Relación entre las poblaciones de las especies de peces loro (géneros Scarus y Sparisoma) con la presión pesquera en la Reserva de Biosfera Seaflower

La reducción de abundancia y biomasa de especies de peces loro (Labridae: Scarinae) en el Caribe colombiano ha ido en aumento y la generación de información sobre el estado de sus poblaciones es necesaria para poder abordar la problemática de una manera efectiva. Las tallas en peces proveen informac...

Full description

Autores:
Rivas Escobar, Natalia
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/78417
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/78417
Palabra clave:
570 - Biología
Scarus
Sparisoma
Reserva de la Biosfera Seaflower
Tallas
Pesquería
Estéreo-video
Scarus
Sparisoma
Seaflower Biosphere Reserve
Body-size
Stereo-video
Fisheries
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_4082219c7de0bbac9459fe54245a79bb
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/78417
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Relación entre las poblaciones de las especies de peces loro (géneros Scarus y Sparisoma) con la presión pesquera en la Reserva de Biosfera Seaflower
title Relación entre las poblaciones de las especies de peces loro (géneros Scarus y Sparisoma) con la presión pesquera en la Reserva de Biosfera Seaflower
spellingShingle Relación entre las poblaciones de las especies de peces loro (géneros Scarus y Sparisoma) con la presión pesquera en la Reserva de Biosfera Seaflower
570 - Biología
Scarus
Sparisoma
Reserva de la Biosfera Seaflower
Tallas
Pesquería
Estéreo-video
Scarus
Sparisoma
Seaflower Biosphere Reserve
Body-size
Stereo-video
Fisheries
title_short Relación entre las poblaciones de las especies de peces loro (géneros Scarus y Sparisoma) con la presión pesquera en la Reserva de Biosfera Seaflower
title_full Relación entre las poblaciones de las especies de peces loro (géneros Scarus y Sparisoma) con la presión pesquera en la Reserva de Biosfera Seaflower
title_fullStr Relación entre las poblaciones de las especies de peces loro (géneros Scarus y Sparisoma) con la presión pesquera en la Reserva de Biosfera Seaflower
title_full_unstemmed Relación entre las poblaciones de las especies de peces loro (géneros Scarus y Sparisoma) con la presión pesquera en la Reserva de Biosfera Seaflower
title_sort Relación entre las poblaciones de las especies de peces loro (géneros Scarus y Sparisoma) con la presión pesquera en la Reserva de Biosfera Seaflower
dc.creator.fl_str_mv Rivas Escobar, Natalia
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv ACERO PIZARRO, ARTURO
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Rivas Escobar, Natalia
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Fauna Marina Colombiana: Biodiversidad y Usos
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 570 - Biología
topic 570 - Biología
Scarus
Sparisoma
Reserva de la Biosfera Seaflower
Tallas
Pesquería
Estéreo-video
Scarus
Sparisoma
Seaflower Biosphere Reserve
Body-size
Stereo-video
Fisheries
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Scarus
Sparisoma
Reserva de la Biosfera Seaflower
Tallas
Pesquería
Estéreo-video
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Scarus
Sparisoma
Seaflower Biosphere Reserve
Body-size
Stereo-video
Fisheries
description La reducción de abundancia y biomasa de especies de peces loro (Labridae: Scarinae) en el Caribe colombiano ha ido en aumento y la generación de información sobre el estado de sus poblaciones es necesaria para poder abordar la problemática de una manera efectiva. Las tallas en peces proveen información relevante del estado de sus poblaciones, sabiéndose que aquellas que soportan niveles de presión considerable tienden a presentar declive en la talla media de los individuos, con especies pequeñas y no explotadas reemplazando a las grandes y explotadas. En el presente trabajo se caracterizan las poblaciones de especies de peces loro pertenecientes a los géneros Scarus y Sparisoma con distribución en arrecifes de coral del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina en términos de tallas, abundancias y fases de coloración. Entre septiembre y noviembre de 2018 fueron muestreadas las islas de San Andrés y Providencia y los cayos Bolívar y Albuquerque, evaluando 16 estaciones en formaciones de coral adyacentes de cada una de ellas. Para el registro de datos se usó tecnología óptica de Stereo-video sumergible y por medio de buceo errante fueron evaluadas las variables a contrastar entre las localidades. La talla media de las especies medianas Sparisoma viride y Scarus vetula fue menor en la localidad con mayor presión pesquera y su extracción se ve relacionada con aumento en la talla media de las poblaciones de las especies pequeñas Scarus taeniopterus y Scarus iseri. La especie más pequeña evaluada (Sparisoma atomarium) no mostró diferencias significativas para ninguna de las variables entre las localidades y las diferencias halladas para la especie pequeña Sparisoma aurofrenatum parecen no estar relacionadas con la presión de pesca. Se discute la manera en que la presión de pesca se relaciona a los cambios encontrados en la comunidad de peces loro en el Archipiélago y la manera en que particularidades y contrastes entre las localidades y características propias de las especies influyen en los patrones encontrados para sus poblaciones y en sus fases de coloración. Los resultados obtenidos se presentan como línea base para que el estudio de estas relaciones continúe y se extienda.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2020-09-08T21:06:56Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2020-09-08T21:06:56Z
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2020-09-07
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Rivas, N. 2020. Relación entre las poblaciones de las especies de peces loro (géneros Scarus y Sparisoma) con la presión pesquera en la Reserva de Biosfera Seaflower. Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia, 37 p.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/78417
identifier_str_mv Rivas, N. 2020. Relación entre las poblaciones de las especies de peces loro (géneros Scarus y Sparisoma) con la presión pesquera en la Reserva de Biosfera Seaflower. Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia, 37 p.
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/78417
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Acero, A. P., Bolaños-Cubillos, N., Polanco F., A. y González, J. D. 2017. Scarus guacamaia Cuvier, 1829: 91-95. En Chasqui V., L. et al. (Ed) Libro rojo de peces marinos de Colombia. Invemar, Santa Marta. 554 p. Aswani, S. y Sabetian, A. 2009. Implications of urbanization for artisanal parrotfish fisheries in the western Solomon Islands. Cons. Biol. 24 (2): 520-530. Bellwood, D. R., Hoey, A. S. y Hughes, T. P. 2012. Human activity selectively impacts the ecosystem roles of parrotfishes on coral reefs. Proc. R. Soc. B. 279: 1621-1629. Bolaños-Cubillos, N., Abril-Howard, A., Bent-Hooker, H., Caldas, J.P. y Acero P., A. 2015. List of fishes known from San Andrés, Old Providence and Saint Catalina Archipelago, Biosphere Reserve Seaflower, western Colombian Caribbean. Bol. Invest. Mar. Cost. 44 (1): 127-162. Bolaños-Cubillos, N., Acero P., A., Rojas- Archbold, A., Bent-Hooker, H., Polanco F., A. y González, J. D. 2017a. Sparisoma viride Bonnaterre, 1788: 333-337. En Chasqui V., L. et al. (Eds.) Libro rojo de peces marinos de Colombia. Invemar, Santa Marta. 554 p. Bolaños-Cubillos, N., Acero P., A., Rojas-Archbold, A., Bent-Hooker, H., Polanco F., A. y González, J.D. 2017b. Scarus coelestinus Valenciennes, 1840: 81-85. En Chasqui V., L. et al. (Eds.) Libro rojo de peces marinos de Colombia. Invemar, Santa Marta. 554 p. Bolaños-Cubillos, N., Acero P., A., Rojas- Archbold, A., Bent-Hooker, H., Polanco F., A. y González, J. D. 2017c. Scarus coeruleus Edwards, 1771: 86-90. En Chasqui V., L. et al. Libro rojo de peces marinos de Colombia. Invemar, Santa Marta. 554 p. Bolaños-Cubillos, N., Acero P., A., Rojas-Archbold, A., Bent-Hooker, H., Polanco F., A. y González, J. D. 2017d. Scarus vetula Bloch y Schneider, 1801: 328-332. En Chasqui V., L. et al. (Eds.) Libro rojo de peces marinos de Colombia. Invemar, Santa Marta. 554 p. Bonaldo, R. M., Krajewski, J. P., Sazima, C. y Sazima, I. 2006. Foraging activity and resource use by three parrotfish species at Fernando de Noronha Archipelago, tropical West Atlantic. Marine Biology 149: 423-433. Bower, M.R., Gaines, D.B., Wilson, K.P., Wullschleger, J. G., Dzul, M. C., Quist, M. C. y Dinsmore, S. J. 2011. Accuracy and precision of visual estimates and photogrammetric measurements of the length of a small-bodied fish. NA J. Fish. Manag. 31:1, 138-143. Bozec, Y. M., O´Ferrel, S., Bruggemann, J. H., Luckhurst, B. E. y Mumby, P. 2016. Trade-offs between fisheries harvest and the resilience of coral reefs. PNAS 113 (16) 4536-4541. Brewer, T. D., Cinner, J. E., Fisher, R., Green, A. y Wilson S. K. 2012. Market access, population density, and socioeconomic development explain diversity and functional group biomass of coral reef fish assemblages. Global Environmental Change 22(2): 399-406. Bruggemann, J.H., van Oppen, M., Breeman, A.M. 1994. Foraging by the stoplight parrotfish Sparisoma viride. I. Food selection in different, socially determined habitats. Mar Ecol Prog Ser 106: 41-55. Buitrago, D.T. 2004. La pesqueria en Providencia y Santa Catalina, islas del Caribe occidental: Estrategias de aprovechamiento de los recursos marinos relacionadas con el palangre vertical. M.Sc. thesis, Universidad Nacional de Colombia, 199 p. Burke, L., Reytar, K., Spalding, M. y Perry, A. 2011. Threats to the world´s reefs. In: Reefs at risk. Work Resources Institute, Washington DC, 21-36 p. Cámara de Comercio de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. 2017. Estudio económico San Andrés, Providencia y Sta. Catalina 2016. M&S Consultants S.A.S. 4 p. Castro, E. 2005. Caracterización del régimen de pesca artesanal en la isla de San Andrés, Caribe Colombiano. Inferencias sobre la estructura de la comunidad íctica. Tesis para optar por el título de magister en Ciencias Biología- Línea Biología Marina de la Universidad Nacional de Colombia, 140 p. Chasqui, V. L, Polanco F., A,. Acero P., A., Mejía-Falla, P.A., Navia, A. y Zapata, L. (Eds). 2017. Libro rojo de peces marinos de Colombia. Invemar, Santa Marta. 554 p. Choat, J. H, Robertson, D. R. 1975. Protogynous hermaphroditism in fishes of the family Scaridae. In: Reinboth, R. (Ed.) Intersexuality in the animal kingdom. Springer-Verlag, 263-283 p. Cinner, J. E., Graham, N. A. J., Huchery, C. y Macneil, M. A. 2013. Global effects of local human population density and distance to markets on the condition of coral reef fisheries. Cons. Biol. 27 (3): 453-458. Clements, K. D., German, D. P., Piche, J., Tribollet, A. y Choat, J. H. 2017. Integrating ecological roles and trophic diversification on coral reefs: multiple lines of evidence identify parrotfishes as microphages. Biological Journal of the Linnean Society 120:729-751. Clua, E. y Legendre, P. 2008. Shifting dominance among Scarid species on reefs representing a gradient of fishing pressure. Aquatic Living Resources 21: 339-34. DANE. 2016. Informe de coyuntura económica regional- Departamento de San Andrés. Icer, Colombia. DeMartini, E.E., Friedlander, A.M., Sandin, S.A. y Sala, E. 2008. Differences in fish-assemblage structure between fished and unfished atolls in the northern Line Islands, central Pacific. Mar. Ecol. Prog. Ser. 365: 199-215. Dromard, C. R., Bouchon, Y., Harmelin-Vivien, M. y Bouchon, C. 2015. Diversity of trophic niches among herbivorous fishes on a Caribbean reef (Guadeloupe, Lesser Antilles), evidenced by stable isotope and gut content analyses. Journal of Sea Research 95: 124-131. Dulvy N.K., Polunin N.V.C., Mill A.C. y Graham N.A.J., 2004. Size structural change in lightly exploited coral reef fish communities: evidence for weak indirect effects. Canadian Journal of Fisheries Aquatic Science 61: 466-475. Figueroa, B.W., Garzón, D.A. 2013. Diagnóstico del sector pesquero en el archipiélago de San Andrés. Tesis Economista de la Univ. Piloto de Colombia, Bogotá. 24 p. Gamboa, L., Posada, O. B., González, O.C., Hurtado, G. y Andrade-Amaya, C.A. 2012 Descripción física del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina: 35-53. En: Gómez-López, D.I., Segura-Quintero, C., Sierra-Correa, P.C. y Garay-Tinoco, J. (Eds) Atlas de la Reserva de Biósfera Seaflower. Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. Inst. Invest. Mar. Cost.–Invemar, Corp. Des. Sost. Archipiélago San Andrés, Providencia y Santa Catalina, Coralina. Santa Marta. Gillespie, R. G. 2009. Ecological release. University of California, Berkely. 251-253 p. Harasti, D. y Bower, H. 2013. Distribution, relative abundance and size composition of the threatened serranid Epinephelus daemelii in New South Wales, Australia. J. Fish Biol. 83: 378-395. Hardt, M.J. 2009. Lessons from the past: the collapse of Jamaican coral reefs. Fish and Fisheries 10: 143-158. Harvey, E., Fletcher, D. y Shortis, M. 2003. Estimation of reef fish length by divers and by Stereo-video. A first comparison of the accuracy and precision in the field on living fish under operational conditions. Fish. Res. 57: 255-265. Hawkins, J.P. y Roberts, C. M. 2003. Effects of fishing on sex-changing Caribbean parrotfishes. Biol. Cons. 115: 213-226. Hawkins, J.P. y Roberts, C. M. 2004. Effects of artisanal fishing on Caribbean coral reefs. Cons. Biol. 18(1):215-226. Hawkins, J. P., Roberts, C. M., Gell, F. R. y Dytham, C. 2007. Effects of trap fishing on reef fish communities. Aq. Cons. Mar. Freshw. Ecosyst. 17: 111-132. Humann, P., y Deloach, N, 2014. Reef fish identification: Florida Caribbean Bahamas. New World Publications. Jacksonville, EE. UU. 202-221 p. Langlois, T. J., Harvey, E. S., Fitzpatrick, B., Meeuwig, J. J., Shedrawi, G. y Watson, D. L. 2010. Cost-efficient sampling of fish assemblages: comparison of baited video stations and diver video transects. Aq. Biol. 9: 155-168. Lindfield, S. J., Mcllwain, J. L. y Harvey, E. S. 2014. Depth refuge and impacts of scuba spearfishing on coral reef fishes. PlosOne 9(3):e92628. Luckhurst, B. E. y O´Ferrel, S. 2014. Rapid recovery of parrotfish (Scaridae) and surgeonfish (Acanthuridae) populations following the fish pot ban in Bermuda. Proceedings of the 66th Gulf and Car. Fish. Inst. 8: 301-306. Molina-Ureña, H. 2009. Towards an ecosystem approach for non-target reef fishes: habitat uses and population dynamics of south Florida parrotfishes (Perciformes: Scaridae). Dissertation Doctor of Philosophy. University of Miami, Coral Gables, EE.UU. Mumby, P. J. 2016. Stratifying herbivore fisheries by hábitat to avoid ecosystem overfishing of coral reefs. Fish Fish. 17: 266-278. Mumby, P.J. y Wabnitz, C.C. 2002. Spatial patterns of aggression, territory size, and harem size in five sympatric Caribbean parrotfish species. Environ. Biol. Fishes 63: 265-279. Mumby, P.J., Dahlgren, C.P., Harborne, A.R., Kappel, C.V., Micheli, F., Brumbaugh, D.R., Holmes, K.E., Mendes, J. M., Broad, K., Sanchirico, J.N., Buch. K., Box. S., Stoffle, R.W. y Gill, A. B. 2006. Fishing, trophic cascades, and the process of grazing on coral reefs. Science 311(5757): 98-101. O´Farrel, S., Luckhurst, B.E., Box, S.J., Mumby, P.J. 2016. Parrotfish sex ratios recover rapidly in Bermuda following a fishing ban. Coral Reefs 35(2): 421-425. Olmos, A. 2019. Pesca artesanal en la Isla de San Andrés: entre la cooperación y el cooperativismo. Jangwa Pana 18 (2): 284-303. Parenti, P. y Randall, J.E. 2011. Checklist of the species of the families Labridae and Scaridae: an update. Smithiana Bull. 13: 29-44. Passley, D., Aiken, K. y Perry. G. A. 2010. Characterization of the Jamaican spearfishing sector. Proc. Gulf Car. Fish. Inst. 62: 235–240. Pauly, D. 1990. On Malthusian overfishing. NAGA 13(1): 3-4. Pombo, L. 2016. Disparidad morfo-funcional entre especies de dos géneros de peces loro (Scarus y Sparisoma). Tesis Bióloga Univ. Valle, Cali. 28 p. Robertson, R. D. y Warner, R. R. 1978. Sexual pattern in labroid fishes of the Western Caribean, II: The parrotfishes (Scaridae). Smithsonian Contr. Zool. 255. Robertson, D.R., Peña, E.A., Posada, J.M. y Claro, R. 2015. Peces costeros del Gran Caribe: sistema de Información en línea. Versión 1.0 Inst. Smithsonian Invest. Trop., Balboa, Panamá.
 Rochet, M.J., Trenkel, V.M. 2003. Which community indicators can measure the impact of fishing? A review and proposals. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 60: 86-99. Rojas, A. y Prada, M. (Eds). 2015. Atlas biológico pesquero de la Reserva de la Biosfera Seaflower. Gobernación departamento de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. San Andrés.160 p. Santos-Martínez, A., García, M.I. y Rojas, A.A. 2017. Dinámica de la pesca artesanal en San Andrés Isla entre 2004 y 2015, Reserva de la Biosfera Seaflower, Caribe colombiano. XVII Sem. Nal. Cienc. Tecn. Mar- SENALMAR, Medellin. Santos-Martínez, A., Rojas, A.A., García, M.I. y Llanos, C.L. 2019. Caracterización de la pesca artesanal con énfasis en el estado de las poblaciones ícticas y propuestas del manejo sustentable en San Andrés y Providencia Reserva de la Biosfera Seaflower, Caribe colombiano. XVIII Sem. Nal. Cienc. Tecn. Mar- SENALMAR, Barranquilla. SeaGIS. 2009a. CAL user guide, version 1.32. CAL user guide, version 1.32, Victoria, Australia. Stewart, K. R., Lewison, R. L., Dunn, D. C., Bjorkland, R. H., Kelez, S., Halpin, P. N. y Crowder, L. B. 2010. Characterizing fishing effort and spatial extent of coastal fisheries. PLoS One 5(12). e 14451 Taylor, B. M., Houk, P., Russ, G. R. y Howard, J. C. 2014. Life histories predict vulnerability to overexploitation in parrotfishes. Coral Reefs 33: 869-878 Taylor, B., Brandl, S.J., Kapur, M.S., Robbins, W.D., Garrett, J., Huveneers, C., Renaud, P., Choat, J.H. 2018. Bottom-up processes mediated by social systems drive demographic traits of coral-reef fishes. Ecology 99(3): 642-651 Vellés, H. y Oxenford, H.A. 2014. Parrotfish size: A simple yet useful alternative indicator of fishing effects on Caribbean reefs? PLoS One 9 (1): e86291 Warner, R. R. 1984. Mating behavior and hermaphroditism in coral reef fishes: The diverse forms of sexuality found among tropical marine fishes can be viewed as adaptations to their equally diverse mating systems. American Scientist 72 (2): 128-136 Williams, I. D., Walsh, W. J., Schroeder, R. E., Friedlander, A. M., Richards, B. L. y Stamoulis, K. A. 2008. Assessing the importance of fishing impacts on Hawaiian coral reef fish assemblages along regional-scale human population gradients. Environ. Cons. 35 (3): 261-272 Winn, H.E. y Bardach, J.E. 1957. Behavior, sexual dichromatism, and species of parrotfishes. Science 125(3253): 885-886
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.spa.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
Acceso abierto
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 46
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Caribe - Caribe - Maestría en Ciencias - Biología
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Centro de estudios en Ciencias del mar-CECIMAR
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Caribe
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Caribe
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/78417/1/1010205408.2020.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/78417/2/license.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/78417/3/1010205408.2020.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv d3519eeafb93a3386b81f054bba003ae
e2f63a891b6ceb28c3078128251851bf
b7c354d4419216f914ae4f37fadfde64
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089436211707904
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de ColombiaAcceso abiertohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2ACERO PIZARRO, ARTUROc8977c53-04e6-4c22-828b-2ac9ee0d6f28-1Rivas Escobar, Natalia49d7bd0a-ca3b-4d8b-9884-72f1250c130fFauna Marina Colombiana: Biodiversidad y Usos2020-09-08T21:06:56Z2020-09-08T21:06:56Z2020-09-07Rivas, N. 2020. Relación entre las poblaciones de las especies de peces loro (géneros Scarus y Sparisoma) con la presión pesquera en la Reserva de Biosfera Seaflower. Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia, 37 p.https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/78417La reducción de abundancia y biomasa de especies de peces loro (Labridae: Scarinae) en el Caribe colombiano ha ido en aumento y la generación de información sobre el estado de sus poblaciones es necesaria para poder abordar la problemática de una manera efectiva. Las tallas en peces proveen información relevante del estado de sus poblaciones, sabiéndose que aquellas que soportan niveles de presión considerable tienden a presentar declive en la talla media de los individuos, con especies pequeñas y no explotadas reemplazando a las grandes y explotadas. En el presente trabajo se caracterizan las poblaciones de especies de peces loro pertenecientes a los géneros Scarus y Sparisoma con distribución en arrecifes de coral del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina en términos de tallas, abundancias y fases de coloración. Entre septiembre y noviembre de 2018 fueron muestreadas las islas de San Andrés y Providencia y los cayos Bolívar y Albuquerque, evaluando 16 estaciones en formaciones de coral adyacentes de cada una de ellas. Para el registro de datos se usó tecnología óptica de Stereo-video sumergible y por medio de buceo errante fueron evaluadas las variables a contrastar entre las localidades. La talla media de las especies medianas Sparisoma viride y Scarus vetula fue menor en la localidad con mayor presión pesquera y su extracción se ve relacionada con aumento en la talla media de las poblaciones de las especies pequeñas Scarus taeniopterus y Scarus iseri. La especie más pequeña evaluada (Sparisoma atomarium) no mostró diferencias significativas para ninguna de las variables entre las localidades y las diferencias halladas para la especie pequeña Sparisoma aurofrenatum parecen no estar relacionadas con la presión de pesca. Se discute la manera en que la presión de pesca se relaciona a los cambios encontrados en la comunidad de peces loro en el Archipiélago y la manera en que particularidades y contrastes entre las localidades y características propias de las especies influyen en los patrones encontrados para sus poblaciones y en sus fases de coloración. Los resultados obtenidos se presentan como línea base para que el estudio de estas relaciones continúe y se extienda.Declines of abundance and biomass of parrotfishes in the Colombian Caribbean is increasing and knowledge about their populations characteristics is necessary to address the issue in an effective manner. Fish sizes provide relevant information on the status of their populations, recognizing that those that bear considerable pressure levels tend to show a decline in the average size of individuals, with small and unexploited species replacing the large and exploited ones. This study characterized parrotfishes populations (Scarus and Sparisoma) distributed in coral reefs of the Archipelago of San Andrés, Old Providence and St Katherine in terms of sizes, abundances and color phases. Between September and November 2018, San Andrés and Providencia islands and Bolívar and Albuquerque cays were sampled, evaluating sixteen stations in adjacent coral formations of each of them. Data was recorded with the optical technique submersible stereo-video to test the variables to be compared among populations between locations. The average sizes of the medium size species Sparisoma viride and Scarus vetula were significantly lower in the locality with the highest fishing pressure level and their extraction is related to an increase in the average size of the populations of the small species Scarus taeniopterus and Scarus iseri. The smallest species (Sparisoma atomarium) evaluated in the survey did not show significant differences for any of the variables between the localities; the differences found for the small size species Sparisoma aurofrenatum appear not to be related to fishing pressure. The way in which fishing pressure is altering parrotfish community in the Archipelago and the way in which particularities and contrasts between the localities and characteristics of the species influence the patterns found for their populations is discussed. The results obtained are presented as a baseline to continue and expand the study of these relationships.Small Grant Rufford Foundation (Proyecto No. 25323-1). Colciencias (Proyecto No. 63938).Maestría46application/pdfspa570 - BiologíaScarusSparisomaReserva de la Biosfera SeaflowerTallasPesqueríaEstéreo-videoScarusSparisomaSeaflower Biosphere ReserveBody-sizeStereo-videoFisheriesRelación entre las poblaciones de las especies de peces loro (géneros Scarus y Sparisoma) con la presión pesquera en la Reserva de Biosfera SeaflowerTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMCaribe - Caribe - Maestría en Ciencias - BiologíaCentro de estudios en Ciencias del mar-CECIMARFacultad CaribeUniversidad Nacional de Colombia - Sede CaribeAcero, A. P., Bolaños-Cubillos, N., Polanco F., A. y González, J. D. 2017. Scarus guacamaia Cuvier, 1829: 91-95. En Chasqui V., L. et al. (Ed) Libro rojo de peces marinos de Colombia. Invemar, Santa Marta. 554 p. Aswani, S. y Sabetian, A. 2009. Implications of urbanization for artisanal parrotfish fisheries in the western Solomon Islands. Cons. Biol. 24 (2): 520-530. Bellwood, D. R., Hoey, A. S. y Hughes, T. P. 2012. Human activity selectively impacts the ecosystem roles of parrotfishes on coral reefs. Proc. R. Soc. B. 279: 1621-1629. Bolaños-Cubillos, N., Abril-Howard, A., Bent-Hooker, H., Caldas, J.P. y Acero P., A. 2015. List of fishes known from San Andrés, Old Providence and Saint Catalina Archipelago, Biosphere Reserve Seaflower, western Colombian Caribbean. Bol. Invest. Mar. Cost. 44 (1): 127-162. Bolaños-Cubillos, N., Acero P., A., Rojas- Archbold, A., Bent-Hooker, H., Polanco F., A. y González, J. D. 2017a. Sparisoma viride Bonnaterre, 1788: 333-337. En Chasqui V., L. et al. (Eds.) Libro rojo de peces marinos de Colombia. Invemar, Santa Marta. 554 p. Bolaños-Cubillos, N., Acero P., A., Rojas-Archbold, A., Bent-Hooker, H., Polanco F., A. y González, J.D. 2017b. Scarus coelestinus Valenciennes, 1840: 81-85. En Chasqui V., L. et al. (Eds.) Libro rojo de peces marinos de Colombia. Invemar, Santa Marta. 554 p. Bolaños-Cubillos, N., Acero P., A., Rojas- Archbold, A., Bent-Hooker, H., Polanco F., A. y González, J. D. 2017c. Scarus coeruleus Edwards, 1771: 86-90. En Chasqui V., L. et al. Libro rojo de peces marinos de Colombia. Invemar, Santa Marta. 554 p. Bolaños-Cubillos, N., Acero P., A., Rojas-Archbold, A., Bent-Hooker, H., Polanco F., A. y González, J. D. 2017d. Scarus vetula Bloch y Schneider, 1801: 328-332. En Chasqui V., L. et al. (Eds.) Libro rojo de peces marinos de Colombia. Invemar, Santa Marta. 554 p. Bonaldo, R. M., Krajewski, J. P., Sazima, C. y Sazima, I. 2006. Foraging activity and resource use by three parrotfish species at Fernando de Noronha Archipelago, tropical West Atlantic. Marine Biology 149: 423-433. Bower, M.R., Gaines, D.B., Wilson, K.P., Wullschleger, J. G., Dzul, M. C., Quist, M. C. y Dinsmore, S. J. 2011. Accuracy and precision of visual estimates and photogrammetric measurements of the length of a small-bodied fish. NA J. Fish. Manag. 31:1, 138-143. Bozec, Y. M., O´Ferrel, S., Bruggemann, J. H., Luckhurst, B. E. y Mumby, P. 2016. Trade-offs between fisheries harvest and the resilience of coral reefs. PNAS 113 (16) 4536-4541. Brewer, T. D., Cinner, J. E., Fisher, R., Green, A. y Wilson S. K. 2012. Market access, population density, and socioeconomic development explain diversity and functional group biomass of coral reef fish assemblages. Global Environmental Change 22(2): 399-406. Bruggemann, J.H., van Oppen, M., Breeman, A.M. 1994. Foraging by the stoplight parrotfish Sparisoma viride. I. Food selection in different, socially determined habitats. Mar Ecol Prog Ser 106: 41-55. Buitrago, D.T. 2004. La pesqueria en Providencia y Santa Catalina, islas del Caribe occidental: Estrategias de aprovechamiento de los recursos marinos relacionadas con el palangre vertical. M.Sc. thesis, Universidad Nacional de Colombia, 199 p. Burke, L., Reytar, K., Spalding, M. y Perry, A. 2011. Threats to the world´s reefs. In: Reefs at risk. Work Resources Institute, Washington DC, 21-36 p. Cámara de Comercio de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. 2017. Estudio económico San Andrés, Providencia y Sta. Catalina 2016. M&S Consultants S.A.S. 4 p. Castro, E. 2005. Caracterización del régimen de pesca artesanal en la isla de San Andrés, Caribe Colombiano. Inferencias sobre la estructura de la comunidad íctica. Tesis para optar por el título de magister en Ciencias Biología- Línea Biología Marina de la Universidad Nacional de Colombia, 140 p. Chasqui, V. L, Polanco F., A,. Acero P., A., Mejía-Falla, P.A., Navia, A. y Zapata, L. (Eds). 2017. Libro rojo de peces marinos de Colombia. Invemar, Santa Marta. 554 p. Choat, J. H, Robertson, D. R. 1975. Protogynous hermaphroditism in fishes of the family Scaridae. In: Reinboth, R. (Ed.) Intersexuality in the animal kingdom. Springer-Verlag, 263-283 p. Cinner, J. E., Graham, N. A. J., Huchery, C. y Macneil, M. A. 2013. Global effects of local human population density and distance to markets on the condition of coral reef fisheries. Cons. Biol. 27 (3): 453-458. Clements, K. D., German, D. P., Piche, J., Tribollet, A. y Choat, J. H. 2017. Integrating ecological roles and trophic diversification on coral reefs: multiple lines of evidence identify parrotfishes as microphages. Biological Journal of the Linnean Society 120:729-751. Clua, E. y Legendre, P. 2008. Shifting dominance among Scarid species on reefs representing a gradient of fishing pressure. Aquatic Living Resources 21: 339-34. DANE. 2016. Informe de coyuntura económica regional- Departamento de San Andrés. Icer, Colombia. DeMartini, E.E., Friedlander, A.M., Sandin, S.A. y Sala, E. 2008. Differences in fish-assemblage structure between fished and unfished atolls in the northern Line Islands, central Pacific. Mar. Ecol. Prog. Ser. 365: 199-215. Dromard, C. R., Bouchon, Y., Harmelin-Vivien, M. y Bouchon, C. 2015. Diversity of trophic niches among herbivorous fishes on a Caribbean reef (Guadeloupe, Lesser Antilles), evidenced by stable isotope and gut content analyses. Journal of Sea Research 95: 124-131. Dulvy N.K., Polunin N.V.C., Mill A.C. y Graham N.A.J., 2004. Size structural change in lightly exploited coral reef fish communities: evidence for weak indirect effects. Canadian Journal of Fisheries Aquatic Science 61: 466-475. Figueroa, B.W., Garzón, D.A. 2013. Diagnóstico del sector pesquero en el archipiélago de San Andrés. Tesis Economista de la Univ. Piloto de Colombia, Bogotá. 24 p. Gamboa, L., Posada, O. B., González, O.C., Hurtado, G. y Andrade-Amaya, C.A. 2012 Descripción física del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina: 35-53. En: Gómez-López, D.I., Segura-Quintero, C., Sierra-Correa, P.C. y Garay-Tinoco, J. (Eds) Atlas de la Reserva de Biósfera Seaflower. Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. Inst. Invest. Mar. Cost.–Invemar, Corp. Des. Sost. Archipiélago San Andrés, Providencia y Santa Catalina, Coralina. Santa Marta. Gillespie, R. G. 2009. Ecological release. University of California, Berkely. 251-253 p. Harasti, D. y Bower, H. 2013. Distribution, relative abundance and size composition of the threatened serranid Epinephelus daemelii in New South Wales, Australia. J. Fish Biol. 83: 378-395. Hardt, M.J. 2009. Lessons from the past: the collapse of Jamaican coral reefs. Fish and Fisheries 10: 143-158. Harvey, E., Fletcher, D. y Shortis, M. 2003. Estimation of reef fish length by divers and by Stereo-video. A first comparison of the accuracy and precision in the field on living fish under operational conditions. Fish. Res. 57: 255-265. Hawkins, J.P. y Roberts, C. M. 2003. Effects of fishing on sex-changing Caribbean parrotfishes. Biol. Cons. 115: 213-226. Hawkins, J.P. y Roberts, C. M. 2004. Effects of artisanal fishing on Caribbean coral reefs. Cons. Biol. 18(1):215-226. Hawkins, J. P., Roberts, C. M., Gell, F. R. y Dytham, C. 2007. Effects of trap fishing on reef fish communities. Aq. Cons. Mar. Freshw. Ecosyst. 17: 111-132. Humann, P., y Deloach, N, 2014. Reef fish identification: Florida Caribbean Bahamas. New World Publications. Jacksonville, EE. UU. 202-221 p. Langlois, T. J., Harvey, E. S., Fitzpatrick, B., Meeuwig, J. J., Shedrawi, G. y Watson, D. L. 2010. Cost-efficient sampling of fish assemblages: comparison of baited video stations and diver video transects. Aq. Biol. 9: 155-168. Lindfield, S. J., Mcllwain, J. L. y Harvey, E. S. 2014. Depth refuge and impacts of scuba spearfishing on coral reef fishes. PlosOne 9(3):e92628. Luckhurst, B. E. y O´Ferrel, S. 2014. Rapid recovery of parrotfish (Scaridae) and surgeonfish (Acanthuridae) populations following the fish pot ban in Bermuda. Proceedings of the 66th Gulf and Car. Fish. Inst. 8: 301-306. Molina-Ureña, H. 2009. Towards an ecosystem approach for non-target reef fishes: habitat uses and population dynamics of south Florida parrotfishes (Perciformes: Scaridae). Dissertation Doctor of Philosophy. University of Miami, Coral Gables, EE.UU. Mumby, P. J. 2016. Stratifying herbivore fisheries by hábitat to avoid ecosystem overfishing of coral reefs. Fish Fish. 17: 266-278. Mumby, P.J. y Wabnitz, C.C. 2002. Spatial patterns of aggression, territory size, and harem size in five sympatric Caribbean parrotfish species. Environ. Biol. Fishes 63: 265-279. Mumby, P.J., Dahlgren, C.P., Harborne, A.R., Kappel, C.V., Micheli, F., Brumbaugh, D.R., Holmes, K.E., Mendes, J. M., Broad, K., Sanchirico, J.N., Buch. K., Box. S., Stoffle, R.W. y Gill, A. B. 2006. Fishing, trophic cascades, and the process of grazing on coral reefs. Science 311(5757): 98-101. O´Farrel, S., Luckhurst, B.E., Box, S.J., Mumby, P.J. 2016. Parrotfish sex ratios recover rapidly in Bermuda following a fishing ban. Coral Reefs 35(2): 421-425. Olmos, A. 2019. Pesca artesanal en la Isla de San Andrés: entre la cooperación y el cooperativismo. Jangwa Pana 18 (2): 284-303. Parenti, P. y Randall, J.E. 2011. Checklist of the species of the families Labridae and Scaridae: an update. Smithiana Bull. 13: 29-44. Passley, D., Aiken, K. y Perry. G. A. 2010. Characterization of the Jamaican spearfishing sector. Proc. Gulf Car. Fish. Inst. 62: 235–240. Pauly, D. 1990. On Malthusian overfishing. NAGA 13(1): 3-4. Pombo, L. 2016. Disparidad morfo-funcional entre especies de dos géneros de peces loro (Scarus y Sparisoma). Tesis Bióloga Univ. Valle, Cali. 28 p. Robertson, R. D. y Warner, R. R. 1978. Sexual pattern in labroid fishes of the Western Caribean, II: The parrotfishes (Scaridae). Smithsonian Contr. Zool. 255. Robertson, D.R., Peña, E.A., Posada, J.M. y Claro, R. 2015. Peces costeros del Gran Caribe: sistema de Información en línea. Versión 1.0 Inst. Smithsonian Invest. Trop., Balboa, Panamá.
 Rochet, M.J., Trenkel, V.M. 2003. Which community indicators can measure the impact of fishing? A review and proposals. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 60: 86-99. Rojas, A. y Prada, M. (Eds). 2015. Atlas biológico pesquero de la Reserva de la Biosfera Seaflower. Gobernación departamento de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. San Andrés.160 p. Santos-Martínez, A., García, M.I. y Rojas, A.A. 2017. Dinámica de la pesca artesanal en San Andrés Isla entre 2004 y 2015, Reserva de la Biosfera Seaflower, Caribe colombiano. XVII Sem. Nal. Cienc. Tecn. Mar- SENALMAR, Medellin. Santos-Martínez, A., Rojas, A.A., García, M.I. y Llanos, C.L. 2019. Caracterización de la pesca artesanal con énfasis en el estado de las poblaciones ícticas y propuestas del manejo sustentable en San Andrés y Providencia Reserva de la Biosfera Seaflower, Caribe colombiano. XVIII Sem. Nal. Cienc. Tecn. Mar- SENALMAR, Barranquilla. SeaGIS. 2009a. CAL user guide, version 1.32. CAL user guide, version 1.32, Victoria, Australia. Stewart, K. R., Lewison, R. L., Dunn, D. C., Bjorkland, R. H., Kelez, S., Halpin, P. N. y Crowder, L. B. 2010. Characterizing fishing effort and spatial extent of coastal fisheries. PLoS One 5(12). e 14451 Taylor, B. M., Houk, P., Russ, G. R. y Howard, J. C. 2014. Life histories predict vulnerability to overexploitation in parrotfishes. Coral Reefs 33: 869-878 Taylor, B., Brandl, S.J., Kapur, M.S., Robbins, W.D., Garrett, J., Huveneers, C., Renaud, P., Choat, J.H. 2018. Bottom-up processes mediated by social systems drive demographic traits of coral-reef fishes. Ecology 99(3): 642-651 Vellés, H. y Oxenford, H.A. 2014. Parrotfish size: A simple yet useful alternative indicator of fishing effects on Caribbean reefs? PLoS One 9 (1): e86291 Warner, R. R. 1984. Mating behavior and hermaphroditism in coral reef fishes: The diverse forms of sexuality found among tropical marine fishes can be viewed as adaptations to their equally diverse mating systems. American Scientist 72 (2): 128-136 Williams, I. D., Walsh, W. J., Schroeder, R. E., Friedlander, A. M., Richards, B. L. y Stamoulis, K. A. 2008. Assessing the importance of fishing impacts on Hawaiian coral reef fish assemblages along regional-scale human population gradients. Environ. Cons. 35 (3): 261-272 Winn, H.E. y Bardach, J.E. 1957. Behavior, sexual dichromatism, and species of parrotfishes. Science 125(3253): 885-886ORIGINAL1010205408.2020.pdf1010205408.2020.pdfapplication/pdf1332515https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/78417/1/1010205408.2020.pdfd3519eeafb93a3386b81f054bba003aeMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83895https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/78417/2/license.txte2f63a891b6ceb28c3078128251851bfMD52THUMBNAIL1010205408.2020.pdf.jpg1010205408.2020.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4925https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/78417/3/1010205408.2020.pdf.jpgb7c354d4419216f914ae4f37fadfde64MD53unal/78417oai:repositorio.unal.edu.co:unal/784172023-07-23 23:03:48.231Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUExBTlRJTExBIERFUMOTU0lUTwoKQ29tbyBlZGl0b3IgZGUgZXN0ZSDDrXRlbSwgdXN0ZWQgcHVlZGUgbW92ZXJsbyBhIHJldmlzacOzbiBzaW4gYW50ZXMgcmVzb2x2ZXIgbG9zIHByb2JsZW1hcyBpZGVudGlmaWNhZG9zLCBkZSBsbyBjb250cmFyaW8sIGhhZ2EgY2xpYyBlbiBHdWFyZGFyIHBhcmEgZ3VhcmRhciBlbCDDrXRlbSB5IHNvbHVjaW9uYXIgZXN0b3MgcHJvYmxlbWFzIG1hcyB0YXJkZS4KCk5PVEFTOgoqU0kgTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBBRFFVSVJJw5MgQ09NUFJPTUlTT1MgREUgQ09ORklERU5DSUFMSURBRCBFTiBFTCBERVNBUlJPTExPIE8gUEFSVEVTIERFTCBET0NVTUVOVE8uIFNJR0EgTEEgRElSRUNUUklaIERFIExBIFJFU09MVUNJw5NOIDAyMyBERSAyMDE1LCBQT1IgTEEgQ1VBTCBTRSBFU1RBQkxFQ0UgRUwgUFJPQ0VESU1JRU5UTyBQQVJBIExBIFBVQkxJQ0FDScOTTiBERSBURVNJUyBERSBNQUVTVFLDjUEgWSBET0NUT1JBRE8gREUgTE9TIEVTVFVESUFOVEVTIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU4sIEVYUEVESURBIFBPUiBMQSBTRUNSRVRBUsONQSBHRU5FUkFMLgoqTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBERUJFIFNFUiBMQSBWRVJTScOTTiBGSU5BTCBBUFJPQkFEQS4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igc3UgcHJvcGlvIGF1dG9yOiBBbCBhdXRvYXJjaGl2YXIgZXN0ZSBncnVwbyBkZSBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgeSBzdXMgbWV0YWRhdG9zLCBZbyBnYXJhbnRpem8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTiBlbCBkZXJlY2hvIGEgYWxtYWNlbmFybG9zIHkgbWFudGVuZXJsb3MgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gbMOtbmVhIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YS4gRGVjbGFybyBxdWUgZGljaG8gbWF0ZXJpYWwgZXMgZGUgbWkgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU4gbm8gYXN1bWUgbmluZ3VuYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2kgaGF5IGFsZ3VuYSB2aW9sYWNpw7NuIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGFsIGRpc3RyaWJ1aXIgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuIChTZSByZWNvbWllbmRhIGEgdG9kb3MgbG9zIGF1dG9yZXMgYSBpbmRpY2FyIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBlbiBsYSBww6FnaW5hIGRlIHTDrXR1bG8gZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvLikgRGUgbGEgbWlzbWEgbWFuZXJhLCBhY2VwdG8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgbGljZW5jaWE6IExvcyBhdXRvcmVzIG8gdGl0dWxhcmVzIGRlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gY29uZmllcmVuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOiBhKSBFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWUgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8sIHF1ZSBzZXLDoW4gcHJvcnJvZ2FibGVzIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gcGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yLiBFbCBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgbGljZW5jaWEgc29saWNpdMOhbmRvbG8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gYikgTG9zIGF1dG9yZXMgYXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGVsIGZvcm1hdG8gcXVlIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSB5IGNvbm9jZW4gcXVlIGRhZG8gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgZW4gSW50ZXJuZXQgcG9yIGVzdGUgaGVjaG8gY2lyY3VsYSBjb24gdW4gYWxjYW5jZSBtdW5kaWFsLiBjKSBMb3MgYXV0b3JlcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgZW1vbHVtZW50byBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EuIGQpIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uIGUpIExvcyBhdXRvcmVzIGF1dG9yaXphbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBhcmEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyDDrW5kaWNlcyB5IGJ1c2NhZG9yZXMgcXVlIGVzdGltZW4gbmVjZXNhcmlvcyBwYXJhIHByb21vdmVyIHN1IGRpZnVzacOzbi4gZikgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcHVlZGEgY29udmVydGlyIGVsIGRvY3VtZW50byBhIGN1YWxxdWllciBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG8gcGFyYSBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRpZ2l0YWwuIFNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSwgTE9TIEFVVE9SRVMgR0FSQU5USVpBTiBRVUUgU0UgSEEgQ1VNUExJRE8gQ09OIExPUyBERVJFQ0hPUyBZIE9CTElHQUNJT05FUyBSRVFVRVJJRE9TIFBPUiBFTCBSRVNQRUNUSVZPIENPTlRSQVRPIE8gQUNVRVJETy4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3RyYXMgcGVyc29uYXMgZGlzdGludGFzIGEgc3UgYXV0b3I6IERlY2xhcm8gcXVlIGVsIGdydXBvIGRlIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyB5IG1ldGFkYXRvcyBhc29jaWFkb3MgcXVlIGVzdG95IGFyY2hpdmFuZG8gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTikgZXMgZGUgZG9taW5pbyBww7pibGljby4gU2kgbm8gZnVlc2UgZWwgY2FzbywgYWNlcHRvIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBjdWFscXVpZXIgaW5mcmFjY2nDs24gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIGNvbmxsZXZlIGxhIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuCkFsIGhhY2VyIGNsaWMgZW4gZWwgc2lndWllbnRlIGJvdMOzbiwgdXN0ZWQgaW5kaWNhIHF1ZSBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBlc3RvcyB0w6lybWlub3MuCg==