive. Napoli: Clean Edizioni, 2010. Castellana Bonet, Antonio. “Le Corbusier y la bóveda catalana: forma y orden”. Dearq, No. 14 (2014): 122. Ching, Francis. Architecture: Form, space, and order. New Jersey: John Wiley & Sons, 2007. Defoe, Daniel. Aventuras de Robinson Crusoe. Chile: Editorial del Cardo, 2006. Della Mirandola, Giovanni Pico. “Oration on the Dignity of man”, editado por Ernst Cassier, et al., The Renaissance Philosophy of Man. Chicago, 1948, 224-225. “Dieste”, Revista DPA, No. 15 (1999). Eisenman, Peter. Diez edificios canónicos: 1950-2000. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 2011. Fayad, Ana Milena. Girardot: historia de un puerto y un tren. Ciudad, economía y migración, 1905-1960. Tesis de maestría, Universidad de los Andes, 2009. Ferrer Fores, Jaime. “Jorn Utzon y Rafael Moneo. El mercado como lugar de encuentro: Ingenio en la arquitectura del siglo XIX”. Dearq, No.17 (2015): 126. Forgioni, Ivan. Bajo los pies: El suelo como generador de espacio moderno. Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia-Medellín, 2014. Friedrich Bollnow, Oto. Hombre y espacio. Barcelona: Editorial Labor, 1969. Galiano Fernández, Luis. “La forma del techo”. Arquitectura Viva, No.148 (2013): 54 . Galindo Díaz, Jorge. Estructuras Laminares en la arquitectura colombiana (1945-1970). Manizales: Publicaciones Universidad Nacional de Colombia, 2019. García Muñoz, Julian y Beltrán Fernández, Maráa de los Ángeles. “La prefabricación de bóvedas de ladrillo. Una utopía latinoamericana”. Rita, No. 2 (2004): 92. García Ramírez, William. Plaza central de mercado de Bogotá: Las variaciones de un paradigma 1849-1953. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2017. García, Julián, Magdalena, Fernando y Medina, Juan. “La casa Pizano y la bóveda ligera en Colombia: El origen de una tradición moderna”. Rita, No. 09 (2018): 152. Gaston Guirao, Cristina. Mies el proyecto como revelación del lugar. España: Fundación Caja de Arquitectos, 2005. Giedion, Sigfried. El presente eterno: Los comienzos de la arquitectura. Madrid: Alianza Editorial, 2019. Giedion, Sigfried. La arquitectura como fenómeno de transición. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 1975. Hegel, Friedrich. Estética. Barcelona: Alta Fulla, 1988. Hereu, Pere, Montaner, Josep y Maria, Olivera, Jordi. Textos de arquitectura de la modernidad. Madrid: Editorial Nerea, Madrid, 1994. Huerta Fernández, Santiago. Las bóvedas de Guastavino en america. Catálogo de la exposición. Madrid: Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas, 2001. Kahn, Louis. “Amo los inicios”. Ponencia Seminario La cuidad Invisible, Aspen, Colorado, 1972, https://studylib.es/doc/222691/amo-los-inicios--louis-kahn- Kahn, Louis. “Architecture Is the Thoughtful Making of Spaces”. Perspecta 4 (1957): 2-3. Koolhaas, Rem. Elements of architecture. Colonia: Tashen, 2018. Laugier, Marc-Antoine. Ensayo sobre arquitectura. Barcelona: Ediciones Akal, 1999. Le Corbusier et Pierre Jeanneret. Œuvres complètes 1910-1929. Erlenbach – Zurich: Les Éditions d'Architecture, 1937. Le Corbusier, Ozenfant Amédée. Acerca del purismo: escritos 1918/1926. Madrid: El Croquis Editorial, 1994. Le Corbusier. Hacia una arquitectura. Barcelona: Ediciones Apóstrofe, 1998. Le Corbusier. L´Art Décoratif D´Aujourd´Hui. París: Les Éditions G. Crés ET Cie, 1925. Le Corbusier. La Ville Radieuse. Boulogne: Editions de l'Architecture D'aujourd'hui, 1935. Le Corbusier. Toward an architecture. London: Frances Lincoln Limited Publishers, 2008. LLorca, Eva. Mies van der Rohe: el paisaje habitado. Tesis doctoral. Universidad de Las Palmas, Canaria, 2015. Malinowsky Branislaw, De la fuente, Julio. “La economía de un sistema de mercados en México”. Acta antropológica epoca 1, No. 2 (1957). Marti Arís, Carles. “Pabellón y patio, elementos de la arquitectura moderna”. Dearquitectura, No. 02 (2008): 16. Martí Arís, Carlos. “Vacchini o la búsqueda de la unidad”. Revista DPA, No. 23 (2007): 16-21. Martí Arís, Carlos. Las variaciones de la identidad: Ensayo sobre el tipo en arquitectura. Barcelona: Ediciones de Serbal, 1992. Martienssen, Rex Distin. La idea del espacio en la arquitectura griega. Buenos Aires: Ediciones Nueva Visión, 1977. Mendoza Ramírez, Hector. Movimiento moderno Tapatio: Edificios públicos. México: Arquitectónica, 2019. Murcia Niño, Carlos. “Entre Alemania y el trópico, entre lo moderno y lo clásico: La obra de Leopoldo Rother en Colombia”. Ensayos historia y teoría del arte IX, No. 9 (2004): 121. Niño Murcia, Carlos, “Plaza de mercado de Girardot: Leopoldo Rother”. Revista Credencial, No.114 (2016). Niño Murcia, Carlos. Arquitectura y estado: contexto y significado de las construcciones del ministerio de obras públicas 1905-1960. Bogotá: Instituto Colombiano de cultura, 1991. Pérez-Herreras, Javier. “La veranda de Mies van der Rohe”. ArquitecturaRevista 10, No. 1 (2014): 10-22. Pevsner, Nikolaus. A History of Building Types. New Jersey: Orinceton University Press, 1976. Pinilla Acevedo, Mauricio. De Prusia a la cuenca del Magdalena: la tradición clásica fecundada por el trópico en la arquitectura de Leopoldo Rother. Tesis de Doctorado, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, 2017. Rodríguez, Juan Luis, “Memorias de los años 50: Conversación con Francisco Pizano”. Dearq, No. 3 (2008): 16. Roselli, Jaume. “Rafael Guastavino Moreno: Ingenio en la arquitectura del siglo XIX”. Camarasa (1999): 494. Roth M, Leland. Entender la Arquitectura: sus elementos, historia y significado. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 2000. Rother, Hans. Arquitecto Leopoldo Rother: vida y obra. Bogotá: Fondo Editorial Escala, 1984. Rother, Leopoldo. “Plaza de Mercado en Girardot”. Escala, No. 20 (1967): 5. Rother, Leopoldo. “Plaza de Mercado en Girardot”. Proa, No. 4 (1947): 13. Rother, Leopoldo. Tratado de diseño arquitectónico: asoleación. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 1970, 20c. Rykwert, Joseph. La casa de Adán en el paraíso. Barcelona: Editorial Gustavo Gilli, 1974. Semper, Gottfried. Semper: El estilo. Argentina: Azpiazu, 2013. Urrea, T. De la calle a la alfombra. Un espacio abierto en Bogotá. Barcelona: Universidad Politécnica de Cataluña, 2014. Van de Ven, Cornelis. El espacio en Arquitectura: La evolución de una idea nueva en la teoría e historia de los movimientos modernos. Madrid: Ediciones Cátedra, 1981. Vitrubio Polion, Marco. De architectura. Madrid: Alianza Forma, 1995. |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
viii, 147 páginas + 1 anexo |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
1945 - 1950 |
| dc.coverage.country.spa.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.coverage.region.spa.fl_str_mv |
Cundinamarca Girardot |
| dc.coverage.tgn.none.fl_str_mv |
http://vocab.getty.edu/page/tgn/1023826 |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Artes - Maestría en Arquitectura |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Artes |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Colombia |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/83113/1/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/83113/2/80186331.2022%20%28Documento%29.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/83113/3/80186331.2022%20%28Anexo%20de%20Imagenes%29.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/83113/4/80186331.2022%20%28Documento%29.pdf.jpg https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/83113/5/80186331.2022%20%28Anexo%20de%20Imagenes%29.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a 5e8b11a93b39fa360e6cf4bcafa76f28 859a87c54d1bab65be9dcea0d0e8fc09 4f83e0961b4d1c3731f5162782504cca 031c8e00defbaf532aa1417d9f602e0d |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814090146109194240 |
| spelling |
Atribución-NoComercial 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aguilera Rojas, Juan Carlosedf716367d1d2dae13eebb7cbda33b4bGonzález Díaz, Francisco Javier2606485e98e98382c3825743f843c3a91945 - 1950ColombiaCundinamarcaGirardothttp://vocab.getty.edu/page/tgn/10238262023-01-25T15:09:22Z2023-01-25T15:09:22Z2023-01-16https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/83113Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/Esta tesis de maestría revisa el concepto de utilidad genuina de la arquitectura, a partir del estudio de la techumbre como eje constitutivo y originario de la obra arquitectónica, con el propósito de establecer un mecanismo de aproximación que no solo permita desvelar las lógicas intrínsecas del ejercicio proyectual en el caso de estudio, sino que permita restituirle al techo su condición de génesis del acto de edificar, en favor de preservar y recrear la vida del hombre en el mundo, mediante la construcción del lugar y el paisaje. Lo anterior a partir de la noción albertiana de techar como génesis y razón principal de la arquitectura, y su aproximación a la misma mediante la tríada de necessitas, vinculada con la noción homeostática de protección y abrigo; commoditas, con lo propio del desarrollo de las actividades humanas, y voluptas, con el placer y la contemplación de lo que es admirable (la naturaleza). El caso de estudio es la Plaza de Mercado de Girardot (Colombia), del arquitecto Leopoldo Rother (1946-1950), en razón de lo sintético de su composición mediante el alistado de un suelo y la instauración de una techumbre. Lo cual no solo alude al carácter primitivo de la arquitectura, sino que provee al edificio de su utilidad original de preservación de la vida, seguido de lo cual define su configuración espacial y su expresión morfológica, en función de establecer un vínculo con el territorio mediante la construcción de lugar. (Texto tomado de la fuente).This thesis reviews the concept of genuine utility of architecture, from the study of the roof as the constitutive and original axis of the architectural work, with the purpose of establishing an approximation mechanism that not only allows revealing the intrinsic logic of the projectual exercise in the case of study, but rather allows the roof to be restored to its genesis in the act of building, in favor of preserving and recreating the life of man in earth, through the construction of the place and the landscape. The foregoing from the Albertian notion of roofing as the genesis and main reason of architecture, and its approach through the triad of necessitas, linked to the homeostatic notion of protection and shelter; commoditas, with what is characteristic of the development of human activities, and voluptas, with the pleasure and contemplation of what is admirable (nature). The case study is the Plaza de Mercado de Girardot building (Colombia), by the architect Leopoldo Rother (1946-1950), due to the synthetic nature of its composition by laying a floor and installing a roof. Which not only alludes to the primitive character of the architecture, but also provides the building with its original utility of preservation of life, followed by which defines its spatial configuration and its morphological expression, in order to establish a link with the territory through the develop of the place.MaestríaMagíster en ArquitecturaArquitectura y Urbanismoviii, 147 páginas + 1 anexoapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Artes - Maestría en ArquitecturaFacultad de ArtesBogotá - ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá720 - Arquitectura::725 - Estructuras públicas720 - Arquitectura::724 - Arquitectura desde 1400Funcionalismo (arquitectura)Constructivism (Architecture)Functionalism (architecture)Constructivismo (arquitectura)TechoUtilidad en arquitecturaLeopoldo RotherPlaza de Mercado de GirardotArquitectura moderna en ColombiaPlazas de mercadoMembranas parabólicasBovedasEspacio urbanoUrban spacesPlaza de Mercado de GirardotLeopoldo RotherLeopold RotherLa arquitectura es un techo: revisión del concepto de utilidad en la obra arquitectónica a partir del estudio de la cubierta, en la Plaza de Mercado de Girardot, de Leopoldo Rother, 1945-1950Architecture is a roof: revisión of the concept of utility in the architectural object through the estudy of the ceiling, in the Plaza de Mercado de Girardot, by Leopoldo Rother, 1945-1950Trabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMAalto, Alvar. La humanización de la arquitectura. Barcelona: Tusquets Editores, 1982.Acevedo Pinilla, Mauricio. “Un mercado es un granero, es un templo: orígenes de la pertinencia homeostática de la arquitectura de Leopoldo Rother”. Dearq, No. 25 (2019): 23.Alberti, Leon Battista. De Re Aedificatoria. Madrid: Ediciones Akal, 2007.Aparicio Guisado, Jesús M. El muro, concepto esencial en el proyecto arquitectónico: La materialización de la idea y la idealización de la materia. Madrid: Asppan, 2000.Armesto Aira, Antonio. El aula sincrónica. Un ensayo sobre el análisis de la arquitectura. Barcelona: Departamento de Proyectos Arquitectónicos de la U.P.C, 1993.Armesto, Antonio. “Arquitectura contra natura. Apuntes sobre la autonomía de la arquitectura con respecto a la vida, el sitio y la técnica”. En Arquitectura y naturaleza. Alicante: CTAA, 2008.Armesto, Antonio. “Arquitectura y naturaleza”. DPA, No. 16 (2000): 34.Avelino Filarete, Antonio. Tratado de arquitectura. España: Instituto de Estudios Iconográficos Ephialte, 1990.Azara, Pedro. La reconstrucción del edén: Mito y arquitectura en oriente. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 2010.Banham, Reyner. La Atlántida del hormigón. Madrid: Nerea, S.A., 1989.Capozzi, Renato. Le architetture ad Aula: il paradigma Mies Van der Rohe, ideazione, construzione, procedure compositive. Napoli: Clean Edizioni, 2010.Castellana Bonet, Antonio. “Le Corbusier y la bóveda catalana: forma y orden”. Dearq, No. 14 (2014): 122.Ching, Francis. Architecture: Form, space, and order. New Jersey: John Wiley & Sons, 2007.Defoe, Daniel. Aventuras de Robinson Crusoe. Chile: Editorial del Cardo, 2006.Della Mirandola, Giovanni Pico. “Oration on the Dignity of man”, editado por Ernst Cassier, et al., The Renaissance Philosophy of Man. Chicago, 1948, 224-225.“Dieste”, Revista DPA, No. 15 (1999).Eisenman, Peter. Diez edificios canónicos: 1950-2000. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 2011.Fayad, Ana Milena. Girardot: historia de un puerto y un tren. Ciudad, economía y migración, 1905-1960. Tesis de maestría, Universidad de los Andes, 2009.Ferrer Fores, Jaime. “Jorn Utzon y Rafael Moneo. El mercado como lugar de encuentro: Ingenio en la arquitectura del siglo XIX”. Dearq, No.17 (2015): 126.Forgioni, Ivan. Bajo los pies: El suelo como generador de espacio moderno. Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia-Medellín, 2014.Friedrich Bollnow, Oto. Hombre y espacio. Barcelona: Editorial Labor, 1969.Galiano Fernández, Luis. “La forma del techo”. Arquitectura Viva, No.148 (2013): 54 .Galindo Díaz, Jorge. Estructuras Laminares en la arquitectura colombiana (1945-1970). Manizales: Publicaciones Universidad Nacional de Colombia, 2019.García Muñoz, Julian y Beltrán Fernández, Maráa de los Ángeles. “La prefabricación de bóvedas de ladrillo. Una utopía latinoamericana”. Rita, No. 2 (2004): 92.García Ramírez, William. Plaza central de mercado de Bogotá: Las variaciones de un paradigma 1849-1953. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2017.García, Julián, Magdalena, Fernando y Medina, Juan. “La casa Pizano y la bóveda ligera en Colombia: El origen de una tradición moderna”. Rita, No. 09 (2018): 152.Gaston Guirao, Cristina. Mies el proyecto como revelación del lugar. España: Fundación Caja de Arquitectos, 2005.Giedion, Sigfried. El presente eterno: Los comienzos de la arquitectura. Madrid: Alianza Editorial, 2019.Giedion, Sigfried. La arquitectura como fenómeno de transición. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 1975.Hegel, Friedrich. Estética. Barcelona: Alta Fulla, 1988.Hereu, Pere, Montaner, Josep y Maria, Olivera, Jordi. Textos de arquitectura de la modernidad. Madrid: Editorial Nerea, Madrid, 1994.Huerta Fernández, Santiago. Las bóvedas de Guastavino en america. Catálogo de la exposición. Madrid: Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas, 2001.Kahn, Louis. “Amo los inicios”. Ponencia Seminario La cuidad Invisible, Aspen, Colorado, 1972, https://studylib.es/doc/222691/amo-los-inicios--louis-kahn-Kahn, Louis. “Architecture Is the Thoughtful Making of Spaces”. Perspecta 4 (1957): 2-3.Koolhaas, Rem. Elements of architecture. Colonia: Tashen, 2018.Laugier, Marc-Antoine. Ensayo sobre arquitectura. Barcelona: Ediciones Akal, 1999.Le Corbusier et Pierre Jeanneret. Œuvres complètes 1910-1929. Erlenbach – Zurich: Les Éditions d'Architecture, 1937.Le Corbusier, Ozenfant Amédée. Acerca del purismo: escritos 1918/1926. Madrid: El Croquis Editorial, 1994.Le Corbusier. Hacia una arquitectura. Barcelona: Ediciones Apóstrofe, 1998.Le Corbusier. L´Art Décoratif D´Aujourd´Hui. París: Les Éditions G. Crés ET Cie, 1925.Le Corbusier. La Ville Radieuse. Boulogne: Editions de l'Architecture D'aujourd'hui, 1935.Le Corbusier. Toward an architecture. London: Frances Lincoln Limited Publishers, 2008.LLorca, Eva. Mies van der Rohe: el paisaje habitado. Tesis doctoral. Universidad de Las Palmas, Canaria, 2015.Malinowsky Branislaw, De la fuente, Julio. “La economía de un sistema de mercados en México”. Acta antropológica epoca 1, No. 2 (1957).Marti Arís, Carles. “Pabellón y patio, elementos de la arquitectura moderna”. Dearquitectura, No. 02 (2008): 16.Martí Arís, Carlos. “Vacchini o la búsqueda de la unidad”. Revista DPA, No. 23 (2007): 16-21.Martí Arís, Carlos. Las variaciones de la identidad: Ensayo sobre el tipo en arquitectura. Barcelona: Ediciones de Serbal, 1992.Martienssen, Rex Distin. La idea del espacio en la arquitectura griega. Buenos Aires: Ediciones Nueva Visión, 1977.Mendoza Ramírez, Hector. Movimiento moderno Tapatio: Edificios públicos. México: Arquitectónica, 2019.Murcia Niño, Carlos. “Entre Alemania y el trópico, entre lo moderno y lo clásico: La obra de Leopoldo Rother en Colombia”. Ensayos historia y teoría del arte IX, No. 9 (2004): 121.Niño Murcia, Carlos, “Plaza de mercado de Girardot: Leopoldo Rother”. Revista Credencial, No.114 (2016).Niño Murcia, Carlos. Arquitectura y estado: contexto y significado de las construcciones del ministerio de obras públicas 1905-1960. Bogotá: Instituto Colombiano de cultura, 1991.Pérez-Herreras, Javier. “La veranda de Mies van der Rohe”. ArquitecturaRevista 10, No. 1 (2014): 10-22.Pevsner, Nikolaus. A History of Building Types. New Jersey: Orinceton University Press, 1976.Pinilla Acevedo, Mauricio. De Prusia a la cuenca del Magdalena: la tradición clásica fecundada por el trópico en la arquitectura de Leopoldo Rother. Tesis de Doctorado, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, 2017.Rodríguez, Juan Luis, “Memorias de los años 50: Conversación con Francisco Pizano”. Dearq, No. 3 (2008): 16.Roselli, Jaume. “Rafael Guastavino Moreno: Ingenio en la arquitectura del siglo XIX”. Camarasa (1999): 494.Roth M, Leland. Entender la Arquitectura: sus elementos, historia y significado. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 2000.Rother, Hans. Arquitecto Leopoldo Rother: vida y obra. Bogotá: Fondo Editorial Escala, 1984.Rother, Leopoldo. “Plaza de Mercado en Girardot”. Escala, No. 20 (1967): 5.Rother, Leopoldo. “Plaza de Mercado en Girardot”. Proa, No. 4 (1947): 13.Rother, Leopoldo. Tratado de diseño arquitectónico: asoleación. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 1970, 20c.Rykwert, Joseph. La casa de Adán en el paraíso. Barcelona: Editorial Gustavo Gilli, 1974.Semper, Gottfried. Semper: El estilo. Argentina: Azpiazu, 2013.Urrea, T. De la calle a la alfombra. Un espacio abierto en Bogotá. Barcelona: Universidad Politécnica de Cataluña, 2014.Van de Ven, Cornelis. El espacio en Arquitectura: La evolución de una idea nueva en la teoría e historia de los movimientos modernos. Madrid: Ediciones Cátedra, 1981.Vitrubio Polion, Marco. De architectura. Madrid: Alianza Forma, 1995.EstudiantesInvestigadoresPúblico generalLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/83113/1/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD51ORIGINAL80186331.2022 (Documento).pdf80186331.2022 (Documento).pdfTesis de Maestría en Arquitecturaapplication/pdf1003073https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/83113/2/80186331.2022%20%28Documento%29.pdf5e8b11a93b39fa360e6cf4bcafa76f28MD5280186331.2022 (Anexo de Imagenes).pdf80186331.2022 (Anexo de Imagenes).pdfAnexo: Imágenesapplication/pdf525067419https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/83113/3/80186331.2022%20%28Anexo%20de%20Imagenes%29.pdf859a87c54d1bab65be9dcea0d0e8fc09MD53THUMBNAIL80186331.2022 (Documento).pdf.jpg80186331.2022 (Documento).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4904https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/83113/4/80186331.2022%20%28Documento%29.pdf.jpg4f83e0961b4d1c3731f5162782504ccaMD5480186331.2022 (Anexo de Imagenes).pdf.jpg80186331.2022 (Anexo de Imagenes).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7493https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/83113/5/80186331.2022%20%28Anexo%20de%20Imagenes%29.pdf.jpg031c8e00defbaf532aa1417d9f602e0dMD55unal/83113oai:repositorio.unal.edu.co:unal/831132024-08-27 14:01:37.178Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo= |